what are suggested translations of terms in quan ho bac ninh folk songs
translation equivalence of terms in quan ho bac ninh folk songs = tương đương trong dịch thuật ngữ dân ca quan họ bắc ninh
Ngày tải lên :
28/02/2015, 11:54
... form equivalents of terms in Quan Ho Bac Ninh folk songs? - What are the suggested equivalents of terms in Quan Ho Bac Ninh folk songs? III Scope of the study Within the limitation of time and reference ... Terms in Quan Ho Bac Ninh folk songs as culture-specific concepts.24 Description of Quan Ho Bac Ninh folk songs ……………….… 24 1.1 Origin of Quan Ho singing ……………………………………24 1.2 Performance of Quan ... translating Quan Ho singing documents to take them into consideration The glossary of key terms in Quan Ho Bac Ninh folk songs will certainly be an effective supporting tool for those who take interest...
- 86
- 908
- 1
Translation equivalence of terms in Quan Ho Bac Ninh folk songs
Ngày tải lên :
04/08/2015, 09:41
... form equivalents of terms in Quan Ho Bac Ninh folk songs? What are the suggested equivalents of terms in Quan Ho Bac Ninh folk songs? III Scope of the study Within the limitation of time and reference ... translating Quan Ho singing documents to take them into consideration The glossary of key terms in Quan Ho Bac Ninh folk songs will certainly be an effective supporting tool for those who take interest ... key terms related to the following points will be discussed: Quan Ho singing origin and social practice (with major focus on several customs) Quan Ho singing forms Quan Ho singing tunes Quan Ho...
- 4
- 670
- 8
Qúa trình truyền thông về di sản văn hóa phi vật thể dân ca quan họ Bắc Ninh trên báo in (khảo sát báo Bắc Ninh, Văn hóa; Tạp chí văn hóa nghệ thuật, Văn hóa d
Ngày tải lên :
31/03/2015, 14:03
... Đặc điểm Dân ca Quan họ Bắc Ninh Hiện nay, tỉnh Bắc Ninh có 44 làng quan họ Các làng quan họ Kinh Bắc tồn nhiều huyện: Yên Phong, Từ Sơn, Tiên Du, thành phố Bắc Ninh (còn gọi quan họ bờ nam sông ... Bắc Ninh) Quan họ thể loại dân ca phong phú mặt giai điệu kho tàng dân ca Việt Nam Mỗi quan họ có giai điệu riêng Cho đến nay, có 300 quan họ ký âm Các quan họ giới thiệu phần kho tàng dân ca quan ... Kinh Bắc ) điệu dân ca vùng đồng Bắc Bộ, Việt Nam; tập trung vùng văn hóa Kinh Bắc - tức Bắc Ninh Bắc Giang ngày Tên gọi Quan họ Bắc Ninh nghĩa tỉnh Bắc Ninh chủ thể thể loại dân ca này, Bắc Ninh...
- 203
- 1.2K
- 2
Quá trình truyền thông về di sản văn hóa phi vật thể dân ca quan họ bắc ninh trên báo in
Ngày tải lên :
26/08/2015, 12:30
... vật thể Dân ca Quan họ Bắc Ninh 12 Tiểu kết chương 27 Chương 2: PHÂN TÍCH QUÁ TRÌNH TRUYỀN THÔNG VỀ DI SẢN VĂN HÓA PHI VẬT THỂ DÂN CA QUAN HỌ BẮC NINH TRÊN BÁO IN ... nhận Dân ca Quan họ Bắc Ninh di sản văn hóa phi vật thể nhân loại 29 2.2.1 Thông kê tin, giai đoạn 29 2.2.2 Truyền thông làng quan họ 29 2.2.3 Truyền thông nghệ nhân quan họ ... Dân ca Quan họ Bắc Ninh di sản văn hóa phi vật thể nhân loại đến công nhận vào ngày 30/9/2009 45 2.3.1 Thống kê tin, giai đoạn 45 2.3.2 Truyền thông đặc điểm Dân ca Quan họ...
- 5
- 453
- 2
Dân Ca Quan Họ Bắc Ninh
Ngày tải lên :
18/04/2014, 10:36
... Bắc - mà trọng tâm tỉnh Bắc Giang Bắc Ninh ngày Tên gọi Quan họ Bắc Ninh nghĩa tỉnh Bắc Ninh chủ thể thể loại dân ca này, Bắc Ninh hay Kinh Bắc hiểu tỉnh Bắc Ninh cũ gồm Bắc Giang ngày Theo nhà ... hình quan họ Hai loại hình quan họ Quan họ truyền thống Quan họ Quan họ truyền thống Quan họ truyền thống tồn 49 làng Quan họ gốc xứ Kinh Bắc .Quan họ truyền thống hình thức tổ chức sinh ho t ... Các làng quan họ Kinh Bắc tồn nhiều huyện: Yên Phong, Từ Sơn, Tiên Du, thành phố Bắc Ninh (còn gọi quan họ bờ nam sông Cầu thuộc tỉnh Bắc Ninh) huyện Việt Yên, Yên Dũng, Hiệp Hòa (còn gọi quan họ...
- 59
- 2.2K
- 6
Giải pháp huy động vốn đầu tư nhằm bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa phi vật thể dân ca quan họ bắc ninh
Ngày tải lên :
26/06/2014, 22:15
... gian sinh ho t văn hóa Quan họ gốc, phục dựng Trung tâm sinh ho t Quan họ mang tính truyền thống, xây dựng Bảo tàng trang phục Quan họ, sinh ho t Quan họ, người Quan họ, gắn sinh ho t văn hóa Quan ... VĂN HÓA PHI VẬT THỂ DÂN CA QUAN HỌ BẮC NINH 3.1 Tổng quan dân ca Quan họ Bắc Ninh 3.1.1 Sơ lược điều kiện tự nhiên tỉnh Bắc Ninh Bắc Ninh tỉnh nằm đồng sông Hồng vùng kinh tế trọng điểm Bắc Bộ, ... sản dân ca Quan họ Bắc Ninh Thời gian qua, dân ca Quan họ Bắc Ninh quan tâm, bảo tồn thông qua sách, kế ho ch cụ thể Từ cuối năm 60 kỷ XX, kế ho ch phục hồi, bảo tồn sinh ho t văn hóa Quan họ xây...
- 108
- 1.1K
- 0
tìm hiểu di sản văn hóa quan họ bắc ninh
Ngày tải lên :
29/08/2014, 21:26
... http://www2.bacninh.gov.vn/Story/VanHoaDuLich/LeHoiMienKinhBac/2011/1/24523.ht ml www.quanho.org/quanho/phat-trien -quan- ho http://www.vicas.org.vn/Home/index.php/an-pham-moi/sach-hang-nm/nm-2006/274khong-gian-vn-hoa -quan- h-bc -ninh- bo-tn-va-phat-huy.html ... hóa Quan họ Bắc Ninh - Hai tỉnh Bắc Ninh, Bắc Giang với cộng đồng tổ chức liên hoan quan họ Bắc Ninh định kỳ năm/lần sở festival quan họ Bắc Ninh theo địa bàn huyện năm/lần (Festival Bắc Ninh ... http://www.bvhttdl.gov.vn/vn/pn-hop-bao/ca-tru-duoc-ghi-danh -quan- ho- bac- ninh- duocghi-nhan-va-cac-bien-phap-bao-ve-di-san-van-hoa.html http://quanhobacninh.vn/home/nguoi -quan- ho- muon-thua-doi-loi/ Văn hóa du l ch –...
- 32
- 957
- 2
các biện pháp quản lý hoạt động dạy hát dân ca quan họ bắc ninh trong các trường thcs thành phố bắc ninh
Ngày tải lên :
21/11/2014, 18:21
... bảo cho công tác đạt được mục tiêu đề Quản lý ho t động dạy hát DC bao gồm nội dung: i Lập kế ho ch dạy hát dân ca cho học sinh trường THCS Kế ho ch dạy hát dân ca cho học sinh phải nằm kế ho ch ... tinh thần cho việc thực kế ho ch, khai thác tiềm lực cho việc thực kế ho ch dạy hát dân ca cho học sinh cách hiệu quả, đảm bảo tính hiệu hiệu iii Chỉ đạo thực kế ho ch dạy hát dân ca Chỉ đạo ho t ... dạy hát dân ca cho học sinh: Các biện pháp đạo thực kế ho ch dạy hát dân ca quan họ Bắc Ninh cho học sinh phải phù hợp với nguồn lực điều kiện nhà trƣờng đặc điểm tâm lý học sinh, cán giáo viên...
- 114
- 776
- 5
Khai thác di sản văn hóa quan họ Bắc Ninh phục vụ phát triển du lịch
Ngày tải lên :
20/03/2015, 16:40
... họ Bắc Ninh 11 1.2.2 Phân bố làng Quan họ Bắc Ninh 16 1.2.3 Những hình thức tổ chức diễn xƣớng Quan họ Bắc Ninh 18 1.2.4 Các điệu Quan họ Bắc Ninh 23 1.2.5 Ca từ Quan họ Bắc Ninh ... vùng kinh tế phát triển (xem Hình 1.1.Bản đồ phân bố làng Quan họ Bắc Ninh) 1.2.3 Những hình thức tổ chức diễn xƣớng Quan họ Bắc Ninh Hát Quan họ nội dung bật sinh ho t văn hóa Quan họ Bắc Ninh ... hình thành mối quan hệ làng Từ đó, kết đời loại hình sinh ho t văn hóa tổng hợp: sinh ho t văn hóa Quan họ Có thể nói, Quan họ Bắc Ninh có bƣớc phát triển thăng trầm Quan họ Bắc Ninh tƣợng văn...
- 167
- 1.5K
- 17
Mối quan hệ giữa âm nhạc của thanh điệu trong lời thơ lục bát với giá trị cao độ của giai điệu trong dân ca quan họ Bắc Ninh lời cổ
Ngày tải lên :
31/03/2015, 14:14
... mà hát dặm Cái khoan nhịp, sâu lắng ca trù Cái khoẻ khoắn, hồn nhiên dân ca Nam Nhưng hết, Quan họ mang "khí chất" Quan họ, hồn xứ sở Quan họ, "đặc sản" tinh thần Kinh Bắc-Bắc Ninh Nằm kề cận ... nét nhạc nhiều Quan họ khác để tạo thành Quan họ Thủ pháp tạo cho kho tàng dân ca Quan họ có phong cách chung âm nhạc, Song mặt khác làm cho số Quan họ bị giảm vẻ độc đáo Trong số Quan họ, tác ... riêng biệt, đặc sắc độc đáo, tựa như: "Cây trúc xinh tang tình trúc mọc Chị Hai xinh chị Hai đứng xinh" 21 Ðó dân ca Quan họ vùng Kinh Bắc - Bắc Ninh Quan họ vừa điệu hội tụ "khí chất" nhiều điệu...
- 118
- 916
- 2
Vấn đề tương đương trong dịch thuật ngữ dân ca Quan họ Bắc Ninh
Ngày tải lên :
24/06/2015, 08:10
... practicing Quan ho Âm nhạc Quan họ “Challenge-and-response” singing Hát thờ (Singing at rituals)/ Singing in honor of deities at ritual houses Hát hội (Singing at festivals) Hát thi lấy giải (Singing ... “Translation equivalence of terms in Quan họ Bắc Ninh folk songs underlined the problem of non-equivalence caused by Quan họ terms as culture-specific concepts A variety of methods including document review, ... shacking two villages “Sleepover” custom/ “Sleeping in troupe” custom “Bọn Quan ho (Quan ho Troupe)/ The troupe of the popular alternative love duet Nhà chứa (Hosting house/ host house) Chieftain/...
- 8
- 423
- 1
Quản lý khai thác di sản văn hóa quan họ bắc ninh trong hoạt động du lịch
Ngày tải lên :
07/07/2015, 08:17
... Ninh vùng văn hóa đặc trưng tiếng thi ca, nhạc họa mà sinh ho t văn hóa dân ca Quan họ Bắc Ninh điển hình Dân ca Quan họ Bắc Ninh sinh ho t văn hóa thể tâm hồn, trí tuệ, cốt cách người Bắc Ninh ... hình thành mối quan hệ làng Từ đó, kết đời loại hình sinh ho t văn hóa tổng hợp: sinh ho t văn hóa Quan họ Có thể nói, Quan họ Bắc Ninh có bước phát triển thăng trầm Quan họ Bắc Ninh tượng văn ... gắn liền với sống phong tục người dân Sinh ho t văn hóa Quan họ phận sinh ho t văn hóa cộng đồng, gắn bó chặt chẽ với phong tục tập quán, sinh ho t tâm linh, tín ngưỡng lễ hội Quan họ Bắc Học viện...
- 133
- 871
- 5
Lối hát quan họ bắc ninh
Ngày tải lên :
23/09/2015, 11:55
... sở hình thành lối hát quan họ Bắc Ninh Chương 2: Lối hát quan họ Bắc Ninh PHẦN NỘI DUNG CHƢƠNG 1: CƠ SỞ HÌNH THÀNH LỐI HÁT QUAN HỌ BẮC NINH 1.1 Điều kiện tự nhiên Bắc Ninh tỉnh thuộc vùng đồng ... XX, quan họ trì tồn 49 làng quan họ gốc hai tỉnh Bắc Ninh – Bắc Giang Cho đến ngày nay, quan họ không ngừng phát triển không nước mà vang xa giới Tại làng xã có tổ chức trì sinh ho t văn hóa quan ... chơi quan họ hội tụ tinh hoa cao quý văn hóa quan họ, vừa mang tính dân gian lại vừa mang tính bác học.Lối chơi quan họ giá trị 26 văn hóa quan họ ho n chỉnh (dù bị mai một).Lối chơi quan họ quan...
- 86
- 547
- 1
Thuyết minh về Dân ca quan họ Bắc Ninh
Ngày tải lên :
03/10/2015, 02:07
... lớn Quan họ thể loại dân ca phong phú mặt giai điệu kho tàng dân ca Việt Nam Mỗi quan họ có giai điệu riêng Cho đến nay, có 300 quan họ ký âm Các quan họ giới thiệu chi phần kho tàng dân ca quan ... Gió mát trăng thanh, Tứ quý… Quan họ truyền thống chi tồn 49 làng quan họ gốc xứ Kinh Bắc Quan họ truyền thống hình thức tổ chức sinh ho t văn hóa dân gian người dân Kinh Bắc, với quy định nghiêm ... tầm Quan họ Hàng nghìn Quan họ, bao gồm dị ghi âm làng quan họ, với giọng hát hàng trăm nghệ nhân (Đến hầu hết đi) Khoảng 300 Quan họ hay Nhà xuất Âm nhạc in thành sách Tuy nhiên, hàng nghìn Quan...
- 3
- 3.4K
- 12
Khảo sát hệ thống biểu tượng, điển tích trong dân ca quan họ bắc ninh
Ngày tải lên :
07/10/2015, 10:28
... VỀ DÂN CA QUAN HỌ VÀ HỆ THỐNG BIỂU TƯỢNG, ĐIỂN TÍCH TRONG DÂN CA QUAN HỌ BẮC NINH 1.1 Dân ca Quan họ Bắc Ninh 1.1.1 Ho n cảnh nảy sinh 1.1.2 Làng Quan họ Lối chơi Quan họ ... Quan họ Bắc Ninh NỘI DUNG CHƢƠNG 1: GIỚI THUYẾT CHUNG VỀ DÂN CA QUAN HỌ VÀ HỆ THỐNG BIỂU TƢỢNG, ĐIỂN TÍCH TRONG DÂN CA QUAN HỌ BẮC NINH 1.1 Dân ca Quan họ Bắc Ninh 1.1.1 Ho n cảnh nảy sinh Từ trước ... Kinh Bắc Nhưng hết, Quan họ mang “khí chất” Quan họ, hồn xứ sở Quan họ, “đặc sản” tinh thần Kinh Bắc - Bắc Ninh Ngày xưa, người vùng Quan họ đến với vùng Quan họ thường có nhận xét: “Người Quan...
- 59
- 876
- 8
TIỂU LUẬN tìm HIỂU hát QUAN họ bắc NINH
Ngày tải lên :
09/10/2015, 08:15
... bạn cho tập để sau ho n thành tốt Xin chân thành cảm ơn! Sinh viên Lê Đình Hưng PHẦN NỘI DUNG Chương Nguồn gốc hát Quan họ Dân ca quan họ (còn gọi dân ca quan họ Bắc Ninh hay dân ca quan họ Kinh ... như: Ho n thiện tư liệu kết nghiên cứu quan họ Bắc Ninh, kể làng quan họ thuộc vùng phụ cận; phân loại, hệ thống tư liệu để lưu trữ phục vụ cho việc tiếp cận cộng đồng tư liệu quan họ Bắc Ninh; ... Cây gạo 1.2 Quan họ Quan họ gọi "hát Quan họ", hình thức biểu diễn (hát) quan họ chủ yếu sân khấu sinh ho t cộng đồng Tết đầu xuân, lễ hội, ho t động du lịch, nhà hàng, Thực tế, quan họ trình...
- 29
- 7.3K
- 43
Tục kết chạ, kết bạn trong lễ hội vùng quan họ bắc ninh
Ngày tải lên :
29/11/2015, 16:48
... quê xứ Kinh Bắc xưa thuộc hai tỉnh Bắc Ninh Bắc Giang Quan họ ho t động thiếu dịp lễ hội vùng đất Kinh Bắc Lễ hội coi môi trường ho t động sinh ho t văn hóa Quan họ Trong lễ hội đó, ho t động ... HỘI VÙNG QUAN HỌ BẮC NINH 1.1 KHÁI QUÁT VỀ VÙNG ĐẤT BẮC NINH 1.1.1 Vị trí địa lý điều kiện tự nhiên Dân ca Quan họ Bắc Ninh vốn thành tố văn hóa làm nên sắc văn hóa xứ Kinh Bắc - Bắc Ninh trở ... quý trọng mà tinh tế, lịch lãm tự hào người Bắc Ninh Có thể thấy rằng: Lễ hội môi trường sinh ho t văn hóa Quan họ, lễ hội Quan họ Quan họ Ngược lại, ho t động văn hóa Quan họ linh hồn lễ hội...
- 85
- 506
- 0