... giày)~そく、ぞく ~soku ,zoku1 đôi いっそく=> issoku2 đôi にそく=> nisoku3 đôi さんぞく=> sanzoku4 đôi よんそく=> yonsoku5 đôi ごそく=> gosoku6 đôi ろくそく=> rokusoku7 đôi ななそく=> nanasoku8 ... ろくそく=> rokusoku7 đôi ななそく=> nanasoku8 đôi はっそく=> hassoku9 đôi きゅうそく=> kyuusoku10 đôi じゅっそく、じっそく => Jussoku ,jissokuMấy đôi なんぞく=> nanzokuĐếm căn ( nhà )~けん、げん1 căn ... voi ban )- các bài giảng được dịch sang tiếngviệt hoàn toàn : gồm giáo trình luyện thi , mina , kanji , ngữ pháp , từ vựng , tính từ i-na-shi , theo chủ đề - nếu bạn có sách trong tay mà...
... ta. SO SÁNH HƠN Trong bài này, chúng ta sẽ học cách sosánh hơn (A hơn B).* Thế nào là sosánh hơn?- Sosánh hơn là cấu trúc sosánh giữa hai chủ thể.- Khi trong một câu nói có hàm ý so sánh, ... trúc và cách dùng các dạng sosánhtrongtiếng Anh. SO SÁNH BẰNG Cấu trúc sosánh bằng được dùng để thể hiện sự giống nhau hoặc không giống nhau về mặt nào đó khi đem hai chủ thể ra so sánh. * ... Các dạng sosánhtrongtiếng Anh rất thường xuyên được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày, so sánh ngang bằng “as…as”, sosánh hơn /so sánh nhất với “er/est” ở sau...
... 2.1.2. Miêu tả cáckiểu cấu trúc sosánhtrongtiếngViệt 43 2.2. CẤU TRÚC SOSÁNHTRONGTIẾNG HÁN 59 2.2.1. Nhận xét chung 59 2.2.2. Miêu tả cáckiểu cấu trúc sosánhtrongtiếng Hán 60 2.3. ... BIỆT GIỮA CẤU TRÚC SS TRONG TIẾNGVIỆT VÀ CẤU TRÚC SOSÁNHTRONGTIẾNG HÁN 76 2.3.1. Một số điểm đồng nhất giữa cấu trúc sosánhtrongtiếngViệt và cấu trúc sosánhtrongtiếng Hán 76 2.3.2. ... trúc sosánhtrongtiếngViệt và cấu trúc sosánh trong tiếng Hán một cách toàn diện. 1.4. Với những lí do vừa nêu, ngƣời viết luận văn đã chọn đề tài „Đối chiếu cấu trúc sosánhtrongtiếng Việt...
... -estYour hi-fi is smaller. CẤU TRÚC CÂU CỦA CÁC DẠNG SOSÁNHTRONGTIẾNG ANH1. Equality (So sánh bằng)S + V + as + adj/adv + as + N/pronounS + V + not + so/ as + adj/adv + N/PronounEx: +She is ... ý: Trong câu sosánh kép,nếu có túc từ là một danh từ thì ta đặt danh từ ấy ngay sau tính từ so sánh Ex: the more English vocabularywe know the better we speak.6. Multiple Numbers Comparison (So ... nguyên âm duy nhất thì chúng ta nhân đôi phụ âm lên rồi thêm "er" trongsosánh hơn và "est" trongsosánh nhất.(ex:hot >hotter/hottest)-2.Những tính từ có hai vần,kết thúc...
... kém trong tiếngViệt 97 3.2. Các phƣơng tiện biểu hiện ý nghĩa sosánh hơn/ kém trong tiếng Anh và tƣơng đƣơng trongtiếngViệt 98 3.2.1. Các phương tiện biểu hiện ý nghĩa sosánh hơn trong ... nghĩa sosánh bậc nhất trong tiếng Việt 152 4.2. Các phƣơng tiện biểu hiện ý nghĩa sosánh bậc nhất trong tiếng Anh và tƣơng đƣơng trongtiếngViệt 154 4.2.1. Cấu trúc biểu hiện ý nghĩa sosánh ... Các phương thức biểu hiện ý nghĩa sosánh ngang bằng trong tiếng Anh và tiếng Việt. Chương 3: Các phương thức biểu hiện ý nghĩa sosánh hơn/ kém trong tiếng Anh và tiếng Việt. Chương 4: Các...
... Nó đã để lại dấu ấn sâu đậm trongtiếng Việt. Kết quả dẫn tới là trongtiếngViệt đã xuất hiện lớp từ gốc Hán (trong đó có lớp từ Hán - Việt) . Đến nay, trongtiếng Việt, trải qua hàng ngàn năm, ... vốn từ tiếng Việt. Thông qua việc miêu tả, đối chiếu các từ chỉ các bộ phận cơ thể giữa tiếng Hán và tiếngViệt giúp cho người Việt học tiếng Hán cũng như người Trung Quốc học tiếngViệt hiểu ... khác nhau: - Những chữ vào tiếngViệt trước khi có cách đọc Hán - Việt như: mùa, mùi, I II Cách đọc Hán -Việt (Âm Hán - Việt) Các yếu tố gốc Hán trong tiếngViệt III 22 buồng, buồm...
