sự tiếp xúc ngôn ngữ ở nam bộ
Sự tiếp xúc ngôn ngữ trên bình diện từ vựng giữa tiếng việt và tiếng khmer ở một số tỉnh đồng bằng sông cửu long
... Trong Tiếp xúc ngôn ngữ Đông Nam Á (của Phan Ngọc Phạm Đức Dương), phần Tiếp xúc ngôn ngữ tiếp xúc ngôn ngữ Đông Nam Á , Phan Ngọc trình bày vấn đề tiếp xúc ngơn ngữ sở lí luận tiếp xúc ngơn ngữ ... T 1.1 Tiếp xúc ngôn ngữ 13 1T 1T 1.1.1 Khái niệm tiếp xúc ngôn ngữ 13 T 1T 1.1.2 Tính tất yếu tiếp xúc ngôn ngữ 14 T T 1.2 Tiếp xúc ngôn ngữ Nam Bộ ... triển q trình tiếp xúc ngơn ngữ văn hóa”; Bùi Khánh Thế với “ Lí thuyết tiếp xúc ngôn ngữ vấn đề tiếp xúc ngôn ngữ Việt Nam” ,“ Tiếp xúc ngôn ngữ việc vận dụng tiêu chuẩn đặc trưng ngôn ngữ nghiên
Ngày tải lên: 12/03/2020, 22:16
Tiếp xúc ngôn ngữ êđê việt ở tỉnh dac lăk trên bình diện từ vựng ngữ nghĩa
... Nam Trong bối cảnh đa dân tộc, đa ngôn ngữ tất yếu xảy tượng tiếp xúc ngôn ngữ dân tộc Tiếp xúc ngơn ngữ diễn tất bình diện khác ngơn ngữ từ vựng, ngữ âm, ngữ pháp Riêng bình diện từ vựng - ngữ ... Mục lục PHẦN MỞ ĐẦU CHƯƠNG CƠ SỞ LÍ LUẬN VÀ THỰC TIỄN CỦA SỰ TIẾP XÚC NGÔN NGỮ Ê ĐÊ – VIỆT Ở TỈNH DAK LĂK 10 1.1 Cơ sở lí luận 10 1.1.1 Tiếp xúc ngôn ngữ ... ngôn ngữ giới Cho tới nay, vấn đề tiếp xúc ngôn ngữ nhiều nhà nghiên cứu đề cập đến: Cơng trình Tiếng Việt tiếp xúc ngơn ngữ từ kỷ XX nhà nghiên cứu Vương Tồn đề cập đến tượng tiếp xúc ngơn ngữ
Ngày tải lên: 19/06/2021, 14:57
(Luận văn thạc sĩ) Tiếp xúc ngôn ngữ Ê Đê Việt ở tỉnh Đak Lăk trên bình diện từ vựng ngữ nghĩa
... Nam Trong bối cảnh đa dân tộc, đa ngôn ngữ tất yếu xảy tượng tiếp xúc ngôn ngữ dân tộc Tiếp xúc ngơn ngữ diễn tất bình diện khác ngôn ngữ từ vựng, ngữ âm, ngữ pháp Riêng bình diện từ vựng - ngữ ... Mục lục PHẦN MỞ ĐẦU CHƯƠNG CƠ SỞ LÍ LUẬN VÀ THỰC TIỄN CỦA SỰ TIẾP XÚC NGÔN NGỮ Ê ĐÊ – VIỆT Ở TỈNH DAK LĂK 10 1.1 Cơ sở lí luận 10 1.1.1 Tiếp xúc ngôn ngữ ... biến ngôn ngữ giới Cho tới nay, vấn đề tiếp xúc ngôn ngữ nhiều nhà nghiên cứu đề cập đến: Cơng trình Tiếng Việt tiếp xúc ngôn ngữ từ kỷ XX nhà nghiên cứu Vương Toàn đề cập đến tượng tiếp xúc ngôn
Ngày tải lên: 10/01/2023, 17:43
Một số dấu hiệu về tiếp xúc ngôn ngữ Việt – Khmer tại tỉnh Trà Vinh
... VỀ TIẾP XÚC NGÔN NGỮ VIỆT - KHMER TẠI TỈNH TRÀ VINH NGUYỄN THỊ HUỆ* Vay mượn từ vựng biểu kết tiếp xúc ngôn ngữ Khi ngôn ngữ thứ hai nhiều người song ngữ sử dụng thường thấy xuất từ vựng ngôn ngữ ... 2008 phương ngữ Nam Bộ” (Tiếng Việt nhà trường phổ thông ngôn ngữ dân tộc – NXB Khoa Học Xã hội, 2002): a Các từ có phương ngữ Nam Bộ, không tồn phương ngữ Bắc Bộ phương ngữ Trung Bộ b Các vật ... với ngôn ngữ thứ Việt, ngôn ngữ tiếp nhận Khmer chứng minh có điều chỉnh phát âm tiếp nhận từ ngữ vay mượn (các từ vay mượn kho từ vựng Việt, địa danh vùng Trà Vinh) Sự thay đổi thể qua việc tiếp
Ngày tải lên: 10/01/2020, 04:39
Văn hóa nông nghiệp qua các hình ảnh được sử dụng trong tục ngữ Khmer Nam Bộ
... ảnh sử dụng tục ngữ, đồng thời qua hiểu đời sống văn hóa người Khmer Nam Bộ Từ khóa: Tục ngữ; Tục ngữ Khmer Nam Bộ; Văn hóa; Văn hóa nơng nghiệp; Văn hóa nông nghiệp qua tục ngữ Abstract Images ... sát tài liệu: “Thành ngữ tục ngữ Khmer” [5]; “Tục ngữ, thành ngữ, ca dao câu đố Khmer” [7]; “Thành ngữ, tục ngữ câu đố Khmer – Việt, tập 1” [8] với số lượng 1372 câu tục ngữ, thấy rằng: hình ... ngày vào ngôn ngữ Qua cách cách dùng hình ảnh biểu trưng, ta thấy khả liên tưởng phong phú đa chiều đặc điểm tư duy, sắc văn hoá dân tộc 2.2 Hình ảnh tượng tự nhiên tục ngữ Khmer Nam Bộ Qua khảo
Ngày tải lên: 11/02/2020, 19:22
Văn hóa nông nghiệp qua các hình ảnh được sử dụng trong tục ngữ Khmer Nam Bộ
... ảnh sử dụng tục ngữ, đồng thời qua hiểu đời sống văn hóa người Khmer Nam Bộ Từ khóa: Tục ngữ; Tục ngữ Khmer Nam Bộ; Văn hóa; Văn hóa nơng nghiệp; Văn hóa nông nghiệp qua tục ngữ Abstract Images ... sát tài liệu: “Thành ngữ tục ngữ Khmer” [5]; “Tục ngữ, thành ngữ, ca dao câu đố Khmer” [7]; “Thành ngữ, tục ngữ câu đố Khmer – Việt, tập 1” [8] với số lượng 1372 câu tục ngữ, thấy rằng: hình ... ngày vào ngôn ngữ Qua cách cách dùng hình ảnh biểu trưng, ta thấy khả liên tưởng phong phú đa chiều đặc điểm tư duy, sắc văn hoá dân tộc 2.2 Hình ảnh tượng tự nhiên tục ngữ Khmer Nam Bộ Qua khảo
Ngày tải lên: 24/10/2020, 19:11
Dân số học lịch sử một làng người hoa ở nam bộ nửa đầu thế kỷ xix trường hợp làng minh hương vĩnh long
... dân Trung Hoa đến miền Nam Việt Nam thuộc địa phương, ngôn ngữ địa phương”4 Năm 1790, di dân người Hoa thuộc tỉnh Quảng Đông, Phúc Kiến, Hải Nam, Triều Châu, Thượng Hải Nam Bộ tỉnh đặt Cai phủ Ký ... đồng người Hoa Nam Bộ theo hướng tiếp cận dân số học lịch sử Hướng tiếp cận rõ ràng cho thấy diện mạo lịch sử dân số cộng đồng làng xã Nam Bộ cụ thể làng Minh Hương tỉnh Vĩnh Long Tiếp cận dân ... MỘT LÀNG NGƯỜI HOA Ở NAM BỘ NỬA ĐẦU THẾ KỶ XIX (Trường hợp làng Minh Hương, Vĩnh Long) Ths Đặng Ngọc Hà Viện Việt Nam học Khoa học Phát triển, ĐHQHN Mở đầu Người Hoa có mặt Việt Nam từ sớm Đến kỷ
Ngày tải lên: 17/03/2021, 18:51
TIẾP XÚC NGÔN NGỮ MẠ VIỆT DƯỚI GÓC NHÌN NGÔN NGỮ
... Chương 3: Ảnh hưởng tiếp xúc ngôn ngữ Mạ -Việt đến phát triển ngôn ngữ 3.1 Nguyên nhân tiếp xúc ngôn ngữ Mạ -Việt 3.2 Ảnh hưởng tiếp xúc ngôn ngữ Mạ -Việt đến phát triển ngôn ngữ PHẦN 2: NỘI ... bàn)… CHƯƠNG 3: ẢNH HƯỞNG CỦA SỰ TIẾP XÚC NGÔN NGỮ MẠ- VIỆT ĐẾN SỰ PHÁT TRIỂN NGÔN NGỮ Nguyên nhân tiếp xúc ngơn ngữ 30 Có nhiều ngun nhân dẫn đến q trình tiếp xúc ngơn ngữ, đây, đề cập đến nguyên ... ngơn ngữ”, tác giả Hồ Lê định nghĩa tiếp xúc ngôn ngữ sau: “Tiếp xúc ngôn ngữ tổng thể mối quan hệ hai ngôn ngữ suốt tiến trình lịch sử định, thơng qua vai trị người song ngữ/người lưỡng ngữ,
Ngày tải lên: 08/08/2021, 11:19
Tiểu luận lớp CCLLCT môn văn hóa học, sự tiếp xúc văn hoá việt nam với văn hoá phương tây và pháp thời kỳ cận đại
... Néi dung I Hồn cảnh tiếp xúc văn hố Việt Nam với văn hoá phương Tây Pháp Thời cận đại, tiếp xúc văn hoá Việt Nam với nước, dù tiếp xúc trực tiếp hay gián tiếp chủ yếu tiếp xúc với văn hố, văn ... hưởng từ bên ngồi có tiếp xúc với văn hoá phương Tây Pháp Các phong trào yêu nước người Việt Nam tạo nên tiếp xúc văn hoá Việt Nam với phương Tây Pháp cách trực tiếp hay gián tiếp Sự ảnh hưởng ... I: mở đầu Phần II: Nội dung I Hồn cảnh tiếp xúc văn hố Việt Nam với văn hoá phương Tây Pháp II Văn hoá Việt Nam tiếp xúc với văn hoá phương Tây Pháp thời kỳ cận đại 2.1 Sự tiếp thu tư tưởng canh
Ngày tải lên: 11/12/2022, 11:18
0868 sự tiếp biến ngôn ngữ thiền phật giáo trong thơ đường
... tác giả khác có sử dụng ngơn ngữ Phật gia, ý nghĩa Phật gia lớp vỏ ngôn ngữ Trung Hoa, vừa thể mối tương giao thiền sư – thi sĩ, vừa cho thấy tiếp biến ngôn ngữ ngôn ngữ cửa thiền với thơ, thiền ... Nó ngun ngữ Phật giáo vào thơ vỏ ngôn ngữ ngữ nghĩa phong phú Từ thuật ngữ tư tưởng, tơn giáo triết lý trừu tượng, vào thơ, không cụ thể kết hợp thi nhân Việc tìm hiểu tiếp biến ngơn ngữ Phật ... Tìm khởi nguyên từ ngữ, thấy tiếp nhận lẫn nhau, tiếp nhận với nguyên nghĩa, tiếp nhận “vỏ ngôn ngữ” tạo nghĩa mới… việc làm đòi hỏi am hiểu rộng lớn hai văn hóa Trung - Ấn, tôn giáo, tư tưởng,
Ngày tải lên: 05/01/2023, 22:31
Sự tiếp xúc ngôn ngữ trên bình diện từ vựng giữa tiếng Việt và tiếng Khmer ở một số tỉnh đồng bằng sông Cửu Long
... Trong Tiếp xúc ngơn ngữ Đông Nam Á (của Phan Ngọc Phạm Đức Dương), phần Tiếp xúc ngôn ngữ tiếp xúc ngôn ngữ Đông Nam Á , Phan Ngọc trình bày vấn đề tiếp xúc ngơn ngữ sở lí luận tiếp xúc ngơn ngữ ... QUAN VỀ TIẾP XÚC NGÔN NGỮ, TIẾP XÚC NGƠN NGỮ Ở NAM BỘ VÀ NHỮNG VẤN ĐỀ LÍ THUYẾT VỀ VAY MƯỢN TỪ VỰNG 10 1.1 Tiếp xúc ngôn ngữ 10 1.1.1 Khái niệm tiếp xúc ngôn ngữ ... triển q trình tiếp xúc ngơn ngữ văn hóa”; Bùi Khánh Thế với “ Lí thuyết tiếp xúc ngôn ngữ vấn đề tiếp xúc ngôn ngữ Việt Nam ,“ Tiếp xúc ngôn ngữ việc vận dụng tiêu chuẩn đặc trưng ngôn ngữ nghiên...
Ngày tải lên: 04/05/2017, 21:06
Báo cáo khoa học Vay mượn, chuyển di, chuyển mã, hoà mã và thích ứng Thực tiễn tiếp xúc ngôn ngữ tiếng Việt ở châu Úc
... hai l i s d ng ngôn ng c i ngu n nhi u nam gi i (Winter & Pauwels, 2000) 4.2 Vay mư n Theo Myers-Scotton (2006), vay mư n khuynh hư ng t t y u bu i ban u c a b i c nh ti p xúc ngôn ng Ti n trình ... ng , c n ph i c xem xét nhi u cung b c thu c gi i h n v a ngôn ng h c, v a xã h i h c c bi t tr ng n mi n giao t c a ngôn ng h c ti p xúc (Fishman, 1965; Greenfield, 1972, Parasher, 1980), m ng ... xã h i th hi n qua s tương tác ngôn ng c ng ng ngôn ng g c Vi t dư i góc nhìn c a ng d ng - xã h i h c? PHƯƠNG PHÁP Nghiên c u m t ph n tài chung v “Diasporic Vietnamese” c a chúng tôi, b t u t...
Ngày tải lên: 11/07/2015, 10:40
tiếp xúc ngôn ngữ ê đê việt ở tỉnh dak lăk trên bình diện từ vựng ngữ nghĩa
... độ tiếp xúc ảnh hưởng lẫn ngôn ngữ - Quan hệ tôn giáo dân tộc kéo theo tiếp xúc ảnh hưởng ngôn ngữ Có hai xu hướng tiếp xúc ngơn ngữ: tiếp xúc tự giác tiếp xúc cưỡng Khi hai ngơn ngữ tiếp xúc ... Một ngơn ngữ có khả trở thành ngôn ngữ cho mượn” ngôn ngữ mượn” Bởi vì, ngơn ngữ A mượn từ ngôn ngữ B yếu tố ngôn ngữ mà ngơn ngữ B lại phải vay mượn trước từ ngơn ngữ C Tiếp xúc ngôn ngữ tượng ... 10 Chương CƠ SỞ LÍ LUẬN VÀ THỰC TIỄN CỦA SỰ TIẾP XÚC NGÔN NGỮ Ê ĐÊ – VIỆT Ở TỈNH DAK LĂK 1.1 Cơ sở lí luận 1.1.1 Tiếp xúc ngôn ngữ 1.1.1.1 Thuật ngữ tiếp xúc ngôn ngữ Giao tiếp nhu cầu thiết...
Ngày tải lên: 02/12/2015, 10:09
Tiếp xúc ngôn ngữ ê đê việt ở tỉnh đak lăk trên bình diện từ vựng ngữ nghĩa
... 10 Chương CƠ SỞ LÍ LUẬN VÀ THỰC TIỄN CỦA SỰ TIẾP XÚC NGÔN NGỮ Ê ĐÊ – VIỆT Ở TỈNH DAK LĂK 1.1 Cơ sở lí luận 1.1.1 Tiếp xúc ngôn ngữ 1.1.1.1 Thuật ngữ tiếp xúc ngôn ngữ Giao tiếp nhu cầu thiết ... học xác định, tiếp xúc ngôn ngữ chất “học ngôn ngữ Muốn biết nhiều ngôn ngữ khác gới 11 người phải học tập Và có hai hai ngôn ngữ tồn não người tạo tiếp xúc Vì thế, tiếp xúc ngôn ngữ coi bắt đầu ... Nam Trong bối cảnh đa dân tộc, đa ngôn ngữ tất yếu xảy tượng tiếp xúc ngôn ngữ dân tộc Tiếp xúc ngơn ngữ diễn tất bình diện khác ngôn ngữ từ vựng, ngữ âm, ngữ pháp Riêng bình diện từ vựng - ngữ...
Ngày tải lên: 23/08/2016, 16:32