đối chiếu cách kể của đoạn này với đoạn đã phân tích ở trên để thấy được vì sao ở đây tình cảm của tác giả lại bộc lộ rõ ràng và tha thiết hơn
TÌM HIỂU VÀ ĐỐI CHIẾU BẢN DỊCH CỦA DỊCH GIẢ NGÔ NGỌC LINH VÀ THẠCH CAN VỚI NGUYÊN TÁC THƠ CHỮ HÁN TRONG SÁU BÀI THƠ THU CỦA NGÔ THÌ NHẬM ppsx
... việc lựa chọn, sử dụng từ ngữ để diễn tả cách trọn vẹn vẻ đẹp tác phẩm gốc Từ việc tả cảnh mùa thu đến việc lồng tâm tư tình cảm tác giả vào ý thơ dịch giả xử lý cách tinh tế.Tuy nhiên trình dịch, ... thấy đau xót lại vừa cảm thấy thoả lòng Đau xót quang cảnh mùa thu tàn úa quá, màu vàng hoa cúc dường chống chọi lại với thiên nhiên, với quy luật muôn đời tạo hoá để cố níu giữ lại chút tàn mùa ... Kì ba lại miêu tả thần sắc cảnh thu lại lồng vào lời răn dạy khiêm tốn giản dị kì bốn lại nỗi nhớ quê Ngô Thì Nhậm gởi gắm vào hình ảnh đặc trưng đậm chất thu “bể biếc, non xanh, trời thu với sắc...
- 6
- 545
- 2
Phân tích cam kết của VN với WTO về dịch vụ phân phối và đánh giá tác động của những cam kết này với dịch vụ phân phối ở VN như thế nào
... liệt này? Để hiểu rõ thị trường ngành dịch vụ phân phối nước ta tìm bước cho ngành dịch vụ này, nhóm chọn nghiên cứu đề tài: “ Phân tích cam kết Việt Nam với WTO dịch vụ phân phối đánh giá tác ... với quy hoach địa phương sở kiểm tra nhu cầu kinh tế (ENT) mở điểm bán lẻ thứ hai trở đi, để tránh việc địa phương có cách giải thích vận dụng khác nhau, tạo nên công bằng, minh bạch làm sở để ... độ chậm Về mở cửa lĩnh vực phân phối bán lẻ Việt nam đánh giá phù hợp Mở cửa thị trường có tác động tích cực tiêu cực đến hệ thống bán lẻ Việt nam • Các tác động tích cực - Tạo phong cách phục...
- 27
- 964
- 2
Đáp án cuộc thi tìm hiểu 90 năm tác phẩm đường kách mệnh và 70 năm tác phẩm sửa đổi lối làm việc của tác giả hồ chí minh
... ỨNG XỬ VỚI NGƯỜI DÂN Điều Tại quan làm việc Giải yêu cầu, công việc người dân quy định, quy trình Giao tiếp, làm việc với người dân thái độ niềm nở, tận tình, trách nhiệm; ưu tiên hỗ trợ giải công ... Thử sức cán bộ, Đối tốt với cán bộ, Phê bình cán bộ, Cất nhắc cán Câu 20: Liều thuốc chữa thói ba hoa theo tác giả X.Y.Z có điểm: a b c d CÂU HỎI TỰ LUẬN: Câu 1: Qua nghiên cứu hai tác phẩm “Đường ... thành hạng nêu rõ tác phẩm “Sửa đổi lối làm việc” là: a Ba hoa, thành tích, chủ quan b Xu nịnh, chủ quan, ba hoa c Bè phái, xu nịnh, thành tích d Chủ quan, hẹp hòi, ba hoa Câu 9: Tác phẩm “Sửa...
- 11
- 1,800
- 4
thiết kế modul nối tiếp với PC qua giao diện RS-232 để điều khiển và giám sát đèn tín hiệu giao thông ở ngã 4 lê hồng phong - lô 22
... ghép nối cho chuột, modem, thiết bị đo lường Trên main máy tính có loại chân lại 25 chân tùy vào đời máy main máy tính Việc thiết kế giao tiếp với cổng RS232 tương đối dễ dàng, đặc biệt chọn ... sử dụng rộng rãi để ghép nối thiết bị ngoại vi với máy tính.Nó chuẩn giao tiếp nối tiếp dùng định dạng không đồng bộ, kết nối nhiều thiết bị , chiều dài kết nối lớn cho phép để đảm bảo liệu 12.5 ... gửi nối tiếp truyền sau xung khởi động liệu xếp kề sát qua đường dẫn tới nhận gửi kèm theo cách tự động bit khởi động bit dừng Bên ộ nhận lại có liệu nối tiếp đến để sử dụng song song Điểm đáng...
