... Revision, Hiệp hội VIFAS 10 năm pháttriển hội nhập quốc tế Nguyen Nhu Tien, Ministry of Communications and Transport Publication 2006, LOGISTICS, khả ứng dụngpháttriển kinh doanh dịch vụ vận ... May 15, 1994 members 2nd General CongressMay 27, 1997 18 members 3rd General CongressMay 04, 200041 members 4th General Congress May 28, 200 482 members This figure shows the great development of ... of Amount of Merchandise Carried Via Vietnamese Ports Lines Unit 2000 2010 Seaway mil tones 86 .20 227 .80 Vietnamese imports and mil tones 73.51 169.49 mil tones 3.19 9.31 mil tones 9.50 49.00 tone...
... equivalences 18 2.1 The most common types of cultural words . 18 2.2 The most common types of equivalence 18 2.2.1 Nil equivalence: 20 2.2.2 Other types of equivalence . 28 2.2.2.1 ... through Vietnamese culture The Gioi Publisher Newmark, P (1 988 ) Approaches to Translation Prentice Hall International (UK) Ltd Newmark, P (1 988 ) A textbook of Translation B and Jo Enterprise Pte Ltd ... component or feature of culture" (Newmark 1 988 :95) in direct opposition to the view taken by Vermeer who states that "language is part of a culture" (1 989 :222) According to Newmark, Vermeer's stance...
... (Beebe et al 1 987 ) Refusals to invitations occur when a speaker directly or indirectly says ‘No’ to an invitation It is, in fact, a face – threatening act Face, in Brown and Levinson’s (1 987 :61) definition, ... pragmatic transfer include Beebe et al (1 987 , 1990), Lauper (1997), Yamagashira (2001), Al-Issa (2003) and Al-Eryani (2007), In both of their studies (1 987 , 1990), Beebe and her colleagues investigated ... et al., 1 987 , 1990; Yamagashira, 2001; Nguyen; 2006; Al-Eryani, 2007) Additionally, the learners’ refusal strategies in English are affected by their native language (Beebe et al 1 987 , 1990;...
... and male voice [ 18] .32 Figure 2-6: The shape of Tone with female and male voice [ 18] .32 Figure 2-7: The shape of Tone 5b with female and male voice [ 18] .33 Figure 2 -8: The shape of Tone ... voice) 82 Table 5.7: Confusion matrix (in %) of sentence types (with female voice) 83 Table 5 .8: Confusion matrix (in %) of sentence types (average of Male and Female) 84 Table ... which developed from earlier works such as Pierrehumbert (1 980 ), Liberman and Pierrehumbert (1 984 ), and Pierrehumbert and Beckman (1 988 ) Each accent is represented by no more than two points, which...
... Valuation Techniques 17 2.4 Practical application of FV in the world 18 2.4.1 FVA in the USA 18 2.4.2 Application of fair value as required in the international accounting ... Question 37 Chart 4.5 Description of Result – Question 38 Chart 4.6 Description of Result – Question 38 viii LIST OF ABBREVIATIONS GAAP Generally Accepted Accounting Principles ... accountant 20-30 28 30-40 11 40-50 50-60 15 Total 63 Sex No of accountant Male 23 Female 40 Total 63 Based on collected data, major of respondents are from 20 to 30 years old are 28 people, equals...
... tác giả xâydựngcâu hỏi theo cấp độ tư Bên cạnh câu hỏi tìm ý chính, ý phụ, liên kết ý suy luận (được chia làm ba cấp độ bản, trung cấp cao cấp) nằm dải rác thang bậc tư duy, câu hỏi chứa câu hỏi ... tiếp nhận xử lý thông tin, kích thích hứng thú động lực học tập, rèn rũa khả sử dụng ngôn ngữ tạo điều kiện ứng dụng thông tin vào sống Tuy nhiên để đưa thang bậc vào thiết kế câu hỏi đọc hiểu ... kế câu hỏi đọc hiểu tiếng Anh cho trình độ trung cấp 100 giáo viên Việt Nam đưa điểm ý Một là, việc thiết kế chủ yếu nhằm pháttriển kĩ đọc hiểu, yếu tố ngôn ngữ; có giáo viên đề cập đến việc phát...
