Nghiên cứu các mốc giải phẫu ứng dụng trong phẫu thuật tiếp khẩu túi lệ mũi qua nội soi

NGUYỄN HỮU CHỨC BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ Y TẾ ĐẠI HỌC Y DƯC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NGUYỄN HỮU CHỨC LUẬN ÁN TIẾN SĨ Y HỌC NGHIÊN CỨU CÁC MỐC GIẢI PHẪU ỨNG DỤNG TRONG PHẪU THUẬT TIẾP KHẨU TÚI LỆ - MŨI QUA NỘI SOI LUẬN ÁN TIẾN SĨ Y HỌC TP.HCM 2008 TP HỒ CHÍ MINH - NĂM 2008 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ Y TẾ ĐẠI HỌC Y DƯC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NGUYỄN HỮU CHỨC NGHIÊN CỨU CÁC MỐC GIẢI PHẪU ỨNG DỤNG TRONG PHẪU THUẬT TIẾP KHẨU TÚI LỆ - MŨI QUA NỘI SOI Chuyên ngành: NHÃN KHOA Mã số: 62 72 56 01 LUẬN ÁN TIẾN SĨ Y HỌC Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS LÊ MINH THÔNG PGS.TS VÕ HIẾU BÌNH TP HỒ CHÍ MINH – NĂM 2008 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan công trình nghiên cứu riêng Các số liệu, kết nêu luận án trung thực chưa công bố công trình khác Tác giả NGUYỄN HỮU CHỨC MỤC LỤC Trang Trang phụ bìa Lời cam đoan Mục lục Danh mục ký hiệu, chữ viết tắt Danh mục bảng Danh mục hình, biểu đồ MỞ ĐẦU Chương TỔNG QUAN TÀI LIỆU 1.1 Giải phẫu học so sánh 1.2 Phôi thai học 1.3 Giải phẫu lệ người 1.3.1 Hệ thống tiết nước mắt 1.3.2 Heä thống lệ đạo 1.3.3 Nước mắt tiết 1.4 Giải phẫu học vùng ổ mũi xoang liên quan đến phẫu thuật tiếp túi lệ - mũi 12 1.5 Tóm tắt bệnh lý tắc lệ ñaïo 19 1.6 Các phương pháp điều trị viêm túi lệ mạn tắc ống lệ - mũi mắc phải nguyên phát 22 1.7 Những nghiên cứu điểm mốc giải phẫu phẫu thuật tiếp túi lệ - mũi qua noäi soi 29 Chương ĐỐI TƯNG VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 38 2.1 Đối tượng nghiên cứu 38 2.2 Phương pháp nghiên cứu 40 2.3 Thu thập xử lý số liệu 56 Chương KẾT QUẢ 58 3.1 Kết đo đạc phẫu tích xác ướp formol 58 3.2 Kết khảo sát nhóm bệnh nhân chụp điện toán cắt lớp đa dẫõy đầu dò 63 3.3 Kết bệnh nhân phẫu thuật tiếp túi lệ-mũi qua nội soi 72 Chương BÀN LUẬN 86 4.1 Baøn luận mẫu phương pháp nghiên cứu 86 4.1.1 Mẫu nghiên cứu 86 4.1.2 Lyù chọn mốc giải phẫu để khảo sát 87 4.1.3 Sử dụng kỹ thuật chụp điện toán cắt lớp (C.T.) đa dẫy đầu dò 88 4.2 Các mốc giải phẫu vùng ổ mũi lệ đạo ứng dụng phẫu thuật tiếp túi lệ - mũi qua nội soi 89 4.2.1 Nhóm đo đạc phẫu tích xác ướp formol 89 4.2.2 Nhóm nghiên cứu chụp điện toán đa dẫy đầu dò 94 4.2.3 Mối quan hệ số liệu khảo sát nhóm nghiên cứu 97 4.3 Bàn luận kết phẫu thuật tiếp túi lệ- mũi qua nội soi 98 4.3.1 Một số đặc điểm bệnh nhân mẫu nghiên cứu 98 4.3.2 Bàn luận ứng dụng mốc giải phẫu phẫu thuật tiếp túi lệ- mũi qua nội soi 99 4.3.3 Phương pháp xác định vị trí phẫu thuật 103 4.3.4 Kết giải phẫu học 105 4.3.5 Thời gian phẫu thuật 106 4.3.6 Kết theo chức 106 4.3.7 Tai biến phẫu thuật 109 4.3.8 Bieán chứng sau phẫu thuật 109 4.3.9 Những trường hợp thất bại 112 KẾT LUẬN 113 ĐỀ XUẤT 115 TÀI LIỆU THAM KHẢO PHỤ LỤC DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT Tiếng Việt: C.X.M.G Cổ xoăn mũi D.C.M.T Dây chằng mi Đ.L.C Độ lệch chuẩn K.B.T Khoảng biến thiên M.M Mỏm móc O.M.T Ống mũi - trán P.T.T.K.T.L.M Phẫu thuật tiếp túi lệ – mũi RL Rãnh lệ T.B Trung bình T.K.T.L.M Tiếp túi lệ – mũi X.H.T Xương hàm X.M.D Xoăn mũi X.M.G Xoăn mũi Tiếng Anh: C.T Computed Tomography scanner (Chụp cắt lớp điện toán) D.C.R Dacryocystorhinostomy (Tiếp túi lệ - mũi) M.D.C.T Multi Detector Computed Tomography scanner (Chụp điện toán cắt lớp đa dẫy đầu dò) M.P.R Multiplanar Reformatting (Tái tạo đa mặt cắt) V.R.T Volume Rendering Techniques (Hiển thị bề mặt thể tích) DANH MỤC TỪ TIẾNG NƯỚC NGOÀI Tiếng