thành ngữ so sánh trong tiếng việt

Ngày tải lên: 19/12/2013, 10:39

Ngày tải lên: 08/06/2015, 09:47

Ngày tải lên: 12/09/2013, 19:22

... giữa cấu trúc so sánh trong tiếng Việt và cấu trúc so sánh trong tiếng Hán 76 2.3.2. Một số điểm khác biệt giữa cấu trúc so sánh trong tiếng Việt và cấu trúc so sánh trong tiếng Hán 84 2.4. ... http://www.lrc.tnu.edu.vn/ iv 2.1. CẤU TRÚC SO SÁNH TRONG TIẾNG VIỆT 43 2.1.1. Nhận xét chung 43 2.1.2. Miêu tả các kiểu cấu trúc so sánh trong tiếng Việt 43 2.2. CẤU TRÚC SO SÁNH TRONG TIẾNG HÁN 59 2.2.1. Nhận ... KHÁI QUÁT VỀ SO SÁNH VÀ CẤU TRÚC SO SÁNH 8 1.1.1. Một số định nghĩa về so sánh 8 1.1.2. Phân biệt so sánh luận lí và so sánh tu từ 11 1.1.3. Cấu trúc so sánh 13 1.1.4. Các kiểu so sánh 19 1.2....

Ngày tải lên: 01/06/2014, 15:31

... riêng rẽ của thành ngữ tiếng Việt như nguồn gốc hình thành và phát triển thành ngữ, các vấn đề ngữ nghóa của thành ngữ, các bình diện văn hoá của thành ngữ, các biến thể của thành ngữ, phương ... Phân loại thành ngữ gốc Hán dựa trên hình thái cấu trúc 45 2.3.4.1. Thành ngữ đối 46 2.3.4.2. Thành ngữ so sánh 49 2.3.4.3. Thành ngữ thường 51 2.4. Đặc điểm về ngữ nghóa của thành ngữ gốc ... mượn Hán trong tiếng Việt bao gồm cổ Hán Việt (tiền Hán Việt) , Hán Việt, Hán Việt Việt hoá. Gọi như vậy là căn cứ vào các thời kỳ du nhập khác nhau. Ngữ âm lịch sử tiếng Hán và tiếng Việt là...

Ngày tải lên: 27/06/2014, 21:20

Ngày tải lên: 08/10/2014, 01:52

Ngày tải lên: 05/05/2015, 10:01

Ngày tải lên: 17/03/2015, 09:36

Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:23

... các đơn vị từ ngữ của tiếng Tày tƣơng ứng với các đơn vị từ ngữ tiếng Việt để tiện đối chiếu và so sánh. Tuy nhiên, khi dịch các từ ngữ tiếng Tày sang tiếng Việt, có một số từ ngữ tiếng Tày không ... gạo trong tiếng Tày với tiếng Việt. Tuy nhiên, việc so sánh đó chỉ cốt nêu lên đặc điểm chủ yếu của hệ thống từ ngữ đó trong tiếng Tày, chứ ngƣời viết không có ý định nghiên cứu về các từ ngữ ... lực song ngữ Tày - Việt của ngƣời Tày khá tốt, đồng bào Tày có trình độ tiếng Việt khá thành thạo: thí dụ, ở huyện Lộc Bình, tỉnh Lạng Sơn, 87% ngƣời Tày- Nùng sử dụng thông thạo tiếng Việt (trong...

Ngày tải lên: 09/11/2012, 13:51

Ngày tải lên: 17/12/2013, 21:06

... thuật ngữ khảo sát. Từ đó xác định các đặc điểm của thuật ngữ mỹ thuật Anh -Việt. Chúng tôi cũng sử dụng thủ pháp so sánh đối chiếu các thuật ngữ mỹ thuật tiếng Anh với thuật ngữ mỹ thuật tiếng Việt ... giữa các thành tố để tạo thành thuật ngữ mỹ thuật ở tiếng Anh và 3 tiếng Việt. Trên cơ sở đó tìm ra sự khác biệt và tương đồng giữa các thành tố cấu tạo nên hệ thuật ngữ giữa hai ngôn ngữ. ... bước đầu khảo sát thuật ngữ mỹ thuật trong tiếng Anh và tiếng Việt để làm sáng tỏ những đặc trưng của hệ thuật ngữ trong mỗi ngôn ngữ. Từ đó đề xuất ý kiến góp phần biên so n giáo trình chuyên...

Ngày tải lên: 17/01/2014, 14:10

... A4  A.\  M%)*/        Bùi Khc Vit()V nhóm t ch b phn c th ngi trong Ting VitNhng vn  ngôn ng hc v các ngôn ng phng ông(,1986 ) Hu...

Ngày tải lên: 05/02/2014, 21:52

... ngữ nghĩa của thành ngữ so sánh tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt) 3.1. Khái quát ngữ nghĩa của thành ngữ so sánh 3.1.1. Khái quát về ngữ nghĩa trong thành ngữ so sánh tiếng Hán và tiếng ... từ ngữ chỉ hoạt động 3.2.2. Đặc điểm ngữ nghĩa của yếu tố (t) trong thành ngữ so sánh Sự khác biệt nữa ở yếu tố (t) trong thành ngữ so sánh tiếng Hán và thành ngữ so sánh tiếng Việt, đó là trong ... tiếng Việt là A (t) R- B. Dựa vào sự ẩn hiện của yếu tố từ ngữ so sánh R mà chia thành ngữ so sánh tiếng Hán và tiếng Việt thành hai loại lớn: thành ngữ so sánh dạng hiện và thành ngữ so...

Ngày tải lên: 03/04/2014, 23:23

... 27]. Trong vốn thành ngữ tiếng Việt, thành ngữ so sánh (TNSS) chiếm tỉ lệ đáng kể. Trong số 3.225 thành ngữ do tác giả Hoàng Văn Hành cung cấp [3; 180 - 273], cã 494 TNSS (15, 31%). Trong ... Đang, Thành ngữ tiếng Việt, NXB Khoa học XÃ hội, Hà Nội, 1993. [5] Du Yên (tuyển chọn), Thành ngữ, tục ngữ Việt Nam, NXB Tổng hợp Đồng Nai, 2004. [6] Viện Ngôn ngữ học, Từ điển tiếng Việt, ... mô thức Trần Văn Minh Nhóm Thành ngữ so sánh [t 1 nh B] , TR. 42-47 42 Nhóm Thành ngữ so sánh [t 1 nh B] và việc giảI nghĩa từ láy tiếng việt Trần Văn Minh (a) Tóm tắt....

Ngày tải lên: 23/07/2014, 13:21

... “đồng ý” hay “chối từ” trong ngôn ngữ của mỗi dân tộc… Qua hệ thống “loại từ” của một ngôn ngữ (chẳng hạn như trong tiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Tày, tiếng Ê đê, tiếng Ba na, tiếng Vân Kiều ) chúng ... hình đơn lập (ví dụ, các ngôn ngữ Việt - Mường hiện đại). 1.4.2.3. Đặc điểm về ngôn ngữ học - xã hội Trạng thái song ngữ (song ngữ và đa ngữ) ở các dân tộc thiểu số Việt Nam hiện nay là phổ biến. ... từ ngôn ngữ các dân tộc có tiếp xúc. Khi so sánh vốn từ tiếng Tày với các ngôn ngữ có tiếp xúc trong khu vực Đông Nam Á, rõ ràng ở tiếng Tày Nùng có những từ chung gốc với các ngôn ngữ Nam...

Ngày tải lên: 17/09/2014, 14:02

... Nó đã để lại dấu ấn sâu đậm trong tiếng Việt. Kết quả dẫn tới là trong tiếng Việt đã xuất hiện lớp từ gốc Hán (trong đó có lớp từ Hán - Việt) . Đến nay, trong tiếng Việt, trải qua hàng ngàn năm, ... các ngôn ngữ. Tiếng Việt trong quá trình hình thành và phát triển, có một thời gian tiếp xúc ngôn ngữ - văn hoá lâu dài với tiếng Hán và tạo thành một bộ phận ngôn ngữ - văn hoá Hán - Việt. Nó ... chung hoặc từ ngữ Hán - Việt hoặc Hán Việt cổ hoặc Hán - Việt Việt hoá nói riêng theo hai bình diện đã trình bày trên trong đời sống tiếng Việt (tức là ở chính bản thân tiếng Hán - Việt chẳng...

Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:11