lạ hóa trong diễn ngôn

... vị từ tình thái shall diễn ngơn Hiến pháp Hoa Kì đề cập số vấn đề liên quan tới việc dịch thuật quy phạm có chứa trợ vị từ sang tiếng Việt Shall diễn ngôn HPHK Các nhà ngôn ngữ học trí “Shall” ... shall diễn ngôn HPHK sang tiếng Việt Phần khảo sát cho thấy, toàn văn HPHK trợ vị từ sử dụng tới 306 lần Trong đó, nhà làm luật không lần sử dụng trợ vị từ “must” văn “Shall” xuất liên tục diễn ... phải, hai ngôn ngữ có cách diễn đạt tường minh điều tạo thuận lợi cho dịch giả có dịch phẩm tương đương chuẩn văn theo quan điểm Koller, xem xét tương đương văn luật pháp ngôn ngữ gốc ngôn ngữ

Ngày tải lên: 10/01/2020, 03:23

... NGHIÊN CỨU CẢM XÚC TRONG DIỄN NGÔN VĂN HỌC – ÁP DỤNG PHÂN TÍCH CẢM XÚC TRONG TIỂU THUYẾT KẺ XA LẠ VÀ DỊCH HẠCH CỦA NHÀ VĂN ALBERT CAMUS Lê Thị Phương Lan* Khoa Ngôn ngữ Văn hóa Pháp, Trường Đại ... (2013), cần phân biệt khái niệm diễn ngôn nghiên cứu ngữ học văn học Đối với nhà ngữ học, diễn ngôn khái niệm cấu trúc, liên kết đơn vị ngôn ngữ câu, cần phân tích mạch lạc, liên kết ngữ cảnh để hiểu ... nghiên cứu miêu tả theo đường hướng phân tích diễn ngôn thông qua liệu văn học Để làm điều đó, nghiên cứu từ đặc trưng diễn ngôn văn học, đặc biệt diễn ngôn tiểu thuyết Bakhtine nhấn mạnh vấn đề

Ngày tải lên: 30/12/2021, 09:05

... loại thể), diễn ngôn (câu, phát ngôn, diễn ngôn) Trong giao tiếp có phân vai: Vai phát diễn ngơn tức vai nói (viết) kí hiệu Sp1, vai tiếp nhận diễn ngôn, tức nghe (đọc) kí hiệu Sp2 Trong giao ... phạm vi nghiên cứu đề tài dừng lại diễn ngôn văn văn học (được in thành sách), diễn ngôn hệ 198X phong phú, đa dạng sinh động đặc biệt phận diễn ngôn thể blog, diễn đàn giới trẻ mạng Internet ... độc thoại diễn ngôn tác giả hệ 198X, chủ thể diễn ngơn thường có xu hướng khách quan hóa tình huống, hồn cảnh riêng thành tình chung mà gặp phải Trong hành động ngôn ngữ độc thoại diễn ngơn,

Ngày tải lên: 12/04/2016, 13:25

... phát tợng dollar hoá thờng xảy nớc mà kinh tế có lạm phát cao hậu lạm phát Tuy nhiên lạm phát nguyên nhân để giải thích đợc tợng dollar hoá thời kì lạm phát đợc kìm chế kiểm soát với tỷ lệ thấp ... bán tới 80% cho NH, phải bán 40% Trớc diễn biến tỷ giá thị trờng việc bán ngoại tệ dễ mà mua lại ngoại tệ NH khó khăn Trong đó, tỷ giá tháng mức tháng sau lại khác Do đó, doanh nghiệp tỉnh táo ... tiền tệ, kiềm chế lạm phát, góp phần tăng trởng kinh tế mức độ cao Nhng kinh tế bị dollar hoá, tỷ giá bị cố định, nên hạn chế việc thực sách xuất Mặt khác lại kích thích nhập siêu (trong có nhập

Ngày tải lên: 08/07/2016, 00:37

... phương tiện liên kết diễn ngôn luận tiếng Anh Chúng nêu lên đặc điểm kết cấu tiêu đề diễn ngôn câu chủ đề, đặc điểm riêng diễn ngôn luận mà bình diện chung với thể loại diễn ngôn khác Song tìm ... LỤC CHỦ ĐỀ VÀ LIÊN KẾT TRONG DIỄN NGÔN CHÍNH LUẬN TIẾNG ANH (Washington Post New York Times) Dẫn nhập Phân tích diễn ngôn với tư cách phận ngôn ngữ học ứng dụng nghiên cứu ngôn ngữ ngày nhận quan ... TIẾNG VIỆT Diệp Quang Ban (1999), Hai giai đoạn ngôn ngữ học văn tên gọi "Phân tích diễn ngôn", TC Ngôn ngữ, Số 2 Diệp Quang Ban (2009), Giao tiếp diễn ngôn cấu tạo văn bản, NXB Giáo dục Nguyễn Tài

