từ điển biên phiên dịch

DIỄN BIẾN GIAO DỊCH CỔ PHIẾU CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN KHU CÔNG NGHIỆP SÔNG ĐÀ (SJS) (2).DOC

DIỄN BIẾN GIAO DỊCH CỔ PHIẾU CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN KHU CÔNG NGHIỆP SÔNG ĐÀ (SJS) (2).DOC

... đạt mức giá giao dịch cao nhất tại 268.000đ/cp Đây là kết quả của một chuỗi những phiên tăng giá trước đó Mức giá phiên giao dịch đầu tiên (06/07/2006) cũng là mức giá giao dịch thấp nhất của ... được giao dịch ở mức 174.470đ/cp, với độ lệch chuẩn của giá là 54.930đ/cp Như vậy, có thể nói giá giao dịch của SJS biến động tương đối cao.Trong suốt 86 phiên giao dịch vừa qua, có 45 phiên SJS ... thực hiện thành công 86 phiên giao dịch trên thị trường chứng khoán TP HCM, với tổng giá trị giao dịch đã thực hiện là trên 760,64 tỷ đồng Ngày 09/10/2006, SJS sau 2 phiên liên tiếp tăng 12.000đ...

Ngày tải lên: 15/09/2012, 16:33

19 611 3
Diễn biến giao dịch cổ phiếu của CTCP Đầu tư và phát triển khu công nghiệp Sông Đà

Diễn biến giao dịch cổ phiếu của CTCP Đầu tư và phát triển khu công nghiệp Sông Đà

... ty tăng từ 42,8% năm 2003 lên 50,38% năm 2005 do có sự gia tăng đáng kể của khoản mục giá vốn hàng bán. Từ năm 2003 đến năm 2005, tỷ trọng giá vốn hàng bán so với doanh thu thuần tăng từ 37,92% ... chịu ảnh hưởng từ chu kỳ phát triển của ngành xây dựng và kinh doanh bất động sản. - Là doanh nghiệp Nhà nước chuyển đổi sang hình thức công ty cổ phần, Công ty phải từng bước điều ... đặc biệt là chi phí bán hàng giảm liên tục từ 0,54% xuống 0,2%, chi phí quản lý doanh nghiệp bình quân 3 năm là 3,78%. Điều này chứng tỏ Công ty đang từng bước nâng cao hiệu quả quản lý chi phí,...

Ngày tải lên: 04/04/2013, 14:54

19 547 0
“Mối quan hệ giữa chiến lược “diễn biến hòa bình” của các thế lực thù địch và “tự diễn biến”, “tự chuyển hóa” ở Việt Nam  Một số giải pháp phòng, chống”

“Mối quan hệ giữa chiến lược “diễn biến hòa bình” của các thế lực thù địch và “tự diễn biến”, “tự chuyển hóa” ở Việt Nam Một số giải pháp phòng, chống”

... 1.1 Khái niệm Theo Từ điển Bách khoa Quân sự Việt Nam: “Diễn biến hòa bình là chiến lược cơ bản nhằm lật đổ chính trị - xã hội của các nước tiến bộ, trước hết là các nước XHCN từ bên trong, chủ ... lượng, phương tiện từ bên ngoài, vừa tận dụng phát triển lực lượng ở trong nước ta để tạo ra “tự diễn biến”, “tự chuyển hóa”, chống đối từ nội bộ Đảng ta, xã hội ta, hòng phá ta từ bên trong phá ... động thực hiện cuộc vận động phản cách mạng ngay trong lòng các nước XHCN, từng bước hình thành những nhân tố chống CNXH từ bên trong, thậm chí ngay trong nội bộ các đảng cộng sản cầm quyền làm...

Ngày tải lên: 10/02/2020, 16:40

12 184 6
Thảo luận nhóm TMU PHÂN TÍCH TÌNH TÌNH DIỄN BIẾN đại DỊCH COVID 19 tại ấn độ từ 2020 đến THÁNG 6 năm 2021

Thảo luận nhóm TMU PHÂN TÍCH TÌNH TÌNH DIỄN BIẾN đại DỊCH COVID 19 tại ấn độ từ 2020 đến THÁNG 6 năm 2021

... phó với dịch bệnh, phủ Ấn Độ đưa cảnh báo nguy thiệt hại, biện pháp phòng chống dịch quy định nghiêm ngặt để dịch bệnh hạn chế lây lan mau chóng trở lại sống bình thường 0 II Nguyên nhân dịch bệnh ... công chống dịch Ngoài thất bại Ấn Độ việc chống dịch chủ nghĩa dân túy bất chấp dịch bùng phát mạnh trở lại Bombay, thủ tướng Modi điễn đàn Davos hùng hồn khẳng định “Ấn ĐỘ thoát dịch dẫn dắt ... cho biết, có 515 y bác sỹ quốc gia tử vong mắc bệnh kể từ đợt dịch bùng phát từ đầu tháng năm 2021 Trước đó, có đến 748 bác sỹ tử vong sóng dịch bệnh bùng phát Ấn Độ vào năm 2020 Chưa kể đến cịn...

Ngày tải lên: 05/08/2022, 10:08

16 5 0
Diễn biến giao dịch cổ phiếu của công ty CP đầu tư và phát triển khu công nghiệp sông đà   SJS

Diễn biến giao dịch cổ phiếu của công ty CP đầu tư và phát triển khu công nghiệp sông đà SJS

... chuỗi phiên tăng giá trước Mức giá phiên giao dịch (06/07/2006) mức giá giao dịch thấp SJS Tính trung bình, SJS giao dịch mức 174.470đ/cp, với độ lệch chuẩn giá 54.930đ/cp Như vậy, nói giá giao dịch ... biến động tương đối cao Trong suốt 86 phiên giao dịch vừa qua, có 45 phiên SJS tăng giá, 25 phiên SJS giảm giá 16 phiên SJS đứng giá Điều khiến cho giá giao dịch SJS nhanh chóng gấp 20 lần mệnh ... thành công 86 phiên giao dịch thị trường chứng khoán TP HCM, với tổng giá trị giao dịch thực 760,64 tỷ đồng Ngày 09/10/2006, SJS sau phiên liên tiếp tăng 12.000đ đạt mức giá giao dịch cao 268.000đ/cp...

Ngày tải lên: 14/10/2022, 09:09

21 7 0
Đấu tranh phản bác các quan Điểm sai trái thù Địch lần thứ 3, năm 2023 Đề tài công tác Đấu tranh ngăn chặn những biểu hiện “tự diễn biến”, “tự chuyển hóa” của Đảng viên hiện nay

Đấu tranh phản bác các quan Điểm sai trái thù Địch lần thứ 3, năm 2023 Đề tài công tác Đấu tranh ngăn chặn những biểu hiện “tự diễn biến”, “tự chuyển hóa” của Đảng viên hiện nay

... biến" dùng để chỉ sự chuyển hoá, biến đổi từ bên trong của sự vật, hiện tượng theo một cách khác "Tự chuyển hóa" cũng là sự biến đổi từ bên trong để thể hiện sự biến đổi của sự vật, ... lĩnh vực, mặt của đời sống xã hội từ chính trị - kinh tế đến văn hoá – xã hội, an ninh, trật tự, đạo đức và lối sống, Thực tế, các biểu hiện trên được đúc rút từ chính thực tiễn "tự diễn biến" ... đối tượng đầu tiên chịu ảnh hưởng từ quá trình này Khi đảng viên bắt đầu “tự diễn biến”, Trang 9“tự chuyển hóa”, họ sẽ suy thoái về phẩm chất và nhân cách, từ đó dẫn đến hàng loạt những biểu...

Ngày tải lên: 18/10/2024, 10:18

11 0 0
Bán hàng và xác định kết quả kinh doanh công ty thương mại đầu tư điện biên

Bán hàng và xác định kết quả kinh doanh công ty thương mại đầu tư điện biên

... thu bán hàng và cung cấp dịch vụ là toàn bộ số tiền thu được hoặc sẽ thu được từ các giao dịch và nghiệp vụ phát sinh doanh thu như: bán sản phẩm, hàng hoá, cung cấp dịch vụ cho khách hàng bao ... đối chắc chắn. − DN đã thu được hoặc sẽ thu được lợi ích kinh tế từ giao dịch bán hàng. − Xác định được chi phí liên quan đến giao dịch bán hàng. Doanh thu bán hàng gồm DT bán hàng ra ngoài và DT ... động của từng loại hàng hoá về mặt số lượng, chất lượng và giá trị. − Theo dõi, phản ánh, giám đốc chặt chẽ quá trình bán hàng về các mặt chi phí và thu nhập của từng địa điểm kinh doanh, từng...

Ngày tải lên: 27/05/2014, 18:54

81 291 1
Bài giảng môn cơ sở lý thuyết hoá học - Chương 2 - Nguyên lý II của nhiệt động học chiều và giới hạn tự diễn biến của quá trình pptx

Bài giảng môn cơ sở lý thuyết hoá học - Chương 2 - Nguyên lý II của nhiệt động học chiều và giới hạn tự diễn biến của quá trình pptx

... II: Các chất khí tự chuyển dời từ nơi có áp suất cao đến nơi có áp suất thấp c Biến thiên entropi chất nguyên chất theo nhiệt độ: Đun nóng n mol chất nguyên chất từ nhiệt độ T1 >T2 với điều kiện ... b Biến thiên entropi trình gi n nở đẳng nhiÖt khÝ lý t−ëng ë T=const, d n në n mol khí lí tởng từ V1 >V2 nRT ln ă Đ V2 V1 ă nR ln nR ln C ==> S ă â Ư Theo nguyên lý I: U QTN WTN V2 V1 > QTN ... học xảy theo chiều ho n to n xác ®Þnh - NhiƯt trun tõ vËt nãng sang vËt lạnh - Khí tự truyền từ nơi có áp suất cao đến nơi có áp suất thấp - Các phản ứng hoá học tự xảy ra, ví dụ: Zn + HCl...

Ngày tải lên: 28/07/2014, 11:21

11 798 3
Tiểu luận: Điều kiện cân bằng, điều kiện tự diễn biến của các quá trình hoá học theo quan điểm của nhiệt động học. áp dụng cho quá trình tổng hợp NH3 trong công nghiệp pptx

Tiểu luận: Điều kiện cân bằng, điều kiện tự diễn biến của các quá trình hoá học theo quan điểm của nhiệt động học. áp dụng cho quá trình tổng hợp NH3 trong công nghiệp pptx

... không làm dịch chuyển cân bằng + Khi ∆n < 0 ⇒ d ln K x > 0` dP Khi tăng áp suất cân bằng chuyển dịch theo chiều thuận 11 Nhãm 4 - K34B-SPHãa Khi giảm áp suất cân bằng chuyển dịch theo ... tưởng chuyển dịch cân bằng hoá học áp dụng cho quá trình tổng hợp NH3 trong công nghiệp + Amoniac là một trong. .. > 200 0 C; ∆G > 0 cân bằng chuyển dịch sang bên ... độ 500 0 C Trong tổ hợp. .. tăng áp suất cân bằng chuyển dịch theo chiều nghịch Khi giảm áo suất cân bằng chuyển dịch theo chiều thuận Ví dụ: Phản ứng N2 + 3H2 ƒ 2NH3 biến thiên...

Ngày tải lên: 01/08/2014, 20:20

15 662 0
Tài liệu biên phiên dịch

Tài liệu biên phiên dịch

... khoa, phân tích nghiên cứu có cận thị từ năm 1995 Dựa xu hướng tại, tác giả ước tính tỷ lệ cận thị tăng từ 23% lên 49% vào năm 2050 Những dự báo, sử dụng liệu từ Liên Hiệp Quốc, tính toán cách xem ... thu phí bảo trì đường hàng năm từ chủ sở hữu xe máy vào năm tới Một báo cáo giao thông vận tải cho biết gần 100 tỷ đồng phí bảo trì đường hàng năm kể từ năm 2013 thu từ chủ sở hữu xe máy Tuy nhiên, ... thị nặng tăng từ 26% tổng số lượng cận thị năm 1988 lên 40% tổng số cận thị vào năm 2005.” Số người cận thị nghiêm trọng, gọi “cận thị nặng”, dự kiến tăng với tốc độ nhanh hơn, từ 2,7 % dân số...