- 24
- 875
- 2
Nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa của từ ngữ đất nước học chứa tên gọi động, thực vật trong hai ngôn ngữ Hán và Việt với việc dạy tiếng Hán cho sinh viên chuyên ngữ Việt Nam
... lirởng (tên “ mê g ;íi" (lòi choi chữ đ n g âm) Tóm lại, sắc ỉlini liên lirởng cùn íù' ngữ có dặc (liếm (In 11 lộc rò ncl (IAn lộc (lo khóc biệt văn hoá đua lọi cho lù' ngữ s;íc llin i liên iưởng ... clntnước h ọ c In h ì n h thành người học có cách nhìn xác thực đôi với (lân lộc nói (hứ liổ n g mà ngirời học học, liế p cện với giá trị tốl đẹp cún (l;ìn lộc (tó 1.4.Nguyên tắc Ihứ đòi hỏi línli ... người sử (lụnp Chnng hạn cách giải thích tên chim Bô C ố c v ề loài chim Rố Cốc cổ thể quen thuộc với người cliìn Viêl Nnm, gắn hổ với làng quê vcV đồng ruộng, (tã di vào (hi cn Trong (Ap llio'...
- 103
- 824
- 0
ĐÁNH GIÁ tổn THƯƠNG của u TRÊN CHỤP cắt lớp VI TÍNH và đối CHIẾU lâm SÀNG của UNG THƯ hạ HỌNG
... cho s khỏc ny l bi xoang lờ l mt khoang o, khụng c nh nh qun Niờm mc xoang lờ lng lo, d di chuyn, thay i, phự n, nhiu gúc khut khú ỏnh giỏ, quan sỏt c trờn lõm sng c bit khi u to T3, T4 chim ton ... phỏt hin c a phn l u xõm ln vo sn giỏp, sn nhn, sn phu, thit, ming thc qun, khong cnh mụn, dõy thanh, bng tht Nht l khi u to, che lp mt phn hoc ton b cu trỳc xung quanh S khỏc bit v phõn T ... Trong ú nu u T3,T4 chỳng ta phi ct qun h hng ton phn, cú th cũn phi to hỡnh ni d dy, rut lờn thay th thc qun Nhiu trng hp T chuyn giai on T4b, bnh nhõn khụng cũn ch nh phu thut na Hn na ỏnh...
- 3
- 262
- 2
Tìm Hiểu Và Nghiên Cứu Bản Chất Của Chủ Nghĩa Mác – Lênin Và Thấy Được Vị Trí, Vai Trò Của Nó Như Thế Đối Với Nước Ta Hiện Nay Đang Quá Độ Lên CNXH
... chất triết học, đối tợng mối quan hệ với khoa học khác Trớc xuất chủ nghĩa Mác triết học hoà lẫn với tri thức cụ thể tự nhiên xã hội, tách rời rõ rệt với khoa học cụ thể Khác với triết học trớc, ... t tởng Đức Mác Ang ghen viết: thật nhà vật thực tiễn tức ngời cộng sản tất cảvấn đề ỏ chỗ cách mạng hoá giới có, công thay đổi cách thực tiễn trạng thái vật mà thấy Nh khách triết học Mác với ... triết học Mác không hoà vào khoa học cụ thể không tách rời chúng Triết học Mác tham vọng giải vấn đề tham vọng đóng vai trò hệ thống xong xuôi, vai trò kinh thánh Nó thay hệ thống triết học chết...
- 30
- 424
- 0
Vì sao cần phải đổi mới công tác kế hoạch hóa theo hướng lập kế hoạch gắn với nguồn lực? Phân tích việc đổi mới công tác kế hoạch hóa theo hướng lập kế hoạch gắn với nguồn lực.
... hoạt động xuất có Dựa đầu (sản phẩm, dịch vụ) kết cuối rõ ràng Giải pháp để lập KH gắn với nguồn lực tài Để lập KH gắn với nguồn lực tài đã, cần tiếp tục đẩy mạnh áp dụng phương pháp sau: * Lập ... sát trình lập dự toán, phân bổ nguồn lực sử dụng NS tốt hơn, thiết thực + Góp phần thiết thực vào việc gắn kết việc huy động, phân bổ nguồn lực sẵn có địa phương với việc thiết kế, xây dựng tổ ... trung vào việc đạt kết cao từ nguồn lực có Đây công cụ để tạo nhiều nguồn lực Thay vào đó, công cụ để xác định số nguồn lực có phân bổ nguồn lực phù hợp với ưu tiên khả nguồn lực địa phương Phương...