... product and, in 19 98, they exceeded AU$ billion in value, more than twice the value of that exported only years previously Almost 90% of this export income was derived from rice and 80 % of the balance ... Protection Department (PPD), the total increased to over 300, almost double the original projection of 1 68 As PHTI had to limit numbers of participants in training courses, due to the limited number of ... Science and Technology of the UNSW working on the development of a continuous spouted-bed dryer In 19 98- 99, a project (ACIAR project PHT/1997/131 (ComputerAssisted Learning as a tool to improve storage...
... 104CFU/gram of soil) 5,432.00 6 ,89 6.00 2, 987 .00 3,245.00 Total anaerobic bacteria (x 104CFU/gram of soil) 4 ,89 8.00 5,123.00 2,413.00 2,657.00 9 .88 17.42 12.50 16.97 18. 64 41.06 15.75 31.27 Total ... cứu xâydựngquy trình sản xuất phân hữu vi sinh vật đa chủng bón cho trồng nông lâm nghiệp Phạm Văn Toản (2005) Báo cáo tổng kết đề tài cấp Nhà nước, mã số KHCN 04-04 Nghiên cứu xâydựngquy ... (%) Harvest (ton/ha) C 64.20 4.21 100 5.15 T1 60.51 4.50 61 4 .87 T2 66 .87 4.65 57 5.72 T3 69.25 4.62 66 5. 58 LSD 5% 2 .88 0.11 0. 18 Data in Table show that the effect of MMC is positive in infertile...
... Decision 88 /604, ServiceMaster, of 20 August 1 988 OJ EEC L 332/ 38 of December 1 988 (hereinafter refereed as ‘ServiceMaster decision’) and Decision 89 /94/EEC, Charles Jourdan, of December 1 988 OJ ... is, Regula tion 4 087 /8 81, should be define d Commission Regulation (EEC) No 4 087 /88 on the application of Art 85 (3) of the Treaty to categories of franchis e agreeme nts [1 988 ] OJ L 359/46 (hereina ... the rules on competition laid down in Arts 81 and 82 of the Treaty [2003] OJ L 1/1 36 Regulation 4 087 /88 , Article 2(c), 2(d) and 2(e) 37 Regulation 4 087 /88 , Article 3(1)(b), Article 3(1)(e) and...
... not use slang because slang is rubbishy while 13 few (n = 4, 18% ) not use slang because they don’t know slang The rest (n = 8, 28% ) believe slang is difficult to understand, so they not use them ... one (0%) uses slang because it is their group’s code A few students (n = 9, 28% ) use slang by habit and 25% (n = 8) use slang because of the lack of vocabulary and grammar Obviously, nearly a ... my parents” (http://vnexpress.net/tin-tuc/thoi-su/mot-dung-tieng-anh-theo-nghia-viet-cuateen-214 285 7.html) One more reason, according to Mrs Nguyen Thi Ngoc Thanh – a teacher of English at Tran...
... K 186 3 n 188 5[cn dn ngun] i Nam K 188 5 n 189 0[cn dn ngun] C long tinh 1920 n thỏng nm 1945[cn dn ngun] T Phỏp tn cụng lónh th Vit Nam, c long tinh (nn vng vin lam chm ) c dựng nh biu tng quyn ... cỏc chớnh quyn ti Vit Nam ó cú nhiu hỡnh dng khỏc [sa] Hiu k Long tinh k nh Nguyn t 180 2 n 186 3, v tip tc c dựng sau ny Phỏp xõm chim Vit Nam cho n nm 188 5 Ti Vit Nam trc õy cỏc nh cm quyn ó cú ... cho bit Hai B Trng (40-43) v b Triu Th Trinh (222-2 48) ó dựng c mu vng cỏc cuc ngha ca h.[4] i k ca vua Minh Mng Vua Gia Long ( 180 2- 182 0) dựng mu vng cho l c tiờu biu ca vng triu mỡnh Cú ngun...