Ngày tải lên: 17/10/2016, 07:46

... cứu về so sánh diễn ngôn báo chí giữa báo tiếng Việt và tiếng Anh Trong bài tiểu luận này tác giả sẽ phân tích tính liên kết trong diễn ngôn chính luận tiếng Việt ( so sánh với diễn ngôn chính luận ... tìm hiểu xem hình thức ngôn ngữ được sử dụng trong giao tiếp ra sao Về cơ bản, phân tích diễn ngôn bao gồm hai mặt là tạo diễn ngôn ( discourse production) và hiểu diễn ngôn ( discourse comprehension) ... chủ trương áp dụng hướng tiếp cận mang tính ngôn ngữ trong việc phân tích diễn ngôn Mục đích của phân tích diễn ngôn là tìm hiểu con người sử dụng ngôn ngữ để giao tiếp như thế nào, và đặc biệt

Ngày tải lên: 17/10/2016, 07:59

... dụng card đồ họa trong diễn họa Tác giả luận văn: Nguyễn Quốc Huy Khóa: 2010B Người hướng dẫn: TS Phạm Đăng Hải Nội dung tóm tắt: A, Lý do chọn đề tài Với những tiến bộ nhanh trong công nghệ ... hình ảnh trong bộ nhớ video, bộ nhớ này sẽ chứa dữ liệu để hiển thị lên màn hình GPU được sử dụng trong các hệ thống nhúng, trong mobile phones, personal computers, workstations, và trong game ... lý Tuy nhiên, thời gian dài giải quyết trong thực tế sẽ lớn hơn thời gian tính toán trong lý thuyết do nhiều nguyên do Thứ nhất là ngoài thời gian xử lý trong bài toán thì còn thời gian đồng bộ

Ngày tải lên: 27/07/2017, 20:25

... Ngoài ra còn có các dạng ảo hóa khác như:  Ảo hóa desktop  Ảo hóa phần mềm  Ảo hóa bộ nhớ  Ảo hóa dữ liệu Trang 4Ảo hóa phần cứng.Ảo hóa phần cứng là một kỹ thuật ảo hóa cung cấp một môi trường ... hóa mới hơn và có nhiều ưu điểm Trong đó lớp ảo hóa hypervisor chạy song song với hệ điều hành máy chủ. Trang 15Tổng quan về phần mềm ảo Trang 16Phần mềm ảo hóa Trang 17Các loại phần mềm ảo hóaTrang ... phần cứng vật lý bên dưới Trang 5Ảo hóa phần cứng.Sự khác nhau giữa môi trường ảo hóa và không có ảo hóa Trang 6Host - based Hypervisor - based Hypervisor - Ảo hóa hệ thống máy chủ tính di động,

Ngày tải lên: 29/08/2017, 08:47

... chiếu ngôn ngữ trở thành phương tiện dùng để mở cánh cửa vào giới diễn ngôn, bất chấp đặc điểm riêng thể loại diễn ngôn hay đặc trưng ngôn ngữ cụ thể sử dụng để tạo lập diễn ngôn 1.2 Trong diễn ngôn ... thuyết diễn ngôn, phân tích diễn ngôn, khái niệm liên kết, mạch lạc, quy chiếu phương thức quy chiếu diễn ngôn, LKHC phương tiện LKHC diễn ngôn; lí thuyết đối chiếu ngôn ngữ phân tích đối chiếu diễn ... LKHC diễn ngôn tiếng Anh 1.1.2 Tình hình nghiên cứu liên kết LKHC tiếng Việt 13 1.2 Cơ sở lí luận 19 1.2.1 Diễn ngôn phân tích diễn ngôn 19 1.2.2 Liên kết quy chiếu diễn ngôn