Việt Tiếng Anh Tiếng La Tinh Bộ lệ Lacrymal system Apparatus lacrimalis Bọt sàng Ethmoidal bulla Bulla ethmoidalis Cổ xoăn mũi Neck of the middle Collum concha turbinate nasalis media Gai mũi trước Anterior nasal spine Spina nasalis anterior Mào lệ sau Posterior lacrimal crest Crista lacrimalis posterior Mào lệ trước Anterior lacrimal crest Crista lacrimalis anterior Mảnh sàng Cribiform plate Lamina cribrosa Mảnh thẳng đứng Perpendicular lamina Lamina per pendicularis Mê đạo sàng Labyrinth of ethmoid Labyrinthus ethmoidalis Mỏm móc Uncinate process Processus uncinatus Ngách mũi Nasal meatus Meatus nasi Ngách mũi Inferior nasal meatus Meatus nasi inferior Ngách mũi Middle nasal meatus Meatus nasi medius Ngách mũi Inferior nasal meatus Meatus nasi superior Nhú lệ Lacrimal papilla Papilla lacrimalis Điểm lệ Lacrimal puncta Punctum lacrimalis Ổ mắt Orbit Orbita Ổ mũi Nasal cavity Cavum nasi Ống mũi trán Frontal recess Ductus nasofrontalis Rãnh lệ Lacrimal fossa Sulcus lacrimalis Tiếp túi lệ - mũi Dacryocystorhinostomy Tiểu quản lệ Canaliculi Canaliculus lacrimalis Túi lệ Lacrimal sac Saccus lacrimalis Tuyến lệ Lacrimal gland Glandula lacrimalis Xoăn mũi Nasal concha Concha nasalis Xoăn mũi Inferior nasal concha Concha nasalis inferior Xoăn mũi Middle nasal concha Concha nasalis media Xoăn mũi Superior nasal concha Concha nasalis superior Xoăn mũi Suprema nasal concha Concha nasalis suprema Xương sàng Ethmoid Os ethmoidale DANH MỤC CÁC BẢNG Trang Bảng 3.1 Kích thước chiều dài rãnh lệ 58 Bảng 3.2 Khoảng cách dây chằng mi đến cực rãnh lệ 59 Bảng 3.3 Khoảng cách gai mũi trước đến mỏm móc, cổ xoăn mũi giữa, rãnh lệ 60 Baûng 3.4 Khoaûng cách mào lệ trước đến động mạch sàng trước 61 Bảng 3.5 So sánh giá trị khảo sát mốc giải phẫu theo giới 62 Bảng 3.6 Khoảng cách cổ xoăn mũi đến cực rãnh lệ 63 Bảng 3.7 Liên quan mặt rãnh lệ với phần trước mỏm móc, cổ xoăn mũi giữa, ống mũi - trán theo beân 65 Bảng 3.8 Vị trí mỏm móc bên phải theo mặt cắt trục 69 Bảng 3.9 Vị trí mỏm móc bên trái theo mặt cắt trục 69 Bảng 3.10 Lâm sàng bệnh nhân trước phẫu thuật 74 Bảng 3.11 Những tai biến gặp phẫu thuật 75 Bảng 3.12 Bờ lỗ mở xương so với cổ xoăn mũi hình ảnh CT đa dẫy đầu dò 77 Bảng 3.13 Đường kính lỗ mở xương 78 Bảng 3.14 Vị trí lỗ mở túi lệ vào ổ mũi niêm mạc so với cổ xoăn mũi qua khám nội soi 79 Bảng 3.15 Lâm sàng bệnh nhân sau phẫu thuật tuần 80 Bảng 3.16 Lâm sàng bệnh nhân sau phẫu thuật tháng 81 Bảng 3.17 Lâm sàng bệnh nhân sau phẫu thuật tháng 82 Bảng 3.18 Lâm sàng bệnh nhân sau phẫu thuật tháng 83 Bảng 3.19 Đặc điểm lâm sàng bệnh nhân sau phẫu thuật 12 tháng 83 Bảng 4.20 So sánh giới, tuổi, chiều cao, vòng đầu 89 Bảng 4.21 Khoảng cách từ gai mũi trước đến mỏm móc theo số tác giả 91 Bảng 4.22 Kết phẫu thuật tiếp túi lệ - mũi từ bên ngòai nội soi số tác giaû 108 DANH MỤC CÁC BIỂU ĐỒ Trang Biểu đồ 3.1 Liên quan cổ xoăn mũi - rãnh lệ, chung bên phải trái mặt cắt trán 66 Biểu đồ 3.2 Liên quan mỏm móc - rãnh lệ chung bên phải trái mặt cắt trán 67 Biểu đồ 3.3 Liên quan ống mũi - trán với rãnh lệ, chung bên phải trái mặt cắt trán 67 Biểu đồ 3.4 Liên quan mỏm móc - rãnh lệ, chung bên phải trái mức trên, theo mặt cắt truïc 70 Biểu đồ 3.5 Liên quan mỏm móc - rãnh lệ, chung bên phải trái mức giữa, theo mặt cắt trục 70 Biểu đồ 3.6 Liên quan mỏm móc - rãnh lệ chung bên phải trái mức dưới, theo mặt cắt trục 71 Biểu đồ 3.7 Phân bố bệnh nhân phẫu thuật theo giới 72 Biểu đồ 3.8 Phân bố bệnh nhân phẫu thuật theo tuổi 73 Biểu đồ 3.9 Phân bố mắt bị bệnh 73 Biểu đồ 3.10 Thời gian phẫu thuật bệnh nhân 76 Biểu đồ 4.11 Tương quan hồi quy tuyến tính khoảng cách dây chằng mi - cực rãnh lệ chiều dài rãnh lệ 91 Nguyễn Văn Đức (1980), Mạch máu hốc mũi, biên soạn cho lớp sau đại học, Đại học Y Dược TP Hồ Chí Minh, tr - 10 Phạm Ngọc Đông (1996), “Nghiên cứu phẫu thuật nối thông túi lệ - mũi cải tiến”, Luận án thạc sỹ Y học, Trường Đại học Y Hà Nội 11 Đại học Y khoa Hà Nội (1974), “Giải phẫu sinh lý lệ đạo”, Giải phẫu mắt ứng dụng lâm sàng sinh lý thị giác, Nhà xuất Y học, tr 46 - 54, 132 - 143 12 Ngô Như Hoà (1962), “Kết 68 phẫu thuật Taumi”, Nội san Nhãn khoa, Tập - 2, tr 27 - 32 13 Ngô Như Hoà (1970), “Bệnh học lệ bộ”, Nhãn khoa tập I, tr 78 - 105 14 Nguyễn Văn Huy (1988), Các xoang cạnh mũi, giải phẫu lâm sàng, Nhà xuất Y học Hà Nội, tr 364 - 367 15 Nguyễn Văn Huy, Nguyễn Tiến Lâm, Vũ Bá Anh biên dịch (2001), “Hốc mũi xoang cạnh mũi”, Atlas giải phẫu người, Nhà xuất Y học, tr 140 - 142 16 Phạm Kiên Hữu (1999), “Phẫu thuật nội soi mũi xoang chức đánh giá 200 trường hợp mổ thực BV Nhân dân Gia Định”, Luận án tiến sỹ Y học, Đại học Y Dược TP HCM 17 Phạm Kiên Hữu cộng (2000), “Một số mốc giải phẫu hốc mũi đo đạc mổ ứng dụng thực tế”, Hội nghị Khoa học, Đại học Y Dược TP.HCM 2000, tr 45 - 50 18 Phạm Ngọc Hoa, Lê Văn Phước (2002), Chụp cắt lớp điện toán nhiều lớp cắt: tiến chụp cắt lớp điện toán, Y học Thành phố Hồ Chí Minh, tập 6, tr 17 - 19 19 Phạm Ngọc Hoa, Lê Văn Phước (2005), “Đại cương CT”, Hình ảnh CT chấn thương đầu mặt, Đại học Y Dược TP.HCM, tr - 55 20 Phạm Ngọc Hoa, Lê Văn Phước (2005), Bài giảng CT Tai Mũi Họng, Đại học Y Dược TP.HCM, tr 2-9 21 Võ Văn Huy cộng (1997), Ứng dụng SPSS for Windows để xử lý phân tích liệu nghiên cứu, Nxb Khoa học Kỹ thuật, TP HCM, tr - 45 22 Hoàng Thị Luỹ (2004), “Lược dịch số công trình phẫu thuật tiếp túi lệ - mũi qua nội soi báo cáo hội nghị nhãn khoa Pháp, Paris 1996-1998”, Bản tin Nhãn khoa số 06, 07, tr 16 -19 23 Nguyễn Thị Quỳnh Lan (2004), “Nghiên cứu điểm mốc giải phẫu xoang sàng người Việt Nam ứng dụng phẫu thuật nội soi mũi xoang”, Luận án tiến sỹ Y học, Đại học Y Dược TP HCM 24 Hoàng Thị Ngát (1995), “Nguyên nhân kết điều trị viêm mủ lệ đạo phòng khám chữa bệnh”, Tóm tắt công trình nghiên cứu khoa học Hội nghị nhãn khoa toàn quốc, Viện Mắt Hà Nội, tr 192 -193 25 Nguyễn Thanh Nam (2002), “So sánh kết phẫu thuật tiếp túi lệ mũi có áp không áp mytomycin C”, Luận án thạc sỹ Y học, Đại học Y Dược TP.HCM 26 Nguyễn Xuân Nguyên (1972), “Phần bệnh học lệ”, Nhãn khoa tập 1, Nxb Y học, tr 78-105 27 Tô Thi Oanh, Phạm Khánh Vân, Phạm Ngọc Đông (1996), “Hiệu định đặt ống silicon điều trị tắc lệ đạo”, Báo cáo Khoa học Viện Mắt Hà Nội 28 Tô Thị Oanh (1995), “Cải tiến phẫu thuật nối thông túi lệ - mũi điều trị tắc lệ đạo viêm mãn tính”, Tóm tắt công trình nghiên cứu khoa học Hội nghị nhãn khoa toàn quốc, Viện Mắt Hà Nội, tr.198 - 201 29 Nguyễn Tấn Phong (1988), “Phẫu thuật nội soi chức sở”, Phẫu thuật nội soi chức xoang, Nxb Y học Hà Nội, tr.115 -140 30 Nguyễn Tấn Phong (1995), “Mạch máu thần kinh hốc mũi”, Phẫu thuật mũi xoang, Nxb Y học Hà Nội, tr 22 - 38 31 Nguyễn Tấn Phong (1998), “Phẫu thuật nội soi vách mũi, xoang, xoang”, Phẫu thuật nội soi chức xoang, Nxb Y học Hà Nội, tr - 25 32 Nguyễn Quang Quyền (1983), Nhân trắc học ứng dụng nghiên cứu người Việt Nam, Nxb Y học TP.HCM 33 Nguyễn Quang Quyền (1983), Từ điển giải phẫu học, Nxb Y học, TP.HCM 34 Nguyễn Quang Quyền (1999), “Giải phẫu đầu, mặt, cổ”, Bài giảng giải phẫu học tập I, Nxb Y học, tr 233 - 255, 399 - 409 35 Leâ Minh Thông (1995), “Tiếp túi lệ - mũi không cắt dây chằng mi tạo vách trước lỗ tiếp khẩu”, Tóm tắt công trình