- Có hai lần lé ra hồng được nói .Lần 1: Sau lượt lời 1 của bà cô, Lần 2 sau lượt lời 3 của bà cô * Hồng chỉ im lặng cúi đầu không đáp thể hiện thái độ bất bình của bé Hồng trước những l[r]
(1)Gi¸o ¸n Ng÷ v¨n Trường THCS Trực Đại ============================================================================= TuÇn 30 TiÕt 109 + 110 Ngaú so¹n : 14/3/2009 ; Ngµy d¹y: §i bé ngao du (TrÝch “ £min hay vÒ gi¸o dôc” –J.Ru- x«) I Môc tiªu - Gi¸o dôc häc sinh hiÓu râ v¨n b¶n trÝch luËn v¨n – tiÓu thuyÕt víi c¸ch lËp luËn , chøng minh chÆt chÏ , hoµ quyÖn víi thùc tiÕn cuéc sèng cña t¸c gi¶ , kh«ng nh÷ng sinh động mà qua đó còn thấy bóng dáng , tinh thần nhà văn Một người giản dị yêu tù ,yªu thiªn nhiªn - TÝch hîp vÒ luyÖn tËp ®a yÕu tè biÓu c¶m vµo bµi v¨n nghÞ luËn - Rèn kĩ đọc văn nghị luận dịch vừa rõ , vừa truyền cảm - Gi¸o dôc ý thøc häc tËp , t×m hiÓu cuéc sèng hµng ngµy II ChuÈn bÞ ThÇy: Nghiªn cøu so¹n bµi Trò : Học bài theo hướng dẫn III TiÕn tr×nh lªn líp Hoạt động 1, ổn định lớp (1’) 2, KiÓm tra bµi cò (5’) Hãy giải thích ý nghĩa nhan đề “ Thuế máu” ? Trong c¸c biÖn ph¸p nghÖ thuËt trµo phóng sau ®©y , biÖn ph¸p nµo lµ chñ yÕu vµ quan trọng để tạo thành tiếng cười phê phán ? A: M©u thuÉn trµo phóng C: Lêi v¨n , tõ ng÷ ,h×nh ¶nh trµo phóng B: Giäng ®iÖu trµo phóng D: GiÔu nh¹i 3, bµi míi Hoạt động Hoạt động B»ng sù chuÈn bÞ ë nhµ , em h·y tr×nh bµy hiÓu biÕt cña em vÒ nhµ v¨n RU – X«? - HS - §©y lµ thiªn luËn v¨n – tiÓu thuyÕt víi hai nh©n vËt chÝnh : £min vµ thÇy gi¸o (h×nh bãng cña t¸c gi¶ ) viết quá trình giáo dục Êmin từ lúc đời đến lúc trưởng thành – Chia phần - Phần trích nằm phần : Khi Êmin 13 tuổi đến 16 tuæi : D¹y mét sè kiÕn thøc khoa häc thËt cã Ých I Vµi nÐt vÒ t¸c gi¶ t¸c phÈm (5’) 1, T¸c gi¶: J¨ng J¾c Ru X« (17121778) - nhµ v¨n , nhµ triÕt häc , nhµ ho¹t động xã hộ nươca Pháp kỉ XVIII T¸c phÈm :£ hay vÒ gi¸o dôc (1762) =============================================================== Người thực :Trần Thị Chinh n¨m häc 2008-2009 Lop8.net (2) Gi¸o ¸n Ng÷ v¨n Trường THCS Trực Đại ============================================================================= nhng häc thùc tiÔn vµ tù nhiªn chø kh«ng ph¶i s¸ch vë Hoạt động Nêu yêu cầu đọc : Giọng rõ ràng dứt khoát , tình cảm , th©n mËt ,lu ý c¸c tõ t«i ,tavµ c¸c c©u c¶m , c©u kÓ ,c©u hái ? Gọi học sinh đọc đoạn ? Nêu nội dung ®o¹n ? - hướng dẫn tìm hiểu từ khó SGK - Gi¶i thÝch thªm : Phßng su tËp : phßng lu gi÷ vµ trưng bày các đồ vật tran nảnh , sách theo chủ đề , mục đích định - “ Xe ngùa tr¹m” Xe ngùa kÐo tõ tr¹m ®êng nµy đến trạm đường khác Giíi thiÖu vÒ thÓ lo¹i ? Theo em phÇn trÝch cã bè côc nh thÕ nµo ? - §i bé ngao du