Ngày tải lên: 17/10/2017, 15:32

... kết hồi diễn ngôn/ văn Trong tiếng Việt, liên kết thực ý nghĩa từ vựng phương tiện tham gia liên kết ý nghĩa ngữ pháp thân từ, ý nghĩa câu hay phát ngôn chúng diện Trong liên kết diễn ngôn/ văn ... hồi phía diễn ngôn/ văn Nhờ mà tạo liên kết văn Luận án thực việc miêu tả phân tích phương tiện LKHC định diễn ngôn tiếng Anh tiếng Việt; thống kê khảo sát phương tiện LKHC định diễn ngôn văn ... yếu tố ngôn ngữ mà chúng có quan hệ liên kết Chính biểu chức tất phương tiện liên kết yếu tố hữu quan làm cho diễn ngôn/ văn có liên kết mạch lạc Do vậy, để đạt hiệu cao giao tiếp, diễn ngôn/

Ngày tải lên: 17/10/2017, 15:32

... cơng nghệ ảo hóa - Chương – Mơ hình kiến trúc ảo hóa điện toán đám mây: Chương nghiên cứu số mơ hình ảo hóa điện tốn đám mây đưa phân tích đánh giá - Chương –Ứng dụng thử nghiệm ảo hóa điện tốn ... toán doanh nghiệp lại cần Cloud Với ưu điểm đem lại cho doanh nghiệp tự triển khai hạ tầng ảo hóa điện tốn đám mây Ở giới hạn luận văn, tơi xin sâu vào nghiên cứu vấn để ảo hóa điện tốn đám mây ... nhanh thơng qua ảo hóa 2.2.3 Lớp tự động hóa Lớp tự động hóa lớp ngăn xếp từ lên (xem Hình ) Các lớp tự động hoá, quản lý dàn nhạc xây dựng từ bề rộng đến rộng mặt tự động hóa quy trình CNTT

Ngày tải lên: 28/02/2018, 11:35

... lượng cần chuẩn hóa” ta bắt đầu tính tốn, việc xác định “đại lượng cần chuẩn hóa” thơng thường đại lượng nhỏ gán cho đại lượng 1, đại lượng khác từ biểu diễn theo “đại lượng chuẩn hóa” này, trường ... véc tơ chuẩn hóa số liệu Ta chuẩn hóa Ud = AB = => Uc = BC =   Do góc lệch pha Ud i => góc ABC = Ta thấy ABC tam giác cân A 2 suy góc lệch u ud Cách 3a: Dùng phương pháp chuẩn hóa gán số liệu ... Phương pháp chuẩn hóa gán số liệu: Đây dạng tần số thay đổi liên quan đến hệ số công suất Giả sử f = n.f Theo bài, tỉ lệ tần số chọn đại lượng Z L để chuẩn hóa, ta có bảng chuẩn hóa sau: f ZL ZC

Ngày tải lên: 19/03/2018, 22:14

... “Lạ hóa” - thủ pháp quen thuộc văn chương lãng mạn 1.3 Thủ pháp lạ hóa sáng tác Victor Huygô 11 CHƢƠNG THỦ PHÁP LẠ HÓA TRONG TIỂU THUYẾT NHÀ THỜ ĐỨC BÀ PARI 16 2.1 Lạ hóa ... Gringoa, Phêbuýt… 27 2.2 Lạ hóa cốt truyện 29 2.2.1 Thủ pháp lạ hóa dàn dựng truyện 29 2.2.2 Thủ pháp lạ hóa xây dựng mơ típ truyện 33 2.3 Lạ hóa khơng gian nghệ thuật ... Đóng góp khóa luận .6 Cấu trúc khóa luận NỘI DUNG CHƢƠNG THỦ PHÁP LẠ HĨA TRONG SÁNG TÁC CỦA VICTOR HUYGƠ .7 1.1 Khái niệm “lạ hóa”

Ngày tải lên: 15/05/2018, 14:35

... có chương: Chương 1: Lạ hóa hệ thống khơng-thời gian Chương 2: Lạ hóa miêu tả nhân vật Chương 3: Lạ hóa diễn ngơn Chương 1: LẠ HĨA TRONG HỆ THỐNG KHƠNG-THỜI GIAN 1.1 Lạ hóa khơng gian Khơng ... nhiên Ơng tìm hình thức độc đáo thể nội dung đạo đức-thẩm mỹ – kỹ thuật lạ hóa Trong luận văn, tơi muốn sâu tìm hiểu kỹ thuật lạ hóa truyện ngắn A.Chekhov, đặc biệt nhóm truyện viết đối tượng phụ ... rắn lành vô cớ bị đánh chết… Trong truyện nhiều lần chi tiết miêu tả lặp lại Đó cảnh thiên nhiên qua cảm nhận bé Iegoruska lại lặp lại giống đoạn qua “Cứ thể xe ngược lại đâu xa hơn, người xe trông...

