... "thể hiện mình". NGÔN NGỮ - VĂN HỌC NGÔN NGỮ Việt Nam là đất nước có 54 dân tộc. Mỗi dân tộc đều có tiếng nói và sắc thái vănhoá riêng nhưng lại có chung một nền vănhoá thống nhất. ... phú. Nền vănhóa dân gian ấy đã phát triển dưới dạng truyền miệng trước khicó chữ viết ở Việt Nam. Song song với dòng văn học truyền miệng, nền văn học bác học bắt đầu xuất hiện ở ViệtNam với ... tiếng Việt và nhờ vậy đãra đời chữ Quốc ngữ. Sau hai thế kỷ, chữ Quốc ngữ đã ngày càng phổ biến và trở thành chữ viết chính thức của Việt Nam. Từ cuối thế kỷ XIX, dòng văn học bằng chữ quốc ngữ...
... họ càng lúc càng hiểu sâu về nền vănhóaViệtNam bằng những từ ngữngôn ngữ chuẩn xác của họ về vănhóa Việt. Đây là cơ hội để giới thiệu một nước có nền văn hóa phong phú đa dạng như nước ta ... giả, các nhà văn hóa khi muốn giới thiệu ngôn ngữ- vănhóaViệt cho cộng đồng Pháp ngữ. Đây cũng là một nội dung rất quan trọngvà thú vị của việc học tập và nghiên cứu ngônngữvăn hóa. TÀI LIỆU ... vănhóa của một ngôn ngữ. Thông qua nghĩa và cấu trúc ngữ nghĩa của nó, từ vănhóa hướng đến những khái niệm có liên quan đến các đặc trưng vănhóa dân tộc nhất định. Nó là hình thái ngôn ngữ...
... niên kiều bào học ngôn ngữ và vănhóaViệt Nam: dễ hay khó? -Vietnam hiện đại: đang phát triển theo hướng hiện đại hóa, chưa hoàn chỉnh, tư tưởng chưa thay đổi nhiều- Việt Nam và p. Tây: ... phát triển vănhóa và giáo dục.- Văn hóa chưa được hiện đại hóa. 2. The invisible gaps between culture and civilization / Những khoảng cách vô hình giữa vănhóa và văn minh -Vietnam and the ... society: unacceptable Content:1. Nhu cầu học tập ngônngữ và vănhóaViệtNam của thanh thiếu niên kiều bào2. Những khoảng cách vô hình vănhóa và văn minh3. Vai trò giảng viên – người đạo diễn...
... của Việt ngữ học và vănhoáViệtNam trong nghiên cứu đối chiếu bản ngữ - ngoại ngữ ở Việt Nam 3. Mở rộng các hớng nghiên cứu Việt ngữ để tạo tiền đề và cơ sở đối chiếu với các ngoại ngữ ... môn Ngônngữ & VănhóaViệt Nam, Trờng Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội. Cùng với sự phát triển của ngônngữ học miêu tả và ngônngữ học lý luận, so sánh đối chiếu đợc các nhà ngôn ... môn Đề tài đối chiếu Ngữ âm Ngữ pháp 1. Đảo ngữ 2. Chỉ tố tình thái khả năng 3. Sự tỉnh lợc trong ngôn bản 4. Từ nối Ngôn ngữ học, tiếng Việt và VănhóaViệtNam trong dạy-học, nghiên...
... IN ENGLISH AND CÓ - KHÔNG QUESTIONS IN VIETNAMESE(Đặc điểm cú pháp và ngữ nghĩa - ngữ dụng học của câu hỏi có- không trong tiếng Anh và tiếng Việt) Field: English linguisticsCode: 60 22 ... QUESTIONS IN ENGLISH AND CÓ-KHÔNG QUESTIONS IN VIETNAMESE(Đặc điểm cú pháp và ngữ nghĩa - ngữ dụng học của câu hỏi có- không trong tiếng Anh và tiếng Việt) Field: English teaching methodology ... QUESTIONS IN ENGLISH AND CÓ-KHÔNG QUESTIONS IN VIETNAMESE(Đặc điểm cú pháp và ngữ nghĩa - ngữ dụng học của câu hỏi có- không trong tiếng Anh và tiếng Việt) Field: English teaching methodology...
... #8>2#(&)P&)"^+H&'WXYZ&')8)&'%m&9]#5#3%)R'#B#9"#3%&"F&')8)")"]>"e#W892B#9"r)9?)^/&'E&&'F+N)"9.>&''#J"K)#8>2#(&)f&')P&&}A2F&';#?&9"*)2$)"%6:&Y#YZ&'"K)b&'E&&'F9"*"/#+:)R9":WXYZ&'&"F&';#?&9"*)&]6"g9.M"K)W#&""K)2$YZ&'"K)&'E&&'F9"*"/#CHƯƠNG III: ĐẶC TRƯNG VĂNHÓA - NGÔNNGỮ CỦAHÀNH VI CHÀO HỎI TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNGVIỆT3.1 Hành vi chào hỏi trong tiếng Anh.>&'#?&'&"1)RAH92]#)8)")"]>)R9N&")E&'9"*)+IM)WXYZ&'9"IJ&'G%6(&9.>&'&"F&'">]&)@&";"E&'&'"#9"*)2NYZ&"Ia#d‘•‰#.W9&/A_‚2]a_55>d‘•‰#.W9&/A_‚'>]#./1AK#&'IJ#9"IJ&')"]>&"/%Yr/2]>9"J#+#:A9"r)"#3&5J#)"]>Morning ... [6HỌC VIỆN NGOẠI GIAOKHOA TIẾNG ANHĐẶC TRƯNG NGÔNNGỮ - VĂNHÓA CỦA HÀNH VICHÀO HỎI TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆTHà Nội, tháng ... R9":9"S6.0&'&'IJ#"K)9"IJ&')R&"F&'5J#)"]>9C95]Db#2O&RY#v&./9"IJ&'G%6(&9.>&')%H)WC&'"]&'&']61+V)D#395]9.>&';"b#+P%)^/AH9)%H)'#/>9#?7%6&"#(&1+E#;"#2c&9m&9L#&"F&')8)")"]>"e#;"E&'7"["M72B#&'IJ#D@&&'FlQ65]Y>@&""Ib&')^/9#?&'A{+:2$YZ&'"K)&'E&&'F2]YZ&'"K)G,"H#]&R5L#G@6./.S99"IJ&'G%6(&Y>"P%"?9&'IJ#"K)+$%)RG%"IB&'Yt)"9q&'E&&'FA{+|W/&'&'E&&'F'C)AH9)8)"A86AR)A];"E&'\%/&9QA+?&&"F&'6?%9C2$G,"H#9.>&')"K&+$9]#&"Ib9.(&+,&R#O9"?"K)W#&")P&7"@#y9"*)+IM)2#3)9"E&'9"L>&'F7"87)^/AH9&'E&&'F;"E&'+m&'&'"x/2B#2#3)'#/>9#?79"]&")E&'K)W#&")f&'&(&9OA"#:%2$5yY>9L#W/>9m&9L#Wr;"8)D#399.>&'YZ&'"K)b)8)&$&2=&"R/;"8)&"/%1+#$%&]6'#T7)8)_A"#:%.~"i&D@&)"S9)^/2S&+$K)W#&"&(&+IM);"%6?&;"N)"9OA"#:%2$5t)"WXHỌC VIỆN NGOẠI GIAOKHOA TIẾNG ANHĐẶC TRƯNG NGÔNNGỮ - VĂNHÓA CỦA HÀNH VICHÀO HỎI TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆTHà Nội, tháng 12-20119"_>+RO)"K&AH99qGI&'"E7"["M75])"K&AH97"Ii&'9#3&9":"#3&5t)"Wr)R)"^+N)""*"/#%C&)"K&+IM))8)"GI&'"E7"["M71&'IJ#9"/A'#/'#/>9#?77"@#G8)+t&"+IM))"N&"G8)2t9"?)^/AO&"2])^/+C#9IM&''#/>9#?7]&"2#)"]>"e#"IB&'9B#AH9+C#9IM&''#/>9#?7)R9%z#98)1+t/2tG,"H#19.O&"+H"K)2S&+IM)G8)+t&"AH9)8)")"N&"G8)1+IM)&}AD}9AH9)8)"9#&"9?1+IM)Y#v&9@AH9)8)"5t)"Wr9"_>AH9)"#?&5IM)'#/>9#?7)R)"^+N)"„!t)"Wr5]DS9)*5>L#"]&"2#&]>•)@&'E&9q2]7"#&'E&9q‚+IM)WXYZ&'AH9)8)")R)"^+N)"2]7"["M7+:5]A)">&'IJ#;"8))@A9"S69C9"i&">V)N99m#93"i&„•'%6v&•%/&'…††‡••‚"*D/!C#"/6)8)"GI&'"E5%E&+IM)+#$%)"-&"9.>&'9q&'">]&)@&"'#/>9#?7;"8)&"/%"/6&'/69.>&')8)5IM95J#)^/)[&'AH99Ii&'98)'#/>9#?7l#$%&]61AH9AV9)"t%Wr)"#7"C#)^/'#B#9N&"19%z#98)1+t/2t1AV9;"8)&R7"@&8&")"#?&5IM)'#/>9#?7&"0A7"Z)2Z)">AZ)+N)"'#/>9#?7&"S9+t&".K&'9QA)^/D]#9#:%5%o&Wu9o79.%&'2]>9OA"#:%&"F&'5J#)"]>9.>&'9#?&'&"2]9#?&'#392]9.@5J#&"F&')Q%"e#)Z9":YIB#+Q6a....
... ngôn Việt do Nguyễn Như Ý chủ biên; Từ điển giải thích thành ngữ tiếng Việt của Viện ngônngữ học; từ điển Thành ngữViệtNam của Nguyễn Lực, Lương Văn Đang; Từ điển thành ngữ tục ngữViệtNam ... v.v. Ngônngữ là sản phẩm vănhóa của nhân loại cũng giống như tất cả các sản phẩm vănhóa khác. E.D.Sapir, nhà ngônngữ học người Mĩ, đã từng viết : “ Ngônngữ là một sản phẩm vănhóa mà ... sau ngônngữ của một dân tộc luôn tồn tại phông vănhóa của dân tộc ấy, hơn thế ngônngữ không thể tồn tại độc lập với văn hóa. ” L.R.Palmer cũng nói : “ Lịch sử của ngônngữ và lịch sử của văn...
... của tân nhạc Việt Nam gồm những bài hát sáng tác trong thời kì Chiến tranh Đông Dương, ở miền Bắc Việt Nam và vùng giải phóng ở miền NamViệtNam trong thời kì Chiến tranh Việt Nam và sau năm ... Khía cạnh vănhoá của phân tích diễn ngôn, tạp chí Ngôn ngữ, 12 -2005. 21. Ngô Thị Thanh Mai (HV Cao học khoá 2004-2007, Chuyên ngành Ngônngữ Anh), Phan VănHòa (Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại ... dân về ViệtNam tính trong bộ phim Đông Dương, http://www.tienve.org 37. Trần Văn Toàn, Diễn ngôn về tính dục trong văn xuôi hư cấu ViệtNam từ đầu thế kỉ XX đến 1945 in trong Nghiên cứu văn...
... cương ngônngữ học, Nxb Giáo dục, Hà Nội, 1993[2] Nguyễn Văn Chiến, “Từ xưng hô trong tiếng Việt , Việt Nam, những vấn đề ngônngữ và vănhoá (trang 61 - 69), Hội Ngônngữ học Việt Nam, Trường ... năm đến vănhóa cũng như ngônngữ Trung Hoa. Trong khi đó, sự cân bằng và tương đối bình đẳng trong kết cấu từ xưng hô trong gia đình của tiếng Việt lại cho thấy vănhóa của dân tộc ViệtNam mặc ... đình người Việt , Ứng xử ngônngữ trong giao tiếp gia đình người Việt (trang 5-33), Nxb Vănhóa thông tin1996[11] Nguyễn Hữu Quỳnh, Tiếng Việt hiện đại (Ngữ âm, ngữ pháp, phong cách) (trang...
... ta về xd và pt văn hóa 9/19/12 9/19/12 Văn hóa là một mặt trận.Sư nghiệp xây dựng và phát triển văn hóa. Năm là, vănhóa là một mặt trận; xây dựng và phát triển văn hóa là một sự nghiệp ... Nền vănhóa đa dạng.Nền vănhóa thống nhất.Ba là,nền vănhóa vn là nền vănhóa thống nhất mà đa dạng trong cộng đồng các dân tôc VN. 9/19/12 III. Thực trạng giữ gìn và phát bản sắc vănhóa ... đe dọa đến vănhóa dân tộc.-Cần tìm hiểu, chắt lọc, tiếp thu và ViệtNamhóa những cái tốt trong đời sống tinh thần của các nước bạn, nhằm tô điểm thêm bức tranh vănhóaViệt Nam. Giải...
... nói người ViệtNam sống có văn hoá, người Việt Namcó nền vănhoá của mình. Những cái thô dã, những cái hung bạo đã bị xoá bỏ để có cái nền nhân bản. Tinh thần chung của vănhoáViệt Namlà thiết ... giới theo một cách khác? 15.Người ViệtNam có thể coi là ít tinh thần tôn giáo. Họ coi trọng hiện thế trần tục hơn thế giới bên kia. Không phải người ViệtNam không mê tín, họ tin có linh hồn, ... kiến giải riêng. Những người lỗi lạc, có tinh thần tự hào dân tộc đều muốn phát triển Tư văn ở ViệtNam bằng cách đi theo và tiến kịp không thua Trung Quốc chứ không phải phê phán nó để tìm...