Đặc điểm của địa danh ở tỉnh cà mau

ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN ************************ PHẠM THỊ QUỲNH ĐẶC ĐIỂM CỦA ĐỊA DANH Ở TỈNH CÀ MAU LUẬN VĂN THẠC SỸ NGÔN NGỮ HỌC Mã số : 60 220 240 TP HỒ CHÍ MINH - NĂM 2015 ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN ************************ PHẠM THỊ QUỲNH ĐẶC ĐIỂM CỦA ĐỊA DANH Ở TỈNH CÀ MAU Chuyên ngành : NGÔN NGỮ HỌC Mã số : 60 220 240 LUẬN VĂN THẠC SỸ NGÔN NGỮ HỌC Người hướng dẫn khoa học: PGS TS Lê Trung Hoa Thành phố Hồ Chí Minh - năm 2015 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan luận văn cơng trình nghiên cứu riêng tơi Các kết liệu luận văn trung thực chưa công bố cơng trình khác Học viên: Phạm Thị Quỳnh LỜI CẢM ƠN Địa danh học lĩnh vực hồn tồn mẻ tơi bước đầu thực nghiên cứu khiến gặp khơng khó khăn Dẫu vậy, sâu vào nghiên cứu tơi lại cảm thấy thú vị vơ hứng khởi mang lại gieo lịng người nghiên cứu (như tơi) say mê thỏa mãn, vào giải thích nguồn gốc ý nghĩa địa danh Để thực hồn tất đề tài này, quên ơn PGS TS Lê Trung Hoa – người thầy tận tâm sát cánh hướng dẫn, giúp đỡ chia sẻ góp ý cho tơi suốt q trình tơi học tập thực luận văn Tôi xin gửi lời tri ân sâu sắc tới thầy thầy, cô giảng dạy suốt thời gian học cao học ngày hôm Đồng thời tơi xin tỏ lịng biết ơn sâu sắc đến thầy, cô ngành Ngôn ngữ học thuộc trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn TP HCM – người nuôi dưỡng tâm hồn thêm yêu ngôn ngữ dân tộc gieo vào tơi cảm giác hài lịng đầy hứng khởi với lựa chọn khoa Văn học & Ngôn ngữ làm tảng nhằm phát triển nghề nghiệp tương lai thân Xin gửi lời cám ơn tới phòng Sau Đại học & phòng Thư viện trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn TP HCM – nơi tạo điều kiện thuận lợi cho suốt trình học tập nghiên cứu Trong trình điền dã thu thập tư liệu Cà Mau, nhận nhiều giúp đỡ từ Cục thống kê tỉnh Cà Mau, đặc biệt phòng Thống kê tổng hợp, người dân địa phương miệt Cà Mau yêu dấu Xin gửi lời cám ơn chân thành tới cô, chú, bác cung cấp cho nhiều thông tin tài liệu quý báu Và cuối cùng, xin cám ơn anh chị, bạn bè lớp – người tơi gắn bó, động viên giúp đỡ tơi vượt qua nhiều khó khăn, trở ngại suốt năm học xa Dẫu cố gắng với mong muốn có tranh hồn chỉnh làm thỏa mãn bạn đọc vùng đất Cà Mau, song với kiến thức hạn hẹp cộng thêm non trẻ lần đầu làm công tác nghiên cứu khoa học, chắn luận văn nhiều thiếu sót Vì vậy, tơi mong nhận nhiều ý kiến đóng góp để đề tài hồn thiện để tơi có thành tốt hội Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 10 tháng 10 năm 2015 Phạm Thị Quỳnh MỤC LỤC Lời cam đoan Lời cảm ơn Mục lục Danh mục ký hiệu, chữ viết tắt DẪN LUẬN CHƢƠNG : CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN 1.1 Cơ sở lý luận 11 1.1.1 Khái niệm địa danh 11 1.1.2 Đối tượng nghiên cứu địa danh học 13 1.1.3 Phân loại địa danh 14 1.2 Thực tiễn 16 1.2.1 Lịch sử địa danh Cà Mau 16 1.2.2 Vị trí địa lý điều kiện tự nhiên 23 1.2.2.1 Biển, sơng ngịi, kênh rạch thủy triều 23 1.2.2.2 Khí hậu 25 1.2.2.3 Tài nguyên thiên nhiên đất, rừng, khoáng sản 25 1.2.3 Đặc điểm dân cư, xã hội, văn hóa ngôn ngữ Cà Mau 28 1.2.3.1 Cư dân xã hội Cà Mau 28 1.2.3.2 Một vài nét văn hóa đặc trưng cư dân Cà Mau 33 1.2.3.3 Ngôn ngữ 36 1.2.4 Kết thu thập phân loại địa danh tỉnh Cà Mau 41 1.2.4.1 Phân loại theo đối tượng 41 1.2.4.2 Phân loại theo nguồn gốc ngữ nguyên 46 1.3 Tiểu kết 48 CHƢƠNG 2: CẤU TẠO VÀ ĐẶC ĐIỂM VỀ MẶT CHUYỂN BIẾN ĐỊA DANH Ở TỈNH CÀ MAU 2.1 Vấn đề danh từ chung thành tố chung 50 2.1.1 Phân biệt danh từ chung thành tố chung 50 2.1.2 Giải thích vài danh từ chung thành tố chung 54 2.2.Các phương thức định danh địa danh Cà Mau 59 2.2.1 Phương thức tự tạo 59 2.2.1.1 Tự tạo dựa vào thực tế khách quan 60 2.2.1.2 Tự tạo dựa vào vận dụng linh hoạt đơn vị ngôn ngữ 63 2.2.2 Phương thức chuyển hóa 65 2.2.2.1 Chuyển hóa nội loại địa danh 65 2.2.2.2 Chuyển hóa từ loại địa danh sang loại địa danh khác 66 2.2.2.3 Chuyển hóa từ nhân danh thành địa danh 69 2.2.2.4 Hiệu danh chuyển thành địa danh 70 2.2.2.5.Chuyển địa danh từ vùng ngôn ngữ khác thành địa danh Việt 70 2.3 Cấu tạo địa danh tỉnh Cà Mau 71 2.3.1 Cấu tạo đơn 71 2.3.2 Cấu tạo phức 72 2.4 Đặc điểm mặt chuyển biến địa danh tỉnh Cà Mau 76 2.4.1 Những nguyên nhân làm biến đổi địa danh 76 2.4.1.1 Nhóm nguyên nhân xã hội 76 2.4.1.2 Nhóm nguyên nhân ngôn ngữ 80 2.4.2 Đặc điểm chuyển biến loại địa danh 82 2.4.2.1 Đặc điểm chuyển biến địa danh địa hình 82 2.4.2.2 Đặc điểm chuyển biến địa danh hành 84 2.4.2.3 Đặc điểm chuyển biến địa danh cơng trình xây dựng 85 2.5 Tiểu kết 87 CHƢƠNG : NGUỒN GỐC – Ý NGHĨA MỘT SỐ ĐỊA DANH VÀ GIÁ TRỊ PHẢN ÁNH HIỆN THỰC CỦA ĐỊA DANH Ở TỈNH CÀ MAU 3.1 Nguồn gốc – ý nghĩa số địa danh Cà Mau 89 3.1.1 Cà Mau 89 3.1.2 Long Ẩn 90 3.1.3 Bỏ Lược 91 3.1.4 Bù Mắt 93 3.1.5 Cái Tàu 96 3.1.6 Tắt Ông Thầy 99 3.1.7 Đồng Cùng 100 3.1.8 Sơng Ơng Đốc 102 3.1.9 Bảy Háp 105 3.1.10 Năm Căn 108 3.1.11 Giá Ngự 109 3.2 Giá trị phản ánh thực 110 3.2.1 Địa danh phản ánh địa hình 110 3.2.2 Địa danh phản ánh động – thực vật 112 3.2.2.1 Địa danh phản ánh động vật 113 3.2.2.2 Địa danh phản ánh thực vật 118 3.2.3 Địa danh phản ánh nhân vật 121 3.2.4 Địa danh phản ánh kinh tế 123 3.2.5 Địa danh phản ánh văn học 126 3.2.6 Địa danh phản ánh văn hóa 128 3.2.7 Địa danh phản ánh ngôn ngữ 130 3.3 Tiểu kết 136 PHẦN KẾT LUẬN 139 Tài liệu tham khảo 143 PHỤ LỤC DANH MỤC CÁC KÝ HIỆU, CÁC CHỮ VIẾT TẮT Ký hiệu [x, tr.y]: x tên tác phẩm, tài liệu trích dẫn ghi theo số thứ tự phần - Tài liệu tham khảo cuối luận văn, tr.y số trang Trong trường hợp tác phẩm có từ hai trang trở lên số trang ngăn cách với dấu gạch ngang Ví dụ: [23, tr.10-15] - => : biến đổi thành - [] : phiên âm ngữ âm học - // : phiên âm âm vị học - cf Sơn Nam : dẫn theo tác giả Sơn Nam Quy ƣớc cách viết tắt - CM : thành phố Cà Mau - TB : huyện Thới Bình - CN : huyện Cái Nước - TVT : huyện Trần Văn Thời - ĐD : huyện Đầm Dơi - UM : huyện U Minh - NC : huyện Năm Căn - X : xã - NH : huyện Ngọc Hiển - P : phường - PT : huyện Phú Tân - TT : thị trấn DẪN LUẬN Lý chọn đề tài Địa danh học phân nhánh nhỏ danh xưng học, thuộc đối tượng nghiên cứu môn từ vựng học nằm chuyên ngành ngôn ngữ học mà theo I.A.Karpenko (nhà địa danh học người Nga) “việc nghiên cứu địa danh khơng thể không công việc ngôn ngữ học” [44, tr.48] Về mặt ngôn ngữ học, việc nghiên cứu địa danh giúp ta biết số từ cổ khơng cịn nữa, đồng thời giúp ta xác định rõ ràng ý nghĩa từ địa phương Bên cạnh đó, ta xác định ý nghĩa số từ thường xuất phổ biến địa danh, ta biết nhiều địa danh bị biến đổi cách phát âm cách viết Hơn nữa, địa danh thường mang dấu vết thời điểm mà chào đời dường “tấm bia ngơn ngữ độc đáo thời đại mình” [44, tr.53] Được xem bia lịch sử - văn hóa đất nước, địa danh phản ảnh điều kiện tự nhiên, hoạt động xã hội, phản ảnh cơng trình xây dựng phản ảnh lịch sử phát triển Theo tác giả Lê Trung Hoa “địa danh từ ngữ, dùng làm tên riêng địa hình thiên nhiên, đơn vị hành chính, vùng lãnh thổ cơng trình xây dựng thiên không gian hai chiều” [44, tr 24- 25] Do đó, ngồi chức định danh vật, địa danh cịn có chức bảo tồn Chính thế, việc nghiên cứu địa danh không nhằm phục vụ cho ngành ngơn ngữ học, mà cịn mang lại nhiều lợi ích cho ngành khác lịch sử, địa lý học, khảo cổ học, văn hóa học, dân tộc học, v.v Cà Mau mảnh đất cuối đường người Việt khai phá chinh phục hoang vu mở rộng bờ cõi vào kỷ XVII đầu kỷ XVIII, gắn liền với sống quần tụ ba dân tộc bản: Kinh, Khmer, Hoa Cà Mau nằm ven biển