từ vay mượn gốc anh

Từ vay mượn có nguồn gốc Ấn Âu trong tiếng Hán (có so sánh với tiếng việt

Từ vay mượn có nguồn gốc Ấn Âu trong tiếng Hán (có so sánh với tiếng việt
Ngày tải lên : 31/03/2015, 14:23
... thành từ vay mượn tiếng Hán Hứa Uy Hán Dẫn luận từ vựng học tiếng Hán xếp từ dịch ý nhóm từ ngoại lai Quách Phục Lương cho từ ngoại lai /vay mượn loại hình phân tách từ nguồn gốc từ, cần từ sản ... 2.1.1.5 Gốc tiếng Nga .49 2.1.1.6 Gốc tiếng Anh .49 2.1.2 Nguồn gốc từ vay mượn tiếng Việt 50 2.1.2.1 Từ vay mượn gốc Ấn Độ 50 2.1.2.2 Từ vay mượn gốc Pháp ... phát âm cách sử dụng từ nạp vào hệ thống ngôn ngữ mình, trình gọi vay mượn, từ gọi từ ngoại lai hay từ vay mượn Theo cách hiểu chung, từ ngoại lai” và từ vay mượn loại từ vốn không thuộc...
  • 104
  • 3.2K
  • 6
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Khoa học xã hội
từ điển các từ vay mượn trong tiếng anh

từ điển các từ vay mượn trong tiếng anh
Ngày tải lên : 24/07/2015, 22:53
... comes through the nose than through the mouth Thus: anh heavily nasalized sound of the (a) in father, as in French piquant (pee-KANH) or nuance (nü-ANHS) enh heavily nasalized sound of the (a) in ... Boche blancmange (blanh-MANHZH) [French: white food] A whitish, sweet pudding made with milk, gelatin, eggs, and various flavorings; it has a jellylike consistency blanquette (blanh-KEHT) [French] ... section of a city or a suburb composed of hastily built, ramshackle dwellings bien entendu (byenh anh- tanh-DÜ) [French: well understood] Of course; naturally bienvenu (byenh-veh-NÜ) [French] Welcome...
  • 281
  • 421
  • 0
  1. Ngoại Ngữ
  2. Tổng hợp
Từ vay mượn Anh - Mỹ trên một số báo mạng điện tử

Từ vay mượn Anh - Mỹ trên một số báo mạng điện tử
Ngày tải lên : 07/09/2017, 14:32
... Nguồn gốc Xét nguồn gốc, từ vay mượn tiếng Việt hai nguồn chính: từ có nguồn gốc Hán Việt (từ mượn Hán) từ có nguồn gốc từ Ấn - Âu 1.1.2.1 Những từ có nguồn gốc Hán (từ mượn Hán) Từ Hán Việt từ ... tương ứng từ vay mượn, từ mượn từ ngoại lai Trong đó, cách gọi từ vay mượn dùng nhiều Ở cách hiểu rộng, nhà nghiên cứu cho tất đơn vị từ vay mượn cấu tạo trình vay mượn từ ngữ vay mượn Nguyễn ... tương đương: từ mượn, từ vay mượn Hybrid word: đơn vị từ vựng phức hợp cấu tạo từ thành phần có nguồn gốc từ ngơn ngữ cho vay ngôn ngữ vay Tiếng Việt tương đương: từ hỗn chủng, từ hỗn huyết Foreign...
  • 66
  • 549
  • 1
  1. Cao đẳng - Đại học
  2. Sư phạm
Các lớp từ vay mượn

