Phỏp luật Nhật Bản

Một phần của tài liệu Án treo và thực tiễn áp dụng tại địa bàn tỉnh Hải Dương (Trang 30 - 32)

Bộ luật hỡnh sự Nhật Bản năm 1907, sửa đổi năm 2011 tại chương 4 quy định về ỏn treo thể hiện từ điều 25 - 27, cụ thể:

Điều 25 quy định điều kiện ỏp dụng:

I. Những người dưới đõy bị tuyờn tự giam hoặc cấm cố dưới ba năm hoặc bị phạt tiền dưới 50 vạn Yờn, tựy theo tỡnh tiết giảm nhẹ mà cú thể được hưởng ỏn treo trờn 1 năm đến dưới 5 năm, tớnh từ ngày bản ỏn cú hiệu lực:

1. Người mà trước đõy chưa từng bị mức ỏn trờn cấm cố. 2. Người mà trước đõy mặc dự đó bị xử mức ỏn trờn cấm cố, nhưng kể từ ngày kết thỳc việc chấp hành ỏn đú, hoặc kể từ ngày được miễn giảm việc chấp hành ỏn đú mà trong vũng 5 năm chưa hề bị tuyờn ỏn trờn mức cấm cố.

II. Mặc dự trước đõy đó bị xử mức ỏn trờn cấm cố, thỡ được hưởng ỏn treo đú mà bị ra bản ỏn tự giam dưới 1 năm hoặc cấm cố sẽ tương tự như khoản trờn khi cú tỡnh tiết xem xột giảm nhẹ đặc biệt.

Tuy nhiờn, trong khoảng thời gian giỏm hộ quan sỏt theo khoản 1 của Điều dưới thỡ cũng khụng cú hạn chế [13].

Điều 25-2 quy định giỏm hộ quan sỏt:

1. Trong trường hợp của khoản 1 Điều 25, thỡ trong thời hạn ỏn treo cú thể kốm thờm giỏm hộ quan sỏt. Và cũng trong trường hợp khoản 2 Điều 25 thỡ trong thời hạn ỏn treo cú giỏm hộ quan sỏt.

2. Cú thể tạm xúa giỏm hộ quan sỏt theo việc xử lý của cơ quan hành chớnh.

3. Về việc ỏp dụng phần tuy nhiờn của khoản II Điều 25 và quy định của khoản II-2 của Điều 26 thỡ trong thời gian được tạm xúa giỏm hộ quan sỏt được coi như khụng cú giỏm hộ quan sỏt [13]. Điều 26 quy định trường hợp hủy bỏ ỏn treo một cỏch cần thiết:

Tũa ỏn phải hủy bỏ quyết định ỏn treo đối với những trường hợp dưới đõy. Tuy nhiờn, trong trường hợp của điểm 3 dưới đõy, người được tuyờn ỏn treo là người thuộc khoản I-2 Điều 25 và khoản 3 Điều 26-2 thỡ khụng hạn chế:

1. Khi trong thời gian ỏn treo mà vẫn phạm tội và bị xử lý trờn mức hỡnh phạt cấm cố mà mức tự đú lại khụng được tuyờn ỏn treo.

2. Trước khi được tuyờn ỏn treo lại bị phạt trờn mức tự cấm cố về tội khỏc, mà mức tự đú lại khụng được tuyờn ỏn treo [13]. Điều 26-2 quy định hủy bỏ việc định lượng ỏn treo:

Cú thể hủy bỏ được việc thi hành ỏn treo đối với những trường hợp sau đõy:

1. Khi trong thời gian ỏn treo lại phạm tội mới và bị phạt tiền. 2. Người chịu giỏm hộ quan sỏt theo quy định của khoản 1 Điều 25-2 mà khụng tuõn thủ những điều cần tuõn thủ, mà tỡnh tiết lại tăng nặng.

3. Trước khi được ra bản ỏn treo thỡ lại bị xử phạt trờn cấm cố về tội khỏc và bị phỏt giỏc về việc hưởng ỏn treo đú [13].

Điều 26-3 quy định hủy bỏ ỏn treo của ỏn khỏc: "Khi hủy bỏ quyết định ỏn treo của mức ỏn trờn cấm cố theo quy định của hai điều luật trờn, thỡ trong thời gian ỏn treo mà mức ỏn trờn mức cấm cố thỡ phải hủy ỏn treo đú" [13].

Điều 27 quy định hiệu quả của việc đó quỏ thời hạn ỏn treo: "Nếu đó quỏ thời gian cho phộp mà vẫn khụng được hủy việc tuyờn treo, thỡ sẽ mất hiệu lực" [13].

Bộ luật hỡnh sự của Nhật Bản quy định điều kiện ỏp dụng ỏn treo đối với người phạm tội chịu cỏc hỡnh phạt khỏc nhau là tự giam, cấm cố dưới 3 năm, phạt tiền dưới 50 vạn Yờn. Bộ luật hỡnh sự Việt Nam quy định bắt buộc phải giao người được hưởng ỏn treo cho cơ quan, tổ chức nơi làm việc hoặc chớnh quyền địa phương nơi người đú cư trỳ để giỏm sỏt, giỏo dục. Bộ luật hỡnh sự Nhật Bản quy định trong thời hạn ỏn treo "cú thể" kốm theo giỏm hộ quan sỏt đối với trường hợp của khoản 1 Điều 25, trong trường hợp khoản 2 của Điều 25 thỡ trong thời hạn ỏn treo cú giỏm hộ quan sỏt. Bộ luật hỡnh sự Nhật Bản cũng quy định chi tiết cỏc trường hợp hủy bỏ ỏn treo trong đú Bộ luật hỡnh sự Việt Nam quy định một căn cứ duy nhất là phạm tội trong thời gian thử thỏch. Bộ luật hỡnh sự Nhật Bản thể hiện điểm mới so với Bộ luật hỡnh sự Việt Nam khi quy định "hiệu quả của việc đó quỏ thời hạn ỏn treo".

Một phần của tài liệu Án treo và thực tiễn áp dụng tại địa bàn tỉnh Hải Dương (Trang 30 - 32)