1. Trang chủ
  2. Luận Văn - Báo Cáo

Đặc điểm và cách sử dụng của lớp từ ngữ xưng hô tiếng Hán trong sự so sánh với tiếng Việt

211 1.3K 5
Đặc điểm và cách sử dụng của lớp từ ngữ xưng hô tiếng Hán trong sự so sánh với tiếng Việt

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

. XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN PHẠM NGỌC HÀM ĐẶC ĐIỂM VÀ CÁCH SỬ DỤNG CỦA LỚP TỪ NGỮ XƯNG HÔ TIẾNG HÁN (TRONG SỰ SO SÁNH VỚI TIẾNG VIỆT) CHUYÊN NGÀNH: LÍ LUẬN NGÔN NGỮ . ĐỂ XƯNG HÔ TRONG TIẾNG HÁN ( CÓ SO SÁNH VỚI TIẾNG VIỆT ) 52 2.1. Khái quát về từ xưng hô trong tiếng Hán 52 2.2. Những phương tiện dùng để xưng hô trong tiếng Hán 57 2.2.1. Xưng hô. nổi rõ đặc điểm những phƣơng tiện dùng để xƣng hô của tiếng Hán trong sự so sánh với tiếng Việt. 3.3. Khảo sát sự hoạt động của lớp từ ngữ xƣng hô tiếng Hán dƣới ảnh hƣởng của những đặc trƣng

Ngày đăng: 31/03/2015, 14:11

Xem thêm: Đặc điểm và cách sử dụng của lớp từ ngữ xưng hô tiếng Hán trong sự so sánh với tiếng Việt, Đặc điểm và cách sử dụng của lớp từ ngữ xưng hô tiếng Hán trong sự so sánh với tiếng Việt, Chương 1 : MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÍ LUẬN VỀ XƯNG HÔ VÀ TỪ NGỮ XƯNG HÔ TRONG GIAO TIẾP NGÔN NGỮ, Chương 2 : NHỮNG PHƯƠNG TIỆN DÙNG ĐỂ XƯNG HÔ TRONG TIẾNG HÁN (CÓ SO SÁNH VỚI TIẾNG VIỆT), Chương 3: HOẠT ĐỘNG CỦA TỪ NGỮ XƯNG HÔ TIẾNG HÁN (CÓ SO SÁNH VỚI TIẾNG VIỆT), Chương 4: ỨNG DỤNG KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU TRONG VIỆC DẠY HỌC TIẾNG HÁN CHO NGƯỜI VIỆT NAM, TÀI LIỆU THAM KHẢO

Từ khóa liên quan

Mục lục

  • MỤC LỤC

  • PHẦN MỞ ĐẦU

  • 1.1. LỊCH SỬ VẤN ĐỀ

  • 1.1.1. Điểm qua vài nét về lịch sử nghiên cứu xưng hô tiếng Hán

  • 1.1.2. Điểm qua vài nét về lịch sử nghiên cứu xưng hô tiếng Việt

  • 1.1.3. Nghiên cứu so sánh xưng hô Hán - Việt

  • 1.4. XƯNG HÔ VỚI ĐẶC TRƯNG VĂN HOÁ DÂN TỘC :

  • 1.4.2. Mỗi người đều có họ tên

  • 1.4.4. Trong quá trình giao tiếp, mối quan hệ giữa ―xưng và ―hội gồm quan hệ tương hỗ và phi tương hỗ.

  • 1.4.5. Xưng hô thân tộc trong tiếng Hán cũng có khi được sử dụng khá rộng rãi trong giao tiếp xã hội.

  • 1.4.6. Một trong những đặc trưng của văn hoá truyền thống Trung Hoa là chịu ảnh hưởng sâu sắc quan niệm luân lí Nho giáo.

  • 1.4.7. Xưng hô phản ánh sự đổi thay về quan hệ trong xã hội.

  • 1.5. TÍNH LỊCH SỰ VỚI VẤN ĐỀ XƯNG HÔ

  • 1.5.1. Khái quát về tính lịch sự

  • 1.5.2. Lịch sự theo quan điểm của Lakoff

  • 1. 5.3. Lịch sự theo quan điểm của Leech

  • 1. 5.4. Lịch sự theo quan điểm của Brown và Levinson

  • 1. 5.5. Nhận xét chung về tính lịch sự với vấn đề xưng hô

  • 1.6. NGHĨA QUYỀN LỰC VÀ KẾT LIÊN TRONG XƯNG HÔ

  • 1.6.1. Nghĩa quyền lực và kết liên trong xưng hô còn gọi là nghĩa liên cá nhân trong giao tiếp ngôn ngữ như trên đã chỉ ra, hệ thống xưng hô trong các ngôn ngữ gắn liền với đặc trưng của từng dân tộc.

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan