THÔNG TIN TÀI LIỆU
i ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KHOA NGỮ VĂN KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP Đề tài: Đặc điểm thể loại tin vắn, tin ngắn, tin tổng hợp nhật báo Thanh niên, Tuổi trẻ, Đà Nẵng Người thực : ĐỖ QUỐC PHI Lớp : 12CBC1 Khoá : 2012- 2016 Ngành : Báo chí Người hướng dẫn : T.S Bùi Trọng Ngỗn Đà Nẵng, 05/2016 ii LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng tơi, hướng dẫn GVC.TS Bùi Trọng Ngoãn Các số liệu kết nghiên cứu đề tài trung thực chưa công bố cơng trình khác Tác giả đề tài Đỗ Quốc Phi iii LỜI CẢM ƠN Xin trân trọng bày tỏ lịng biết ơn giảng viên chính, tiến sĩ Bùi Trọng Ngỗn, người tận tình hướng dẫn, giúp đỡ tơi hồn thành khóa luận tốt nghiệp Xin trân trọng cảm ơn quý thầy cô khoa Ngữ văn thầy cô khác trường Đại học Sư phạm – Đại học Đà Nẵng cung cấp kiến thức quý báu cho suốt thời gian học tập vừa qua, trình nghiên cứu đề tài Đà Nẵng, ngày 27 tháng 4, năm 2016 Sinh viên thực Đỗ Quốc Phi MỤC LỤC PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài .3 Lịch sử nghiên cứu vấn đề 3 Đối tượng nghiên cứu 4 Mục đích nghiên cứu .4 Mục đích nghiên cứu .4 Phương pháp nghiên cứu .4 Dự kiến đóng góp đề tài PHẦN NỘI DUNG CHƯƠNG NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG 1.1 Sơ lược phân chia thể loại báo chí 1.2 Các thể loại báo chí thơng 1.3 Các thể loại tin .9 1.3.1 Quan niệm chung tin 1.3.2 Các thể loại tin theo quan điểm Đinh Văn Hường 11 CHƯƠNG KHẢO SÁT VỀ CẤU TRÚC CỦA CÁC BẢN TIN VẮN, TIN NGẮN,TIN TỔNG HỢP TRÊN CÁC NHẬT BÁO BÁO THANH NIÊN, TUỔI TRẺ, ĐÀ NẴNG 24 2.1 Các tin thời báo Thanh niên 24 2.1.1 Khảo sát dựa tiêu chí số lượng .24 2.1.2 Khảo sát dựa tiêu chí dung lượng 31 2.1.3 Khảo sát dựa tiêu chí cấu trúc thơng tin 33 2.1.4 Khảo sát dựa tiêu chí đặc trưng thơng tin 37 2.2 Các tin thời báo Tuổi Trẻ 44 2.2.1 Khảo sát dựa tiêu chí số lượng .44 2.2.2 Khảo sát dựa tiêu chí dung lượng 48 2.2.3 Khảo sát dựa tiêu chí cấu trúc thơng tin 54 2.2.4 Khảo sát dựa tiêu chí đặc trưng thơng tin .58 2.3 Các tin thời báo Đà Nẵng 64 2.3.1 Khảo sát dựa tiêu chí số lượng .64 2.3.2 Khảo sát dựa tiêu chí dung lượng 71 2.3.3 Khảo sát dựa tiêu chí cấu trúc thơng tin 76 2.3.4 Khảo sát dựa tiêu chí đặc trưng thơng tin 80 CHƯƠNG ĐẶC ĐIỂM NGÔN NGỮ VÀ RANH GIỚI CỦA CÁC TIỂU LOẠI TIN VẮN, TIN NGẮN, TIN TỔNG HỢP 90 3.1.Đặc điểm ngữ âm, chữ viết 90 3.1.1 Đặc điểm ngữ âm, chữ viết tin vắn 90 3.1.2 Đặc điểm ngữ âm, chữ viết tin ngắn 91 3.1.3 Đặc điểm ngữ âm, chữ viết tin tổng hợp 91 3.2 Đặc điểm từ vựng ngữ nghĩa 91 3.2.1 Đặc điểm từ vựng ngữ nghĩa tin vắn 91 3.2.2 Đặc điểm từ vựng ngữ nghĩa tin ngắn 92 3.2.3 Đặc điểm từ vựng ngữ nghĩa tin tổng hợp 92 3.3 Đặc điểm ngữ pháp 93 3.3.1 Đặc điểm ngữ pháp tin vắn .93 3.3.2 Đặc điểm ngữ pháp tin ngắn .94 3.3.2 Đặc điểm ngữ pháp tin tổng hợp 95 3.4 Đặc điểm diễn đạt .97 3.4.1 Đặc điểm diễn đạt tin vắn 97 3.4.2 Đặc điểm diễn đạt tin ngắn .98 3.4.3 Đặc điểm diễn đạt tin tổng hợp 99 3.5 Xác lập ranh giới ba loại tin 101 3.5.1 Tin vắn 101 3.5.2 Tin ngắn 102 3.5.3 Tin tổng hợp 102 KẾT LUẬN 104 THƯ MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 105 PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Các cơng trình thể loại báo chí xuất nhiều Trong đó, thể loại tin miêu tả phân biệt chúng điều đáng bàn thảo; mà Internet kĩ thuật số phát triển rộng rãi, nội dung tin nới rộng Trong chục năm trở lại đây, báo chí Việt Nam phát triển mạnh mẽ Sự phát triển mạnh mẽ nhiều nguyên nhân, có nguyên nhân thực sống phong phú đưa tin khơng cịn tính cập nhật mà vươn đến tính cấp thời Do đó, mục thời tờ báo viết trở nên phong phú Từ hai lý đó, nghĩ lượng thông tin nới rộng, cách truyền thông ngày đổi việc xác lập ranh giới thể loại tin cần thiết Đấy lí chọn đề tài “Đặc điểm thể loại tin vắn, tin ngắn, tin tổng hợp nhật báo Thanh niên, Tuổi trẻ, Đà Nẵng” để làm đề tài cho khóa luận tốt nghiệp lần Lịch sử nghiên cứu vấn đề Qua tìm hiểu, chúng tơi thấy vài cơng trình nước nước đề cập đến thể loại tin Chẳng hạn tác phẩm “Các thể loại báo chí” A.A.Chertưchơnưi, tác giả nêu tính chất tin chia dạng thể loại tin Theo đó, tin chia thành tin kiện, tin thơng tri, phê bình mini, tin nhanh chân dung, điểm tin mini, câu chuyện nhỏ, lời khuyên nhỏ Ở đây, có nhiều tiêu chí để nhận diện tin, tác giả đặc biệt trọng đến yếu tố “mới mẻ”; nói cách khác, tin có giá trị Trong đó, tác giả tác phẩm “Nhà báo đại” lại không cố gắng chia dạng thể loại tin mà tập trung vào cách để xây dựng nên tin thu hút độc giả Ở nước, thể loại tin phân chia qua số cơng trình nghiên cứu Đinh Văn Hường, Trần Cơng Khanh hay Trần Quang Theo đó, Đinh Văn Hường tác phẩm “Các thể loại báo chí thông tấn” Trần Công Khanh tác phẩm “Những chưa dạy trường báo chí” thống việc phân chia tin thành loại như: tin vắn, tin ngắn, tin bình, tin sâu, tin tổng hợp…Cịn Trần Quang viết rõ “Kỹ thuật viết tin” tin chia thành tin cứng tin mềm Tuy nhiên, phân biệt loại tin thường chia tiêu chí dung lượng (số chữ), tiêu chí cịn lại đặc điểm ngôn ngữ, dấu hiệu nhận dạng nội dung chưa đề cập sâu Ngồi ra, chưa có cơng trình khoa học nghiên cứu cụ thể đặc điểm ngôn ngữ tin báo Thanh niên, Tuổi trẻ, Đà Nẵng Đa phần cơng trình khoa học tập trung vào tiêu chí nhận diện tin 5W-1H Đối tượng nghiên cứu Đặc điểm ngôn ngữ cấu trúc thông tin tin thời báo Thanh niên, Tuổi trẻ Đà Nẵng Mục đích nghiên cứu Chúng tiến hành khảo sát tin thời báo Thanh niên, Tuổi trẻ Đà Nẵng từ ngày 1/10/2014 đến ngày 31/12/2014 Mục đích nghiên cứu Trên sở văn tin báo có tầm ảnh hưởng rộng, đề tài hướng đến việc xác lập ranh giới thể loại tin vắn, tin ngắn, tin tổng hợp; miêu tả đặc điểm ngôn ngữ tiểu loại tin vắn, tin ngắn, tin tổng hợp miêu tả cấu trúc thông tin thể loại Phương pháp nghiên cứu Trong nghiên cứu này, sử dụng phương pháp phân tích định tính định lượng để khảo sát đặc điểm tin vắn, tin ngắn, tin tổng hợp báo Thanh niên, Tuổi trẻ, Đà Nẵng Bên cạnh đó, dùng phương pháp thống kê, miêu tả để lập bảng để tìm ranh giới ba loại tin nói Điểm mạnh phương pháp cho phép người đọc nhìn cách trực quan ranh giới ba loại tin Ngồi ra, chúng tơi dùng thủ pháp ngành báo chí phân tích đơn vị thơng tin phân tích đặc trưng thơng tin Dự kiến đóng góp đề tài Qua khảo sát văn tin ba tờ báo Thanh niên, Tuổi trẻ, Tuổi trẻ, Đà Nẵng, cố gắng xác lập ranh giới tin vắn, tin ngắn, tin tổng hợp PHẦN NỘI DUNG CHƯƠNG NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG 1.1 Sơ lược phân chia thể loại báo chí Tác phẩm báo chí nguyên tắc chỉnh thể thống hai yếu tố nội dung hình thức Tác phẩm báo chí xuất tồn thể loại cụ thể Tuy nhiên, dù đời từ lâu, đến nay, việc phân chia thể thể loại báo chí chưa có tiếng nói chung Các học giả Việt Nam nói riêng giới nói chung tranh cãi nhiều vấn đề xoay quanh việc phân chia thể loại báo chí Bởi, xác định phân chia thể loại tác phẩm báo chí vấn đề phức tạp lý luận thực tiễn hoạt động báo chí Hơn nữa, thân thể loại thực thể phong phú, động, trạng thái phát sinh phát triển Thế nên, việc phân nhóm thực khơng dễ dàng Ông Đinh Văn Hường phân chia sau “Các thể loại báo chí thơng tấn”: - Nhóm thể loại báo chí thơng gồm tin, vấn, tường thuật, ghi nhanh…có mạnh phản ánh, thơng báo kịp thời, nhanh chóng kiện, vấn đề vừa xảy ra, xảy sửa xảy sống ngày Các tượng, trình, kiện hay nhân vật phản ánh thể loại thường đơn lẻ, độc lập tập hợp số kiện tiêu biểu cho mới, thật, cập nhật xã hội Trước đây, số ý kiến cho yếu tố thông báo phản ánh chủ yếu nên việc phân tích, đánh giá, lý giải sâu sắc, tỉ mỉ vấn đề khơng cần đặt để bảo đảm tính thời khách quan vấn đề (trả lời câu hỏi ai? Cái gì? Ở đâu? Lúc …là chính); “tôi” người viết không nên xuất mà để kiện, vấn đề tự nói lên cho khách quan Tuy nhiên, qua nghiên cứu thấy rằng, quan niệm dần thay đổi Tùy vào sáng tạo người viết nhu cầu công chúng tiếp nhận thơng tin, tùy thuộc vào tình vấn đề cụ thể, người viết thể kiến, quan điểm, thái độ trước vấn đề hay nhân vật mức độ định Ví dụ, tin có yếu tố bình luận (tại sao, nào), vấn xuất vai trị “tơi” nhà báo đậm nét bên cạnh vai trò nhân vật hay nhóm nhân vật vấn, tiêu biểu cho ý vấn báo Lao động, An ninh giới, Nhà báo công luận…trong năm gần Đó sáng tạo độc đáo nhà báo, báo báo chí Việt Nam nói chung; tường thuật khơng thể khơng thể tình cảm, thái độ, kiến định phía cho dù có “khách quan” đến Vì vậy, chúng tơi cho thơng tin kiện có yếu tố bình luận mức độ tính trội nhóm thể loại thơng - Nhóm thể loại báo chí luận gồm xã luận, bình luận, chuyên luận, điều tra, phê bình… với chất trí tuệ, tư duy, lý lẽ hùng biện tác phẩm Người viết thể loại nhóm phải huy động kinh nghiệm, trí tuệ, kiến thức tổng hợp, kết hợp tư khoa học tư logic, luận cứ, luận chứng chặt chẽ mạch tư quán để lý giải vấn đề Một yêu cầu thể loại xem xét hay đánh giá, bình luận kiện, vấn đề đó, nhà báo khơng nêu tượng bên ngồi mà cịn nguyên nhân chất bên vấn đề Thái độ, quan điểm, kiến người viết phải thể rõ ràng, quán công khai trước vấn đề đề cập Với vấn đề xã hội phức tạp, người viết cần có đề xuất, gợi mở, hướng dẫn để giúp tháo gỡ vấn đề Điều thể tính xây dựng, đạo đức, trách nhiệm xã hội nghĩa vụ công dân nhà báo, góp phần xây dựng “báo chí có giải pháp” để đóng góp hữu hiệu cho xã hội Điều lưu ý là, thể loại nhóm phải dựa sở tư liệu, kiện tượng, q trình có hệ thống để đánh giá, phân tích, bình luận lý giải vấn đề theo mục đích ý đồ định nhà báo hay quan báo chí Có thể nói, thể loại thuyết phục công chúng Giúp công chúng hiểu thật luận cứ, luận chứng, lý lẽ, hay nói cách khác tính trội nhóm thể loại báo chí luận thơng tin lý lẽ 91 Ngồi ra, cách trình bày tin vắn có khác biệt so với loại tin khác Đầu tiên, tin vắn xuất chuyên mục tin vắn Thứ đến, tin vắn in đậm phần chủ ngữ, chủ thể kiện nhầm truyền đạt nhanh tin tức tờ báo đến với người đọc Cũng có khi, đất nước xảy kiện in đậm, nội dung thơng tin Ví dụ sau lấy từ báo Đà Nẵng số ngày 1.12.2014: -Phillippines Người đẹp Phillipines Jamie Herell (20 tuổi) đánh bại 84 thí sinh khác để đăng quang Hoa hậu Trái đất 2014 Đêm chung kết diễn vào tối 29-11 Diliman, Quezon, Philippines (Reuters) Hoặc có khi, tin vắn đứng độc lập tít in đậm để thể phần nội dung chính: Ấn Độ tưng bừng khai mạc giải Super League Giải VĐQG (Super League) Ấn Độ xem có khả cạnh tranh với giải đấu cricket vốn môn thể thao số nước khu vực Nam Á Giải lần có góp mặt nhiều cựu danh thử tiếng Luis Garcia, Elano, Del Piero, Ljungberg,…cùng HLV trứ danh Zico, Peter Reid, Materazzi… 3.1.2 Đặc điểm ngữ âm, chữ viết tin ngắn Những đặc điểm ngữ âm, chữ viết tin ngắn hoàn toàn tương đồng với tin vắn Cả hai khai thác hết hệ thống ngữ âm tiếng Việt ưu tiên cho lối viết phiên âm tiếng Anh cho danh từ có nguồn gốc nước 3.1.3 Đặc điểm ngữ âm, chữ viết tin tổng hợp Tin tổng hợp có đặc điểm ngữ âm, chữ viết hoàn toàn tương đồng với tin vắn tin ngắn 3.2 Đặc điểm từ vựng ngữ nghĩa 3.2.1 Đặc điểm từ vựng ngữ nghĩa tin vắn Báo chí phương tin thơng tin đại chúng, yêu cầu quảng bá rộng rãi buộc ngôn ngữ phải sử dụng từ ngữ toàn dân – từ ngữ có tính thơng dụng cao Cho nên loại tiếng xã hội từ tiếng lóng, biệt ngữ xuất tin 92 vắn Tuy nhiên, tin vắn nói riêng hay ngơn ngữ báo chí nói chung lại hay sử dụng lớp từ ngữ thuộc nghề báo “tiết lộ”, “đưa tin”, “tuyên bố” “hãng thông tấn”, “thông báo”, “thông tin viên”, “theo nguồn tin từ…”, “đặc phái viên”… Vd: Ngày 13.10, Thủ tướng Úc Tony Abbott tuyên bố ông đối chất với Tổng thống Nga Vladimir Putin vụ máy bay MH17 bị bắn hạ hồi tháng 2.Tổng thống Bolivia Evo Morales hôm qua tuyên bố đắc cử nhiệm kỳ thứ ba sau giành 60% số phiếu bầu tổng tuyển cử ngày 12.10 (Báo Thanh niên, 14.10.2014) 3.2.2 Đặc điểm từ vựng ngữ nghĩa tin ngắn Tin ngắn thể loại khác báo chí buộc phải sử dụng ngơn ngữ tồn dân Những loại tiếng xã hội từ nghề nghiệp, tiếng lóng, biệt ngữ xã hội xuất (ngoại trừ từ nghề báo) Trong tin ngắn, nhà báo đưa tin với lớp từ vựng mang mang sắc thái biểu cảm trung lập Nghĩa từ vựng không mang dấu ấn nhận định chủ quan, mà đơn giúp nhà báo tập trung đưa tin kiện Tin ngắn hay tin vắn không sử dụng lớp từ ngữ cấu tạo đặc biệt, mang sắc thái biểu cảm Vd: HSBC dự báo tăng trường kinh tế VN đạt 5,7% Đây nhan đề tin ngắn báo Thanh niên ngày 21.10.2014 Rõ ràng, tác giả đưa tin cách trung lập, không nêu sắc thái biểu cảm mà khách quan đưa số thống kê 3.2.3 Đặc điểm từ vựng ngữ nghĩa tin tổng hợp Rất trường hợp tin tổng hợp sử dụng tiếng lóng Nhưng tin tổng hợp lại sử dụng từ nghề nghiệp nghề báo nhiều Chẳng hạn như: “đưa tin”, “tiết lộ”, “hãng thông tấn”, “thông tin”, “theo nguồn tin từ…”, “đặc phái viên”… Ngoài ra, dạng tin tổng hợp sử dụng nhiều từ ngữ giàu sắc thái biểu cảm, bên cạnh việc tổng hợp thơng tin, người viết cịn phải liên kết chúng lại bình luận 93 Vd: -Đánh bom rúng động Nigeria (TN, 30.11.2014) -Nhìn nhận cách “chế ngự ông lớn” (TT, 16.10.2014) -Thế giới bị Ebola qua mặt (TT, 17.10.2014) Đặc biệt, tin tổng hợp thường hay có box kèm với nội dung thông tin bên lề kiện nhiều người quan tâm Kiểu chữ tin tổng hợp giống với dạng tin khác (trừ tin vắn) kiểu chữ box lại khác hẳn, thường để phi lê mảnh 3.3 Đặc điểm ngữ pháp 3.3.1 Đặc điểm ngữ pháp tin vắn Cấu trúc ngữ pháp tin vắn thường có câu nhiều hai câu đơn Câu đơn phán đoán đơn gồm có trạng ngữ (tình kiện) kèm theo cụm chủ - vị Gần tất số báo khảo sát, khơng có tin vắn viết câu ghép – dạng câu có hai cụm chủ - vị hai cụm chủ vị không bao gộp vào Bởi câu đơn túy mang chức phán đoán, khác với câu ghép mang nhiều tính suy lí nghĩa câu ghép thường thay đổi kết từ Ví dụ: -Truyền thông Úc ngày 20.10 đưa tin cảnh sát nước đồng ý hỗ trợ Trung Quốc truy tìm quan chức tham nhũng trốn sang Úc (TN, 21.10.2014) Mặc khác, xét theo tiêu chí 5W+1H tin vắn trả lời cho câu hỏi “ở đâu, nào, gì” Yếu tố “tại nào” gần không đề cập đến Cấu trúc câu tin vắn thường cố định có tính khn mẫu Chẳng hạn như: -Ngày…Thủ tướng…quyết định ban hành dự luật… -Theo hãng tin…,một vụ xả súng ở…đã làm…người thiệt mạng bị thương -Sáng nay, tạp chí Forbes vừa cơng bố… 94 Ngoài ra, tin vắn thường viết theo dạng câu chủ động Chủ thể quan trọng hay kiện quan trọng đưa lên đầu Chúng in đậm hay tách riêng ra, để gây ý độc giả 3.3.2 Đặc điểm ngữ pháp tin ngắn Khi thông tin thời sự, tin ngắn thường dùng câu khuyết chủ ngữ để tăng cường độ tập trung thơng tin Ví dụ: -Bị trộm đột nhập lấy 1,3 tỉ đồng (TN, 21.10.2014) -Tai nạn nghiệm trọng, chết, người bị thương (TN, 21.10.2014) -Bắt giữ nghi can vận chuyển 1,7Kg Cocain (TT, 6.10.2014) -Bị nghi trộm tiền, tự tử để lại thư kêu oan (TT, 7.10.2014) -Bắt tổng giám đốc cưỡng đoạt tài sản (TT, 8.10.2014) Trong nhan đề tin ngắn, thường có dạng câu nhiều thành phần tách biệt in thành dịng riêng Ví dụ: -CPI tháng 10: Hà Nội tăng, TP.HCM giảm (TT, 23.10.2014) -Vụ trộm siêu thị Maximark Cộng hịa: Cơng an mời người liên quan đến làm việc (TT, 17.10.2014) -Giải cầu lông quốc tế Kawasaki – Bia Larue 2014: Gần 230 VĐV thuộc quốc gia vùng lãnh thổ tranh tài (ĐN, 29.9.2014) Ngoài ra, địa điểm xảy kiện thường tác đề ngữ Ví dụ: -Vụ lỡ tuyết Nepal: người thiệt mạng (TT, 17.10.201) - Trung Quốc: ông Chu Vĩnh Khang bị khai trừ đảng? (TT, 17.10.201) -TP.HCM: 19 trường mầm non lần đạt chuẩn kiểm định cấp độ (TT, 19.10.201) Mặt khác, tương tự tin vắn, tin ngắn có lối viết ngắn gọn Kiểu câu thông dụng hay sử dụng tin ngắn câu đơn, viết theo 95 dạng chủ động Sau tin vắn tin ngắn tiêu biểu báo Thanh niên số ngày 21.10.2014: - Truyền thông Úc ngày 20.10 đưa tin cảnh sát nước đồng ý hỗ trợ Trung Quốc truy tìm quan chức tham nhũng trốn sang Úc -Chiều 20.10, Khối nghiên cứu kinh tế Ngân hàng HSBC công bố báo cáo định kỳ quý triển vọng kinh tế châu Á quý 3/2014 Dù tăng trưởng toàn cầu chậm, xuất Việt Nam lại hoạt động hiệu mong đợi Trong tháng 9, kim ngạch xuất Việt nam tăng 14,1% so với cuối năm ngoái HSBC kỳ vọng tăng trưởng xuất đạt 15,9% năm xuất chiếm tỷ trọng 81,4% GDP Kinh tế Việt Nam tăng trưởng 5,7% năm tăng 5,8% năm 2015, lạm phát mức thấp Ngân hàng Nhà nước Việt Nam có hội để hạ lãi suất thị trường mở (OMO) từ 5%/ năm xuống 4,5%/ năm Rõ ràng, hai tin trên, điểm chung dễ thấy nội dung diễn đạt từ dịng Vì chất tin vắn thông báo vắn tắt kiện diễn ra, nên tin vắn nêu lên thời gian, địa điểm, kiện diễn Cịn với tin ngắn, nội dung đưa ba câu Chúng tóm gọn lại triển vọng tăng trưởng kinh tế Việt Nam theo đánh giá HSBC Những câu sau bổ sung tác động việc tăng trưởng đến kinh tế Lối viết nhà nghiên cứu gọi viết theo cấu trúc hình tháp ngược 3.3.2 Đặc điểm ngữ pháp tin tổng hợp Tin tổng hợp ưa chuộng dùng tít khuyết chủ ngữ nhằm tăng cường độ tập trung thơng tin Nếu có chủ ngữ, đơi khi, chủ ngữ bị đảo gây ấn tượng mạnh mẽ ngữ nghĩa Cũng có khi, địa điểm tin tổng hợp tách đề ngữ Điều giống với tin ngắn nêu trước Ví dụ: -Vẫn chưa rõ động công (TT, 23.10.2014) -Brazil: bà Rousseff tiếp tục làm tổng thống (TT, 27.10.2014) -Sự trở lại Nhật Bản (TT, 12.10.2014) 96 Tin tổng hợp bao gồm nhiều thông tin bên lề kiện thường sử dụng câu ghép để diễn đạt Vì câu ghép nên có tính suy lí cao, tùy kết từ mà có thay đổi mặt ngữ nghĩa Số câu đơn tin nhiều, có xuất sapo So với tin vắn tin ngắn, tin tổng hợp có cấu trúc ngữ pháp phức tạp nhiều Đây điều đơn giản vì, mục đích tin tổng hợp ngồi thơng tin tương đối đầy đủ kiện mà cịn giải thích bình luận góc nhìn tác giả Khảo sát tin tổng hợp sau làm rõ nhận định trên: Người biểu tình Hồng Kông lại gây áp lực Hãng Reuters ngày 22.10 đưa tin khoảng 200 người vào trưa ngày tuần hành đến nhà Trưởng đặc khu Lương Chấn Anh, gây áp lực buộc ơng phải nhanh chóng từ chức khơng có biện pháp cải cách chế độ bầu cử Họ bày tỏ bất mãn trước tuyên bố ông Lương chấp nhận thay đổi trình bầu cử điều mang lại tiếng nói mạnh cho người nghèo hoạt động trị Trong đó, AFP dẫn thơng tin từ Tổng hội Sinh viên Hồng Kơng (HKFS) cho hay phía đại diện sinh viên khơng tiếp tục tham gia vào đối thoại tương lai với phía quyền đặc khu Đàm phán nhận định phương thức chấm dứt sóng biểu tình kéo dài gần tháng qua Tuy nhiên, đối thoại thức đại diện hai bên chấm dứt nỗi thất vọng người xuống đường, mà theo phía lãnh đạo sinh viên quyền tỏ “mơ hồ” cam kết tìm kiếm giải pháp thỏa hiệp Hãng AFP dẫn lời Tổng thư ký HKFS Châu Vĩnh Khang: “Chính quyền phải đưa số cách để giải tình hình này, mà họ đề xuất khơng có tính chất thực tế nào” Đại diện sinh viên cho biết người biểu t́nh c ̣n bám trụ đường phố thời gian tới Lời nhận xét đòn giáng mạnh vào giới chức Hồng Kông, sau Tổng vụ trưởng Hành Lâm Trịnh Nguyệt Nga bày tỏ hy vọng tiếp tục vòng 97 đối thoại sau gặp với HKFS vào chiều 21.10 Nếu gạt bỏ đối thoại, nhiều người lo ngại tình trạng bạo động xung đột tiếp tục diễn đường phố Đến hôm qua, căng thẳng lại nổ khu Vượng Giác, vài “pháo đài” quan trọng phong trào sinh viên Hồng Kông Theo trang tin The Standard, nhóm tài xế taxi tập trung sẵn giao lộ, hỗ trợ xe ủi cảnh sát san hàng rào người biểu tình dựng Sau xe ủi rút đi, cảnh sát chống bạo động tiếp tục bao vây địa điểm biểu tình Người tiếng Hồng Kông lọt vào tầm ngắm Theo AFP, Đoàn niên Cộng sản Trung Quốc, với gần 90 triệu thành viên, vừa tiến hành trưng cầu ý kiến biện pháp “trừng phạt” người tiếng Hồng Kông lên tiếng ủng hộ biểu tình Những biện pháp đề bao gồm tẩy chay, cấm hoạt động Trung Quốc kiểm duyệt internet, theo thăm dò tổ chức mạng “Danh sách đen” có tên người tiếng diễn viên Châu Nhuận Phát, Lương Triều Vĩ, Hoàng Thu Sinh, Đỗ Văn Trạch, Lưu Đức Hoa, Hà Vận Thi Tờ Apple Daily dẫn nguồn thạo tin tiết lộ giới chức tuyên truyền Trung Quốc lập danh sách 47 Hồng Kơng ủng hộ biểu tình u cầu báo chí đại lục ngưng nhắc đến họ Có thể thấy, phần gạch chân tin tổng hợp tồn dạng câu ghép khác nhau, tức thân chúng mang tính suy lí Chưa hết, số câu đơn lại có nhiều cụm chủ -vị, tức chủ ngữ kèm với nhiều vị ngữ sau, trạng ngữ đầu Như vậy, cấu trúc ngữ pháp tin tổng hợp khác so với tin vắn hay tin ngắn 3.4 Đặc điểm diễn đạt 3.4.1 Đặc điểm diễn đạt tin vắn Trong tiểu loại tin vắn, biện pháp tu từ không phép sử dụng Bởi mục đích tin vắn đưa tin tức thời, cập nhật thơng tin nóng hổi cho độc giả Vì vậy, người viết khơng có thời gian để bình luận khơng bình luận chưa có đủ độ lùi thời gian để kiểm chứng Thay vào đó, nhà báo phải 98 qua một vài câu văn, phải mơ tả tồn việc, kiện cách khách quan Vd: Hội chợ triển lãm nông nghiệp công nghệ cao công nghiệp thực phẩm (Hi-tech Agro 2014) hôm qua khai mạc diễn đến ngày 26.10 công viên Lê Văn Tám (Q1 Tp HCM) (ĐN, 23.10.2014) Cơ quan tình báo Đức cáo buộc quân ly khai Ukraine bắn rơi máy bay MH17 hàng Malaysia Airlines (TN, 10.10.2014) Có thể thấy, hai tin nêu tên kiện, ngày tổ chức địa điểm tổ chức Việc hội chợ triễn lãm có tác động đến thực phẩm nông nghiệp công nghiệp không bàn tới Tác giả dùng câu trần thuật để miêu tả kiện không đưa ý kiến chủ quan Cũng phép tu từ sử dụng đoạn tin vắn Mặt khác, tin vắn không chấp nhận lối nói hàm ý Nội dung tin vắn hiểu theo nghĩa – nghĩa tường minh Các từ tin vắn chọn lọc kĩ không mơ hồ 3.4.2 Đặc điểm diễn đạt tin ngắn Tin ngắn có nhiệm vụ tái thông tin tương đối đầy đủ kiện khơng có bình luận hay thể quan điểm người viết tin vắn sử dụng biện pháp tu từ Các lớp từ ngữ xuất tin ngắn thường đơn mô tả, thuật lại kiện Ngồi ra, tin ngắn tránh lối nói hàm ý khiến người đọc hiểu theo nhiều nghĩa khác Vì mục đích cuối tin ngắn thông nên câu văn thương ngắn, đơn giản, viết để hiểu theo nghĩa Dưới minh chứng tiêu biểu cho đặc điểm diễn đạt tin ngắn: Vietravel lần thứ nhận giải TTG Travel Awards Mới đây, Bangkok (Thái Lan), Công ty du lịch Vietravel (VN) tin danh nhận giải TTG Travel Awards 2014 với hạng mục Best Travel Agency (Công ty du lịch tốt VN) Đây lần thứ liên tiếp, Vietravel nhận giải thưởng 99 Giải thưởng TTG Travel Awards khởi động từ năm 1989 trở thành kiện thường niên Báo TTG Asia tổ chức, TTG Asia tờ báo chuyên ngành kinh doanh, lữ hành, khách sạn, hãng hàng không khu vực châu Á – Thái Bình Dương Song qua khảo sát, nhận thấy, số tin vắn dùng biện pháp tu từ Cụ thể tin ngắn báo Thanh niên số ngày 6.10.2014: Bắt nữ quái cứu nét ép trẻ em quan hệ tình dục Theo thơng tin ban đầu, tiệm internet địa bàn P.Đông Hưng Thuận, Q.12, Trâm quen kết thân với em L.T.N.Đ (12 tuổi, nữ, ngụ H.Củ Chi, sống lang thang) Khoảng tháng 6.2014, Trâm đưa Đ đến khách sạn P.Tân Chánh Hiệp gọi điện thoại cho Hải, Minh (chưa rõ lai lịch) đến cưỡng ép em Đ quan hệ tình dục Đến ngày 13.9, biết Đ chơi tiệm internet, Trâm Hải đến đưa vào khách sạn P.Thạnh Lộc (Q.12), sau gọi điện thoại cho Nam đến bắt Đ quan hệ với Nam Khoảng 22 ngày 29.9, tiệm internet đường Nguyễn Văn Quá, P.Đông Hưng Thuận, Q.12, sau nhiều lần bị ức hiếp, ép buộc quan hệ với nhiều niên khác, Đ phản ứng xảy ẩu đả với Trâm Nhận tin báo, Công an P.Đông Hưng Thuận xuống trường mời người trụ sở công an phường làm việc Tại đây, Đ tố cáo toàn vụ việc Từ lời khai Trâm, trinh sát Công an Q.12 bắt giữ Hải, Nam truy bắt Minh Trâm khai đêm 24.8, Trâm Hải vào tiệm internet P.Đông Hưng Thuận, Q.12 làm quen với em B.T.A (15 tuổi, ngụ Hịa Bình, tạm trú Q.12), sau rủ em A chơi, đưa vào khách sạn Hải quan hệ Tại trụ sở công an, bước đầu, Trâm, Hải, Nam thừa nhận hành vi phạm tội; Trâm chủ mưu Ở thấy, tác giả dùng chữ “nữ quái” để đặt vào tít Như biết, “quái” từ để diễn tả hành động kì quái Vậy “nữ quái” cách chơi chữ tác giả để người có hành động sai trái 3.4.3 Đặc điểm diễn đạt tin tổng hợp Tin tổng hợp thường dùng diễn đạt biểu cảm, giàu hình ảnh để làm bật nội dung 100 Vd: -Tân Tổng thống Indonesia thách thức chất chồng (TT, 21.10.2014) -Biên giới Syria – Thổ Nhĩ Kỳ dậy sóng (TN, 9.10.2014) -Tây Ban Nha chấn động tham nhũng (TN, 29.10.2014) Đương nhiên, để diễn đạt biểm cảm giàu hình ảnh, thiết câu văn phải sử dụng biện pháp tư từ Phép ẩn dụ, hoán dụ so sánh phép thường dùng tin tổng hợp Tin tổng hợp sau cụ thể hóa nhận định trên: Biên giới Thổ Nhĩ Kỳ - Syria dậy sóng Theo Reuters, Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan vừa lên tiếng cảnh báo khả thị trấn Kobani thất thủ trước tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) IS muốn chiếm thị trấn nằm cách Thổ Nhĩ Kỳ vài số nhằm siết chặt gọng kìm khu vực biên giới, đồng thời củng cố kiểm soát vùng đất chiếm Iraq Syria tháng gần Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ tuần qua quốc hội “bật đèn xanh” cho việc can thiệp quân vào Syria Iraq, quân đội Thổ Nhĩ Kỳ tập trung gần Syria kể từ IS mở chiến dịch công Kobani Phát biểu thăm trại tị nạn dành cho người Syria ngày 7.10, Tổng thống Erdogan tuyên bố oanh kích Mỹ huy khơng đủ để đánh bại IS Tuy nhiên, ông đặt điều kiện để Ankara can thiệp binh, bao gồm lập vùng cấm bay Syria, lập vùng đệm an toàn cho người Syria tị nạn huấn luyện tay súng dậy ôn hịa Theo Reuters, điện đàm với ơng Erdogan hôm qua, Tổng thống Pháp Francois Hollande tuyên bố ủng hộ ý tưởng lập vùng đệm cho người tị nạn Syria Theo giới quan sát, binh lính Thổ Nhĩ Kỳ NATO đào tạo hỗ trợ đắc lực khơng kích Mỹ dẫn đầu, Thổ Nhĩ Kỳ tạo lợi đáng kể thời gian chiến đấu Ankara muốn chiến dịch khơng kích nhằm vào IS phải mở rộng, bao gồm việc lật đổ Tổng thống Bashar alAssad, Nhà Trắng phản đối đòi hỏi 101 Tờ The New York Times hôm qua đưa tin Mỹ ngày bực dọc với việc Thổ Nhĩ Kỳ tiếp tục án binh bất động trước tình hình nguy cấp Kobani “Sau giận thảm họa nhân đạo Syria, họ (người Thổ) sáng chế lý để không hành động nhằm tránh thảm họa khác”, tờ báo dẫn lời quan chức Mỹ nói, đồng thời nhấn mạnh “đây khơng phải cách đồng minh NATO hành động” Hôm qua, giới chức người Kurd Kobani cho biết khơng kích cấp tập liên minh Mỹ dẫn đầu tạm thời đẩy lùi tay súng IS đến rìa phía đơng thị trấn Theo Tổ chức Theo dõi nhân quyền Syria, có 412 người thiệt mạng tuần giao tranh khoảng 180.000 cư dân chạy sang Thổ Nhĩ Kỳ lo sợ bị thảm sát Hôm 7.10, Đặc phái viên LHQ Syria Staffan de Mistura đánh giá cao “sự rộng rãi” Ankara kêu gọi quốc tế hành động để cứu Kobani Áp lực can thiệp vào Kobani nặng nề với Ankara sau 12 người Thổ Nhĩ Kỳ thiệt mạng vụ đụng độ cảnh sát cư dân thuộc cộng đồng người Kurd xuống đường phản đối việc Ankara khoanh tay đứng nhìn Kobani sửa lọt vào tay IS Rõ ràng, so với tin ngắn hay tin vắn, tin tổng hợp phép dùng rộng rãi biện pháp tu từ lối nói hàm ý Trong câu hay đoạn văn, xuất dày đặc từ, cụm từ dùng để so sánh, hay ẩn dụ 3.5 Xác lập ranh giới ba loại tin 3.5.1 Tin vắn Tin vắn có dung lượng tiểu loại tin, thường dao động khoảng 20-100 chữ Tin vắn báo Thanh niên, Tuổi trẻ Đà Nẵng dễ nhận diện nằm mục “Tin vắn” mục mang bóng dáng tin vắn “Sống trẻ”, “An ninh trật tự”, “Thế giới trẻ”, “Ai? Ở đâu?”, “Tin thể thao”… Mặt khác, tin vắn chứa tối đa hai cấu trúc thông tin Một thông tin bao gồm lõi tình (dictum), kèm theo thơng tin tình thái (modal) Về mặt logic, tình phải diễn đạt chủ từ 102 vị từ Chính cách viết nên khơng phải lúc tin vắn có đủ cấu trúc 5W +1H Những yếu tố “why, how” thường bị lược bỏ tin vắn Nhiệm vụ tin vắn đưa tin, chụp, phản ánh kiện, lấy thông tin kiện thời làm mục đích tối thượng Thơng tin tin vắn viết dạng câu đơn phán đốn đơn Tin vắn có tít khơng có tít, hồn tồn khơng có sapo, phần đầu tin vắn thường tô đậm Tin vắn thường nằm phi lê mảnh có kiểu chữ khác biệt so với tin khác 3.5.2 Tin ngắn Tin ngắn có dung lượng dài tin vắn, thường dao động khoảng 100400 chữ Tin ngắn có mặt tất trang báo chiếm số lượng nhiều tiểu loại tin Nhiệm vụ tin ngắn bên cạnh đưa tin cịn phải tái hiện, thơng tin tương đối chi tiết nội dung kiện Trong tin ngắn, câu đơn ưu tiên sử dụng Có thể có bình luận mức độ nhẹ Trong mơ hình 5W +1H thường tin ngắn có đầy đủ Cấu trúc thơng tin tin ngắn co giãn tùy theo cách thông tin nhà báo Nhưng tựu chung lại nằm vòng từ đến cấu trúc thơng tin Tin ngắn ln có tít kèm, khơng có box có kiểu chữ tương tự tin khác tờ báo 3.5.3 Tin tổng hợp Tin tổng hợp có dụng lượng lớn tiểu loại tin, thường dao động khoảng 400 – 700 chữ Tin tổng hợp thường có mặt trang cuối báo, chủ yếu mục “Thời quốc tế” Cấu trúc thông tin tin tổng hợp thường dao động từ đến Bao gồm những chuỗi kiện nằm gần nhau, có tính khái qt cao bình luận góc nhìn tác giả Đó lý giải thích tin tổng hợp thường có nhiều hãng tin đưa tin Cũng có mặt yếu tố bình luận nên tít nội dung tin tổng hợp sinh động Tít thường viết theo cấu trúc đảo chủ vị có sử dụng 103 biện pháp tu từ để nhấn mạnh Bản thân mẫu tin có nhiều hàm ý, người đọc phải tùy vào hoàn cảnh mà hiểu cho nghĩa Nhiệm vụ tin tổng hợp qua hàng loạt kiện sâu chuỗi phải đưa đánh giá nhà báo, đồng thời phải định hướng dư luận Tin tổng hợp có kiểu chữ giống tin khác báo Song, đôi lúc tin tổng hợp cịn chứa box ghi vài thơng tin bên lề kiện Bản thân thông tin bên lề ấy, tách riêng xem tin ngắn Cuối cùng, tin tổng hợp khơng có tít phụ, có tít Chúng tơi tóm gọn viêc phân chia ranh giới tiểu loại tin bảng sau đây: Bảng 3.1 Dung lượng Cấu trúc thông tin Tin vắn Tin ngắn Tin tổng hợp 20-100 100-400 400-700 1-2 3-5 4-7 Tái hiện, thông tin Tái hiện, thông Đặc trưng thông tin Đưa tin tương đối đầy đủ tương đối chi tiết nội dung kiện Yếu tố bình bàn Sử dụng biện pháp tu từ, lối nói hàm ý tin nội dung kiện Khơng có Hiếm Tương đối Khơng có Hiếm Nhiều 104 KẾT LUẬN Như vậy, qua việc khảo sát tin vắn, tin ngắn, tin tổng hợp nhật báo Thanh niên, Tuổi trẻ Đà Nẵng vòng ba tháng (từ tháng 10 đến tháng 12 năm 2014), thống kê số lượng, dung lượng, cấu trúc thông tin đặc trưng thông tin tin thời Theo đó, ba tờ báo mà chúng tơi tiến hành khảo sát, Thanh niên tờ có số lượng tin nhiều Tuổi trẻ lại tờ báo đưa nhiều tin vắn tin gần với tin vắn Trong đó, báo Đà Nẵng lại có số lượng tin hạn chế, chưa chạm đến tính cấp thời tin tức Bên cạnh đó, chúng tơi nhận thấy, việc nhận diện đặc điểm ba loại tin, nhiều cơng trình lấy tiêu chí dung lượng (số lượng chữ) để làm ranh giới “Các thể loại báo chí thơng tấn” (Đinh Văn Hường) hay “Những chưa dạy trường báo chí” (Trần Cơng Khanh) Tuy nhiên, theo chúng tôi, lý thuyết cịn nhiều điểm chưa thỏa đáng Bởi, có tin khảo sát nằm khoảng 100 chữ có ba đến đến bốn cấu trúc thơng tin Trong khi, tin nằm mục “tin vắn” có tối đa hai cấu trúc thơng tin Như vậy, quan niệm việc phân chia ranh giới ba tiểu loại tổng hòa nhiều yếu tố lại cấu trúc thông tin tin tiêu chí quan trọng để phân biệt Mặt khác, tin ngắn tin tổng hợp có xu hướng nới rộng nội dung thơng tin Các nhà báo khơng bình luận nhiều (tin ngắn) mà thể sáng tạo thông qua việc chọn lọc thông tin chi tiết để mô tả Các thông tin cung cấp cho độc giả ngày đa chiều (tin tổng hợp), ngày chạm đến tính tức thời Cuối cùng, hi vọng rằng, qua việc nghiên cứu khảo sát, chúng tơi góp thêm phần nhỏ nhoi mặt lý luận cho việc phân chia ranh giới loại tin vắn, tin ngắn tin tổng hợp 105 THƯ MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO [1] Nguyễn Đức Dân, (2007), Ngôn ngữ báo chí vấn đề bản, Nxb Giáo dục, TP Hồ Chí Minh [2] Nguyễn Hịa, (2008), Phân tích diễn ngơn số vấn đề lí luận phương pháp, Nxb ĐHQG, Hà Nội [3] Đinh Văn Hường, (2011), Các thể loại báo chí thơng tấn, Nxb Giáo dục VIệt Nam [4] Trần Cơng Khanh, (2014), Những chưa dạy trường báo chí, Nxb Văn hóa – Văn nghệ, TP Hồ Chí Minh [5] Trần Quang, (2006), Kỹ thuật viết tin, Nxb ĐHQG Hà Nội [6] Dương Xn Sơn, (2014), Các thể loại báo chí truyền thơng, Nxb Thông tin truyền thông [7] Nguyễn Uyển, (2004), Báo chí thể loại thơng dụng, Nxb Văn hóa thông tin, Hà Nội [8] A.A Chertưchơnưi, (2004), Các thể loại báo chí, Nxb Thơng tấn, Hà Nội [9] Micheal Schudson, (2003), Sức mạnh tin tức truyền thông, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội [10] The Missouri Group (2007), Nhà báo đại, (Trần Đức Tài, Lê Thanh Nhàn dịch), Nxb Trẻ ... ? ?Tuổi trẻ” bày bán khắp sạp báo báo Đà Nẵng xuất nhiều hộ gia đình 24 CHƯƠNG KHẢO SÁT VỀ CẤU TRÚC CỦA CÁC BẢN TIN VẮN, TIN NGẮN ,TIN TỔNG HỢP TRÊN CÁC NHẬT BÁO BÁO THANH NIÊN, TUỔI TRẺ, ĐÀ NẴNG... 11 CHƯƠNG KHẢO SÁT VỀ CẤU TRÚC CỦA CÁC BẢN TIN VẮN, TIN NGẮN ,TIN TỔNG HỢP TRÊN CÁC NHẬT BÁO BÁO THANH NIÊN, TUỔI TRẺ, ĐÀ NẴNG 24 2.1 Các tin thời báo Thanh niên 24 2.1.1 Khảo... đổi việc xác lập ranh giới thể loại tin cần thiết Đấy lí chúng tơi chọn đề tài ? ?Đặc điểm thể loại tin vắn, tin ngắn, tin tổng hợp nhật báo Thanh niên, Tuổi trẻ, Đà Nẵng? ?? để làm đề tài cho khóa
Ngày đăng: 14/05/2021, 22:33
Xem thêm: