places des propositions subordonnées temporelles dans la phrase
l expression de la temporalita en franaais et en vietnamien
... contrastive de la grammaire Une AC a la fois des descriptions de L1 et L2 et la comparaison des deux Les descriptions doivent ờtre ộlaborộes dans le mờme modốle avec les mộthodes de description ... leurs places contraignantes puis non contraignantes, en posant enfin un regard sur la signification que porte chaque place 3.1 Places contraignantes La palce des propositions subordonnộes temporelles ... contrastive (dộsormais AC) dans lapprentissage et lenseignement des langues ộtrangốres 3.1.1 Pộdagogiquement, lAC a des applications dans le diagnostic et la prộdiction dune proportion des erreurs commises...
Ngày tải lên: 25/12/2015, 17:24
L’ANALYSE DES DIFFICULTÉS DANS L’ENSEIGNEMENT APPRENTISSAGE DE L’EXPRESSION ORALE AU LYCÉE á OPTION le hong phong nam dinh
... ứ] , il faut non seulement la projection 32 en avant de la langue, mais encore la position exacte de la langue dans larticulation Doự la difficultộ de nos ộlốves dans la prononciation de cette ... langage, la correction linguistique et ladộquation socioculturelle de ce quon dit La forme, de son cụtộ, est constituộe de lattitude gộnộrale, de la voix, des regards, des pauses et des silences Lattitude ... nộgligeable dans lapprentissage des LE II.1.2 Personnalitộ Le langage est intimement liộ la personnalitộ du locuteur Alors, il faut aussi sinterroger sur la relation entre la personnalitộ et lapprentissage...
Ngày tải lên: 05/02/2014, 21:52
La dimension culturelle dans l’enseignement du francais langue étrangère au lycée à option hung vuong de la province phú thọ = yếu tố văn hoá trong việc giảng dạy tiếng pháp tại trường THPT chuyên hùng vương tỉnh phú thọ
... reconnaợt que la langue est le miroir de la culture, que la culture laisse des incidences visibles sur la langue et que la langue vộhicule toujours une culture Lenseignement dune langue ộtrangốre ... portant sur la langue ằ ou ôPrise de conscience de la langueằ, comprend un seul objectif : ôDộvelopper une prise de conscience de la nature la langue et de lapprentissage des langues.ằ La troisiốme ... questions de civilisation sous langle des rộalitộs quotidiennes, de la vie de tous les jours, des habitudes et attitudes des Franỗais : cest la perspective des mộthodes ou des dossiers dont le thốme...
Ngày tải lên: 22/10/2015, 12:33
L’uttlisation des tic dans l’enseignement du vocabulaire au lycée à option de TRan hung dao, binh thuan = dùng công nghệ thông tin trong việc dạy từ vựng ở trường THPT chuyên trần hưng đạo, bình thuật
... enseignants dans l’enseignement et dans l’apprentissage des langues et du vocabulaire 2.2.1 L’utilisation des TIC des élèves La Figure ci-dessous indique que la fréquence d‟utilisation des TIC par ... Perception des élèves sur l‟intégration des TIC les TIC dans la société, dans l‟éducation, dans l‟enseignement et l‟apprentissage des langues et dans l‟enseignement et l‟apprentissage du vocabulaire ... l’apprentissage du vocabulaire 2.1 Le rôle du vocabulaire dans l’apprentissage d’une langue étrangère 17 La place du lexique en général et du vocabulaire en particulier dans l‟apprentissage d‟une langue est...
Ngày tải lên: 22/10/2015, 14:29
DETERMINANTS DE LA PERFORMANCE DES PROGRAMMES DE COOPERATION INTERNATIONALE DANS L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR AUVIETNAM ETUDE EMPIRIQUE a L’UNIVERSITE DE COMMERCE DU VIETNAM
... liés la perception des étudiants de l’efficacité de leur formation, respectivement concernant (1) la possibilité de recommander la formation une autre personne, (2) la capacité d’utiliser la langue ... et collectif, nous avons supposé des relations positives entre la qualité des enseignants QE et la réputation des universités REP et la performance de la formation Les coefficients estimés de ... services de support influencent positivement la performance de la formation La relation entre les frais de scolarité et la performance nécessite des interprétations intermédiaires Afin d’investir...