vµ tù - §i bé ngao du vµ sù lµm giµu hiÓu biÕt cuéc sèng tù nhiªn - §i bé ngao du vµ viÖc rÌn luyÖn søc khoÎ , tinh thÇn Hoạt động ? Đọc đoạn ? Vấn đề nghị luận văn là gì? - Vấn đề : Đi ngao du thú vị ? ? §o¹n v¨n ®a luËn ®iÓm g×? - §i bé ngao du vµ tù ? C¸c luËn cø ®a ë ®©y lµ g×? - Muèn ®i , muèn dõng Ýt nhiÒu tuú ý ? §a luËn cø nµy t¸c gi¶ ®a nh÷ngdÉn chøng nào để làm sáng tỏ - DÉn chøng : Quan s¸t kh¾p n¬i quay ph¶i , quay tr¸i , men theo dòng sông, tham quam mỏ đá vào hang động … ? Sau luËn cø nµy lµ g× ? Lµ luËn cø nµo ? - Đi không phụ thuộc vào người , phương tiện - Kh«ng phô thuéc vµo ®êng x¸ lèi ®i - ChØ phô thuéc vµo b¶n th©n - Đi để giải trí , vận động , làm việc , học hỏi ? NhËn xÐt c¸ch tr×nh bµy luËn cø ?- C¸c luËn cø phong phó dÉn chøng vµ lÝ lÏ xen kÏ tr×nh bµy nèi tiÕp tù nhiªn ? Cách trìng bày đã làm bật điều gì? II §äc gi¶i thÝch tõ khã , t×m bè côc , thÓ lo¹i * §äc * Gi¶i thÝch tõ khã * ThÓ lo¹i : Thiªn v¨n tiÓu thuyÕt * Bè côc III T×m hiÓu chi tiÕt v¨n b¶n §i bé ngao du vµ tù - Muèn ®i , muèn dõng Ýt nhiÒu tuú ý - §i bé kh«ng phô thuéc vµo người , phương tiện - Kh«ng phô thuéc vµo ®êng x¸ lèi ®i - ChØ phô thuéc vµo b¶n th©n - Đi để giải trí , vận động , làm việc =============================================================== Người thực :Trần Thị Chinh n¨m häc 2008-2009 Lop8.net (3) Gi¸o ¸n Ng÷ v¨n Trường THCS Trực Đại ============================================================================= - Lµm næi bËt luËn ®iÓm : §i bé ngao du lµ , häc hái người hoàn toàn tự * C¸c luËn cø phong phó dÉn chøng ? Khi tr×nh bµy luËn ®iÓm t¸c gi¶ cßn cã c¸ch xng vµ lÝ lÏ xen kÏ tr×nh bµy nèi tiÕp tù h« nh thÕ nµo ? C¸ch xng h« Êy cã ý nghÜa g× ? nhiªn - C¸ch xng h« t«i , ta xen kÏ: §©y lµ dông ý nghÖ thuËt võa nãi ®îc kinh nghiÖm riªngvõa lµ kÕt luËn chung làm cho bài văn trở nên sinh động qua câu chuyÖn gÇn gòi , th©n mËt dÔ hiÓu ? T¸cgi¶ tr×nh bµy luËn ®iÓm nµy b»ng nh÷ng luËn cø nµo ? - §i nh ta lÐt , Pla t«ng , Pi ta go - Xem xét tài nguyên thiên phong phú trên mặt đất - Su tËp c¸c mÉu vËt phong phó ®a d¹ng cña thiªn nhiªn - T×m hiÓu c¸c s¶n vËt n«ng nghiÖp vµ c¸ch trång trät ? nhËn xÐt c¸ch nªu d©n chøng ? C¸c kiÓu c©u ®îc sö dông ? - DÉn chøng liªn tiÕp dån dËp , c¸c kiÓu c©u kh¸c : C©u nghi vÊn c©u c¶m th¸n , c©u trÇn thuËt , béc lé c¶m xóc ? C¸c nªu c¸c luËn ®iÓm nµy cã tø dông g×? - Lµm næi bËt luËn ®iÓm §i bé ngao du ? §äc ®o¹n v¨n ? - LuËn ®iÓm cña ®o¹n v¨n lµ g×? ? Cách chứng minh luận điểm này có gì đặc biệt - Chøng minh luËn ®iÓm b»ng c¸ch so s¸nh víi viÖc ®i b»ng xe ngùa C¶m gi¸c thÌm ¨n , thÌm ngñ , muốn nghỉ ngơi thoải mái sau chuyến đã khẳng định lợi ích cuả việc di ngao du đã tăng cường sức khoẻ và tinh thần cho người ? C©u cuèi cïng cã thÓ cioi nh lµ mét kÕt luËn cña vấn đề không ? Vì sao? - C©u kÕt cã thÓ coi ®©y lµ kÕt luËn V× c©u cuèi kÕt luËn “ ta muèn ngao du th× cÇn ph¶i ®i bé” KÕt luận vấn đề nêu phần đầu và bàn bạc làm s¸ng tá ë ®o¹n v¨n * Cñng cè :So víi bè côc cña bµi v¨n nghÞ luËn nãi chung th× bè côc cña bµi nµy tr×nh bµy nh thÕ nµo? 1: mở bài : Nêu vấn đề câu đầu đoạn : Đi ngao du thó vÞ” 2, ThËn bµi: luËn ®iÓm 2, §i bé ngao du víi viÖc båi dưỡng nhận thức làm giàu thêm hiểu biết người - DÉn chøng liªn tiÕp dån dËp , c¸c kiÓu c©u kh¸c : C©u nghi vÊn c©u c¶m th¸n , c©u trÇn thuËt , béc lé c¶m xóc vµ lµm giµu thªm hiÓu biết người 3, Lîi Ých cña viÖc ®i bé ngao du với việc bồi dưỡng nhận thức làm giµu thªm hiÓu biÕt cña m×nh - Chøng minh luËn ®iÓm b»ng c¸ch so s¸nh víi viÖc ®i b»ng xe ngùa C¶m gi¸c thÌm ¨n , thÌm ngñ , muèn nghØ ng¬i tho¶i m¸i sau mçi =============================================================== Người thực :Trần Thị Chinh n¨m häc 2008-2009 Lop8.net (4) Gi¸o ¸n Ng÷ v¨n Trường THCS Trực Đại ============================================================================= chuyến đã khẳng định lợi ích - ®i bé ngao du thËt tù cuả việc di ngao du đã tăng - ngao du bồi dưỡng kiến thức , làm giàu cường sức khoẻ và tinh thần cho hiÓu biÕt người - ngao du tăng cường sức khoẻ và tinh thần cho người 3, Kết luận : Khẳng định : ta muốn ngao du thì bé ? Có thể thay đổi trật tự luận điểm này không ? V× sao? - Có thể , vì nó làm sáng tỏ vấn đề : Đi ngao du thËt lµ thó vÞ ? VËy v× t¸c gi¶ s¾p xÕp nh vËy ? - Nêú tìm hiểu đời Ru – Xô thì ta thấy suốt đời ông đấu tranh cho khát vọng tự thoát khỏi ách thống trị cường quyền Nên ông đưa luận điểm ®i bé ®îc ngao du lªn hµng ®Çu - MÆt kh¸c tuæi th¬ cña Ru – X« Ýt ®îc häc nªn «ng khao kh¸t ®îc häc kh«ng ngõng , nªu lîi Ých cña viÖc ®i bé tÝch luü đựơc tri thức xếp thứ hai và rèn luyện sức 1, nghÖ thuËt khoÎ lµ luËn ®iÓm thø 2, néi dung: Qua v¨n b¶n nµy ta cã thÓ thÊy bãng d¸ng cña t¸c gi¶ * ghi nhí :SGK ? Đó là người nào ? - Đó là người giản dị , quí tự do, yêu mến thiên nhiªn? ? NÕu em ®îc viÕt bµi van nghÞ luËn nµy th× em s¾p xÕp c¸c luËn ®iÓm nh thÕ nµo? * Như tuỳ theo ý định mục đích người viết th× cã thÓ s¾p xÕp c¸c lu¹n ®iÓm theo thø tù kh¸c v¨n nghÞ luËn , miÔn lµm s¸ng tá vÊn đề Hướng dẫn nhà: N¾m ch¾c néi dung bµi häc Chu©ne bÞ néi dung bµi héi tho¹i * Rót kinh nghiÖm : =============================================================== Người thực :Trần Thị Chinh n¨m häc 2008-2009 Lop8.net (5) Gi¸o ¸n Ng÷ v¨n Trường THCS Trực Đại ============================================================================= TuÇn 30 TiÕt 111 Ngµy so¹n: 18/3/20089 ; ngµy d¹y: Héi tho¹i I Mục tiêu cần đạt - Học sinh nắm khái niệm “lượt lời”trong hội thoại và có ý thức tránh tượng “ cướp lời” giao tiếp - Tích hợp với văn học đoạn trích “Trong lòng mẹ “ , “ Tức nước vỡ bờ” - RÌn kÜ n¨ng céng t¸c héi tho¹i giao tiÕp x· héi - Giáo dục ý thức thái độ , lựa chọn đúng vai và lượt lừi hội thoại II ChuÈn bÞ ThÇy: Nghiªn cøu so¹n bµi Trò: Chuẩn bị bài theo hướng dẫn III TiÕn tr×nh lªn líp Hoạt động 1, ổn định lớp (1’) 2, kiÓm tra bµi cò (5’) ? Thế nào là vai hội thoại và các quan hệ xã hội để xác định vai hội thoại ? 3, Bµi míi Hoạt động Hoạt động §äc ®o¹n v¨n SGK /92+93 ? §o¹n v¨n trÝch ë v¨n b¶n nµo? cña ? Cã néi dung g×? - KÓ vÒ cuéc trß chuyÖn gi÷a bµ c« bÐ Hång vµ bÐ Hång ? ChØ vai x· héi gi÷a hai nh©n vËt : Bµ c« vµ bÐ Hång ? Trong cuéc héi tho¹i nµy bµ c« nãi bao nhiªu lượt ? Đó là lượt nào Häc sinh tr¶ lêi , gi¸o viªn g¹ch ch©n (1) – hång ! Mµy cã muèn vµo Thanh Ho¸ ch¬i víi mÑ mµy kh«ng ? (2)- Sao l¹i kh«ng vµo ? Mî mµy … ®©u! (3)- Mµy d¹i qu¸ , em bÐ chø ? (4) – VËy mµy hái …®îc ? (5)- Mấy lại … đến ? I lượt lời hội thoại 1, VÝ dô =============================================================== Người thực :Trần Thị Chinh n¨m häc 2008-2009 Lop8.net (6) Gi¸o ¸n Ng÷ v¨n Trường THCS Trực Đại ============================================================================= ? Bé Hồng nói bao nhiêu lượt ? Đó là lượt nµo? (1) (2) * GV : Trong thoại này có hai người – người có quyền nói , có là trả lời , có 2, kÕt luËn: Trong cuéc héi tho¹i lµ hái cóng ®îc nãi ? Em hiểu hội thoại người có - lần một( nhân vật ) người quyÒn g×? tham gia héi tho¹i ®îc nãi ®îc gọi là lượt lời - Một lượt lời là lần người tham ? Một lượt lời là gì? gia héi tho¹i ®îc nãi mét lÇn * GV: Như lần có người tham gia hội thoại nói gọi là lượt lời ? Trong cué héi tho¹i trªn lÏ bao nhiªu lÇn Hång ®îc nãi nhng Hång kh«ng nãi ? Sù im lặng thể hiịen thái độ Hồng lời nãi cña bµ c« nh thÕ nµo ? - Có hai lần lé hồng nói Lần 1: Sau lượt lời bà cô, Lần sau lượt lời bà cô * Hồng im lặng cúi đầu không đáp thể thái độ bất bình bé Hồng trước lời nói thiÕu thiÖn chÝ cña bµ c« nãi nh÷ng ®iÒu Hång kh«ng muèn nghe ? V× hång kh«ng ng¾t lêi bµ c« bµ c« nãi nh÷ng ®iÒu Hång kh«ng muèn nghe ? - Vì hồng giữ thái độ lễ phép với người trên * Nếu Hồng ngắt lời hay tỏ thái độ không đồng ý - Khi tham gia héi tho¹i ta cÇn lời phản đối thì vô lễ và lich tránh tranh lời( cướp lời), cắt lời ? Vậy tham gia hội thoại ta cần lưu ý điều gì ? chêm vào lời người khác để giữ lịch và cần tôn trọng lượt lời người khác - Nhiều im lặng đến lượt lời m×nh còng lµ mét c¸ch biÓu thÞ th¸i độ * GV: Cã lµ im lÆng , cã thÓ hiÖn b»ng cö chØ ( mét c¸i ngËt ®Çu , mét c¸i l¾c ®Çu …) ? Lượt lời thường thể qua dấu hiệu nào ? – DÊu hai chÊm xuèng dßng vµ dÊu g¹ch ngang ®Çu dßng ? §äc phÇn hgi nhí SGK Hoạt động II LuyÖn tËp Bµi tËp1 /SGK =============================================================== Người thực :Trần Thị Chinh n¨m häc 2008-2009 Lop8.net (7) Gi¸o ¸n Ng÷ v¨n Trường THCS Trực Đại ============================================================================= Đọc đoạn trích “ Tức nước vỡ bờ” §o¹n trÝch cã nh÷ng nh©n vËt nµo? ? Nhaanj xét số lượt lười nhân vật chị Dậu và Cai Lệ , người nhà lí trưởng ? ? Trong thoại có ngắt lời người khác ? – - Tên cai lện ngắt lời chị Dậu , không để chị Dậu nãi hÕt c©u ? Sự ngắt lời thể tên cai lệ là người nh thÕ nµo? - Cai lÖ hèng h¸ch cËy quyÒn , cËy thÕ ? Tên người nhà lí trưởng thì sao? - h¾n Ýt nãi –gäi chÞ DËu lµ chÞ xng t«i nh¬ng vÉn nãi mØa mai anh DËu ? ChÞ DËu v× nãi nhiÒu ? C¸ch xng h« cña chÞ thÓ hiÖn ®iÒu g×? - Chị là kẻ thiếu thếu nên chị nói nhiều để van xin – nhẫn nhịn , cách xưng hô thái độ tức giận không chịu vì đè nén quá mứcvùng nên quýet liệt : nhà cháu - ông – chồng tôi ông – mày – bà ? Anh DËu th× sao? - Anh Dậu cam chịu , bạc nhược , đanh ốm ,ít nói * Hướngd dẫn làm bài tập ? PhÇn v¨n b¶n trÝch rë ®©u ? Cã nh÷ng nh©n vËt nµo tham gia héi tho¹i ? Vai cña tõng nh©n vËt ? Số lượt lời nhân vật ? Nhận xét vì lúc ®Çu TÝ nãi nhiÒu – chÞ DËu nãi Ýt - ? Lóc dÇu ChÞ DËu nãi nhiÒu – TÝ nãi Ýt ? * Cñng cè : ? Viai héi tho¹i lµ g×? Vai x· héi hội thoại xác định quan hẹ nµo? ? lượt lời hội thoại là gì? lượt lời nhận dấu hiệu nào? – lượt lời có thể tham g× béc lé tiãnh c¸ch nh©n vËt Hoạt động 4, Cñng cè: hướng dẫn nhà : - n¾m ch¾c néi dung trªn - Chú ý giao tiếp tránh cướp lời , nói có chừng mực , có suy nghĩ chính chắn đạt hiệu cao giao tiÕp * Rót kinh nghiÖm =============================================================== Người thực :Trần Thị Chinh n¨m häc 2008-2009 Lop8.net (8) Gi¸o ¸n Ng÷ v¨n Trường THCS Trực Đại ============================================================================= TiÕt 112 TiÕt 112 Ngµy so¹n : 19/3/20089 ; Ngµy d¹y: Luþªn tËp ®a yÕu tè biÓu c¶m vµo v¨n nghÞ luËn I Môc tiªu - Cñng cè nh÷ng hiÓu biÕt vÒ yÕu tè biÓu c¶m bµi v¨n nghÞ luËn , vËn dông nh÷ng hiÓu biết đó để đưa vào biểu cảm câu , doạn , bài văn có đề tài gần gũi quen thuéc - TÝch hîp víi phÇn v¨n “ §i bé ngao du” - Rèn kĩ sáp xếp luận điểm , xác định cảm xúc đưa cảm xúc vào bài văn nghị luận - Gi¸o dôc ý thøc ®a yÕu tè biÓu c¶m vµo v¨n nghÞ lô©n lµm cho v¨n t¨ng c¶m xóc bít kh« khan II ChuÈn bÞ 1, ThÇy : 2, Trß : III TiÕn tr×nh lªn líp Hoạt động 1 ,ổn định lớp (1’) 2, KiÓm tra bµi cò (5’) ? YÕu tè biÓu c¶m v¨n nghÞ luËn kh¸c víi yÕu tè biÓu c¶m v¨n biÓu c¶m nh thÕ nµo ? - YÕu tè biÓu c¶m v¨n nghÞ luËn chØ lµ yÕu tè phô thuéc vµo luËn ®iÓm vµo m¹ch lËp luËn , kh«ng ph¸ vì m¹ch lËp luËn cña bµi - Trong v¨n biÓu c¶m yÕu tè biÓu c¶m lµ chñ yÕu 3, Bµi luyÖn tËp Hoạt động Hoạt động ? Đọc lại đề bài nhà ? GV : Chép đề lên bảng ấn đề cần nêu bài văn nghị luận này là g×? - Sù bæ Ých cña nh÷ng chuyÕn tham quan , du lÞch víi häc sinh ? §äc bµi tËp 1/108 ? NhËn xÐt viÖc ®a c¸c luËn ®iÓm ë SGK ? Các luận diểm xếp đã hợp lí chưa ? V× sao? §Ò bµi : Sù bæ Ých cña nh÷ng chuyÕn tham quan du lịch học sinh 1, Bµi tËp 1/ SGK =============================================================== Người thực :Trần Thị Chinh n¨m häc 2008-2009 Lop8.net (9) Gi¸o ¸n Ng÷ v¨n Trường THCS Trực Đại ============================================================================= - C¸c luËn ®iÓm kh¸ phong phó , nhng A, mở bài : nêu vấn đề chuyến tham tiÕu m¹ch l¹c , s¾p xÕp cã phÇn lén xén quan du lịch đã giúp ích cho người tham gia ? H·y söa vµ s¾p xÕp l¹i thµnh mét hÖ là học sinh thèng míi ? Më bµi cÇn nªu ®îc nh÷ng g×? B, Th©n bµi : Th©n bµi cÇn nªu nh÷ng luËn ®iÓm , lu¹n 1, VÒ t×m hiÓu cø g×? a, Tham quan du lÞch häc ®îc nhøng ®iÒu cô thể , sinh động điều đã học líp bëi m¾t thÊy tai nghe b, §a nhiÒu bµi häc míi , kimh nghiÖm míi kh«ng cã s¸ch vë 2, VÒ tinh thÇn - T×m thÊy nhiÒu niÒm vui míi cho b¶n th©n - Thêm yêu thiên nhiên , yêu quê hương đất nước 3, VÒ thÓ chÊt - Tham quan du lÞch lµm cho ta khoÎ thªm - Có sức chịu đựng bền bỉ C : kÕt bµi Kết luận tham quan du lịch đem đến nhiều ? KÕt bµi cÇn nªu ®îc nh÷ng g×? điều bổ ích , người cần tích cực tham quan Bµi tËp 2/SGK H·y viÕt ®o¹n v¨n tr×nh bµy luËn ®iÓm : Tham quan du lÞch lµm ta khoÎ thªm , cã søc chÞu Học sinh viết bài - Đọc – nhận xét – Sửa đựng bền bỉ có sử dụng yếu tố biểu cảm sai vµ tr×nh bµy theo c¸ch diÔn dÞch ? Hoạt động 4 Cñng cè: - Muèn viÕt do¹n v¨n nghÞ luËn cã yÕu tè biÓu c¶m ta ph¶i lµm g×? - Xác định rõ luận diểm cần trình bày - C¶m xóc cÇn thÓ hiÖn lµ g×? - Came xóc Êy cã thÓ béc lé qua nh÷ng tõ ng÷ c©u v¨n nµo, Sö dông b»ng kiÓu c©u g×? Hướng dẫn nhà : ChuÈn bÞ luyÖn tËp tiÕp ë tiÕt hai * Rót kinh nghiÖm: =============================================================== Người thực :Trần Thị Chinh n¨m häc 2008-2009 Lop8.net (10) Gi¸o ¸n Ng÷ v¨n Trường THCS Trực Đại ============================================================================= =============================================================== Người thực :Trần Thị Chinh n¨m häc 2008-2009 Lop8.net (11)