- 10
- 715
- 0
PHÂN TÍCH NHỮNG TIỀN ĐỀ RA ĐỜI CỦA NHÀ NƯỚC ĐẦU TIÊN VĂN LANG SO SÁNH VỚI ĐIỀU KIỆN RA ĐỜI NHÀ NƯỚC ĐẦU TIÊN Ở TRUNG QUỐC
... hiểu thấy điều kiện để hình thành nên nhà nước Trung Quốc rõ ràng điển hình Việt Nam Ở Việt Nam, Nhà nước Văn Lang nhà nước đời vào giai đoạn văn hóa Đông Sơn khoảng thiên niên kỷ thứ 1TCN, cách ... chảy vào Việt Nam địa bàn có độ dốc cao sông Hồng lại trở thành sông “nguy hiểm” Do lượng phù sa cao song để chinh phục trình khó khăn, gian khổ Để chủ động tưới tiêu vào mùa khô chống lũ lụt vào ... xã hội tăng lên, phân hóa giai cấp ngày rõ rệt Thông qua nghiên cứu giới khảo cổ mộ táng chứng minh rõ điều Tại khu Làng Cả (Việt Trì) phản ánh rõ tình trạng phân hóa xã hội này: Trong số 307...
- 8
- 10,815
- 81
Đánh giá tác động của việc chuyển đổi mục đích sử dụng đất phục vụ công nghiệp hoá đến đời sống sinh kế của dân cư cấp huyện
... nghiên cứu giả cách thấu tình, đạt lý 9 Luật đất đai Nhà nước CHXHCNVN 2003, quy định việc thu hồi đất để sử dụng vào mục đích phát triển kinh điều 39 nói rõ "Nhà nước thực việc thu hồi đất để phát ... đất đai cách chặt chẽ theo luật định; phân loại đất đai cách xác; bố trí sản xuất cách xác; thực chế độ canh tác thích hợp để tăng suất đất đai, giữ gìn bảo vệ tài nguyên đất + Diện tích đất ... trợ để giải phóng mặt xây dựng KCN để lại nhiều tiêu cực việc giải đời sống, việc làm cho hộ nông dân có đất bị thu hồi số địa phương; lao động nông nghiệp địa phương đào tạo nghề để thu hút vào...
- 92
- 864
- 1
Đề tài: Giải pháp nâng cao hiệu quả của chính sách lãi suất nhằm ổn định và phát triển kinh tế Việt Nam trong giai đoạn hiện nay pdf
... tư nhiều tiêu dùng từ làm giảm tổng cầu kinh tế, ngược lại Tổng cầu giảm dẫn đến tổng thu nhập quốc dân giảm khiến cho giảm cầu tiền Cầu tiền giảm lại làm lãi suất giảm lại khiến tiêu dùng tăng ... tăng trưởng Xuất 2009 giảm, đến tăng trưởng xuất phục hồi, khoảng 30% tốc độ tăng trưởng hàng năm giai đoạn trước khủng hoảng Nguồn vốn FDI giảm mạnh so với năm 2008 có xu hướng tăng trở lại Lạm ... đến giảm nhập Ngược lại, tỷ giá hối đoái giảm dẫn đến xu hướng giảm xuất tăng nhập quốc gia 2.4 Tác động lãi suất đến phân bổ nguồn lực Tất nguồn lực đểu có tính khan Vấn đề đặt xã hội phải phân...
- 97
- 649
- 0
Thiết kế module ghép nối với PC qua giao diện RS 232 để điều khiển và giám sát hệ thống băng tải phân loại sản phẩm(3 sản phẩm)
... ghép nối cho chuột, modem, thiết bị đo lường Trên main máy tính có loại chân lại 25 chân tùy vào đời máy main máy tính Việc thiết kế giao tiếp với cổng RS232 tương đối dễ dàng, đặc biệt chọn ... Các cảm biến phân loại sản phảm CB1, CB2, CB3 cho biết sản phẩm đạt chất lượng Tín hiệu cảm biến tổng hợp vào đầu vào CDP sau truyền vào máy tính Chương trình máy tính định đưa tín hiệu đầu phân ... gửi nối tiếp truyền sau xung khởi động liệu xếp kề sát qua đường dẫn tới nhận gửi kèm theo cách tự động bit khởi động bit dừng Bên ộ nhận lại có liệu nối tiếp đến để sử dụng song song Điểm đáng...