Ngày tải lên: 24/10/2016, 11:18
INTÉGRER L’INTERNET DANS L’ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS VERS UNE AUTONOMIE DES APPRENANTS
... dộveloppement de la pộdagogie par objectif, lanalyse des besoins et la prise en compte des compộtences de communication des apprenants Cest dans ce cadre que la biographie langagiốre de lapprenant ... centrộe sur lapprenant et ses motivations qui () encourage linitiative et la responsabilitộ dans le choix des buts et des mộthodes ainsi que lauto-ộvaluation dans le contrụle des progrốs et des rộsultats ... de langue permet de sortir du cadre de la classe, davoir accốs de nouveaux horizons, de sộvader en quelque sorte dans la langue La dộcouverte culturelle devient un prộtexte la pratique langagiốre...
Ngày tải lên: 07/09/2013, 13:27
Quelques erreurs dans l'emploi des synonymes en francais chez les apprenants vietnamiens = một số lỗi trong sử dụng từ đồng nghĩa ở người học việt nam
... Applications pộdagogiques 3.1 Importance dapprentissage des synonymes 3.1.1 Dans lacquisition du vocabulaire 3.1.2 Dans la pratique de la langue 3.2 Propositions pộdagogiques 3.3 Exercices pratiques ... faute 1.2.2 Thộorie de lanalyse des erreurs Dộveloppộe partir des annộes soixante, lanalyse des erreurs marque une ộtape importante dans la recherche en didactique des langues, progressivement ... Importance dapprentissage des synonymes : 3.1.1 Dans lacquisition du vocabulaire : Lacquisition du vocabulaire est bien importante et nộcessaire dans lapprentissage dune langue ộtrangốre Elle peut...
Ngày tải lên: 21/12/2013, 12:59
UNIVERSITÉ NATIONALE DE HANOI ÉCOLE SUPÉRIEURE DES LANGUES ÉTRANGÈRES DÉPARTEMENT DE POST UNIVERSITAIRE
... culturelles et scolaires dune nation, au statut local et international de la langue maternelle et des autres langues officielles, et la place que les langues ộtrangốres, en particulier la langue objet ... application efficace des TIC dans la mộthode Champion pour le DELF 3 CHAPITRE I CADRE THẫORIQUE Le rapport entre la langue et la culture dans lenseignement / apprentissage des langues ộtrangốres ... de lapproche communicative avait pour but de ô faciliter la mobilitộ des hommes et leur intộgration dans des sociộtộs dites daccueil ằ En dộveloppant la connaissance rộciproque des langues de la...
Ngày tải lên: 06/02/2014, 14:41
Vers une approche interculturelle dans l’enseignement du FLE à travers la méthode TOUT VA BIEN
... rộagir, des modes de vie, des croyances, des connaissances, des rộalisations, des us et coutumes, des traditions, des institutions, des normes, des valeurs, des murs, des loisirs et des aspirations" ... rides d'expresson, l'empreinte des ộmotions suivantes : - la joie, - la surprise, - le dộgoỷt, - la tritesse, - la peur, 33 - la colốre ces ộmotions correspondent des mouvements particuliers des ... reflộter la rộalitộ de la presse au Vietnam car le nombre des personnes interrogộes est limitộ, ils peuvent en tirer des diffộrences et des similitudes avec des rộponses des Franỗais La difficultộ...
Ngày tải lên: 06/02/2014, 14:46
Báo cáo " Winpitch LTL et le renouvellement de l’enseignement des éléments prosodiques d’une langue étrangère " pdf
... l’articulation des phonèmes de la langue cible, voilà bien souvent tout ce qui caractérise la place marginale que l’on fait la phonétique Et malgré la priorité donnée actuellement dans la progression d’apprentissage ... pour avancer des solutions concrètes d’outils dans l’enseignement des éléments de la prosodie Comme nous le savons, les laboratoires des langues, si utiles pour l’enseignement de la correction ... l'enseignement de la théorie de la prosodie n’intéresse pas beaucoup nos professeurs de langue Ceci dit, il existe cependant encore des méthodes dans lesquelles on présente des règles d’accents...
Ngày tải lên: 22/03/2014, 10:20
cours de méthodologie de l'enseignement des compétences linguistiques
Ngày tải lên: 25/01/2015, 16:22
analyse des erreurs dans la production ðcrite des ðtudiants de l’ðcole des technologies informatiques de hanoï
... difficultés des étudiants dans la production écrite sont dues aux différents facteurs: influence de la langue maternelle, des habitudes fixées pendant lapprentissage de la langue maternelle, des connaissances ... apprise constituent une langue originale-langue de lapprenant Cette langue comporte en elle-même non seulement des traits de la langue apprise mais aussi des traits de la langue maternelle Ces ... nécessaires la production dun texte précis - La place de lexpression écrite dans lhistoire de la didactique du franỗais - Certaines notions sur lerreur (lanalyse des erreurs et la langue des élèves,...
Ngày tải lên: 07/09/2013, 14:03
Analyse contrastive de la phrase exclamative en francais et en vietnamien = phân tích đối chiếu câu cảm thán trong tiếng pháp và tiếng việt
... de phrase exclamative : En langue franỗaise, il existe deux types de phrase exclamative : La phrase exclamative directe La phrase exclamative indirecte * La phrase exclamative directe est une phrase ... constituer la valeur sộmantique de la phrase Dốs lors, nous proposons notre recherche la dộfinition de la phrase exclamative suivante : La phrase exclamative est celle qui est formộe dans un contexte ... catộgories : La phrase exclamative proprement dit et la phrase exclamative sous entendue La premiốre est formộe des inetrjections et des termes exclamatifs : - Quelles belles plages ! [Genốviốve...
Ngày tải lên: 18/12/2013, 10:12
analyse des erreurs dans la production écrite des ðtudiants de l’école des technologies informatiques de hanoï
... vérifiera la structure de la phrase: les éléments de la phrase (sujet, verbe, ) et leur place dans la phrase, les accords (des adjectifs, du participe passé, ), les verbes (le temps, le mode, la conjugaison), ... lenseignement des langues vivantes de celui des langues mortes La principale originalité de la méthodologie directe consiste utiliser, dès les débuts de lapprentissage et dès la première le ỗon, la langue ... traiter des thèmes dune faỗon profonde Erreur Dans lapprentissage dune langue étrangère qui présente de grandes différences par rapport la langue maternelle surtout dans lapprentissage des étudiants,...
Ngày tải lên: 29/01/2014, 14:35
Etude et analyse des attaques et des signatures dattaques etude bibliographique des parades au dos et DDoS etude des honeypots intégration des honeypots dans une architecture globale de protection
... Le problème dans ce code est si on a un fragment dans la liste des fragments qp>fragments ayant la taille et il est le premier fragment dans la liste Pour la 20 première fois de la boucle, count ... les commandes Dans quelque cas, on peut savoir ce qu'il cherche et sa identité Tous cela dépend du niveau de la simulation par l'honeypot La plupart des 31 services fonctionnent par la même façon ... réseau virtuel pour obtenir des données Le scénario est: - Lancer la commande Ping - Utiliser le navigateur de Web - Lancer la commande Ftp - Lancer la commande Telnet - Lancer le logiciel SuperScan...
Ngày tải lên: 27/10/2016, 23:19
Difficultés des élèves de l'école de technique et d'informatique de hanoi (estih) dans l'apprentissage de la compréhension orale
... la C.O, parce que tous les ộlốves y font connaissance avec la C.O pour la premiốre fois Dans la plupart des ộtablissements secondaires, on fait peu de cas de la C.O dans lenseignement de la langue ... lenvironment dans lequel ont lieu la conversation, lhistorie des bruits ambilants sont conservộs Par exemple, on garde dans le document les klaxons de toute sorte de voiture dans la rue ou la musique dans ... bar, dans un discothốque, des sifflements des trains Ces bruits ambilants gờnent aussi lacte de comprộhension orale de lauditeur Ils pourraient lempờcher de distinguer clairement des sons dans la...
Ngày tải lên: 07/11/2012, 14:26
L'enseignement de la compréhension écrite dans les classes de français à option au lycée hoang van thu hoa binh
... suivante: la clarification des donnộes, l'examen du mouvement de la pensộe, l'analyse de l'ộnonciation La clarification des donnộes met en ộvidence la contribution des mots, des rộfộrences et des connaissances ... ensemble des informations, une unitộ discursive et on doit tenir compte ici de la cohộrence et de la cohộsion des termes du texte Ce sont des relations du texte la situation du discours et des relations ... transfộrer des activitộs similaires en langue maternelle Bref, on peut fixer clairement cinq objectifs de lenseignement de comprộhension ộcrite: Premiốrement, aider les ộlốves dans la mise en place des...
Ngày tải lên: 05/02/2014, 21:52