Các lớp từ vay mượn
Ngày tải lên : 04/02/2015, 01:08
... I.CÁC TỪ GỐC HÁN ĐỌC THEO ÂM HÁN VIỆT •1.1/ Những từ ngữ Hán Việt tiếp nhận từ đời Đường triều đại ngày qua cách:  Những từ tiếng Việt tiếp nhận tiếng Hán: chiếm đa số từ Hán – Việt ... hệ với gốc từ Hán tương ứng VD: anh chúa loài hoa hùng chúa loài thú anh hùng hào kiệt xuất chúng  Những từ Hán – Việt tiếp nhận ngôn ngữ khác thông qua tiếng Hán, nghóa chúng dùng nghóa gốc tiếng ... nhận gián tiếp qua tiếng Hán( từ tiếp nhận kiểu xếp vào từ gốc Hán) Thông qua tiếng Pháp, số từ củ tiếng Anh du nhập vào tiếng Việt Và sau CMT10 Nga thành công nhiều từ Nga bônsêvích, xô viết đươcï...
  • 10
  • 658
  • 0
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Báo cáo khoa học
tên đề tài dạy và học từ vay mượn môn ngữ văn trường trung học cơ sở

tên đề tài dạy và học từ vay mượn môn ngữ văn trường trung học cơ sở
Ngày tải lên : 09/03/2015, 19:08
... học từ vay mượn môn Ngữ Văn trường THCS -3- a.Nhiệm vụ việc dạy học từ vay mượn môn Ngữ Văn trường THCS phải nắm vốn từ vay mượn Hiểu từ vay mượn ? b.Những sở việc vay mượn mục đích việc vay mượn ... súc thực Từ cách thức vay mượn việc dạy học từ vay mượn môn Ngữ Văn trường THCS gặp nhiều khó khăn Học sinh không nắm đâu từ vay mượn, đâu từ Việt.Khi nên hay không nên dùng từ vay mượn 3.1- ... việc vay mượn từ nước : -5- Vay mượn từ ngữ nước để làm phong phú kho tàng từ Tiếng Việt Tránh lạm dụng từ mượn nhiều giao tiếp .Mượn phải lúc, chỗ 2/ Nội dung giải pháp việc dạy học từ vay mượn...
  • 11
  • 653
  • 0
  1. Giáo Dục - Đào Tạo
  2. Trung học cơ sở - phổ thông
Từ vay mượn với sự phát triển vốn từ vựng của ngôn ngữ nói chung và tiếng Nga nói riêng

Từ vay mượn với sự phát triển vốn từ vựng của ngôn ngữ nói chung và tiếng Nga nói riêng
Ngày tải lên : 12/03/2015, 14:44
  • 9
  • 194
  • 1
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Báo cáo khoa học
Tiểu luận Khảo sát việc sử dụng từ vay mượn trên báo Hoa Học Trò

Tiểu luận Khảo sát việc sử dụng từ vay mượn trên báo Hoa Học Trò
Ngày tải lên : 30/06/2015, 08:53
... đề sử dụng từ vay mượn Khái niệm: Từ mượn từ vay mượn từ ngôn ngữ khác q trình tiếp xúc ngơn ngữ Con đường vay mượn theo cách từ ngữ (lặp lại tương tự vỏ âm từ vay mượn) theo cách từ văn tự, ... chuyển tự, không thiết từ phát âm tương tự với từ ngôn ngữ vay mượn) Từ xưa tới nay, ngơn ngữ Việt sử dụng từ mượn nhóm ngơn ngữ chính: tiếng Hán, tiếng Pháp, tiếng Nga tiếng Anh Ví dụ mít tinh, ... đến việc mượn từ bình thường Hành động mượn từ thái độ tiếp tục dùng từ mượn thường đáp ứng hai nhu cầu chính: nhu cầu định danh xác nhu cầu gợi cảm Tất nhiên, hồn tồn khơng có để nói từ ngữ khơng...
  • 25
  • 2.2K
  • 6
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Khoa học xã hội
Việc từ vựng hóa các phổ màu Việt ngữ trong quá trình đồng hóa từ vay mượn

