Xây dựng hệ thống đảm bảo chất lượng quá trình dạy học các môn chuyên ngành ở trường đại học ngoại ngữ

ÀN NGUY XÂY D QUÁ TRÌNH D ÊN NGÀNH CHUYÊN NGÀNH: QU MÃ S : 62 14 05 01 LU GIÁO D GS TS Nguy PGS TS HÀ N - 2011 n L CAM OAN ình nghiên c qu nêu lu án trung th ch a t riêng Các k công b b cơng trình khác Tác gi Nguy c k M Trang ph ìa L M Danh m Danh m Danh m ình 10 M Lý ch M Khách th 3.1 ài 11 ên c 15 ên c Khách th 3.2 Gi Nhi Gi V Nh 10 ên c 15 16 ên c 6.2 15 ên c V Nh ên c 15 6.1 15 16 ên c 16 àn nghiên c 16 17 óng góp c 17 p lu nghiên c 17 9.1 17 9.2 18 C 20 v xây d ình d ch môn chuyên ngành 21 ih Ngo 1.1 T ên c 1.2 Ch 33 1.3 Qu 39 1.3.1 Qu 39 1.3.2 Các c 40 1.3.3 C th 1.4 1.5 21 ùh c Qu giáo d Vi ình d 1.4.1 Quá trình d 1.4.2 Qu 56 56 Quá trình d 1.5.1 51 ình d 57 ên ngành 61 Mơn chun ngành 1.5.2 ình d 61 mơn chun 63 ngành 1.6 H th ình d mơn 65 chun ngành 1.6.1 H 65 h 1.6.2 H th trình d 69 mơn chun ngành 1.7 T 74 q trình d môn chuyên ngành 77 kinh nghi qu 2.1 ình phát tri 77 ng 2.2 Giáo d Vi th vai trò 84 c 2.3 Khái quát v kh sát th 88 môn chuyên ngành 2.4 2.3.1 Xây d 88 2.3.2 Ch 88 2.3.3 T 89 2.3.4 X Th 2.4.1 vi 89 BCL QTDH môn chuyên ngành 90 Th 90 d 2.4.2 Th 2.4.3 Th ên ngành ên ngành tr 91 106 chuyên ngành 2.5 Kh c QLCL phù h hi v 108 2.5.1 C ù h 2.5.2 Các thành t 108 109 chuyên ngành 2.6 Kinh nghi 110 2.7 T 124 q trình d 128 mơn chun ngành 3.1 3.2 v M 128 ên t 131 QTDH môn chuyên ngành 3.2.1 “khách hàng” 3.2.2 S 3.2.3 Th thành viên 132 132 3.2.4 3.3 131 ài hòa l Xây d ên qui trình d h 133 133 môn chuyên ngành 3.3.1 3.3.2 v ành h 133 QTDH môn chuyên ngành HNN Xây d ên ngành 3.4 ình d i 157 172 chuyên ngành 3.5 3.4.1 M 172 3.4.2 L 173 3.4.3 Quá trình tr 173 3.4.4 K 173 Th nghi ình d ên ngành 177 3.5.1 M 177 3.5.2 Ph 3.5.3 Qui trình th th 178 178 3.5.4 178 3.6 T 184 K khuy 186 Danh m ình nghiên c ài 190 lu Danh m ài li 192 Ph 208 DANH M Ch Ch CBQL Cán b CTGD ình giáo d GD Giáo d Giáo d GV Gi ên Ki QLCL Qu QTDH Quá trình d SV Sinh viên TBC Trung bình chung c DANH M TT Tên b Th B c Trang CL ng Th B 90 ên ngành ình giáo d tài li 93 chuyên môn Th B ình d ên ngành B tr ình d ên 97 101 ngành B hi ình d ên ngành c C B 103 ùh 108 Các thành t B 110 chuyên ngành N B ý ngh àv th ành h ên ngành 134 ng giá tính c B 3.2 v kh ành h ên ngành 174 xây d B 3.3 th 3.4 ành h ên ngành giá tính c B v 175 kh 176 QTDH môn chuyên ngành ng giá ch B 3.5 ên d L - 10 183 T Hình th Tu N Lý Nhóm/ Th thuy Xêmina hành 0/0 N Khác T 1/1 Bài 1/1 (4) 1/1 (4) 1/1 (4) tín ch (4) Bài Bài (Gi N/C gi Ki (4) Bài t nhân/tu Bài t nhân/tu Bài t Bài 1/1 (4) tháng 1/1 (4) 1/1 (4) 1/1 10 1/1 (4) 1/1 (4) Bài 11 nhóm/ Bài (4) Bài t nhân/tu Ki gi ì Bài t nhân/tu Bài t 12 1/1 (4) nhóm/ tháng 13 14 Bài 15 16 Bài 10.2 L 1/1 (4) 1/1 (4) 1/1 (4) 1/1 (4) ình c 230 Bài t nhân/tu N l ài t ì Tu Hình th ch d Th - Gi - Gi - Gi - Chia nhóm h Lí thuy Th lu th hành Ki Yêu c SV chu N Theo Khoa b h - Chu àm k ho - Chu - Chu h ên - Ghi chép nhi tu - Ch ài t l ì Theo Khoa b 6v ài t ì Ghi Theo Khoa b Tu Hình th ch d Lí thuy Th lu th hành Ki Th Yêu c SV chu N Theo Khoa - Introduction to interpreting b - Different modes of interpreting - Tài li Theo Khoa - Th b t ãh ên t thuy t Theo Khoa Giao t b 231 ài li ài li th Ghi Tu Hình th Th N ch Yêu c Ghi SV chu d Lí thuy Theo Khoa b th Theo Khoa b hành Ki - Introduction to memory ài li - Different types of memory - Short conversation Th lu Memory (1) - Life of Ernest Hemingway ài li - Keeping space clean - Th t thuy th bài t ãh Theo Khoa - Thu t b - Giao t Tu Hình th Th N ch Yêu c Ghi SV chu d Lí thuy Theo Khoa b Memory (2) - Getting the gist with supporting ài li ideas - Street food Th lu th - UNESCO b trí hành - Th giá Theo Khoa b thuy - Statue of Liberty t Ki ài li Theo Khoa - Meaning of Colors ãh nhân/h ì - Giao t 232 t th Tu Hình th Th N ch Yêu c Ghi SV chu d Lí thuy Theo Khoa b Th lu th giá - Getting the gist with supporting ài li ideas - Vietnamese Water Puppetry ài li Theo Khoa - Discussion about Hoi An b hành Ki Memory (2) (cont.) - Th t ãh thuy th t Theo Khoa - Thu t b Tu Hình th Th N ch Yêu c Ghi SV chu d Memory (3) Lí thuy Theo Khoa - Using visualization, memorizing b ài li figures, numbers, proper names, facts, sequences… - Health care crisis in Afghanistan Th lu hành Theo Khoa b - Dengue fever ài li - Hole in the ozone layer thuy - Tài li t ên chu viên th Ki giá Theo Khoa b - Giao t 233 ành th Tu Hình th ch d Lí thuy Th lu th c hành Th Yêu c SV chu N Memory (4) Theo Khoa Using visualization, memorizing b figures, numbers, proper names, facts, sequences… -V - Earthquake - AIDS disease Theo Khoa - Hi b giá ài li th ên chu viên th Ki ài li ình thuy t - Tài li Ghi ành Theo Khoa - Thu t b Tu Hình th ch d Th Yêu c SV chu N Lí thuy Note-taking (1) Theo Khoa - Introduction to Note Taking b - Demonstration of some notetaking models Th lu th hành - Smoking and its effects on health Theo Khoa - Sóng th b -B Ki giá Theo Khoa - Thu t b 234 ài li thuy t ài li th Ghi Tu Hình th Th N ch Yêu c Ghi SV chu Yêu c Ghi SV chu d Ki Theo Khoa Gi gi ên t b Tu Hình th Th N ch d Lí thuy Theo Khoa Note-taking (2) b ài li - Taking notes for number, figures - Employment statistics in the US - Statistics on natural disasters Th lu th ài li Theo Khoa - Th b th hành thuy thiên tai t - Tài li ên chu sinh viên th Ki giá Theo Khoa - Tr b ài ki ành ì - Giao t 235 th Tu Hình th Th N ch Yêu c Ghi SV chu d Lí thuy Theo Khoa b Note-taking (3) - Taking notes for lists; dealing with names and difficult words - UN Report on Quality of Life - K Th lu Theo Khoa th b sinh s - Tài li ên chu thuy ành t - Th t giá ài li sinh viên th hành Ki sát v th ãh Theo Khoa - Giao t b Tu Hình th Th N ch Yêu c Ghi SV chu d Lí thuy Theo Khoa b th giá ài - Gender gap in education Theo Khoa b hành Ki - Taking notes for main ideas, Ôn l linking words Th lu Note-taking (4) rí - Tài li ên chu sinh viên th - Th t ành ài li thuy bài t ãh Theo Khoa - Thu t b 236 th Tu Hình th Th N ch Yêu c Ghi SV chu d Lí thuy Theo Khoa b Note taking and memorizing (1) - Putting together note-taking and ài li memorizing skills - World economic climtate Th lu th - IMF and Word Bank Theo Khoa - Gi b hành giá êm tài li - Th t Ki ên t ài li thuy th t ãh Theo Khoa - Giao t b Tu Hình th Th N ch Yêu c Ghi SV chu d Lí thuy Theo Khoa b Note taking and memorizing (2) - Putting together note-taking and memorizing skills Th lu th Theo Khoa b - Gi ên t ài li hành Ki giá Theo Khoa b - Thu t 237 ài li Tu Hình Th th N ch Yêu c Ghi SV chu d Unit Lí Theo Khoa thuy b Introduction to public speaking - Tips of successful ài li public speaking Th lu Theo Khoa - Gi th b ên t ài li video minh h hành Ki ài li Theo Khoa - Thu t thuy b giá th t Tu Hình th Th N ch Yêu c Ghi SV chu d Ki Theo Khoa N cu b Biên - Phiên d 11 Chính sá yêu c - Sinh viên c c lu gi - Chu gi ên t ài t - Th ài t ình tr gi ên giao v ên - Tham gia thi h 238 à: N ên 12 ình th Bài thi h ên d ài kho phút, n ng ên ngành chuyên sâu Hình th thi Sinh viên s ình th memorizing cách th rong phiên d òng phút (Anh - Vi Ki ên s - - ên vi c Ki - ì Tham gia h ên l ài t tích c lu ): 10% Ph ên c vi làm vi tìm ghi âm n Ki gi ên): 30% - ì: 60% ài t Bài t àm theo nhóm) - Tính phong phú xác c - Th - Th ác ch - Trình bày khoa h - N Bài thi cu - N thông tin quan tr 239 ên s Vi àm - Th ti m - Trình bày m õi Tiêu chí 85%- c ã nêu t thi cu c ã nêu t thi cu 100% 70%84% M phát âm Hoàn thành t 50%69% thi cu M chuy M phát âm Hoàn thành t 40%- thi cu chuy 49% M phát âm ài t