nghiên cứu khoa học Hội nghị nhãn khoa toàn quốc, Viện Mắt Hà Nội, tr 195 - 196 36 Lê Minh Thông (1999), “Phần bệnh học lệ”, Giáo trình Nhãn khoa, Đại học Y - Dược Thành phố HCM, tr 36 - 47 37 Ngô Thị Anh Tài (2002), “Đánh giá thông lệ đạo điều trị tắc lệ đạo bẩm sinh”, Tạp chí khoa học - Hội nghị khoa học lần 2, Đại học Y Dược TP.HCM, tr.138 - 194 38 Ngô Thị Anh Tài (2005), “Nghiên cứu đặc điểm lâm sàng - cận lâm sàng kết điều trị bệnh viêm túi lệ mạn phẫu thuật nội soi nối thông túi lệ - mũi qua đường mũi”, Luận án chuyên khoa cấp II, Trường Đại học Y Khoa Huế 39 Võ Tấn (1998), “Giải phẫu sinh lý sơ lược xoang”, Tai mũi họng thực hành tập 1, Nhà xuất Y học TP Hồ Chí Minh, tr 116 - 119 40 Ngô Văn Thắng (2002), “Đánh giá kết phẫu thuật nối thông túi lệ - mũi phối hợp áp mitomycin C”, Luận văn thạc sỹ Y Học, Trường Đại học Y khoa Hà Nội 41 Nguyễn Diệu Ngọc Tuyền (2000), “Định vị, đo đạc mô tả cấu trúc thành mũi xương sọ người Việt Nam”, Luận văn tốt nghiệp Bác sỹ Y khoa, Trung tâm đào tạo bồi dưỡng cán Y tế, TP.HCM 42 Nguyễn Xuân Trường (1976), “Bài dịch Cocas G.: Chỉ định điều trị chảy nước mắt”, Nhãn khoa thực hành số - phụ trương học tập, tr 243 - 255 43 Nguyễn Xuân Trường, Tô Oanh, Nguyễn Triệu (1975), “Phẫu thuật tiếp hồ lệ - mũi ống polyethylen”, Nhãn khoa thực hành số 4, tr.131 - 136 44 Võ Tấn (1992), Tai mũi họng thực hành tập 1, Nxb Y học Hà Nội, tr.185 - 187 45 Phạm Thị Khánh Vân (2004), “Điều trị tắc ống lệ mũi phẫu thuật nội soi mở thông túi lệ- mũi, phối hợp đặt ống silicon”, Hội nghị khoa học kỹ thuật ngành Nhãn khoa toàn quốc, Huế TIẾNG ANH 46 Anand V K., et al (1993), “Anatomy and surgical landmarks in endoscopic sinus surgery”, Pract endosc sin surg, Mc Graw - Hill, pp -16 47 Anand V K., et al (1993), “Avoidance and successful management of complications of endoscopic sinus surgery”, Prac endosc sin surg, Mc Graw - Hill Inc., pp 78 - 99 48 Anand V K., et al (1993), “CT of the nasal cavity and paranasal sinuses and with emphasis on inflammatory disease”, Pract endosc sin surg, Mc Graw - hill Inc., pp 42 - 52 49 Arineek B M., Ros P R (2000), MDCT, A practice guide, pp 11 - 55 50 Arslan H (1999), “Anatomic variations of the paranasal sinuses: CT examination for endoscopic sinus surgery”, Auris nasus larynx, pp.39 - 48 51 Asherhurst M., et al (1991), “Combined computed tomography and dacryocystography for complex lacrimal problems”, Can J Ophthalmol, 26, pp 27 - 31 52 Bakri S.J., Carney A.S., Downes R.N (1998), “Endonasal laser-assisted dacryocystorhinostomy”, Hosp Msd, 59 (3), pp.210 - 215 53 Bumsted R.M., Linberg J.V., Anderson R.L., Barreras R (1982), “External dacryocystorhinostomy A prospective study comparing the size of the operative and healed ostium”, Arch Otolaryngol, 108, pp 407 - 410 54 Camara J.G., Benzgon A.U., Henson R.D (2000), “Safety and efficacy of mitomycin C in endonasal endoscopic laser-assisted dacryocystorhinostomy”, Ophal plast reconstr surg, 16 (2), pp.114 - 118 55 Casiano R (2001), “A stepwise surgical technique using the medial orbital floor as the key landmark in performing endoscopic sinus surgery”, Laryngoscope, pp 964 - 974 56 Charles R., Leone Jr (1990), “Surgery of the lacrymal system”, Ophthalmic surgery Principles & practice, W.B.Saunders company Philadenphia USA pp 576 - 590 57 Corey P J., et al (1993), “Orbital complications in functional endoscopic sinus surgery”, Otolaryngol Head Neck Surg, pp 814 - 820 58 Daniel E.B., David G B., Woog J.J (2004), “Office evaluation of lacrimal and orbital disease”, Manual of Endoscopic Lacrimal and Orbital Surgery, pp 17 - 25 59 Daniel S.K., et al (2005), “Endoscopic nasal dacryocystorhinostomy: results and advantages over the external approach”, Rev Bras Otorrhinolarirgol, V.71, N 03, pp 356 - 360 60 Dolman P.J (2003), “Comparison of external dacryocystorhinostomy with non laser endonasal dacryocystorhinostomy”, Ophthalmology, 110, pp 78 - 84 61 Dutton J J (1988), “Diagnostic tests and imaging techniques”, Lacrimal Surgery, N Y.: Churchill Livingstone, pp, 19 - 48 62 Eric J R., Czervionke L., Huckman M., Daniels D (1985), “C.T of inferomedial orbit and the lacrimal drainage apparatus: normal and pathologic anatomy”, A.J.R 145, pp 1147 - 1154 63 Fayet B., et al (2005), “Surgical anatomy of the lacrimal fossa - A prospecctive computed tomodensitometry scan analysis”, American Academy of Ophthalmology, 112, pp 1119 - 128 64 Fayet B., Racy E (2000), “Is the uncinate process resection the key to endonasal dacryocystorhinostomy?”, J Fr Ophthalmol, 23, pp 321 326 65 Fayet B., Racy E., Halhal M., et al (2000), “Endonasal dacryocystorhinostomy with protected drill”, J Fr Ophthalmol, 23, pp 321 - 326 66 Fayet B., Raycy E., Assouline M (2002), “Systematic unciformectomyfor a standardized endonasal dacryocystorhinostomy”, Academy of ophthalmology, 109, pp 530 - 536 the American 67 Fernandes S V (2005), “Dacryocystorhinostomy” E medicine, http://www.emedicine.com/ent/topic452.htm 68 Fran H N (1997-1998), “Verson 2.0”, Interactive Atlas of clinical Anatomy, Dx R Development Group, InC 69 Friedman M., et al (1996), “Endoscopic sinus surgery with partial middle turbinate resection”, Effects on Olfaction, Laryngoscope, pp 977 - 981 70 Glatt H J., et al (1991), “Evaluation of dacryocystorhinostomy failure with computed tomography and computed tomographic dacryocystography”, Am J ophthalmol, 112, pp 431 - 433 71 Groell R., et al (1997), “CT - anatomy of the nasolacrymal sac and duct”, Surg radiol anato, 19 (3), pp 189 - 191 72 Groessl S.A (1997), “An anatomical basic for primary acquired Nasolacrimal duct obstruction”, Arch Ophthalmol, 115 (1), pp 71 - 74 73 Guy J Ben Simon, et al (2005), “External versus endoscopic dacryocystorhinostomy for acquired nasolacrimal duct obstruction in a Tertiary Referral center”, Ophthalmology by the American academy of ophthalmology, 112, pp 1463 - 1468 74 Hartikainen J., Antila J., et al (1998), “Prospective randomized comparison of endonasal endoscopic dacryocystorhinostomy and external dacryocystorhinostomy”, Laryngoscope, 108, pp 1861 - 1866 75 Ibrahim E., et al (2006), “Relationship between the superior attachment type of uncinate process and presence of agger nasi cell: A computerassisted anatomic study”, American academy of Otolaryngology - Head and Neck surgery foundation,134, pp.1010 - 1014 76 Ibrahim H A., et al (2001), “Endoscopic - guided Trepenation Dacryocystorhinostomy (Hesham DCR)”, Opthalmology, 108, pp 2337 - 2346 77 Isobe M., Muracani G., Kataura A., (1998), “Variations of uncinate process of the lateral nasal wall with clinical implications”, Clin Anat., 5, pp 295 - 303 78 Janfaza P., et al (2001), “Orbit, nasal cavities and paranasal sinuses”, Surgical Anatomy of the Head and Neck, pp 150 - 218, 260 - 318 79 Jiang M., Zhang S., Li Z., Zhou S., Ji R., (1999), “Applied anatomy of anterior ethmoid relevant to endoscopic transnasal dacryocystorhinostomy”, Lin Chuang Er Bi Yan Hou Ke Za Zhi, Nov., 13 (11), pp 497 - 498 80 John G R., Mark J., Lucarelli J., Bradley N L (2004), “Lacrimal, orbital and sinus anatomy”, Manual of Endoscopic Lacrimal and orbital surgery, Elsevier Inc (USA), pp: 15 - 17 81 John H (2001), “Clinical applications of M.D.C.T”, European Radiology March, pp 208-215 82 John J W (2004), “Endoscopic dacryocystohinostomy and conjunctivodacryocystohinostomy”, Manual of Endoscopic Lacrymal and Orbital Surgery, Elsevier Inc (USA), pp 105 - 123 83 John J W (2004), Manual of lacrimal and orbital surgery, Elsevier Inc., pp - 24, 31 - 65, 79 - 134 84 Jones T M., et al (2002), “The radiological anatomy of the anterior skull base”, Clin Otolaryngol, pp 101 - 105 85 Jordan D R., et al (1993), “Failed dacryocystorhinostomy: the sump syndrome”, Ophthalmic Surg, 24, pp 692 - 693 86 Kenedy D.W., et al (1990), “Endoscopic transnasal orbital decompression” Otolaryngol Head and Neck Surg (110), pp 275 - 282 87 Kenefon K (2000), Multislice helical CT: physics, image reconstruction principles, scanning techniques and clinical applications, Indiana University Medical Center 88 Lee C W (2000), “New guidelines for endoscopic localization of the anterior ethmoidal artery, a cadaveric study”, Laryngoscope (110), pp 1173 - 1178 89 Luigi M., et al (2000), “MR dacryocystography: comparison with dacryocystography and CT dacryocystography”, A.J.N.R Am J neuroradiol 21, pp 1145 - 1150 90 Lynnette M W., Janfaza P., Peter A.D.R (2003), “The evolution of endonasal dacryocystorhinostomy”, Survey of ophthalmology, Vol 48, 1, pp 73 - 84 91 Massaro B M., et al (1990), “Endonasal laser dacryocystorhinostomy A new approach to nasolacrimal duct obstruction”, Arch ophthamol, 108 (8), pp 1172 - 1176 92 May M., et al (1994), “Revision endoscopic sinus surgery: Six friendly surgical landmarks”, Laryngoscope 104 (6), pp 766 - 767 93 Menerath J.M., et al (1999), “Endonasal dacryocystorhinostomy using endoscopic guidance Personal experience”, J Fr Ophalmol 22 (1), pp.41 - 45 94 Metson R (1991), “Endoscopic surgery for lacrymal obstruction” Otolarygol Head Neck Surg., 104, pp 473 - 479 95 Metson R., et al (1994), “Endoscopic laser dacryocystorhinostomy”, Laryngoscope, 104, pp 269 - 274 96 Moon H.J., et al (2001), “Surgical anatomy of the anterior ethmoidal canal in ethmoid roof”, Laryngoscope, pp.900 - 904 97 Moore W.M., et al (2002), “Functional and anatomic results after two types of endoscopic endonasal dacrycystorhinostomy Surgical and Holmium Laser”, Ophthalmology, 109, pp 1575 - 1582 98 Morgan S., et al (2004), “The treatment of acute dacryocystitis using laser assisted endonasal dacryocystorhinostomy”, Br J Ophthalmol, 88, pp 139 -141 99 Mortimore S., et al (1999), “Endoscopic dacryocystorhinostomy without silicon stenting”, J R Coll Surg Edind, 44, pp 371 - 373 100 Muller K., et al (1999), “Endoscopy of the lacrimal system”, Br J Ophthalmol, 83, pp 949 - 952 101 Munk P.L., Lin D.T.C., Morris D.C (1990), “Epiphora: treatment by means of dacryocystoplasty with Balloon dilation of the naso lacrimal drainage apparatus”, Radiology, 177, pp 687 - 690 102 Parsons S D., et al (1994), “The Hummer: new instrumentation for functional endoscopic sinus surgery”, Am J Rhino, pp 275 - 278 103 Parsons S.D., et al (1996), “Anatomy of the paranasal sinuses”, the otolaryngologic clinics of North America, pp 57 - 74 104 Patel B.C., et al (1997), “Transcanalicular neodymium: YAG laser for revision of dacryocystorhinostomy”, Ophthalmology, 104 (7), pp 1191 - 1197 105 Philip D.K (2004), “Radiologic evaluation of lacrymal and orbital disease”, Manual of Endoscopic Lacrymal and Orbital surgery, Elsevier Inc (USA), pp 79 - 105 106 Powell J.B (1983), “Nasolacrimal dysfunction”, Laryngoscope, 93, pp 498 -515 107 Raut V V., Yung M W., Logan B M (2000), “Endoscopic dacryocystorhinostomy, Anatomical approach”, Rev Laryngol Otol Rhinol (Bord), 121, pp 53 - 55 108 Rebeiz E.E., Shapshay S.M., Bowlds J.H., Pankratov M.M (1992), “Anatomic guidelines for dacryocystorhinostomy”, Laryngoscope, 102, pp 1181 - 1184 109 Rice D.H (1990), “Endoscopic intranasal dacryocystorhinostomy results in four patients”, Arch otolaryngol head neck surg, 116 (9), pp 1061 110 Ritter F N (1982), “The middle turbinate and its relationship to the ethmoidal labyrinth and the orbit”, Laryngoscope, 92, pp 479 - 482 111 Rosen N., et al (1989), “Dacryocystorhinostomy with silicon tubes: evaluation of 253 cases”, Opthalmic Surg., 20, pp 115 -119 112 Seppa H., Grenman R., Hartikainen J (1994), “Endonasal CO2 - Nd: YAG LASER dacryocystorhinostomy”, Acta Ophthalmol (Copenh), 72, pp 703 - 706 113 Sethi D S (2001), CD ROM basic endoscopic sinus surgery techniques, Cadaver dissection, Ear Nose and Throat, Center of Singapore General Hospital 114 Siemens (2000), Application guide, pp - 45 115 Sprekelsen M B., Barberan M.T (1996), “Endoscopic dacryocystorhinostomy: surgical technique and results” Laryngoscope, 106, pp 187 - 189 116 Stammberger H., Kopp W., Dekornfeld T.J., et al (1991), “Special endoscopic anatomy”, Functional endoscopic sinus surgery: the Messerklinger technique, Philadelphia: B.C Decker Publishers, pp 61 - 90 117 Silkiss R.Z., et al (1992), “Transcanalilar THC: YAG dacryocystorhinostomy”, Ophthalmic surg.,23, pp 351 - 353 118 Tae S L., et al (2004), “Endoscopic dacryocystorhinostomy: An eastern perspective”, Manual of Endoscopic Lacrimal and orbital surgery, Elsevier Inc (USA), pp 123 - 135 119 Talks S.J., Hopkisson B (1996), “The frequency of entry into an ethmoidal sinus when performing a dacryocystohinostomy”, Eye, 10, pp 724 - 743 120 Takeno S., et al (1994), “The uncinate process: a histological and morphological study”, Laryngoscope 104 (3), pp 364 - 369 121 Takeshi Y., et al (2000), “Topical contrast - enhanced magnetic resonance dacryocystography”, Radiation Medicine, Vol 18, N 06, pp 355 - 362 122 Terrier G (1991), “The ethmoid sinus: anatomical landmarks, rhinosinusal endoscopy - diagnosis and surgery”, Zambon group, pp 191 - 128 123 Tsirbas A (2003), “Mechanical endonasal dacryocystorhinostomy with mucosal flaps” Br J Ophthalmol, 87, pp 43 - 47 124 Tsirbas A., McNab A.A (2000), “Secondary haemorrhage in dacryocystorhinostomy”, Clin exp Ophthalmol, 28, pp 22 - 25 125 Turgut S., Ercan I., Sayin I., et al (2002), “The relationship between the frontal sinusitis and localization of the frontal sinus outflow tract a computer assisted anatomical and clinical study”, Arch otolaryngol head neck surg., 131, pp 518 - 522 126 Ugurlu S., George B Bartley, and John J Woog (2004), “Evaluation and management of acquired dacryostennosis”, Manual of Endoscopic Lacrimal and Orbital Surgery, Elsevier Inc (USA), pp 45 - 67 127 Unlu H.H., et al (2002), “Comparison of surgical outcomes in primary endoscopic dacryocystorhinostomy with and without silicone intubation”, Ann Otol Rhinol Laryngol, 111, pp 704 - 709 128 Watkins L M., et al (2003), “The evolution of endonasal dacryocystorhinostomy”, Sur Ophthalmol, 48, pp 73 - 84 129 Welham R.A., Henderson P.H (1973), “Results of dacryocystorhinostomy analysis of causes of failure”, Trans Opphthalmol Soc U.K., 93, pp 601 - 609 130 Wlliam L W., Popham J (2004), “Balloon - asssisted lacrymal surgery” Manual of Endoscopic Lacrymal and Orbital Surgery, Elsevier Inc (USA), pp 141 - 155 131 Woog J.J., et al (2003), “Endonasal dacryocystorhinostomy: a report by the American academy of ophthalmology”, Ophthalmology, 108 (12), pp 2369 - 2377 132 Wormald P.J., Kew J (2000), “Intranasal anatomy of the nasolacrimal sac in endoscopic dacryocystorhinostomy”, Otolaryngol Head Neck Surg., 123 (3), pp.307 - 310 133 Yanagisawa E (2000), “Anatomy of the uncinate process”, Ear Nose throat J., 79, pp 228 134 Yoon J H., Kim K.S., Jung D.H., et al (2000), “Fontanelle and uncinate process in the lateral wall of the human nasal cavity”, Laryngoscope, 110, pp 281 - 285 135 Yung M W., Hardman - Leas (2002), “Analysis of the results of surgical endoscopic dacryocystorhinostomy: effect of the level of obstruction”, Br J Ophthalmol, 86, pp 792 - 794 136 Yung M.W., Logan B M (1999), “The anatomy of the lacrimal bone at the lateral wall of the nose, its significance to the lacrimal surgery”, Clin Otolaryngol 24, pp 262 - 265 137 Zhang T., Wang J., Wang L., Shan Y., Wang Q (2003), “The clinical anatomy of lacrimal sac fossa”, Lin Chuang Er Bi Yan Hou Ke Za Zhi, Nov., 17 (11), pp 652 - 653 138 Zilelioglu G., et al (1988), “Adjunctive use of Mitomycin C on endoscopic lacrimal surgery”, Br J Opthalmol, 82, pp 63 - 66 TIẾNG PHÁP 139 Bernard J.A., Ritleng P., Fayet B., Ameline V (2006), “La pompe lacrymale”, Les voies lacrymales, Masson, Paris, p 55 - 57 140 Bourgeois H (2006), “Un peu d’histoire”, Les voies lacrymales, Masson Paris, p - 141 Buffect X., et al (1991), “Fosses nasales, rhinopharynx, sinus”, Pathologie cervico maxillo faciale, Doin eùditeurs, p 59 - 94 142 Dessi P., et al (1995), “Les complications de la chirugie endonasale” Chirugie endonasale sous guidage endoscopique, p 118 - 121 143 Ducase A., (2006), “Embryologie, anatomie compareùe, anatomie de la glande lacrymale”, Les voies lacrymales, Masson, Paris, p -18 144 Ducasse A., Labrousse M., Flament J B (2006), “Anatomie macroscopique des voies lacrymales”, Les voies lacrymales, Masson Paris, pp 19 23 145 Fayet B., Raycy E., Ruban J.M (2002), Transition vers la DCR par voie endonasale, Socieựteự Franỗaise dOphtalmologie, pp 246 - 251 146 Fletcher D (1994), “Anestheùsie Paris VI meùdecin du monde” Douleur, pp 555 147 George J.L (2006), “Les larmes: seùcreùtion, composition, eùvaporation”, Les voies lacrymales, Masson, Paris, pp 51 - 54 148 Jankowski R (1996), “Base anatomie - physiologiques rhino - sinusiennes”, ORL Ellipses, pp 295 - 307 , 149 Legent F., et al (1975), “Labrynthe ethmoidal”, Cahiers d anatomie ORL, Masson et Cie, pp 34 - 41 150 Legent F., et al (1996), “Anatomie fosses nasales, sinus et cavum”, Abreùgeùs, ORL et pathologie cervico - faciale, Masson, pp 147 - 151 151 Rouvier H., et al (1957), “Anatomie fonctionnelle des fosses nasales et des sinus”, Anatomie humaine, Masson, pp 326 - 339 152 Rouvier P., et al (1994), “Anatomie du nez et des fosses nasales”, Encyclopeùdie meùdico - chirurgicale, pp - 18 ... giao kỹ thuật phẫu thuật TKTLM qua nội soi Nhiều công trình thực giới 29 1.7 NHỮNG NGHIÊN CỨU ĐIỂM MỐC GIẢI PHẪU TRONG PHẪU THUẬT TIẾP KHẨU TÚI LỆ - MŨI QUA NỘI SOI 1.7.1 Một số mốc giải phẫu Những... hợp phẫu thuật tiếp túi lệ - mũi qua đường ổ mũi nội soi [22] Năm 1999, sau nghiên cứu mình, Menerath (Pháp) cho phương pháp phẫu thuật tiếp túi lệ - mũi qua đường mũi với nội soi kiõ thuật có... công trình nghiên cứu đặc điểm liên quan giải phẫu rãnh lệ với thành phần khác thành ổ mũi người Việt Nam, để xác định số mốc giải phẫu, ứng dụng phẫu thuật tiếp túi lệ - mũi qua nội soi Đây đòi