... dịch các đơn vị từ ngữ của tiếng Tày tƣơng ứng với các đơn vị từ ngữ tiếngViệt để tiện đối chiếu và so sánh. Tuy nhiên, khi dịch các từ ngữ tiếng Tày sang tiếng Việt, có một số từ ngữ tiếng ... hóa trong hệ thống từ ngữ chỉ lúa gạo và các sản phẩm làm từ lúa gạo trong tiếng Tày với tiếng Việt. Tuy nhiên, việc sosánh đó chỉ cốt nêu lên đặc điểm chủ yếu của hệ thống từ ngữ đó trongtiếng ... nguyên hình thức ngữ âm vốn có trongtiếng Việt, có khi giữ nguyên cả những âm không có trong hệ thống âm vị tiếng Tày. Ví dụ trƣờng hợp giữ nguyên âm [g] tiếngViệttrong từ rƣờn ga (nhà ga)....
... trongtiếng Hàn (so sánh với tiếng Việt) . Trong chương này, luận văn miêu tả phương thức biểu hiện ý nghĩa “thì” trong tiếng Hàn, phương thức biểu hiện ý nghĩa “thể” trongtiếng Hàn, sosánh ... rằng tiếng Việt không tồn tại phạm trù thì, các phó từ đã, đang, sẽ … không phải là những yếu tố biểu thị thì trongtiếng Việt. Trong hệ thống các cách biểu hiện thời gian, tiếng Việt không ... biệt của động từ tiếngViệt . (Động từ tiếng Việt. NXB,KHXH, HN.1977) Nhà nghiên cứu Đái Xuân Ninh cho rằng tiếngViệt không có phạm trù thì, để diễn đạt ý nghĩa thì, tiếngViệt dùng phương...
... mạnh nhất so với các bộ phận khác trong từ vựng. Thuật ngữ phát triển theo sự phát triển của khoa học thuật ngữ trong các ngôn ngữ cũng ra đời rất nhanh để đáp ứng nhu cầu sử dụng trongcác lĩnh ... tích ngữ nghĩa các thuật ngữ khảo sát. Từ đó xác định các đặc điểm của thuật ngữ mỹ thuật Anh -Việt. Chúng tôi cũng sử dụng thủ pháp sosánh đối chiếu các thuật ngữ mỹ thuật tiếng Anh với thuật ... theo các con đường hình thành, kiểu ngữ nghĩa và đặc điểm cách thức biểu thị của thuật ngữ mỹ thuật. Khảo sát đặc điểm cấu tạo của thuật ngữ mỹ thuật tiếng Anh về mặt cấu tạo. Khảo sát các kiểu...
... “đồng ý” hay “chối từ” trong ngôn ngữ của mỗi dân tộc… Qua hệ thống “loại từ” của một ngôn ngữ (chẳng hạn như trongtiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Tày, tiếng Ê đê, tiếng Ba na, tiếng Vân Kiều ) chúng ... giữa các dân tộc, và đến nay, tiếngViệt thực sự đã đi vào đời sống các dân tộc. Ở đa sốcác vùng, năng lực song ngữ Tày - Việt của người Tày Nùng khá tốt, đồng bào Tày Nùng có trình độ tiếngViệt ... mượn từ ngôn ngữ các dân tộc có tiếp xúc. Khi sosánh vốn từ tiếng Tày với các ngôn ngữ có tiếp xúc trong khu vực Đông Nam Á, rõ ràng ở tiếng Tày Nùng có những từ chung gốc với các ngôn ngữ Nam...
... i. 11. o (1991), TiếngViệt Sơ thảo ngữ pháp chức năng (1), Nxb Khoa hi. 12. o (2001), Tiếng Việt, văn Việt, người Việt, Nxb Tr, TP H Minh. ... ng Lc, NguyPhong cách học tiếng Việt. 17. ng Lc (1994), Phong cách học văn bản 18. ng Phin (1980), Ngữ pháp tiếngViệt - Câui hhi. ... Nguyp (1998), Các thành phần câu tiếng Việt, i hc Qui. 24. Ph Phép tỉnh lược và ngữ trực thuộc tỉnh lược trong văn bản liên kết tiếng Việt. (Lui...
... của các từ ngữ xƣng hô trongtiếng Hán hiện đại đã phức tạp, trongtiếngViệt lại càng phức tạp hơn (nhƣ sẽ trình bày ở các chƣơng sau). Thực tế giảng dạy tiếng Hán cho ngƣời Việt và tiếngViệt ... cái La-tinh để tiện theo dõi. - Luận án có sosánh với tiếng Việt, nhƣng để cho tên các tiểu mục trong từng chƣơng gọn hơn, có sosánh với tiếngViệt xin đƣợc chỉ ghi trên đâu ... thân tộc trong giao tiếp tiếngViệt , Phạm Ngọc Thƣởng với ―Xƣng hô trongtiếng Nùng‖, Dƣơng Thị Nụ với ―Ngữ nghĩa nhóm từ chỉ quan hệ thân tộc trongtiếng Anh và tiếngViệt … Các công trình...
... trung tâm trongtiếng Hán( có sosánh với tiếng Việt) ”. Hy vọng luận văn sẽ trở thành tài liệu hữu ích cho việc dạy tiếngViệt cho người Trung Quốc cũng như việc dạy tiếng Hán cho người Việt Nam. ... tiếng Việt, khiến phân loại động từ thực sự trở thành chủ đề nghiên cứu nóng hổi trong thời gian tiếp theo. Đinh Văn Đức trong “Ngữ pháp tiếngViệt [7] có chỉ ra rằng: trong tiếng Việt, các ... +hành động +di chuyển trong tiếng Hán 5 1.1. Vị từ và ngữ vị từ trongtiếng Hán và tiếngViệt 5 1.1.1. Quan điểm của các học giả Trung Quốc 5 1.1.2. Quan điểm của các học giả Việt Nam 9 1.2....