... chí thực chất tự phát ngôn ông chủ phương tiện thông tin đại chúng; bầu cử tự khả tranh cử kết bầu cử phụ thuộc phần lớn vào số tiền đóng góp trùm tư Về hình thức, có quyền, thực tế, việc có thực ... hậu, bảo thủ Trong trình nhận thức nào, vai trò phản biện cần thiết quan trọng Những người cộng sản cần không giải phóng tư mà phải ln chủ động tiên phong tìm kiếm khám phá tri thức Cần phân ... thúc đẩy tăng suất lao động, nâng cao hiệu kinh tế, kịp thời đáp ứng nhu cầu sản xuất tiêu dùng Vềphương diện kinh tế, chủ nghĩa tư khai thác phát huy thành cơng vai trò tích cực thị trường gần...
... nội tiếng, từ ghép đoản ngữ, tác giả cho tiếng chặt từ ghép, từ ghép chặt đoản ngữ, ngược lại, đoản ngữ lớn từ ghép, từ ghép lớn tiếng Tác giả viết 18 trongtiếng Việt, từ tiếng lên từ ghép ... chung từ PN tiếngViệt Trên sở đúc kết thành tựu nhà nghiên cứu trước đó, chúng tơi đưa quan niệm từ tiếng Việt: khái niệm, cấu tạo, đặc trưng mặt ngữ âm - ngữ nghĩa; PN tiếng Việt: khái niệm, hình ... khái niệm hình vị vào để phân tích cấu trúc từ tiếngViệt 19 Dù có phức tạp phân định ranh giới, từ thực thể, tồn với tư cách từ tiếng Việt, khái niệm từ khái niệm trung tâm Việt ngữ học Từ tiếng...
... câu,chuyển đổi câu bị động Tiếng Anh 1.2 Khái niệm câu bị động tiếngViệtTiếngViệt ngơn ngữ phân tích tính, lấy ngữ pháp chủ từ trật tự từ làm phươngthức ngữ pháp bản, từ TiếngViệt khơng đổi hình ... (1980) quan niệmtrongTiếngViệtphươngthức đối lập bị động chủ độngkhông phải đường ngữ pháp tuý mà đường từ vựng – ngữ pháp” Theo tác giả, quan hệ cú pháp câu bị động tiếngViệt biểu sau: ... Anh tiếngViệt động từ tiếngViệt không tự bao hàm ý niệm rõ ràng ngữ pháp Trong đó,động từ tiếng Anh chia rõ ràng thành hai loại : nội động từ ngoại động từ TrongtiếngViệt khơng có phân biệt...
... KẾT 43 CHƯƠNG 2: PHƯƠNGTHỨC LÁY TRONGTIẾNG TÀY 44 2.1 Điều kiện chung phươngthức láy 44 2.2 Sự hoạt động phươngthức láy tiếng Tày 45 TIỂU KẾT CHƯƠNG3: SỰ SỬ DỤNG TỪ LÁY TRONG “TRUYỆN 59 61 ... Nguyễn Phú Phong … Ở Việt Nam nghiên cứu láy, chủ yếu đƣợc dành cho tiếngViệtTrong hệ thống từ vựng tiếng Việt, từ láy chiếm số lƣợng lớn Mấy thập kỉ qua, từ láy tiếngViệt vấn đề thu hút quan ... trí tiếng Tày; mối quan hệ tiếng Tày - Nùng với với tiếng Việt; chức xã hội tiếng Tày; tính đa dạng địa phƣơng tiếng Tày Nùng; tình hình từ mƣợn tiếng Tày Nùng; phát triển vốn từ; nghĩa từ tiếng...
... BẢNG TRONG ĐỀ TÀI Bảng 2.1 Ẩn dụ ý niệm QUÊ HƯƠNG tiếngViệt Bảng 2.2 Ẩn dụ ý niệm QUÊ HƯƠNG tiếng Anh Bảng 2.3 Ẩn dụ QUÊ HƯƠNG tiếngViệttiếng Anh Bảng 2.4 Ẩn dụ ý niệm ĐẤT NƯỚC tiếngViệt ... ý niệm QUÊ HƯƠNG ẩn dụ ý niệm ĐẤT NƯỚC tiếngViệttiếng Anh 62 2.1 Tiểu dẫn 62 2.2 Ẩn dụ ý niệm QUÊ HƯƠNG tiếngViệttiếng Anh 62 2.2.1 Ẩn dụ ý niệm QUÊ HƯƠNG tiếng ... HƯƠNG tiếngViệt với ẩn dụ ý niệm QUÊ HƯƠNG tiếng Anh, ẩn dụ ý niệm ĐẤT NƯỚC tiếngViệt với ẩn dụ ý niệm ĐẤT NƯỚC tiếng Anh Luận án số tương đồng dị biệt mơ hình tri nhận Q HƯƠNG tiếngViệt với...
... KẾT 43 CHƯƠNG 2: PHƯƠNGTHỨC LÁY TRONGTIẾNG TÀY 44 2.1 Điều kiện chung phươngthức láy 44 2.2 Sự hoạt động phươngthức láy tiếng Tày 45 TIỂU KẾT CHƯƠNG3: SỰ SỬ DỤNG TỪ LÁY TRONG “TRUYỆN 59 61 ... Nguyễn Phú Phong … Ở Việt Nam nghiên cứu láy, chủ yếu đƣợc dành cho tiếngViệtTrong hệ thống từ vựng tiếng Việt, từ láy chiếm số lƣợng lớn Mấy thập kỉ qua, từ láy tiếngViệt vấn đề thu hút quan ... trí tiếng Tày; mối quan hệ tiếng Tày - Nùng với với tiếng Việt; chức xã hội tiếng Tày; tính đa dạng địa phƣơng tiếng Tày Nùng; tình hình từ mƣợn tiếng Tày Nùng; phát triển vốn từ; nghĩa từ tiếng...
... nhằm ý niệm Nguồn người Việt người Anh sử dụng để ánh xạ làm rõ hai ý niệm QUÊ HƯƠNG, ĐẤT NƯỚC 2.2 Ẩn dụ ý niệm QUÊ HƯƠNG tiếngViệttiếng Anh 2.2.1 Ẩn dụ ý niệm QUÊ HƯƠNG tiếngViệt Người Việt ... đối chiếu ẩn dụ ý niệm QUÊ HƯƠNG, ĐẤT NƯỚC tiếngViệttiếng Anh, từ thấy cần thiết nghiên cứu hai ý niệm hai ngôn ngữ tiếngViệttiếng Anh Các vấn đề ý niệm, ý niệm hóa, ẩn dụ ý niệm, mơ hình tri ... tri nhận người Anh 2.3 Ẩn dụ ý niệm ĐẤT NƯỚC tiếngViệttiếng Anh 2.3.1 Ẩn dụ ý niệm ĐẤT NƯỚC tiếngViệt Người Việt sử dụng miền ý niệm Nguồn ánh xạ lên miền ý niệm Đích ĐẤT NƯỚC: CON NGƯỜI,...
... đến số phươngthức bật dùng để thể hành vi phủ định tiếngViệt Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368 II CÁC PHƯƠNGTHỨC BIỂU HIỆN SỰ PHỦ ĐỊNH TRONGTIẾNGVIỆT Khi ... (Trở về, Thạch Lam, Gió đầu mùa) VD6: - Thế ta đợi anh lát - Khơng đợi Nó bảo: trước (Cái mặt khơng chơi được, Nam Cao) Để thực câu bác bỏ, tiếngViệt có phươngthức đặc biệt khác Phươngthức ... phải thể phươngthức ngơn ngữ phù hợp, tương ứng Để tìm câu trả lời, lựa chọn hành vi phủ định (HVPĐ) (thuộc phạm trù trình bày nói trên) ngôn ngữ, cụ thể tiếngViệt thử tìm hiểu phươngthức biểu...
... “chớ” tiếngViệt “ )” tiếng Hán mang hàm ý phủ định cầu khiến, khuyên răn, cấm đoán thương lượng Cùng mang sắc thái ngữ có từ, “chả”, “chớ” (tiếng Việt) “ ” (tiếng Hán) Trongtiếng Hán tiếngViệt ... không?”, TiếngViệt nói: - “Đúng, đẹp, đẹp, đe-ẹp… lắm!”, có ý chê: khơng đẹp Tiếng Hán có cách diễn đạt tượng tự B Sử dụng phươngthức lặp lại lời nói đối phươngTiếng Hán tiếngViệt sử dụng cách thức ... thích đọc” Trong câu (84) B lảng tránh nấu cơm cách chuyển hướng ý đến đối tượng khác D Sử dụng phươngthức tỉnh lược thông qua việc giữ im lặng Tiếng Hán tiếngViệt sử dụng phươngthức để diễn...
... ngôn Đừng , tiếngViệttiếng Hán mang hàm ý phủ định cầu khiến, khuyên răn, cấm đoán thơng lợng Cùng mang sắc thái ngữ có từ, nh chả, (tiếng Việt) (tiếng Hán) Trongtiếng Hán tiếngViệt đồng thời ... không ? , TiếngViệt nói: - Đúng, đẹp, đẹp, đe-ẹp lắm!, có ý chê: không đẹp Tiếng Hán có cách diễn đạt tợng tự Sử dụng phơng thức lặp lại lời nói đối phơng Tiếng Hán tiếngViệt sử dụng cách thức lặp ... phủ định tiếngViệttrờng hợp tơng đơng với từ phủ định tiếng Hán, lựa chọn lựa chän ” ”不“ ”不 ”不 ”不 “ ”没“ ”没 Trongtiếng Việt, từ phủ định chẳng hàm chứa ý nghĩa phủ định triệt để, v tiếng Hán...
... “chớ” tiếngViệt “ )” tiếng Hán mang hàm ý phủ định cầu khiến, khuyên răn, cấm đoán thương lượng Cùng mang sắc thái ngữ có từ, “chả”, “chớ” (tiếng Việt) “ ” (tiếng Hán) Trongtiếng Hán tiếngViệt ... không?”, TiếngViệt nói: - “Đúng, đẹp, đẹp, đe-ẹp… lắm!”, có ý chê: khơng đẹp Tiếng Hán có cách diễn đạt tượng tự B Sử dụng phươngthức lặp lại lời nói đối phươngTiếng Hán tiếngViệt sử dụng cách thức ... tiếng Hán tiếngViệt coi điểm khó cần ý đến dạy học tiếng Hán tiếngViệt ngoại ngữ Bài viết tiến hành khảo sát, miêu tả, phân tích so sánh phươngthức diễn đạt ý phủ định tiếng Hán tiếngViệt từ...
... triết lý đạt đến chỗ ngộ in sâu vào tâm thức Xung quanh khái niệm “Thiền gì?” ta thấy có nhiều quan điểm khác Tác giả Lịch sử Phật giáo Việt Nam viết: “Thiền phương pháp tự tỉnh, tự giác, tự ngộ, ... khơng thể nói cho thấy được” (1) Trong Hội thảo Tuệ Trung Thượng Sĩ với Thiền tông Việt Nam, tác giả Mạch thiền văn hoá tư tưởng Việt Nam viết: “Thiền hệ thống khái niệm lĩnh hội lý trí phân tích ... cửa phương tiện, tuỳ lối về, theo bệnh cho thuốc… ôi! công dụng lễ sám hối lớn lắm, phải “không!” (12) Nhận thức Phật giáo để hồ tâm vào tâm vạn pháp (giác ngộ giải thốt) khơng phải đến nhận thức...
... láy”), có lẽ, quan niệm phản ánh diện mạo vốn từ vựng tiếngViệt So với ngơn ngữ Pháp, Nga… số lượng từ có vỏ ngữ âm âm tiết tiếngViệt lớn Lại nữa, chấp nhận tiếngViệt có từ ghép ngơn ngữ nêu, ... thấy ngơn ngữ có phươngthức xuất, khơng có phươngthức trực Chỉ xuất có nghĩa dùng phương tiện ngơn ngữ sẵn có để tách vật quy chiếu khỏi cá thể loại Đối với phươngthức xuất, trực phương tiện kèm ... chuyển nghĩa, mà cụ thể phươngthức ẩn dụ Cho nên người thực luận văn không vào vấn đề có tính chất tranh luận khái niệm từ tiếng Việt, vấn đề phân loại cấu tạo từ tiếngViệt Để thực mục đích mình,...
... vựng văn tiếngViệttiếng Anh”, chương hai Nguyễn Phú Thọ (2007) liệt kê phươngthức liên kết tiếng Việt, có phươngthức để đối chiếu với phươngthứctiếng Anh Trong phần giới thiệu phươngthức hay ... tách phươngthức “lặp” phươngthức “thế” Đề tài luận văn tìm hiểu phươngthức thay từ vựng nên chủ đề chúng tơi dành cho quan tâm đặc biệt Với xuất mối quan hệ với phươngthức khác, phươngthức ... tơi có liên hệ đối chiếu với số kiến thức có liên quan đến phươngthức thay từ vựng Như biết, hệ thống phươngthức liên kết, phươngthức thay từ vựng phươngthức sử dụng tương đối phổ biến văn...
... частности, такие, как Нгуен Тай Кан: "Từ loại danh từ trongtiếng Việt" , Hà Nội, 1976 (Существительное во вьетнамском языке); Лэ Биен: "Từ loại tiếngViệt đại", Hà Nội, 1994 (Части речи в cовременном ... pháp tiếng Việt" , Hà Nội, 1997 (Иследование по грамматике вьетнамского языка); Хоанг Туэ: "Từ loại tiếngViệt trường học", Hà Nội, 1997 (Части речи вьетнамского языка в школе); Люй Ван Ланг: "Về ... Ланг: "Về nguyên tắc phân loại từ loại tiếng Việt" , Hà Nội, 1983 (О принципах выделения частей речи во вьетнамском языке); Динь Ван Дык: "Từ loại tiếng Việt" , 1985 (Части речи во вьетнамском...
... Булгаков Мастер и Маргарита) Nước hồ đen thẫm, thuyền nhẹ lướt mặt hồ, nghe vọng lại tiếng mái chèo vỗ nước, tiếng cười khúc khích người phụ nữ thuyền (M Bulgakov, Nghệ nhân Margarita, Đoàn Tử ... Куприн, Гранатовый браслет) Phía có tiếng kêu sột soạt (A Cuprin, Chiếc vòng thạch lựu, Đồn Tử Huyến dịch) Очнулся он от звона и увидел, что Филипп Филиппович Tỉnh dậy tiếng loảng xoảng, trơng thấy ... домой, я нечаянно забрел в какую-то незнакомую усадьбу (А Чехов, Дом с мезонином) Có lần đường về, tình cờ tơi rẽ vào trang trại không quen biết (A Tsêkhốp, Ngôi nhà có gác nhỏ, Phan Hồng Giang...