Ngày tải lên: 05/12/2016, 23:00

15 440 1
Xác định giá đất mặt bằng tiền và các cấp hẻm trên đường cao thắng đoạn từ điện biên phủ   hoàng dư khương

Xác định giá đất mặt bằng tiền và các cấp hẻm trên đường cao thắng đoạn từ điện biên phủ hoàng dư khương

... vị trí 3: 54,2 triệu/m2 Từ hai tài sản ta ước tính đơn giá quyền sử dụng đất mặt tiền đường Cao Thắng đoạn này sau: Từ tài sản 1: 55,4/0,8/0,3=230,83 triệu/m2 Từ tài sản 2: 54,2/0,8/0,3=225,8 ... thẩm định giá bất động sản  Đối tƣợng nghiên cứu Các bất động sản đường Cao Thắng đoạn từ Điện Biên Phủ đến Hoàng Dư Khương  Phƣơng pháp nghiên cứu Dựa vào phương pháp: phương pháp ... sở lý luận Chương 2: Quá trình xác định giá đất mặt tiền cấp hẻm đường Cao Thắng đoạn từ đường Điện Biên Phủ đến đường Hoàng Dư Khương Chương 3: Kết luận, hạn chế giải pháp khắc phục...

Ngày tải lên: 26/03/2017, 14:54

27 261 0
TÀI LIỆU THAM KHẢO   góp PHẦN CHỐNG QUAN điểm SAI TRÁI và tự DIỄN BIẾN

TÀI LIỆU THAM KHẢO góp PHẦN CHỐNG QUAN điểm SAI TRÁI và tự DIỄN BIẾN

... Nhận diện lực thù địch quan điểm sai trái Từ đất nước hồ bình, thống nhất, Đảng Cộng sản Việt Nam lựa chọn đường lên chủ nghĩa xã hội tiến hành công đổi từ năm 1986 để xây dựng lại đất nước sau ... phải quan tâm phát huy tính tự giác tinh thần chủ động, sáng tạo quần chúng nhân dân lao động từ sở, từ địa phương Chú trọng bố trí chơ sở, địa phương cán có trình độ chun mơn giỏi, trình độ lãnh ... Đông Âu cho thấy rằng, tác động diễn biến hồ bình lực thù địch phát huy thông qua tự diễn biến từ bên hệ thống trị nước Nghiên cứu lịch sử đảng cộng sản cầm quyền nhận lãnh tụ Lênin, Hồ Chí Minh...

Ngày tải lên: 10/05/2017, 07:28

12 365 3
đề cương môn học biên phiên dịch pháp lý 1 (dành cho sinh viên ngành ngôn ngữ anh)

đề cương môn học biên phiên dịch pháp lý 1 (dành cho sinh viên ngành ngôn ngữ anh)

... luật 1.1 Biên dịch: Câu sử dụng đại từ quan hệ 1.2 Phiên dịch: Giới thiệu loại hình phiên dịch Nội dung 2: Nguồn pháp luật 2.1 Biên dịch: Các cụm từ kèm với 2.2 Phiên dịch: Nghe hiểu phiên dịch Nội ... 3: Luật hiến pháp 3.1 Biên dịch: Câu sử dụng mệnh đề danh ngữ 3.2 Phiên dịch: Ghi nhớ phiên dịch Nội dung 4: Luật hình 4.1 Biên dịch: Câu sử dụng cấu trúc bị động 4.2 Phiên dịch: Ghi nhớ (tiếp ... Luật công ty 5.1 Biên dịch: Câu sử dụng mệnh đề phân từ 5.2 Phiên dịch: Kĩ ghi chú/ ghi tốc ký Nôi dung 6: Luật hợp đồng 6.1 Biên dịch: Sử dụng từ cổ soạn thảo hợp đồng 6.2 Phiên dịch: Kĩ tốc ký...

Ngày tải lên: 30/08/2017, 16:01

17 974 6
ĐỀ CƯƠNG CHI TIẾT MÔN HỌC BIÊN PHIÊN DỊCH PHÁP LÝ 2  (Dành cho sinh viên ngành Ngôn ngữ Anh)  3TC

ĐỀ CƯƠNG CHI TIẾT MÔN HỌC BIÊN PHIÊN DỊCH PHÁP LÝ 2 (Dành cho sinh viên ngành Ngôn ngữ Anh) 3TC

... Cấu trúc nhấn mạnh biên dịch 6A4 Nắm việc tổng hợp kĩ phiên dịch 7A1 Ôn tập lại cấu Ôn tập trúc đặc biệt biên dịch 7A2 Nêu cách thức đánh giá biên dịch 7A3 Ôn tập kĩ phiên dịch 6B1 Câu sử dụng ... Cách sử dụng cấu trúc đặc biệt phiên dịch 7B2 Cách đánh giá biên dịch 7B3 T h ợp kĩ làm phiên dịch 7C1 Thực hành biên dịch đánh giá dịch 7C2 Luyện phiên dịch đoạn 3-5 phút theo yêu cầu giáo viên ... trí từ cổ câu 6B3 Tổng thể kĩ phiên dịch 6C1 Thực hành dịch văn sử dụng cấu trúc nhấn mạnh 6C2 Thực hành biên dịch chủ đề luật thương mại quốc tế phiên dịch 7B1 Cách sử dụng cấu trúc đặc biệt phiên...

Ngày tải lên: 28/09/2017, 08:02

17 827 6
Chuyên đề: Tăng cường xây dựng, chỉnh đốn đảng; ngăn chặn, đẩy lùi sự suy thoái về tư tưởng chính trị, đạo đức, lối sống, những biểu hiện “ tự diễn biến”, “ tự chuyển hóa” trong nội bộ

Chuyên đề: Tăng cường xây dựng, chỉnh đốn đảng; ngăn chặn, đẩy lùi sự suy thoái về tư tưởng chính trị, đạo đức, lối sống, những biểu hiện “ tự diễn biến”, “ tự chuyển hóa” trong nội bộ

... ngành dịch vụ có lợi thế, công nghệ giá trị gia tăng cao, tăng cường hội nhập, thúc đẩy xuất dịch vụ Phát triển du lịch trở thành ngành kinh tế mũi nhọn; thực thí điểm cấp thị thực điện tử từ đầu ... -> Nguyên nhân dẫn đến “ tự diễn biến”, “tự chuyển hóa” có từ nguyên nhân khách quan, song, trước hết chủ yếu nguyên nhân chủ quan từ thân cán bộ, đảng viên lập trường tưởng trị khơng vững ... thêm 0,5% GDP, xuất tăng từ - 6%/năm tăng thêm 16 tỷ USD vào năm 2020 Nhiều tổ chức nghiên cứu quốc tế đánh giá Việt Nam trọng nước có hội hưởng nhiều lợi ích kinh tế từ FTA hệ - Cơ hội tăng...

Ngày tải lên: 07/11/2017, 19:32

56 889 10
DSpace at VNU: VỀ CƠ SỞ LÝ LUẬN ĐÀO TẠO BIÊN PHIÊN DỊCH Ở VIỆT NAM

DSpace at VNU: VỀ CƠ SỞ LÝ LUẬN ĐÀO TẠO BIÊN PHIÊN DỊCH Ở VIỆT NAM

... Đào tạo biên phiên dịch viên 3.1 Các đường hướng đào tạo biên phiên dịch Đào tạo biên phiên dịch chuyên nghiệp nhà lý luận chia thành bình diện giáo dục biên phiên dịch đào tạo biên phiên dịch Như ... Hướng thường biên phiên dịch chuyên nghiệp chủ trương trực tiếp tham gia đào tạo Giáo dục biên phiên dịch đào tạo biên phiên dịch viên chuyên nghiệp với cách người hành nghề biên phiên dịch với ... tuyến tính cải biên: 1) Đào tạo lực biên phiên dịch 2) Đào tạo lực biên dịch nâng cao, số đào tạo lực phiên dịch nâng cao Mơ hình song song: Cả hai nhánh đào tạo biên dịch đào tạo phiên dịch thực...

Ngày tải lên: 11/12/2017, 16:18

13 288 2
GRADUATED PAPER  biên phiên dịch

GRADUATED PAPER biên phiên dịch

... PARTICIPLE If we translate the sentence into Vietnamese by literal method, we will have “Thông tin từ bên ký kết việc thực thúc đẩy lu ật thu thập ” This sentence sounds unnaturally and unfamiliar ... sentence into active voice to translate easier My suggested version is: “TCDLTG thu thập thông tin từ bên ký kết việc thực thúc đẩy luật báo cáo đến Ủy ban Th ế giới đạo đức du lịch, đến Đại hội...