cực Nam Tổ quốc với phía Bắc giáp tỉnh Kiên Giang, phía Đơng giáp tỉnh Bạc Liêu, phía Nam giáp biển Đơng phía Tây giáp vịnh Thái Lan Là người Việt Nam, dù sống đâu, làm việc tuổi …, mong lần đến với Cà Mau người mang dòng máu Lạc Hồng muốn nhìn ngắm phần máu thịt thiêng liêng bút trườn biển Với nét độc đáo địa hình mà Xuân Diệu miêu tả thơ Mũi Cà Mau (1960), “Tổ quốc tơi tàu/ Mũi thuyền ta mũi Cà Mau”, với nét đẹp dung dị thiên nhiên bốn bề xanh ngát với cối bạt ngàn sông nước mênh mông, Cà Mau lay động hồn thơ nhiều thi sỹ, tiêu biểu như: Trần Thế Vinh với Trước mũi Cà Mau (2004), nhạc sỹ Hoàng Hiệp với hát Đất mũi Cà Mau Ngồi ra, Cà Mau cịn vào nhiều tác phẩm văn xi điển loạt truyện ngắn Cà Mau tuyển tập Hương rừng Cà Mau, Biển cỏ miền Tây & hình bóng cũ cố nhà văn Sơn Nam,… Có thể nói, nhiều văn nghệ sỹ đến tham quan nơi đây, làm nên tác phẩm mà hẹn lòng quay lại Cà Mau niềm hứng khởi trước vẻ đẹp đặc trưng miền sông nước dường mãi không cạn Bên cạnh đó, Mũi Cà Mau nơi đất liền Việt Nam thấy mặt trời mọc biển Đông lặn biển Tây Hơn nữa, đứng nơi ta cảm nhận sâu sắc thiêng liêng tấc đất cha ông từ “thủa mang gươm mở cõi” Cà Mau quê hương nơi trưởng thành nhiều anh hùng dân tộc Trần Văn Thời, Phan Ngọc Hiển, Hồ Thị Kỷ, Lâm Thành Mậu, Bông Văn Dĩa, …Ở vùng đất này, loại hình đàn ca tài tử trở thành nếp sinh hoạt văn nghệ phổ biến nhân dân Ngồi ra, cịn xuất truyện cười dân gian Bác Ba Phi đầy huyền thoại Tất thứ tạo cho cư dân Cà Mau vừa có phẩm chất cao quý người Việt Nam vừa mang sắc thái riêng Trải qua thăng trầm tiến trình lịch sử, hệ thống địa danh tỉnh có nhiều biến đổi cho phù hợp với thời kỳ 92 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 Cùng Cùng Cùng Dân Cƣ Dân Quân Dân Quân Dân Quân Dân Quân Dân Quân Dân Quân - Cả Nẩy Dần Xây Đào Đào Đào Đào – Rạch Cốc Đào – Xẻo Giữa Đầu Nai - Đồng Sậy Đầu Ngàn Đầu Sấu Đầu Sấu-Đầu Dừa Đầu Sấu-Gừa Sập Đê Đê Biển Tây Đề Me Đê Quốc Phịng Đìa Đơi - Lung Cha Đìa Lớn - Lung Cây Gừa Đìa Sậy - Cây Giá Điền Ba Xuyên Điển Hình Điền Lai Điều Ba Xuyên Độ Chiêu Đôi Đôi Đội Bảy Đội Tâm Dớn Đồn Đồn Đòn Dong Đòn Dong cũ Đòn Dong Mới Dớn Hàng Gòn Đồng Tháp- Lung Lão Trƣởng X Quách Phẩm Bắc – ĐD X Quách Phẩm Bắc – ĐD X Phú Hƣng – CN TT Sông Đốc – TVT X Tân Duyệt – ĐD TT Thới Bình – TB X Tân Hƣng Đông – CN X Tân Thành – CM X Tân Duyệt – ĐD X Việt Thắng– TVT X Phong Điền – TVT X Khánh An – UM X Khánh Bình Tây Bắc – TVT X Đất Mới – ĐD X Đất Mới – NC X Lâm Hải – NC X Tân Phú - Tân Lộc Bắc – TB X Trí Lực – TB X Phú Tân & X Tân Hải – PT X Phú Tân - TVT X Hƣng Mỹ – CN X Tân Thuận – ĐD X Khánh Hội – UM X Hòa Thành - CM X Phú Mỹ – PT X Việt Thắng – PT X Phú Thuận – PT X Việt Thắng – PT X Phong Lạc – TVT X Hàng Vịnh – NC X Thới Bình – TB X Hịa Mỹ – CN P – CM X An Xuyên - CM X Nguyễn Huân – ĐD X Trần Hợi – TVT X Nguyễn Phích – UM X Khánh Bình Tây Bắc – TVT X Hàm Rồng – ĐD X Hàm Rồng – NC X Phú Mỹ – PT X Việt Khái – PT X Việt Khái – PT X Khánh Lâm – UM X Rạch Chèo – PT 93 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 Đồng Trảng Đông Tranh Đồng Vinh-Hai Mai Dừa Đứng Đứng Đứng Đứng Đứng Đứng (Vồ Dơi ) Đƣờng - Lung Chích Đƣờng Củi Đƣờng Cuốc Đƣờng Cuốc- Bà Kẹo Đƣờng Đào – Lung Chim Đƣờng Đìa Đƣờng Nƣớc - Tập Đồn Đƣờng Ranh – Chủ Mía Đƣờng Tắc - Ngô Văn Sao Đƣờng Ven - Cái Bát Đƣờng Xuồng (đoạn II) Đƣờng Xuộng (I) Gạch Sao - Thầy Chƣơng Giá Gậm Giá Ngự-Xẻo Tra Giải Phóng Giáo Bạch Giao Đu Giao Đu Giáo Dục Giáo Mậu Giao Vàm Giao Vàm- Rạch Sộp Gio Bảy Gio Cử Giồng Giồng Kè - Đƣờng Cộ Giịng Nhum – Lung Sình 450 451 452 453 454 455 456 Giồng Nổi - Cây Trâm Giữa Giữa Giữa Giữa Giữa X Lợi An – TVT X Hòa Thành – CM X Lƣơng Thế Trân – CN TT Sông Đốc – TVT X Tân Hƣng Tây & X Phú Tân – PT X Khánh Lâm – UM X Trần Hợi & X Khánh Hƣng – TVT X Phú Tân – PT X Lý Văn Lâm – CM X Trần Hợi – TVT X Hƣng Mỹ – CN X An Xuyên – CM X Lợi An – TVT X Khánh Bình Đơng – TVT X Trần Phán – ĐD X Tam Giang – NC X An Xuyên – CM X Khánh Hải – TVT X Tân Hƣng Đông – CN X Rạch Chèo – PT X Thới Bình – TB X.Hồ Thị Kỷ – TB X Tân Duyệt - TT – ĐD TT Đầm Dơi – ĐD X Đông Hƣng – CN X Lƣơng Thế Trân - T Hƣng – CN TT Đầm Dơi – ĐD X Viên An Đông – NH X Viên An Đông – NH X Hàng Vịnh – ĐD X Phú Hƣng – CN X Lợi An – TVT X Lợi An – TVT X Khánh Bình Tây Bắc – TVT X Tân Trung – ĐD X Hồ Thị Kỷ – TB X An Xuyên – CM X Tạ An Khƣơng & X Tạ An Khƣơng Nam – ĐD X Hòa Thành – CM TT U Minh – UM X Lƣơng Thế Trân – CN X Quách Phẩm Bắc – ĐD X Phú Hƣng – CN X Quách Phẩm Bắc – ĐD 94 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 Giữa Gọ Cây Nhào Hai Hai Chu Hai Hóa Hai Huỳnh Hai Khẹn Hai Lợi Hai Mai Hai Ngó Hai Sỹ - Tám Chánh Hai Thiện Hai Tƣởng Hàng Dừa Hàng Dừa Hàng Gòn - 10 Hội - Bào Dừa Hang Mai Hàng Me –Hiệp Hịa Hậu 500 Hậu Cái Đôi Nhỏ Hậu Địn Dong Hậu Sào Lƣới Hồ Hoạ Đồ - Chệt Mƣời Hóc Mơn Hội Hội Đồng Ninh – Thầy Cai Hội Đồng Thành - Kiểu Mẫu Hội Đồng Trạch Hòm Hòn Đá Bạc - Cơi Huế Huế Hƣơng Mai Huyện Đoàn Huyện Đội Huyện Uỷ Kết Nghĩa Khai Hoang Khai Hoang Khai Long Khao Hàng Khạo Nhồng Khâu Mét Khơ Me Lớn X Khánh Hải – TVT X Hòa Tân – CM X Phú Thuận – PT TT U Minh – UM X Biển Bạch Đông – TB X Khánh Hồ – UM X Nguyễn Phích – UM X Phong Điền – TVT X Lƣơng Thế Trân – CN X Thới Bình – TB X Khánh Bình Đơng – TVT X Đất Mũi – NH X Khánh Bình Tây – TVT X Tân Duyệt – ĐD X Tân Duyệt – ĐD X Quách Phẩm - ĐD X Tạ An Khƣơng Nam – ĐD X Khánh Hƣng – TVT X Khánh Hải & X Khánh Lâm – UM X Việt Khái – PT X Việt Khái – PT X Khánh Bình Tây Bắc – TVT TT Thới Bình – TB X Đông Thới – CN X Tân Thuận – ĐD X Khánh Hội – UM X Tân Trung – ĐD X Khánh Bình – TVT X Khánh Bình – TVT X Tân Ân – NH X Khánh Bình Tây – TVT TT Rạch Gốc – NH X Khánh Bình Tây Bắc – TVT X Khánh Hòa & X Khánh Tiến – UM X Phong Điền – TVT X Phong Điền – TVT X Việt Khái – PT X Tân Hải & X Phú Tân – PT X Nguyễn Phích – UM X Quách Phẩm – ĐD X Việt Khái – PT X Tam Giang Đông – NC X Nguyễn Huân – ĐD X Tạ An Khƣơng Đông – ĐD X Khánh Hoà – UM 95 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 Không Quân Khuôn Cá Kiểm Kiểm Kiểm Lâm Kiểm Lâm Kiểm Lâm Kiểm Lâm Kiểm Lâm Kiều Kim Đài Kim Đài – Khánh Lâm Kỹ Thuật Lác Lâm Dồ Lâm Dồ - Ông Gạo Lâm Trung Thiên Láng Bà- Ông Muộn-Bà Cai Di Làng Cá Làng Cá Láng Cá - Hai Mai Láng Cùng - Lung Dừa Láng Cùng - Lung Dừa Láng Dài Láng Trâm Láng Trâm Láng Trâm (5) Láng Tƣợng Láng Xéo Lát Lầu Lầu Lầu Sì Pho Lễ Quyền Lị Lị Lơ Lơ 14 – Cây Nổ Lô 18 – Tân Lợi Lô Lô 21 Lị Dầu Lị Gạch Lơ I TT Năm Căn – NC X Tân Phú – TB X Trí Phải – TB X Tân Bằng – TB TT Sông Đốc – TVT TT Cái Đôi Vàm – PT X Việt Khái – PT X Khánh Bình Đơng – TVT X Nguyễn Việt Khái – PT TT Rạch Gốc – NH X Khánh Hịa – UM X Khánh Hồ – UM X Tạ An Khƣơng Đông – ĐD X Lý Văn Lâm - CM X Tân Đức – ĐD X Tân Đức – ĐD X Ngọc Chánh – ĐD X Lý Văn Lâm – CM TT Cái Đôi Vàm – PT X Việt Khái – PT X Thạnh Phú – CN X Thạnh Phú – CN X Thạnh Phú – CN X Quách Phẩm Bắc – ĐD TT Thới Bình – TB TT Thới Bình – TB X Thới Bình – TB TT Cái Nƣớc & X.Tân Hƣng Đông – CN X Tắc Vân – CM X Hòa Thành – CM X Trí Phải – TB X Tân Phú - Trí Phải – TB X Trí Phải - Tân Phú – TB X Lý Văn Lâm – CM X Hàng Vịnh – ĐD X Lâm Hải – NC TT Cái Đôi Vàm – PT X Tạ An Khƣơng – ĐD X Tạ An Khƣơng Nam – ĐD TT Cái Đôi Vàm – PT X Tân Dân – ĐD X Nguyễn Huân – ĐD X Tân Dân – ĐD X Tân Dân – ĐD 96 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 Lô I Lô I Lô II Lô III Lô IV Lộ Xe Lộ Xe Cái Nƣớc - Tân Duyệt Lớn Lịng Ĩng - Nhà Thể Long Thành Lung Ầm - Cái Chim Lung Bạ Lung Bà Phƣợng Lung Bào Chứa Lung Bào Tròn Lung Bổn Lung Câu Lung Cây Gừa Lung Cây Khô Lung Chà Là Lung Chim Lung Chim (Lung Môn) Lung Cỏ - Cây Vừng Lung Cơ Hai Lung Cịng Lung Cùng Lung Cuốc Lung Dày Hang Lung Đìa Gịn Lung Đìa Ốc - Bào Cốc Lung Đơng Mỹ Lung Dừa Lung Đƣớc Lung Đƣớc – Lung Sình Lung Gừa Lung Gừa Lung Hai Thành Lung Kỳ Đà Lung Kỳ Đà Lung Lá Lung Lá Lung Lá Lung Lá Lung Lá Lung Lá X Tân Hải - PT X Tân Hải – PT TT Cái Đôi Vàm – PT X Tân Dân – ĐD X Tân Dân – ĐD X Lợi An – TVT X Đông Thới - TT Cái Nƣớc – CN X Đông Thới – CN X Thạnh Phú – CN X Tân Thành – CM X Phú Thuận – PT X Khánh Bình Đơng – TVT X Tân Trung – ĐD X Tân Thành – CM X Đông Thới – CN X Tân Hƣng Tây – PT X Thạnh Phú – CN X Tân Hƣng Đông – CN X Tân Duyệt – ĐD X Trần Phán – ĐD X Thanh Tùng – ĐD X Phú Mỹ – PT X Lƣơng Thế Trân – CN X An Xuyên – CM X Tân Thành – CM X Hàm Rồng – NC X An Xuyên – CM X Khánh Hoà – UM X Hòa Mỹ – CN X Thạnh Phú – CN X Trần Thới – CN X Lý Văn Lâm – CM X Rạch Chèo – PT X Trần Phán – ĐD X Tân Duyệt – ĐD X Tân Duyệt – ĐD X Đông Thới – CN X Tân Hƣng Đông – CN X Tân Hƣng Đông – CN X Tân Hƣng Tây – PT X Ngọc Chánh – ĐD X Trần Thới – CN X Tân Hƣng Đông – CN X Trần Thới – CN X Tân Hƣng Đông – CN 97 591 Lung Ngang 592 Lung Quao Lung Ráng - Lung Bào Đôi - Lung 593 Bào Cƣ 594 Lung Ranh 595 Lung Rng-Lung Thuộc 596 Lung Sậy 597 Lung Sình 598 Lung Sình 599 Lung Sình 600 Lung Thanh Tùng – K Mới 601 Lung Trâm 602 Lung Trâm 603 Lung Trâm 604 Lung Trƣờng 605 Lung Vàng 606 Lung Vinh 607 Lƣơng Thực 608 Mà Ca 609 Mà Ca - Nhị Nguyệt 610 Máng Chim 611 Mang sách 612 Mật Cật 613 Mặt Trời-Bông Súng 614 Mẩu Điền Tây 615 Miên 616 Miểu - Ổ Ó 617 Miểu Thiết 618 Mồ Côi – Chim Đẻ 619 Mị Ơm 620 Mới 621 Mới 622 Mới 623 Mới 624 Mới 625 Mới 626 Mới 627 Mới 628 Mới 629 Mới 630 Mới 631 Mới 632 Mũi Chùi 633 Mũi Dụi 634 Mũi Ơng Lục X Khánh Hịa – UM X Hàm Rồng – NC X Tân Hƣng Tây – PT X Khánh Hòa – UM X Lợi An – TVT X Tạ An Khƣơng Đông – ĐD X Tân Hƣng – CN X Lƣơng Thế Trân – CN X Tân Hƣng – CN X Thanh Tùng – ĐD X Hòa Mỹ – CN X Khánh Hải – TVT X Tân Hƣng Tây – PT X Phong Điền – TVT X Tân Đức – ĐD X Tân Hƣng Tây – PT X Hàng Vịnh – ĐD X Phú Thuận – PT X Trần Phán – ĐD X Tân Ân Tây – NH X Đất Mới – NC X Lƣơng Thế Trân – CN X Tân Tiến – ĐD X Thanh Tùng – ĐD X Thanh Tùng – ĐD X Định Bình – CM X Tân Thuận – ĐD X Tân Thuận – ĐD X Hòa Mỹ – CN X Tân Hƣng Tây – PT X Hàm Rồng – ĐD P – CM X Tân Hải – PT X Tân Dân – ĐD X An Xuyên – CM X Khánh Hải – TVT X Tân Hải – PT X Tân Dân – ĐD X Hàm Rồng – NC TT Sơng Đốc – TVT X Khánh Bình Đơng – TVT X Khánh Hòa – Khánh Tiến – UM X Tạ An Khƣơng Đơng – ĐD X Hịa Mỹ – CN 98 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 Mƣời Hậu Mƣời Hổ Mƣời Mô-Tám Thịnh Mƣời Phải Mƣời Quân Mƣơng Củi Mƣơng Đê Mƣơng Đƣờng Mỹ Hƣng Nai Năm Năm Năm Năm Năm Năm Cạn Năm Công - Chống Mỹ Năm Đang Nam Dƣơng Nam Long Năm Luông- Mỹ Thành Năm Nhung Năm Sâu Nàng Huy Nền Lẫm Ngã Bộ - Ngã Tƣ Ba Tỉnh Ngã Cạy Ngã Cạy Ngã Oác Ngã Tƣ - Bào Thùng Ngang Ngang Ngang Ngang Ngang Ngang Ngang Ngang Ngang Ngang – Cầu Ván Ngang - Láng Tƣợng Đìa Chuối Ngang I Nghĩa Hải Ngọn Ông Hƣơng Cây Sộp Ngọn Ông Nở Trong X Khánh Tiến – UM X Việt Thắng – PT X Lƣơng Thế Trân – CN X Hòa Mỹ – CN X Khánh Lâm – UM X Khánh Bình Đơng – TVT X Khánh Bình Tây – TVT X Tạ An Khƣơng – ĐD TT Cái Đôi Vàm – PT X Trần Phán – ĐD X Hiệp Tùng – NC X Rạch Chèo– TVT X Đất Mũi – NH X Hàm Rồng – NC X Phú Mỹ – PT X Hiệp Tùng – ĐD X Phong Lạc – TVT X Khánh Hoà – UM X Khánh An – UM X Đông Thới – CN X Phú Mỹ – PT TT Cái Đôi Vàm – PT X Hiệp Tùng – ĐD X An Xuyên – CM X Tân Đức – ĐD X Khánh Bình Tây – TVT X Phú Hƣng – CN X Phú Hƣng – CN X Quách Phẩm – ĐD X Việt Khái – PT X Khánh Hoà – UM TT Rạch Gốc – NH X Hàm Rồng – ĐD X Hàm Rồng – NH X Tân Duyệt – ĐD X Tam Giang Đông – NC X Khánh Hải – TVT X Khánh Hƣng – X Trần Hợi – TVT X Việt Khái – PT X Quách Phẩm Bắc – ĐD TT Cái Nƣớc - CN X Tân Hƣng Tây – PT X.Tân Tiến – ĐD X Hồ Thị Kỷ – TB X Tân Ân Tây – NH 99 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 Nguyễn Văn Yên Nhà Máy Nhà Nƣớc Nhà Thờ Nhà Thờ Nhiêu Đáo Nhỏ Nội Đồng Nội Đồng Nông Bồng Bông Nổng Kè Lớn Nông Trƣờng Nông Trƣờng Nông Trƣờng Nông Trƣờng Nông Trƣờng Lúa (LTs3) Nông trƣờng Nguyễn Việt Khái Nƣớc Lên Nƣớc Lộn Nƣớc Mặn Nƣớc Mặn Nƣớc Phèn – 10 Quân Ô.Điếm - Vinh Hạn - Tắc Cây Bần Ơng Bích Lớn Ơng Bích Nhỏ Ơng Bƣờng Ơng Chí Ơng Cơng Ơng Do – Tƣ Ông Đơn Ông Hƣơng Ông Khâm Ông Mao Ông Nam Ông Nghệ Ông Phi Ông Phụng Ông Thơm Ơng Thùa - Láng Cháo Ơng Tình Ơng Tơn Ơng Trần Ngọc Lan Ông Tự-Ba Ng Ông Xe Phạm Kiệt TT Thới Bình - TB X Tạ An Khƣơng Đơng – ĐD TT Tân Lộc Bắc – TB X Tân Lộc Đông – TB X Tân Lộc Đông – TB TT Sông Đốc – TVT X Đông Thới – CN X Tạ An Khƣơng – ĐD X Trần Hợi – TVT X Thới Bình – TB X Hồ Thị Kỷ – TB X Tân Thuận – ĐD X Ngọc Chánh – ĐD X Tạ An Khƣơng Đông – ĐD X Tam Giang Đơng – NC X Thới Bình – TB X Việt Khái – PT X Đất Mới – ĐD TT Rạch Gốc - NH X Phú Mỹ – PT X Tân Thuận – ĐD X Khánh Lâm – UM X Tân Tiến – ĐD X Khánh Bình – TVT TT Trần Văn Thời – TVT X Thới Bình – TB X Tam Giang – NC X Tân Thuận – ĐD X Hàng Vịnh – NC X Thanh Tùng & X.Tam Giang – ĐD X.Thới Bình – TB X Tân Hƣng Đông – CN X Nguyễn Huân – ĐD TT Rạch Gốc – NH X Hàm Rồng – NC X Tân Ân Tây – NH X Đông Thới – CN X Tam Giang Tây – NH X Phú Tân – PT X Hàm Rồng – ĐD TT Cái Nƣớc – CN TT Sông Đốc – TVT X Lợi An – TVT X Tân Hƣng Tây – PT X Khánh Bình – TVT 100 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 Pháp Chế Phòng Hộ Phòng Hộ Phủ Lý Phủ Lý Phú Thạch Phúc Hồ - Ba Hoàng Quan Đàm - Nhà Thiết Quan Đàm - Nhà Thiết Quản Phú - Cây Dƣơng Quản Phƣớc Quản Thép Quảng Bơng Quảng Lỡi Quảng Sanh Rạch Bà Đặng Rạch Ba Vinh Rạch Biện Tràn Rạch Cá Trê Rạch Cái Đôi Nhỏ Rạch Cái Nhum Rạch Cho Rạch Củi Rạch Cui - Dân Quân Rạch Dinh Rạch Dinh Rạch Đình Rạch Dinh Lớn Rạch Dinh Nhỏ Rạch Dơi Rạch Dọp Lớn - Giồng Tra Rạch Già Rạch Gián Rạch Giáo Bạch Rạch Giếng Rạch Lăng Rạch Miễu Rạch Miễu Rạch Mũi Rạch Mũi Rạch Nhum Rạch Nhum Rạch Ơ Rơ Rạch Ơng Rạch Ráng - Chùa X Nguyễn V iệt Khái – PT X Nguyễn Việt Khái – PT X Việt Khái – PT TT Sông Đốc – TVT TT Sông Đốc – TVT X Phú Thuận – PT X Phú Thuận – PT X Hƣng Mỹ – CN X Hƣng Mỹ – CN X Tân Hƣng Tây – PT X Đông Hƣng – CN TT Sông Đốc – TVT X Tân Trung – ĐD X Tạ An Khƣơng Đông – ĐD X Thạnh Phú – CN X Thới Bình – TB X Hƣng Mỹ – CN X Hƣng Mỹ – CN X Tân Đức – ĐD X Nguyễn Việt Khái – PT X Tân Thành – CM X Rạch Chèo– TVT X An Xuyên - CM X Khánh Bình – TVT X Khánh Tiến – UM X Khánh Tiến – UM X Hồ Thị Kỷ – TB X Phong Điền – TVT X Phong Điền – TVT X Việt Khái – PT X Nguyễn Huân – ĐD X Tam Giang Đông – NC X Khánh An – UM TT Đầm Dơi – ĐD X Khánh An – UM X Lợi An – TVT X Tân Lộc Bắc – TB X Khánh Lâm – UM X Nguyễn Huân – ĐD X Phú Hƣng – CN X Khánh Bình Đơng – TVT X Khánh An – UM X An Xuyên – CM TT Thới Bình – TB TT Trần Văn Thời – TVT 101 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 Rạch Rập Rạch Rập Rạch Rẫy Rạch Rô Rạch Ruộng Rạch Ruộng Rạch Ruộng - Độc Lập Rạch Sào Lƣới Lớn Rạch Thọ Mai Rạch Thùng Rạch Trại Rạch Vinh Rạch Xã Thuần Rạch Xẻo Trê Rạch Xóm Lẫm Ráng Ráng- Xẽ-Công Nông Ranh Ranh Ranh (U Minh – TVT) Ranh giáp Trần Văn Thời Ranh Giữa Ranh Hạc Ranh Khánh Hòa - Khánh Tiến Ranh Trong Rọc Mấm Sào Lƣới Sào Lƣới Nhỏ Sào Luỹ Sáu Hậu Sáu Hƣơng Sáu Nhiễu Sáu Nhiểu Sáu Nhiểu Sáu Thảnh – Cả Đài Sáu Thƣớc Sáu Thƣớc Sáu Thƣớc Lớn Sáu Tiến Sậy-Giải Phóng Số Số Số Số X Hòa Tân – CM X Lý Văn Lâm – CM X Lợi An – TVT X An Xuyên – CM TT Sông Đốc – TVT TT Sông Đốc – TVT X Khánh Lộc – TVT X Nguyễn Việt Khái – PT X Phú Mỹ – PT X Nguyễn Việt Khái – PT X Khánh Tiến – UM TT Sông Đốc – TVT TT Sông Đốc – TVT X Hƣng Mỹ – CN X Định Bình – CM X Viên An Đông – NH X Tân Hƣng Đông – CN X Nguyễn Huân – ĐD X Khánh Hải – TVT X Khánh An – UM X Khánh An – UM X Viên An – NH X Tân Bằng – TB X Khánh Hòa & X Khánh Tiến – UM X Viên An – NH X Nguyễn Huân – ĐD X Khánh Bình Tây Bắc – TVT X Việt Khái – PT X Hiệp Tùng – NC X Việt Khái – PT X Việt Thắng – PT TT U Minh & X.Khánh Hồ – UM X Khánh Hịa – UM X Khánh Hòa – UM X Trần Thới – CN X Tân Dân – ĐD X Tân Phú – TB X Khánh Lộc – TVT X Khánh Lâm – UM X Hịa Mỹ – CN X Nguyễn Phích - TB TT Thới Bình – TB X Phú Tân & X Phú Mỹ – PT X Trần Thới – CN 102 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 số 18 Số Số Số La Cua Sọ Đầu So Đũa So Đũa Lớn So Đũa Nhỏ Số Hai Sông Cái Nƣớc Biển Sơng Cũ Sơng Giá Gậm Sơng Gị Cơng Sƣ Đậu - Cống đá lớn Sƣ Liệu-Rau Dừa C Sƣ Thơng Sƣ Thơng - Vàm Đình Sua Đủa T29 T30 T32 T34 Tà Hậu TaBaSa (Nhà máy) Tắc Tắc Ông Thiện Tắc Ơng Thiện Tam Bơ Tạm Cấp Tạm Cấp Tạm Cấp Tạm Cấp Tám Dần Tám Khệnh Tám Kiếm – Chín Nhị Tám Mão Tám Thƣớc Tám Triều - Tân Phong B Tám Xƣởng Tân Điền Tân Định Tân Phong Tân Phú Tân Phƣớc-Tân Bình-K Mới Tân Tạo X Biển Bạch – TB X Trần Thới – CN X Trí Phải – TB X Biển Bạch Đơng – TB X Tam Giang – NC X Việt Thắng – PT X Việt Thắng – PT X Việt Thắng – PT X Khánh Lộc – TVT X Phú Tân – PT X An Xuyên – CM X Tân Thuận – ĐD X Việt Khái – PT X Phú Mỹ – PT X Hòa Mỹ – CN TT Cái Nƣớc – CN TT Cái Nƣớc – CN X Khánh Bình Đơng – TVT X Khánh Hội – UM X Trần Hợi – TVT X Trần Hợi – TVT X Trần Hợi – TVT TT Rạch Gốc – NH X Tân Phú – TB TT Năm Căn – NC X Viên An Đông – NH X Viên An Đông – NH X Tạ An Khƣơng Đơng – ĐD X Khánh Bình Tây Bắc – TVT X Nguyễn Việt Khái – PT X Khánh Bình Đơng – TVT X Khánh Bình Tây Bắc – TVT X Lý Văn Lâm - CM X Khánh Bình Tây – TVT X Lâm Hải – NC X Lƣơng Thế Trân – CN TT Thới Bình – TB X Hịa Thành – CM X Khánh Bình Đơng – TVT X Phú Tân & X Tân Hải – PT X Tân Thành – CM X Thới Bình – TB X Phú Tân – PT X Tân Đức – ĐD X Tân Hƣng Đông – CN 103 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 Tân Tiến Tập Đoàn Tập Đoàn 26 Tây Tây Tây Tây Tây - Bảy Tìa - Tƣ Xo Thăm Trơi - Ngây Thanh Bình Thầy Ba Thầy Ba Thầy Bảy Thầy Cẩn Thầy Chùa - Tắc Cây Xoài Thầy Chùa - Tắc Cây Xoài Thầy Gồng Thầy Tám Thầy Thuốc Thầy Tƣ Thầy Tƣ - Chống Mỹ Thí Điểm Thị Kiểng Thị Phụng Thị Phụng Bào Nhàn Thiếu Tƣớng Thổ Thọ Bƣởi Thổ Co-Nam Giang Thọ Mai Thống Nhất Thống Nhất Thống Nhất Thứ Vải Thứ Vãi - Rạch Đào Thủy Lợi Thủy Lợi Thuỷ Lợi-Nhà Thính A Tiểu Dừa Tỉnh Đội Trại Sập Trại Trú Trâm Bầu Trâm Bầu Trâm Bầu X Nguyễn Việt Khái – PT X Nguyễn Việt Khái – PT X Nguyễn Việt Khái – PT X Định Bình – CM X Phú Hƣng – CN X Thạnh Phú – CN X Phú Hƣng – CN X Tân Hƣng – CN X Khánh Bình Đơng – TVT X Tân Hải – PT X Trí Phải – TB X Phú Mỹ – PT X Nguyễn Huân – ĐD X Ngọc Chánh – ĐD X Trần Thới – CN TT Cái Nƣớc – CN X Khánh Hoà – UM X Tân Lộc – TB X Lƣơng Thế Trân – CN TT Sông Đốc – TVT TT Sông Đốc – TVT X Nguyễn Việt Khái – PT X Đông Hƣng – CN X Hồ Thị Kỷ – TB X Hồ Thị Kỷ – TB X Khánh Hƣng – TVT X Phú Hƣng – CN X Định Bình – CM X Tân Hƣng Đông – CN X Phú Thuận – PT X An Xuyên – CM X Khánh Lâm - Khánh Tiến – UM X Khánh Bình Tây – TVT X Phú Thuận -Tân Hƣng Tây – PT X Tân Hƣng Tây – PT X Khánh An – UM X Tân Phú – TB X Đông Hƣng – CN X Khánh Tiến – UM P – CM X Hịa Tân – CM X Thới Bình – TB X Tắc Vân – CM X Phú Thuận – PT X Tân Hƣng Tây – PT 104 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 Trâm Bầu - Bảy Mạnh - Quảng Huối Tràm Gộc Tràm Sối Tràm Thuật Tràm Trịn Tràm Xun Trốn Sóng Trung Đoàn Trung Tâm (Vồ Dơi ) Trƣởng Đạo Truyền Huấn Tƣ Tƣ Tƣ Tƣ Tƣ Tƣ Tƣ Tƣ Tƣ Tƣ Tƣ Tƣ Gà Tƣ Hằng Tƣ Lang Tƣ Mầu- Chống Mỹ Tƣ Ngoc Tƣ Quý Tƣ Súng - Thầy Bang Tƣ Thọ - Bảy Tƣ Thừa Tƣ Xô Từng Dện Từng Hựu Tuyến 21 (PM3) Ụ Đập Út Hà Út Ni-Bào Vũng Uỷ Ban tỉnh Vàm Đình – Nƣớc Ván Ván Ngựa Vịnh Gáo Võ Hào Thuật X Hòa Tân – CM TT Cái Nƣớc – CN TT U Minh – UM X Khánh Hải – TVT X Tân Phú – TB X Tân Tiến – ĐD X Đất Mới – ĐD X Hàng Vịnh – NC X Trần Hợi – TVT X Ngọc Chánh – ĐD X Hàm Rồng – NC X Tân Hải – PT X Nguyễn Phích – UM TT U Minh – UM X Tân Hƣng Đông – CN X Hàm Rồng – ĐD X Nguyễn Phích – UM X Hịa Mỹ – CN X Tạ An Khƣơng – ĐD X Khánh Hải – TVT X Phong Lạc – TVT X Khánh Lộc – TVT X Rạch Chèo – PT X Đông Thới – CN TT Rạch Gốc – NH X Phong Điền – TVT X Hòa Thành – CM X Hòa Thành – CM X Hòa Tân – CM X Rạch Chèo – PT X Quách Phẩm – ĐD X Tân Hƣng – CN X Đất Mới – ĐD X Tân Hƣng – CN X Khánh Bình Tây Bắc – TVT X An Xuyên – CM X Quách Phẩm Bắc – ĐD X Tân Hƣng – CN X Nguyễn Việt Khái – PT X Phú Thuận – PT X Khánh Lâm – UM X Nguyễn Huân – ĐD X Thạnh Phú – CN X Tam Giang Tây – NH 105 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 Vƣờn Xồi Xã Đạt Xã Đạt Xã Thìn Xã Thuần Xáng Xáng Xáng Xáng Xáng Xáng Ấp Xáng Bạch Ngƣu Xáng Bình Minh Xáng Bình Minh Xáng Cà Mau – Bạc Liêu Xáng Cái Nai Xáng Cầu Sắt Phú Tân Xáng Cùng Xáng Cùng Xáng Đông Hƣng Xáng Đông Hƣng Xáng Giữa Xáng Gị Cơng – Bến Mã Xáng Hội Xáng Lộ Xe Xáng Lộ Xe Xáng Lƣơng Thế Trân Xáng Miếu ơng Cị Xáng Minh Hà Xáng Mới Xáng Mới Xáng Mới Xáng Mới Xáng Mới Xáng Mới Xáng Ngay Xáng Nhà Đèn Xáng Nhúc Xáng Nông Trƣờng Xáng Nông Trƣờng Xáng Nông Trƣờng Xáng Nông Trƣờng Xáng Phụng Hiệp Xáng Sáu Đơng X Khánh Bình Đơng – TVT X Tắc Vân – CM X Hịa Thành – CM X Khánh Thuận – UM TT Sông Đốc – TVT TT Sông Đốc – TVT TT Năm Căn – NC TT U Minh – UM X Phú Tân – PT X Lƣơng Thế Trân – CN X Hàng Vịnh – NC X An Xuyên – CM X Nguyễn Phích – UM X Thới Bình & X Hồ Thị Kỷ – TB P – CM TT Năm Căn – NC X Phú Mỹ – PT TT Sông Đốc – TVT X Nguyễn Việt Khái – PT X Tân Hƣng & X Đông Thới – CN X Tân Hƣng – CN X Khánh Bình Tây Bắc – TVT X Việt Khái – PT X Trí Phải – TB X Tân Hƣng Đông & X.Trần Thới – CN X Tân Bằng – TB X An Xuyên – CM X Phú Tân – PT X Khánh An – UM TT Sông Đốc – TVT X Khánh Hội – UM X Viên An – NH X Khánh Hội – UM X Tân Hƣng – CN X Tân Hƣng – CN X Hàng Vịnh – ĐD TT Năm Căn – NC P – CM TT Sông Đốc – TVT X Viên An – NH X Viên An – NH X Phong Điền – TVT X An Xuyên – CM X Tạ An Khƣơng Nam – ĐD 106 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 Xáng Ven Đầm Thị Tƣờng Xáng Ven Đê Tây Xẻo Dài Xẻo Đôi Xẻo Đƣớc Xẻo Gi – Cy Mt Xẻo Lớn Xẻo Lung Xẻo Quao Xẻo Quao Xẻo Sâu Xẻo Say Xẻo Tre Xẻo Vọp –Lung Dinh Nhỏ Xí Nghiệp Xóm 11 Xóm Huế - Bà Kỳ Xóm Lá Xóm Mƣời Xóm Rẩy Xƣởng Tằm Zê–rơ Zê–rơ X Phú Thuận – PT TT Cái Đôi Vàm – PT X Khánh An – UM TT Sông Đốc – TVT X Phong Điền – TVT X Lợi An – TVT X Hàng Vịnh – NC X Phong Điền – TVT TT Sông Đốc – TVT X Phong Điền – TVT X Việt Khái – PT X Tân Hƣng Tây – PT X Khánh An – UM X Việt Thắng – PT X Tam Giang Tây – NH X Khánh Bình – TVT X Định Bình – CM X Tân Đức – ĐD X Khánh Bình – TVT X Lợi An – TVT X Hiệp Tùng – NC X Nguyễn Phích – UM TT Thới Bình – TB ... Trên sở liệu thu thập địa danh Cà Mau, tiến hành thống kê nhằm thấy rõ số lượng địa danh, từ phân loại để rút đặc điểm loại địa danh nói riêng đặc điểm tồn vùng Cà Mau nói chung; đồng thời tìm đặc. .. Cấu tạo đặc điểm mặt chuyển biến địa danh tỉnh Cà Mau Chƣơng 3: Nguồn gốc – ý nghĩa số địa danh giá trị phản ánh thực địa danh tỉnh Cà Mau 11 CHƢƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN 1.1 Cơ sở lý luận... điểm chuyển biến loại địa danh 82 2.4.2.1 Đặc điểm chuyển biến địa danh địa hình 82 2.4.2.2 Đặc điểm chuyển biến địa danh hành 84 2.4.2.3 Đặc điểm chuyển biến địa danh cơng trình xây