... Records : s sách Pass (v) : ch nh , chuy qua Swipe (v) : ch nh Reader (n) : máy Get into (v) : m vào, lâm vào Overspend (v) : xài kh n ng Adminnistrative cost : chi phí qu lý Processor (n) : b x lí...
... VOCATIONAL STUDENTS AT INDUSTRIAL UNIVERSITY OF HO CHI MINH CITY – THANH HOA BRANCH Sử dụng thủ thuật dịch vào việc dạy từ vựng chuyên ngành cho sinh viên nghề năm thứ hai trường Đại học Công nghiệp ... việc sử dụng thủ thuật dịch nghĩa từ sang tiếng Việt giảng dạy từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Các câu hỏi sử dụng cho mục đích nghiên cứu Cảm ơn giúp đỡ em Hãy đánh dấu (√) vào ô mà em lựa chọn ... thường học từ vựng chuyên ngành tiếng Anh cách nào? A.Tra từ điển ghi lại nghĩa từ vào giáo trình B Chép từ vào sổ từ C Hỏi giáo viên/ bạn bè cố ghi nhớ (không chép lại) III ...
... Khoa học Xã hội Nhân văn” Tạp chí Đại học Quốc gia Hà Nội, số 211 33 Dương Thị Nụ, (2004), “Một vài suy nghĩ việc dạy ngoại ngữ chuyên ngành” Kỷ yếu hội nghị Trường Đại học Ngoại ngữ - ĐHQG Hà...
... NGÀNH THỂ THAO TRONG DỊCH THUẬTVÀ GIẢNG DẠY 44 3.1 Ứng dụng dịch thuật 44 44 3.1.1 Dịch thuật Anh – Việt 44 44 3.1.2 Chiến thuật dịch thuật ngữ tiếng Việt cách ... dụng vào việc dịch thuật giảng dạy Từ đó, luận văn đặt nhiệmvụ nghiên cứu sau đây: - Xác lập lý thuyết liên quan đến đề tài - Khảo sát phân loại lớp từ vựng thể thao TA nhằm làm rõ hệ thống thuật ... viết, thuật ngữ phải có nghĩa từ vựng tương liên với ngôn ngữ khác Chiều đồng đại đặc biệt quan trọng thuật ngữ, nhằm đối lập với chiều lịch đại từ thuật ngữ Theo nhà thuật ngữ học, TA, thuật...
... dụng vào việc dịch thuật giảng dạy Từ đó, luận văn đặt nhiệmvụ nghiên cứu sau đây: - Xác lập lý thuyết liên quan đến đề tài - Khảo sát phân loại lớp từ vựng thể thao TA nhằm làm rõ hệ thống thuật ... Những tập hợp thuật ngữ đưa lên trang mạng với nội dung mở, chưa kiểm định mặt chất lượng độ xác, cập nhật hàng ngày, hàng giờ, mục đích để phục vụ công tác giảng dạy Mục đích nhiệmvụ đề tài Nghiên ... TV Có thể thấy, việc sâu khảo sát thuật ngữ thể thao TA ứng dụng kết vào dịch thuật giảng dạy vấn đề bỏ ngỏ Trên giới, hạn chế nguồn tài liệu, chủ yếu tìm hiểu thuật ngữ thể thao TA qua Internet,...
... position switch) Bm ga úng CVT (continuously vriable transmission) C cu truyn ng bng thang t ng bin tc vụ cp D D-EFI phun xng in t Dng ng c I4, I6 Gm hoc xi-lanh xp thnh hng thng Dng ng c V6, V8 Gm hoc ... position switch) Bm ga úng CVT (continuously vriable transmission) C cu truyn ng bng thang t ng bin tc vụ cp D-EFI phun xng in t Dng ng c I4, I6 Gm hoc xi-lanh xp thnh hng thng Dng ng c V6, V8 Gm hoc...
... (n) Hàm, chức Fundamental (a) Cơ Greater (a) Lớn Handle (v) Giải quyết, xử lý Input (v,n) Vào, nhập vào Instruction (n) Chỉ dẫn Internal (a) Trong, bên Intricate (a) Phức tạp Less (a) Ít Logical ... Microminiaturize (v) Vi hóa Multi-task (n) Đa nhiệm Multi-user (n) Đa người dùng Operating system (n) Hệ điều hành Particular (a) Đặc biệt Predecessor (n) Người, vật tiền nhiệm; tổ tiên Priority (n) Sự ưu...
... thấp (cao) M main valve : van main pump with motor: máy bơm có động manhole: cửa thăm dùng phục vụ công tác sửa chữa bảo trì manostat, a swiching device: thiết bị đo, kiểm soát áp lực measuring ... Phenolphthalein end-point alkalinity: Độ kiềm theo phenolphtalein pile shoe: đầu mũi ống khoan vào lớp nước ngầm pilot valve : van điều khiển; đèn kiểm tra pintle valve : van kim pipe valve : ... Water drain: Ống tiêu water-escape valve : van thoát nước; van bảo hiểm water inlet: đường nước vào water meter, a rotary meter: đồng hồ nước (thủy kế) water-meter dial: mặt đồng hồ nước water...
... đá vụn mặt sinh học cryo (lạnh sâu) đánh dấu cryo hóa học cryo đông tụ cryo thăng hoa cryo điện tử cryo kỹthuật điện tử cryo kỹthuật điện tử cryo chiết suất cryo môi chất lạnh cryo máy lạnh ... kết đông nhiệt độ thấp Làm lạnh Hộp lạnh, tủ lạnh Thức ăn sẵn làm lạnh Được làm lạnh Prepared by Ho Sy Nam HVACR – EVDict Chiller Thiết bị làm lạnh Chilling Sự làm lạnh Chip Mảnh, lát mỏng Chlorinated ... đông lạnh, kết đông Freezer máy kết đông, buồng kết đông, tủ lạnh Freon môi chất lạnh Fresh tươi Frictional ma sát Fridge Tủ lạnh Frigorie kcal lạnh Frost đóng băng, tạo tuyết Frostbitten bỏng lạnh, ...
... đá vụn mặt sinh học cryo (lạnh sâu) đánh dấu cryo hóa học cryo đông tụ cryo thăng hoa cryo điện tử cryo kỹthuật điện tử cryo kỹthuật điện tử cryo chiết suất cryo môi chất lạnh cryo máy lạnh ... kết đông nhiệt độ thấp Làm lạnh Hộp lạnh, tủ lạnh Thức ăn sẵn làm lạnh Được làm lạnh Prepared by Ho Sy Nam HVACR – EVDict Chiller Thiết bị làm lạnh Chilling Sự làm lạnh Chip Mảnh, lát mỏng Chlorinated ... đông lạnh, kết đông Freezer máy kết đông, buồng kết đông, tủ lạnh Freon môi chất lạnh Fresh tươi Frictional ma sát Fridge Tủ lạnh Frigorie kcal lạnh Frost đóng băng, tạo tuyết Frostbitten bỏng lạnh, ...
... EW - Each Way EWB - Electric Water Boiler : Nồi điện EWC - Electric Water Cooler : Thiết bị làm lạnh nước điện EXC - Excavate EXP BT – Expansion Bolt : bu lông nở EXT – Exterior : bên F FAI – ... tông 28 ngày FD – Floor Drain : phễu thu thoát nước sàn FDC – Fire Department Connection : đấu nối vào hệ thống nước chữa cháy khu vực FFL - Finished Floor Level – Cao độ sàn hoàn thiện FHC – Fire ... thượng? Terrace (a raised flat platform) đường nọi bộ? Internal road Chiều cao an toàn? Safety height Thuật ngữ thép alloy steel:thép hợp kim angle bar:thép góc built up section:...
... qua vài thập kỷ gần với vai trò tiên phong chuyên gia thuộc Trung tâm Nghiên cứu giáo dục đặc biệt, Viện Khoa học Giáo dục Việt Nam Các kết nghiên cứu nước có tác dụng ban đầu việc ứng dụng vào ... quản, quản phổi Không khí phổi làm dây rung động, lượng không khí cọ xát vào phận PÂ khoang miệng, khoang mũi tạo nên âm Nhiệmvụ quan hô hấp cung cấp mức không khí cần thiết, vừa đủ để tạo dao động ... độc lập nghĩa thông tin truyền tải Nhận thức âm vị học kỹ năng siêu ngôn ngữ bao gồm việc vận dụng cấu trúc âm ngôn ngữ thông qua nhiệmvụ như: vần điệu, kết hợp từ phân chia từ, âm tiết, âm...
... water outlet Cửa thăm dùng phục vụ công tác sửa chữa bảo trì ManholeĐất đắp gia cố cho bồn chứa Filling (backing) Đầu lọc nước (chụp lọc) Strainer Đầu mũi ống khoan vào lớp nước ngầm Pile shoe Động ... nước tràn 036 Overflow pipe (overflow): Ống thoát nước xả tràn 037 Pile shoe: Đầu mũi ống khoan vào lớp nước ngầm 038 Pump strainer with foot valve Hệ thống bơm với đầu van lọc cuối đường ống ... with motor Máy bơm chân không - có động 050 Ventilator Quạt thông gió 051 Water inlet Đường nước vào 052 Water meter, a rotary meter Đồng hồ nước (Thủy kế) 053 Water outlet Cửa nước 054 Water table...