II. Hình tượng thế giới mộng
2. Truyền thống và cách tân trong việc sử dụng một số thể thơ tiêu biểu ở Tiếng thu
2.2. Thể ngũ ngôn
Thể thơ vốn đã có trong thơ dân gian (phổ biến là lối hát giặm Nghệ
Tĩnh) và trong các loại thơ cổ phong và thơ Đường luật Trung Quốc, ở Tiếng
thu chỉ có hai bài viết theo thể này trọn vẹn. Song sử dụng nhiều trong các bài
phối thể.
Thể ngũ ngôn cũng là thể thơ được một số các nhà thơ mới sử dụng.
Những bài thơ có giá trị thuộc thể này như: Ông đồ của Vũ Đình Liên, Tình
quê của Hàn Mạc Tử, Chùa Hương của Nguyễn Nhược Pháp, Viễn khách
của Xuân Diệu và Tiếng thu của Lưu Trọng Lư.
Cũng như thể thất ngôn, thể ngũ ngôn được sử dụng ở Tiếng thu không
còn gò bó như trong thơ Đường luật, mạch thơ được mở rộng hơn, tứ thơ bay bổng, tình ý thiết tha hơn. Thanh điệu nhịp nhàng, lối diễn đạt nhuần nhị nhờ sự vận dụng nhiểu vần bằne cũng như cách sắp xếp hài hòa giữa tiết tấu và
thanh điệu. Bài Tiếng thu là một bài thơ tiêu biểu cho sự cách tân của thể thơ
này. Trong bài thơ, để gợi lên qua khung cảnh mùa thu một nỗi buồn man mác, thi sĩ đã khéo ngắt ý thơ xếp gọn vào những câu thơ năm chữ liên tiếp theo kiểu nghi vấn, phù hợp với sự láy ý của điệu thơ, tạo cho bài thơ có một tính chất điệp khúc nội tại đặc sắc.
Trong thơ cổ, thể ngũ ngôn thường ngắt khổ bốn dòng đều đặn và gieo vần chân, đơn vị câu và đơn vị dòng thường trùng khít. Đến Lưu Trọng Lư, khuôn khổ đó bị phá vỡ. Bài thơ không ngắt khổ (có bản ngắt làm ba khổ nhưng số đơn vị câu thay đổi: 2 câu, 3 câu và 4 câu) để diễn tả sự phát triển cảm xúc. Ở giữa các câu có hiện tượng vắt dòng, nối dòng, hai dòng thơ hợp
Về cách gieo vần ở Tiếng thu không tuân theo một quy luật nào, đó là sự kết hợp hài hòa giữa bằng và trắc để tạo nên một bản nhạc thu mơ màng, êm dịu mà lại đầy xuyến xao.
Trong thơ cổ thường vận dụng quy tắc gieo bốn câu ba vần, Lưu Trọng Lư vẫn sử dụng cách gieo vần đó song lại mang ảnh hưởng lối gieo vần phóng
khoáng của Pháp trong bài Còn chi nữa:
Giờ đây hoa hoang dại Bên sông, rụng tơi bời Đã qua rồi cơn mơ mộng Đừng vỗ nữa tình ơi
Gieo vần ôm:
Em là gái trong khung cửa Anh là mây bốn phương trời Anh theo cánh gió chơi vơi Em vần nằm trong nhung lụa
(Một mùa đông)
Gieo vần liên tiếp:
Để mặc anh đau khổ Ái ân giờ tận số
Khép chặt đôi cánh song Khép cá một tâm lòng
(Một mùa đông)
theo thể năm từ của Tiếng thu.