Ngày tải lên: 07/06/2018, 22:58

91 566 3
Luận văn  Phòng, chống “tự diễn biến”, “tự chuyển hóa” trong học viên học viện kỹ thuật quân sự hiện nay

Luận văn Phòng, chống “tự diễn biến”, “tự chuyển hóa” trong học viên học viện kỹ thuật quân sự hiện nay

... chuyển hóa” giải pháp đấu tranh ngăn chặn” tác giả Cao Văn Thống (chủ biên) tác giả Sa Thị Hồng Lan tác giả Phạm Văn Đức sưu tầm biên soạn Nội dung sách hệ thống hóa qua 22 viết đồng chí lãnh đạo ... hóa” cán bộ, đảng viên nay, tác giả Vũ Văn Phúc chủ biên Cuốn sách gồm 48 tham luận đồng chí lãnh đạo, quản lý cấp, nhà khoa học… tuyển chọn từ hội thảo tên Tạp chí Cộng sản, Tổng cục Chính trị ... kiện Đại hội XI Đảng” Nguyễn Văn Thạo - Nguyễn Viết Thông đồng chủ biên Trong sách, tác giả định nghĩa: “Tự diễn biến” thay đổi từ nội ta, thay đổi theo chiều hướng xấu, chiều hướng tiêu cực “Tự...

Ngày tải lên: 16/01/2019, 09:06

83 204 1
Đăng ký cam kết nghiêm túc thực hiện Nghị quyết TW 4 khóa XII về tăng cường xây dựng, chỉnh đốn Đảng; ngăn chặn, đẩy lùi sự suy thoái về tư tưởng, chính trị, đạo đức, lối sống, những biểu hiện tự diễn biến, tự chuyển hóa trong nội bộ;

Đăng ký cam kết nghiêm túc thực hiện Nghị quyết TW 4 khóa XII về tăng cường xây dựng, chỉnh đốn Đảng; ngăn chặn, đẩy lùi sự suy thoái về tư tưởng, chính trị, đạo đức, lối sống, những biểu hiện tự diễn biến, tự chuyển hóa trong nội bộ;

... việc cách hiệu khắc phục các hạn chế thân đảm bảo cho văn huyện thông suốt, các văn hỏa tốc từ trung ương tỉnh chuyển lãnh đạo các đơn vị giải kịp thời Phần văn phát hành giải ngày, kịp ... tồn hạn chế năm 2017 thân nên khắc phục việc chuyển giao văn văn đến thông suốt, các văn hỏa tốc từ trung ương tỉnh chuyển lãnh đạo các đơn vị giải kịp thời Phần văn phát hành giải ngày, kịp ... tồn quan, thường xuyên có mặt quan 24/24 để phục vụ tốt cho công tác bảo vệ; tự phân công luân phiên trực quan vào hành chính, giờ, ban đêm, ngày nghỉ đảm bảo trụ sở HĐND UBND huyện thường xuyên...

Ngày tải lên: 05/04/2019, 08:40

15 395 0
Vấn đề đấu tranh phòng, chống “tự diễn biến”, “tự chuyển hóa” theo nghị quyết trung ương 4, khóa XII tại quận 11, thành phố hồ chí minh hiện nay

Vấn đề đấu tranh phòng, chống “tự diễn biến”, “tự chuyển hóa” theo nghị quyết trung ương 4, khóa XII tại quận 11, thành phố hồ chí minh hiện nay

... Biểu hiện rõ nhất là hoạt động thu thập, tổng hợp thông tin từ nội bộ ta để chuyển ra bên ngoài, giúp các phần từ phản động, thù địch từ bên ngoài thông qua các phương tiện Internet, các hoạt động ... từ bên ngoài Sự chống phá quyết liệt, nhất là hoạt động “diễn biến hoà bình” của các thế lực thù địch cũng là một tác nhân trực tiếp thúc đẩy “tự diễn biến”, “tự chuyển hoá” trong nội bộ ta Từ ... biến”, “tự chuyển hóa” không phải bây giờ mới có, nó đã xuất hiện ngay từ cuối thế kỷ thứ XIX trong Phong trào Cộng sản Quốc tế và điển hình là ở Liên Xô và các nước Xã hội Chủ nghĩa Đông Âu vào thập...

Ngày tải lên: 15/11/2019, 14:28

71 125 1
w