Việc từ vựng hóa các phổ màu Việt ngữ trong quá trình đồng hóa từ vay mượn
Ngày tải lên : 18/03/2017, 10:09
... Ngơn ngữ có từ màu từ màu biểu thị phạm vi màu rộng lớn Trường hợp từ màu “Xanh” , tiếng Anh có phân biệt xanh dương hay xanh nước biển (Blue) xanh (Green) tiếng Việt có từ màu “xanh” nói chung, ... đồng hóa từ vay mượn: Đồng hố có ý nghĩa dân tộc hoá, thường bao hàm, quy định chuẩn mực hoá theo hướng đồng hố, quan điểm dân tộc đó, nước đó, vào thời điểm đó, Từ mượn từ vay mượn từ ngôn ngữ ... hướng tiếp cận từ góc độ từ nguyên12 (Huỳnh Thị Hồng Hạnh ) : II.2.1 - Từ vay mượn có nguồn gốc Hán nằm hệ thống từ ngữ, từ ngoại lai bị thay đổi sắc thái nghĩa: “Hồng”, “hoàng”, “thanh” tiếng Hán...
  • 15
  • 649
  • 0
  1. Giáo Dục - Đào Tạo
  2. Cao đẳng - Đại học
Tiểu luận: Từ thuần việt và từ vay mượn trong tiếng Việt

Tiểu luận: Từ thuần việt và từ vay mượn trong tiếng Việt
Ngày tải lên : 19/10/2017, 19:55
... danh văn học đất nước Việt Nam CHƯƠNG 2: TỪ VAY MƯỢN TRONG TIẾNG VIỆT 2.1 Nguồn gốc từ vay mượn tiếng Việt Từ mượn từ vay mượn từ tiếng nước ngồi (ngơn ngữ cho) để làm phong phú thêm cho vốn từ ... giữ lại từ cũ, cấu tạo từ mới, vay mượn từ ngữ từ tiếng nước ngồi Qua nhiều thời kì, việc xác định từ vay mượn từ việc làm đơn giản Hiểu điều đó, nhóm định chọn đề tài Từ Việt từ vay mượn tiếng ... nghiên cứu Giúp người đọc biết nguồn gốc, vai trò xuất từ việt từ vay mượn Làm rõ vai trò từ Việt từ vay mượn ngôn ngữ tiếng Việt Làm rõ cách sử dụng từ Việt từ vay mượn ngôn ngữ tiếng Việt Phương...
  • 22
  • 2.2K
  • 11
  1. Giáo án - Bài giảng
  2. Ngữ văn
Ngôn ngữ Sài Gòn xưa vay mượn từ tiếng Tàu Pháp Anh

Ngôn ngữ Sài Gòn xưa vay mượn từ tiếng Tàu Pháp Anh
Ngày tải lên : 15/08/2016, 20:37
... “chơi” ngôn ngữ vay mượn người Tàu Chuyện cờ bạc ngơn từ người Sài Gòn xưa xuất khơng từ ngữ từ tiếng Tàu Tài Xỉu (phiên âm từ tiếng Tàu có nghĩa Đại – Tiểu) trò chơi dân gian có từ lâu Chỉ cần ... ngữ Sài Gòn xưa vay mượn từ tiếng Anh Sau bàn tiếng Tàu, tiếng Pháp, chuyển sang tiếng Anh bước vào văn hóa có ảnh hưởng “tốt” “xấu” vào đời sống người Việt khoảng 30 năm chiến tranh vừa qua Có ... làm nguyên liệu Chúng ta thấy ngôn ngữ Việt vay mượn từ tiếng Pháp nhiều lãnh vực Về ẩm thực, tiếng Việt thường mượn cách phát âm đến tên ăn có xuất xứ từ phương Tây Vào nhà hàng, người phục vụ...
  • 16
  • 1.2K
  • 0
  1. Cao đẳng - Đại học
  2. Khoa học xã hội
Tìm hiểu những từ ngữ tiếng hàn gốc anh báo cáo nghiên cứu khoa học

Tìm hiểu những từ ngữ tiếng hàn gốc anh báo cáo nghiên cứu khoa học

Ngày tải lên : 18/12/2013, 13:17
... Cũng xin nói thêm, từ vay mượn kết thống kê gồm từ vay mượn gốc Anh, gốc Nhật số từ ngữ có nguồn gốc nước ngồi khác, từ gốc Anh gốc Nhật chiếm đa số Nếu tính riêng từ gốc Anh ta có bảng số liệu ... từ loại 2.2.1 Danh từ Nhằm hạn chế lặp lặp lại từ vựng Trong bảng liệt kê giới thiệu danh mục từ đơn gốc Anh (vì từ phức gốc Anh liệt kê tiểu mục 2.1) Bảng 2.8: Danh mục danh từ đơn gốc Anh Từ ... tơi, ngồi từ phức tiếng Anh có từ phức kết hợp từ gốc Anh với từ Hàn, từ gốc Anh với từ Hán – Hàn, số từ gốc Anh với từ Hàn Hán - Hàn, số lượng từ kết hợp chiếm 4% số lượng từ vựng tiếng Hàn(1)...
  • 206
  • 1K
  • 7
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Thạc sĩ - Cao học
Đề tài luận văn xác định gốc từ Hán và gốc từ tiếng Anh trong tiếng Aàn

Đề tài luận văn xác định gốc từ Hán và gốc từ tiếng Anh trong tiếng Aàn
Ngày tải lên : 21/05/2014, 00:08
... báo ngày 30 tháng năm 1933 B GỐC TỪ TIẾNG ANH TRONG TIẾNG HÀN  Trong tiếng Anh, cách để danh từ số nhiều thêm /-s/ hay /-es/ Thế nhưng, tiếng Hàn vay mượn từ tiếng Anh hậu tố bị biến  Ví dụ: ... shopping (mua sắm) Từ sáng chế  Tiếng Hàn ngồi từ vay mượn từ tiếng Anh có từ sáng chế với nghĩa khác Vd: 한한한한한한 (peu re i ka i deu) : play guide 한한한 (na i teo) : nighter Từ viết tắt  Đối với ... (Young Men Christian Association – Hiệp hội Thanh niên Cơ Đốc) Từ rút gọn  Có nhiều từ tiếng Hàn vay mượn từ tiếng Anh rút gọn ví dụ thường thấy tiếng Anh viết “prof” thay cho “professor”(giáo sư),...
  • 26
  • 981
  • 1
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Khoa học xã hội
Nikon muốn máy ảnh tự chụp khi quăng lên không trung doc

Nikon muốn máy ảnh tự chụp khi quăng lên không trung doc
Ngày tải lên : 29/06/2014, 18:20
  • 3
  • 261
  • 0
  1. Văn Hóa - Nghệ Thuật
  2. Chụp ảnh - Quay phim
Nghiên cứu các yếu tố ảnh hưởng tới sự hình thành củ từ vảy củ hoa Lily (Lilium longiflorum) bằng phương pháp nuôi cấy mô tế bào

Nghiên cứu các yếu tố ảnh hưởng tới sự hình thành củ từ vảy củ hoa Lily (Lilium longiflorum) bằng phương pháp nuôi cấy mô tế bào
Ngày tải lên : 09/07/2014, 06:00
... phụ thực vật mầm Cây hoa Lily có nguồn gốc từ Nhật Bản nước Châu Âu Hoa Lily trồng Đà Lạt từ năm 1945 với giống Hà Nội Từ 1970, Đà Lạt nhập giống Lily từ Hàn Quốc, Nhật Bản Hiện nay, hoa Lily ... giới với nhiều giống lai có nguồn gốc từ hai loài Nhật Bản L.auratum L.speciosum (Pelkonen, 2005) [1], [5] Trung Quốc nước có nhiều chủng loại Lily trung tâm, nguồn gốc Lily giới Theo kết điều tra, ... học người Anh phát đặt tên cho giống Lily Đầu kỷ XVII Lily di thực từ Châu Âu đến Châu Mỹ Sang kỉ XVIII giống Lily Trung Quốc di thực sang Châu Âu vẻ đẹp mùi thơm hấp dẫn nên Lily nhanh chóng...
  • 52
  • 984
  • 2
  1. Giáo án - Bài giảng
  2. Tư liệu khác
Báo cáo nghiên cứu khoa học " TỪ HÁN NHẬT VAY MƯỢN TỪ TIẾNG HÁN " potx

Báo cáo nghiên cứu khoa học " TỪ HÁN NHẬT VAY MƯỢN TỪ TIẾNG HÁN " potx
Ngày tải lên : 10/08/2014, 16:22
... nh Anh, Pháp, Nga v.v từ Hán vay mợn Trung quốc từ lâu trở thành ngôn ngữ tiếng Việt, nên có tên từ Hán Việt Vấn đề nêu chỗ từ Hán Nhật vay mợn từ Hán Nhật tự tạo Nhật hoàn toàn giống với từ ... danh từ Hán Nhật tự tạo Tiếp đầu ngữ "Go" dùng cho danh từ Hán Nhật vay mợn Từ "điện thoại" đợc sử dụng tiếp đầu ngữ "O" từ Hán Nhật tự tạo Odenwa = = Điện thoại ông ( Xu hớng phát triển từ ... lại đợc tiếng Hán vay mợn Tiếng Hán vay mợn từ Hán Nhật từ tiếng Nhật Một số nhà Hán học cho từ Hán nh kinh tế, trị, dân chủ, phủ v.v từ Hán Nhật tự tạo đợc ngời Trung quốc vay mợn đa vào tiếng...
  • 6
  • 348
  • 1
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Báo cáo khoa học
yếu tố vay mượn trong phương ngữ nam bộ qua tự vị tiếng việt miền nam của vương hồng sển

yếu tố vay mượn trong phương ngữ nam bộ qua tự vị tiếng việt miền nam của vương hồng sển
Ngày tải lên : 07/09/2014, 23:18
... thống từ vựng ngôn ngữ, mức độ vay mượn thời kì khác Vay mượn từ vựng từ nguồn khác với mức độ khác Vay mượn phương thức chủ yếu bổ sung làm phong phú cho vốn từ vựng ngơn ngữ”[20] Vay mượn khơng ... Do nguồn gốc khác nhau, từ phương ngữ Nam có khác biệt so với từ phương ngữ khác Trong phương ngữ Nam Bộ có nhiều từ vay mượn từ tiếng Chăm, tiếng Khmer, vay mượn nhiều từ Hán Việt Cũng từ đặc ... đến mục từ Các mục từ từ điển tập trung chủ yếu khu vực như: vốn từ ngữ, thành ngữ Các mục từ Tự vị tiếng Việt miền Nam có nhiều yếu tố vay mượn Trong đó, yếu tố vay mượn tiếng Triều, vay mượn...
  • 79
  • 1K
  • 2
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Khoa học xã hội
nghiên cứu những nét nghĩa của động từ come trong tiếng anh với về trong tiếng việt từ góc độ tri nhận qua một vài tác phẩm văn học

nghiên cứu những nét nghĩa của động từ come trong tiếng anh với về trong tiếng việt từ góc độ tri nhận qua một vài tác phẩm văn học
Ngày tải lên : 02/03/2015, 14:26
... Non-agentive Non-agentive Cánh cửa sắt khép lại (Anh Đức) Những mưa đến gột bầu trời (Nguyễn Đình Thi) Agentive Agentive Chị Dậu đặt Tỉu cạnh chồng Anh ta sút bong vào gôn (Ngô Tất Tố) From the ... few forms that conform to it: a A point BELOC AT a point (for a bounded extent of time) (60) Anh Hà Nội từ Hải Phòng tiếng (He came back Hanoi from Haiphong in hours) b A point MOVE TO a point (at ... Linguistics London, Longman Vietnamese Nguyễn Kim Thản (2000) Động từ Tiếng việt Hà Nội, Nxb Khoa học Xã hội Nguyễn Kim Thản et al (2005) Từ điển Tiếng Việt Hồ Chí Minh, Nxb Văn Hóa Sài Gòn Diệp Quang...
  • 74
  • 798
  • 0
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Thạc sĩ - Cao học
nghiên cứu những nét nghĩa của động từ come trong tiếng anh với về trong tiếng việt từ góc độ tri nhận qua một vài tác phẩm văn học tt

nghiên cứu những nét nghĩa của động từ come trong tiếng anh với về trong tiếng việt từ góc độ tri nhận qua một vài tác phẩm văn học tt
Ngày tải lên : 02/03/2015, 14:26
... PERSPECTIVE THROUGH SOME LITERARY WORKS (NGHIÊN CỨU NHỮNG NÉT NGHĨA CỦA ĐỘNG TỪ ‘COME’ TRONG TIẾNG ANH VỚI ‘VỀ’ TRONG TIẾNG VIỆT TỪ GÓC ĐỘ TRI NHẬN QUA MỘT VÀI TÁC PHẨM VĂN HỌC) M.A MINOR THESIS Field:...
  • 4
  • 501
  • 1
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Thạc sĩ - Cao học
Khảo sát từ mượn tiếng Anh trong tiếng Hàn (có đối chiếu với tiếng Việt

Khảo sát từ mượn tiếng Anh trong tiếng Hàn (có đối chiếu với tiếng Việt
Ngày tải lên : 31/03/2015, 14:16
... chọn từ vựng từ hệ thống ngơn ngữ địa phương từ vay mượn (Trích từ điển tra cứu điện tử Naver) Từ vay mượn ba loại từ: từ du nhập, từ vay mượn, từ ngoại lai Có nhiều từ ngữ, vay mượn sử dụng ... sử dụng từ tiếng Anh vay mượn hoạt tính hoá, nhiên thực trạng chưa đến mức bị coi lạm dụng từ vay mượn Những từ vay mượn chủ yếu du nhập từ nước vào từ vay mượn sử dụng cách sinh động từ thương ... nhiên tất từ ngữ in ấn từ điển tiếng Anh nhận định từ vay mượn từ tiếng Anh thấy ngôn ngữ viết giống báo chí coi từ vay mượn 1.2 Hiện trạng sử dụng từ ngữ tiếng Anh tiếng Hàn 1.2.1 Tiếng Anh Hàn...
  • 112
  • 3.3K
  • 18
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Khoa học xã hội
BÀI TIỂU LUẬN TÌM HIỂU MỘT SỐ TỪ MƯỢN TIẾNG ANH ĐANG ĐƯỢC SỬ DỤNG TRONG TIẾNG VIỆT

BÀI TIỂU LUẬN TÌM HIỂU MỘT SỐ TỪ MƯỢN TIẾNG ANH ĐANG ĐƯỢC SỬ DỤNG TRONG TIẾNG VIỆT
Ngày tải lên : 20/04/2015, 20:36
... niệm từ mượn Theo Từ điển Bách khoa Toàn thư Việt Nam, từ mượn từ vay mượn từ ngôn ngữ khác q trình tiếp xúc ngơn ngữ Con đường vay mượn theo cách từ ngữ (lặp lại tương tự vỏ âm từ vay mượn) ... phạm vi tiểu luận nghiên cứu từ mượn tiếng Anh tiếng Việt Để tìm hiểu kĩ nguyên nhân mượn từ, vai trò từ mượn phương thức mượn từ thực trạng sử dụng từ mượn tiếng Anh đời sống người Việt Nam, ... Nguyên nhân mượn từ vai trò từ mượn tiếng Anh vốn từ vựng dân tộc……………………………………………………………… II, Các phương thức mượn từ tiếng Anh tiếng Việt………………… III, Thực trạng sử dụng từ mượn tiếng Anh Việt...
  • 13
  • 4.7K
  • 20
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Khoa học xã hội
Xem thêm