- 20
- 2,018
- 34
bài giảng phân tích & thiết kế hệ thống thông tin- chương 2: phân tích yêu cầu của hệ thống - cđ cntt hữu nghị việt hàn
... thông tin có Chương Phân tích yêu cầu hệ thống - 12 Phân tích yêu cầu hệ thống 2.2 Các giai đoạn phân tích hệ thống thông tin Giai đoạn phân tích vấn đề Bước 2: Phân tích vấn đề hội Nghiên ... phi chức với yêu cầu mang tính chức Chương Phân tích yêu cầu hệ thống - 22 Phân tích yêu cầu hệ thống 2.2 Các giai đoạn phân tích hệ thống thông tin Giai đoạn phân tích định Là giai đoạn chuyển ... biểu Chương Phân tích yêu cầu hệ thống - 24 Phân tích yêu cầu hệ thống 2.2 Các giai đoạn phân tích hệ thống thông tin Giai đoạn phân tích định Bước 3: So sánh giải pháp đề cử Chọn giải pháp...
- 49
- 766
- 0
Báo cáo khoa học: "NGHIÊN CỨU ĐỐI CHIẾU TIẾNG LÓNG CỦA GIỚI TRẺ PHÁP VÀ VIỆT NAM TRÊN CÁC PHƯƠNG TIỆN THÔNG TIN ĐẠI CHÚNG" doc
... =1000: đơn vị tiền Đối với từ vay mượn gián tiếp, từ vốn từ lóng, cách Việt hóa cách viết không giống với cách phát âm người xứ dễ gây khó hiểu cho người đọc trừ người “trong cuộc” Vì thế, xem nhóm ... mang lại ý nghĩa tích cực mang lại bầu không khí vui vẻ, hài hước hay châm biếm tượng xã hội cách dí dỏm, thông minh 69 TẠP CHÍ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ, ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG - SỐ 5(40).2010 Đối với từ ... vay mượn gián tiếp từ lóng 3.3 So sánh đối chiếu tiếng lóng Pháp-Việt Từ việc phân tích từ lóng giới trẻ Pháp-Việt báo chí Internet, tiến hành so sánh đối chiếu từ lóng rút số đặc điểm chúng bình...
- 8
- 1,450
- 7
đối chiếu nồng độ ethanol trong máu với triệu chứng lâm sàng, cận lâm sàng ở bệnh nhân ngộ độc cấp ethanol
... ethanol [36] [44] * Thi tr: ethanol thi tr qua phi tuõn theo quy lut Henry: tỷ lệ nồng độ r-ợu khí thở để tính xác nồng độ máu Trong y học ng-ời ta dùng thử nghiệm Breathalyer phân tích thở để ... tích thở để đo l-ợng ethanol khí phế nang máu định (1:2100) Đây sở kiểm tra máu r-ợu đào thải theo đ-ờng thở chiếm 10% l-ợng r-ợu uống [37] 1.1.4 C ch gõy c ca ethanol Ethanol gõy c trờn hu ht ... hp thu vo mỏu ethanol lm tng ALTT Tng ALTT ng c ethanol lm thay i dch chuyn nc c th C 1000mg/l ethanol lm tng thờm ALTT 22mosmol/l Tng OG ng c ethanol xy rừ rng hn giai on u ethanol cha c chuyn...
- 88
- 816
- 0
Tìm thêm: xác định các mục tiêu của chương trình xác định các nguyên tắc biên soạn khảo sát chương trình đào tạo của các đơn vị đào tạo tại nhật bản khảo sát chương trình đào tạo gắn với các giáo trình cụ thể xác định thời lượng học về mặt lí thuyết và thực tế tiến hành xây dựng chương trình đào tạo dành cho đối tượng không chuyên ngữ tại việt nam điều tra đối với đối tượng giảng viên và đối tượng quản lí xác định mức độ đáp ứng về văn hoá và chuyên môn trong ct phát huy những thành tựu công nghệ mới nhất được áp dụng vào công tác dạy và học ngoại ngữ mở máy động cơ rôto dây quấn các đặc tính của động cơ điện không đồng bộ hệ số công suất cosp fi p2 đặc tuyến tốc độ rôto n fi p2 động cơ điện không đồng bộ một pha sự cần thiết phải đầu tư xây dựng nhà máy thông tin liên lạc và các dịch vụ phần 3 giới thiệu nguyên liệu từ bảng 3 1 ta thấy ngoài hai thành phần chủ yếu và chiếm tỷ lệ cao nhất là tinh bột và cacbonhydrat trong hạt gạo tẻ còn chứa đường cellulose hemicellulose chỉ tiêu chất lượng theo chất lượng phẩm chất sản phẩm khô từ gạo của bộ y tế năm 2008 chỉ tiêu chất lượng 9 tr 25