lịch sự trong hành động thỉnh cầu

Lịch sự trong hành động thỉnh cầu và hành động hồi đáp trong một số tác phẩm văn học việt nam hiện đại

... thành điều nêu mệnh đề người nghe Trong tiếng Việt, hành động thỉnh cầu hành độngmà theo S cố gắng cho H thực hành động A tương lai mong muốn, hành động A có lợi cho S Thỉnh cầu người thỉnh cầu ... CHƯƠNG 2: LỊCH SỰ TRONG HÀNH ĐỘNG THỈNH CẦU 2.1 Khái quát hành động thỉnh cầu 2.1.1 Quan niệm thỉnh cầu Từ điển tiếng Việt giải thích ý nghĩa từ thỉnh cầu sau: Thỉnh cầu (động từ): Xin điều với ... Việt Nam, phân loại hành động thỉnh cầu với số hành động ngôn ngữ khác nhóm hành động cầu khiến - Khảo sát, thống kê, phân loại hội thoại có xuất hành động thỉnh cầu hành động hồi đáp (kể hội...

114
1,910
2

Lịch sự trong hành động cầu khiến tiếng Việt

Danh mục: Khoa học xã hội

... ngôn ngữ hành động cầu khiến Lòch ngôn ngữ Cầu khiến hành động cầu khiến Chương : Lòch hành động cầu khiến tiếng Việt Các hành động cầu khiến quan hệ với phép lòch Cách biểu lòch hành động cầu khiến ... lời cầu khiến tăng thêm tính lòch 40 Lòch hành động cầu khiến tiếng Việt CHƯƠNG LỊCH SỰ TRONG HÀNH ĐỘNG CẦU KHIẾN TIẾNG VIỆT Có thể nói cầu khiến hành động có nguy đe dọa thể diện cao tất hành động ... (Nói hành động) Khi nói thực hành động ngôn ngữ hành động nhà nghiên cứu gọi hành động ngôn từ” Theo J Austin, có ba loại hành động ngôn từ: - Hành động tạo lời (locutionary act): hành động...

148
1,901
21

Báo cáo " Một số chỉ tố lịch sự trong hành động ngỏ lời giúp đỡ bằng tiếng Anh và tiếng Việt " potx

Danh mục: Báo cáo khoa học

... thuật ngữ hành động lời nói” thường dùng để nói đến hành động ngơn trung (illocutionary act) Theo ông hành động lời nói khác ngơn ngữ phân loại dựa vào phân loại động từ biểu thị hành động lời ... cho hành động ngỏ lời giúp đỡ Người nói thứ tiếng khác thuộc hệ hình ngơn ngữ khác dùng hai phương tiện mức độ khác nhằm thể phép lịch hành động lời nói kể hành động ngỏ lời giúp đỡ Kết luận Trong ... (2010) 207-214 Hành động lời nói lịch Hành động lời nói nghiên cứu định nghĩa nhiều lý thuyết gia khác như: Austin J [1], Searle J R [13], Levinson S C [10], v.v… Họ quan điểm cho hành động lời nói...

8
910
1

Báo cáo khoa học: Một số chỉ tố lịch sử trong hành động ngỏ lời giúp đỡ bằng tiếng Anh và tiếng Việt pptx

Danh mục: Báo cáo khoa học

... phep lich su Trong so nhung nha nghien cuu nay, Brown P va Levinson S [2, 3] da dua mpt l i thuyet ve lich su bao quat va chi tiet va hp cho rang l i thuyet mang tinh p h i quat [2] Trong l i thuyet ... cho a!" ("You let me have a look!") 33 Trong ngu canh nay, TTTT thudng co chuc nang lam tang luc ngon trung cho hdnh ddng ngd loi giup (n= 49 # 81.67%) Trong sd do, TTTT cho, a d cudi cau duoc ... 37/60) dung bien hang thu hai bat chap cac gia tri ve quyen luc tuong ddi va khoang each xa hoi Trong chien luqc de nghi true tiep (DN) (direct suggestive strategy: n = 27 # 45 % ) duoc chuong...

7
851
0

Báo cáo nghiên cứu khoa học: " MỘT SỐ CHỈ TỐ LỊCH SỰ TRONG HÀNH ĐỘNG NGỎ LỜI GIÚP ĐỠ BẰNG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT" doc

Danh mục: Báo cáo khoa học

... ơng hành động lời nói khác ngơn ngữ phân loại dựa vào phân loại động từ biểu thị hành động lời nói Khác với Austin J., Searle J R [14, 15] dựa vào hành động ngôn trung để phân loại kiểu hành động ... xa tạo nên tương đồng và/hoặc khác biệt việc sử dụng tố lịch hành động ngỏ lời giúp đỡ người Úc người Việt ngữ Hành động lời nói lịch Hành động lời nói nghiên cứu định nghĩa nhiều lý thuyết gia ... giải cho việc sử dụng tố lịch hành động lời nói Tuy nhiên, thực tế cho thấy yếu tố ln có mối quan hệ khắng khít ngơn ngữ nhằm biểu đạt tính lịch hành động lời nói kể hành động ngỏ lời giúp đỡ Do...

9
810
1

Lịch sự của hành động chê trong giao tiếp tiếng Việt

Danh mục: Khoa học xã hội

... thuyết hành động ngôn ngữ, tác giả cho có ba loại hành động ngơn ngữ là: Hành động tạo lời, hành động lời hành động mượn lời hành động ngơn ngữ có chứa động từ ngôn hành, để thực chức ngôn hành ... độ lịch cao Mặt khác, theo Leech, có hành động lời có chất khơng lịch hành động lệnh, đồng thời, có hành động có chất lịch khen tặng Hành động lệnh mang tính áp đặt, buộc người nghe phải hành động ... ngôn là: Hành động tạo lời (Locutionary act ) Hành động lời (Illocutionary act ) Hành động mượn lời (Perlocutionary act) 1.1.1.1 Hành động lời (Illocutionary act ) Hành động lời hành động người...

61
1,338
9

khóa luận tốt nghiệp lịch sự của hành động chê trong giao tiếp tiếng việt

Danh mục: Khoa học xã hội

... thuyết hành động ngôn ngữ, tác giả cho có ba loại hành động ngơn ngữ là: Hành động tạo lời, hành động lời hành động mượn lời hành động ngơn ngữ có chứa động từ ngôn hành, để thực chức ngôn hành ... độ lịch cao Mặt khác, theo Leech, có hành động lời có chất khơng lịch hành động lệnh, đồng thời, có hành động có chất lịch khen tặng Hành động lệnh mang tính áp đặt, buộc người nghe phải hành động ... ngôn là: Hành động tạo lời (Locutionary act ) Hành động lời (Illocutionary act ) Hành động mượn lời (Perlocutionary act) 1.1.1.1 Hành động lời (Illocutionary act ) Hành động lời hành động người...

61
1,444
5

luận án tiến sĩ các phương tiện ngôn ngữ biểu hiện hành động thỉnh cầu trong tiếng anh và tiếng việt

Danh mục: Tiến sĩ

...

27
412
0

Chiến lược lịch sự của hành động từ chối trong truyện ngắn Nguyễn Công Hoan

Danh mục: Khoa học xã hội

... Các hành động lời thực tác động đến thể diện người giao tiếp Xét theo tác động thể diện, hành động lời chia thành hai nhóm hành động đe dọa thể diện hành động tôn vinh thể diện Hành động đe dọa ... Chiến lược lịch hành động từ chối số truyện ngắn Nguyễn Công Hoan Hành động từ chối nhấn mạnh hành động ngôn ngữ, tạo thành biểu thức ngữ vi Như nói phần trên, hành động từ chối hành động đe dọa ... thao tác quan trọng phải có đích hành động khác người có ý thức Trong giao tiếp, phát ngôn thường tạo ba loại hành động khác - Hành động tạo lời: Là hành động vận động quan phát âm, vận dụng từ...

48
733
2

Vấn đề nhận diện hành động thỉnh cầu trong giao tiếp bằng lời dưới góc độ dụng học

Danh mục: Quản trị kinh doanh

... nhóm hành động /PHÁN NC.HỊ/ nên tỉịnh hướng hành động thinh cầu hướng ngoại hành cách bù cho tinh t r n g thiếu h ụ t VI l ợ i ích cùa người nới - ngưòi hương lợi hành động m ang lại - Đ ỏ hành động ... cáp dộ có hành động ngơn ngừ phái sinh từ hành động /YÊU ( Ấu/: thinh c ấ u , đài, cầu x in , xin * cấp (lộ thứ hai, lớp cắc hành động /PHÁN N

11
330
0

La manifestation de la politesse verbale dans la formulation du reproche, le cas des nouvelles françaises contemporaines = biểu hiện lịch sự qua hành động chê trách trong các tác phẩm truyện ngắn pháp hiện đại

Danh mục: Cao đẳng - Đại học

... FORMULATION DU REPROCHE, LE CAS DES NOUVELLES FRANÇAISES CONTEMPORAINES BIỂU HIỆN LỊCH SỰ QUA HÀNH ĐỘNG CHÊ TRÁCH TRONG CÁC TÁC PHẨM TRUYỆN NGẮN PHÁP HIỆN ĐẠI MÉMOIRE DE FIN D’ÉTUDES DE MASTER Option:...

38
402
0

La manifestation de la politesse verbale dans la formulation du reproche, le cas des nouvelles françaises contemporaines = Biểu hiện lịch sự qua hành động chê trách trong các tác phẩm truyện ngắn Pháp hiện đại

Danh mục: Quản trị kinh doanh

... FORMULATION DU REPROCHE, LE CAS DES NOUVELLES FRANÇAISES CONTEMPORAINES BIỂU HIỆN LỊCH SỰ QUA HÀNH ĐỘNG CHÊ TRÁCH TRONG CÁC TÁC PHẨM TRUYỆN NGẮN PHÁP HIỆN ĐẠI MÉMOIRE DE FIN D’ÉTUDES DE MASTER Option:...

38
519
0

a study on politeness strategies in requests by the characters in the novel twilight by stephenie meyer = nghiên cứu chiến lược lịch sự trong lời thỉnh cầu của các nhân vật trong tiểu thuyết chạng vạng

Danh mục: Khoa học xã hội

... REQUESTS BY THE CHARACTERS IN THE NOVEL “TWILIGHT” BY STEPHENIE MEYER (Nghiên cứu chiến lược lịch lời thỉnh cầu nhân vật tiểu thuyết “Chạng vạng” Stephenie Meyer) MA MINOR THESIS Field: English Linguistics ... Formulae: How about cleaning up the kitchen? Query Preparatory: Can/Could you/we clean up the kitchen? Strong Hints: The kitchen is in a mess Mild Hints: Whose duty is it today? In this scale, strategies ... follows: Cat I: Indirect request Str Hints (Mild) I have to be at the airport in half an hour (Strong) My car has broken down Will you be using your car tonight? 12 Cat II Conventionally indirect...

62
807
1

politeness strategies in requests in the thorn birds chiến lược lịch sự trong lời thỉnh cầu trong tiếng chim hót trong bụi mận gai

Danh mục: Khoa học xã hội

... PHƯƠNG THẢO Politeness strategies in requests in “The thorn birds” (Chiến lược lịch lời thỉnh cầu "Tiếng Chim Hót Trong Bụi Mận Gai”) M.A MINOR PROGRAMME THESIS Field: English Linguistics Code: ... descriptions In the statement: “His forehead is hot He must be ill” (conclusion), the S expresses his strong belief to what he says - Declaratives are sorts of Speech acts that make the world change ... Category1: Indirect request Hints: It‟s cold in here Mild: I have to be at the airport in half an hour Strong: My car has broken down Category2: Conventionally indirect (Hearer- based conditions) Questioning...

50
718
0

politeness strategies in requests in the movie series harry potter = chiến lược lịch sự trong lời thỉnh cầu trong các tập phim harry potter

Danh mục: Khoa học xã hội

... THANH HỒNG POLITENESS STRATEGIES IN REQUESTS IN THE MOVIE SERIES “HARRY POTTER” (Chiến lược Lịch Lời Thỉnh cầu tập phim “Harry Potter”) MINOR M.A THESIS Field: English Linguistics Code: 60.22.15 ... tiếp nội văn hóa giao thoa văn hóa, NXB ĐH Quốc gia Hà Nội Nguyen Quang (2005), Các chiến lược lịch dương tính giao tiếp ngơn từ Việt- Anh, NXB ĐH Quốc gia Hà Nội ...

50
905
8

Sự hoạt động của những yếu tố thể hiện lịch sự trong câu cầu khiến tiếng Việt

Danh mục: Văn học - Ngôn ngữ học

... tiên việc thực hành động so với hành động khác Với “P đã”, người nói muốn người nghe thực hành động P trước hành động P’ Người nói cho nên 44 thực hành động P’ trước, P’ hành động tiên để thực ... Orecchioni (1992) hành vi xúc phạm thể diện bất lịch Vì tính lịch hành vi cầu khiến tỉ lệ nghịch với tính áp đặt hành vi Hành vi có tính áp đặt hành vi bất lịch Ngược lại, hành vi lịch hành vi có tính ... giá tính lịch câu cầu khiến tiếng Việt 1.2.1 Tính lịch hành vi cầu khiến tỉ lệ nghịch với tính áp đặt hành vi cầu khiến Cầu khiến hành vi mà người nói đưa nhu cầu, nguyện vọng, yêu cầu người...

188
2,288
9

Câu hỏi trắc nghiệm môn Lịch sử: Các nước Đông Bắc Á Mặt trận chính trị ngoại giao trong kháng chiến chống Pháp

Danh mục: Lớp 12

... Trường THPT Thuận Thành số – Câu hỏi trắc nghiệm mơn Lịch sử D Phóng thành cơng tàu Thần Châu Câu 12: Điểm thể đổi tư xây dựng chủ nghĩa xã ... nông dân vào kháng chiến? A Xóa nợ cho dân nghèo B Phát động phong trào Thi đua yêu nước C Tiến hành cải cách ruộng đất đợt thứ D Tiến hành Đại hội chiến sĩ thi đua lần thứ Chúc em học sinh ôn ... THPT Thuận Thành số – Câu hỏi trắc nghiệm môn Lịch sử Câu Nguyên nhân định thắng lợi kháng chiến chống thực dân Pháp xâm lược là: A Toàn quân, toàn dân đoàn kết dũng cảm chiến đấu B Sự lãnh đạo...

4
420
2

Quản trị nhân sự trong hoạt động kinh doanh du lịch

Danh mục: Du lịch

... tồn phát triển doanh nghiệp, trở thành giá trị, quan niệm tập quán, truyền thống ăn sâu vào hoạt động doanh nghiệp chi phối tình cảm, nếp suy nghĩ hành vi thành viên doanh nghiệp việc theo đuổi ... thành viên gắn bó với chặt chẽ Nâng cao suất, chất lượng đào tạo người coi hai đặc trưng văn hóa doanh nghiệp Nhật Bản Sự thống doanh nghiệp người làm doanh nghiệp tạo cho thành viên trung thành ... Những người lao động Nhật Bản thường làm việc suốt đời cho công ty Họ xếp hạng theo bề dày công tác Trong công ty Nhật Bản có tổ chức cơng đồn Các định theo định tập thể hoạt động đặc trưng có...

31
614
3

Sử dụng hành động công nghiệp trong thương lượng tập thể ở Thụy Điển và việc sử dụng đình công ở Việt Nam pdf

Danh mục: Quản lý nhà nước

... tế bên có tranh chấp bên tiến hành hành động hưởng ứng, nhiên, khu vực Nhà nước quyền tiến hành hành động thứ cấp phải chịu vài hạn chế nhỏ, ví dụ không thực hành động nhằm ủng hộ cho bên thuộc ... thân hành động hưởng ứng hợp pháp Bên khởi xướng HĐCN phải gửi thông báo cho bên QHLĐ cho Văn phòng Hồ giải trước 07 ngày làm việc trước bắt đầu tiến hành trước mở rộng thêm quy mô hành động ... Lao động có ý nghĩa, gợi ý cần thiết nhằm hướng dẫn hoạt động tập thể lao động Hiện nay, việc thương lượng để xây dựng TƯTT cấp ngành triển khai, theo quy định hành, đình cơng khơng phép tiến hành...

13
386
0