Ngày tải lên: 18/07/2014, 16:52

... mòn Văn chương phải chống lại tự động hóa gây ý người đọc Phải lạ hóa thứ ngơn ngữ quen thuộc từ mới, cách dùng từ độc đáo, hình ảnh lạ Coi trọng lạ hóa, tức mang trả lại hồn nhiên, tinh khôi ... (Tạ Duy Anh), Sự đa dạng hóa giọng điệu khiến ngôn ngữ kể chuyện trở nên phong phú từ ngôn ngữ nhân vật, ngôn ngữ trần thuật, ngôn ngữ trực tiếp, ngôn ngữ gián tiếp đến ngôn ngữ người phát ngơn ... xây dựng nhân vật để phản ánh chân thực người, khơng phải lạ hóa để lạ hóa Nhân vật họ dù kỳ ảo hóa, trừu tượng hóa, huyền thoại hóa, hay làm dẹt, xóa trắng chất cuối để phản ánh người thực...

Ngày tải lên: 05/04/2014, 16:44

... huyền ảo Vậy thủ pháp lạ hóa biểu cụ thể tác phẩm Mạc Ngơn 1.2.2 Thủ pháp lạ hóa tiểu thuyết Mạc Ngơn Thủ pháp lạ hóa đặc trưng tiểu thuyết Mạc Ngôn, thể hầu hết tác phẩm ơng Lạ hóa thể nhiều phương ... tập, nghiên cứu văn học Trung Quốc đương đại CHƯƠNG THỦ PHÁP LẠ HÓA TRONG TIỂU THUYẾT MẠC NGƠN 1.1 Khái niệm lạ hóa Khái niệm lạ hóa (estrangemet) xuất vào năm 20 kỉ XX gắn với trường phái ... chuyện gặp đời thực Tóm lại, Mạc Ngơn ln coi trọng lạ hóa việc miêu tả kể chuyện Lạ hóa biểu nhiều khía cạnh nhân vật, kiện, chi tiết thể toàn sáng tác ơng Thủ pháp lạ hóa coi đặc trưng tiểu thuyết...

Ngày tải lên: 30/11/2015, 21:25

... Việt Nam 1.2 Phân loại la hóa -Đola hóa thay tài sản: Thể qua tiền gửi ngoại tệ toongr phương tiện toán(FCD/M2) Theo IMF, tỷ lệ tren 30% kinh tế cho đơla hóa cao, tạo lẹch lạc điều hành tài tiền ... tình trạng la hóa kinh tế Tài liệu giúp bạn tray dồi thêm lượng kiến thức quan trọng tình hình la hóa nước ta phương pháp để diều chỉnh tình trạng giúp đất nước lên phát triển tốt Trong trình làm ... ơn người Chương 1:Tổng quan la hóa 1.1 Khái niệm la hố Đơla hóa (Dollarization) tượng phổ biến nhiều nước giới, đặc biệt Mỹ Latinh Quan điểm chung cho rằng, đơla hóa việc sử dụng ngoại tệ (thường...

Ngày tải lên: 11/12/2012, 11:53

... thuộc diễn ngơn (3) Tính liên tục/gián đoạn diễn ngơn Kết có: (1) Diễn ngôn với mức độ phức tạp khác diễn ngơn có văn nhất, hay diễn ngôn chứa hai văn (2) Diễn ngôn tự diễn ngôn phụ thuộc (3) Diễn ... nghĩa hàm ngôn, ngữ cảnh ý nghĩa, diễn ngôn PTDN, diễn ngơn văn hóa, dụng học giao văn hóa vv 1.1.2 Diễn ngơn văn Có thể nói diễn ngôn (discourse) văn (text) hai khái niệm lí luận PTDN Trong thực ... diễn ngôn Trong thực tế, việc phân loại diễn ngơn vấn đề phức tạp, có nhiều cách phân loại diễn ngôn khác nhau, song có giao nhiều phương diện Lí chủ yếu ngôn ngữ tồn tình giao tiếp có dạng diễn...

Ngày tải lên: 11/04/2013, 10:30