Chính sách đối ngoại của ấn độ dưới thời thủ tướng manmohan singh (2004 2014) indian foreign policy under prime minister manmohan singh (2004 2014)

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ NGOẠI GIAO HỌC VIỆN NGOẠI GIAO ĐẶNG ĐÌNH TIẾN CHÍNH SÁCH ĐỐI NGOẠI CỦA ẤN ĐỘ DƯỚI THỜI THỦ TƯỚNG MANMOHAN SINGH (2004-2014) LUẬN ÁN TIẾN SĨ CHUYÊN NGÀNH QUAN HỆ QUỐC TẾ MÃ SỐ: 31 02 06 HÀ NỘI – 2021 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ NGOẠI GIAO HỌC VIỆN NGOẠI GIAO ĐẶNG ĐÌNH TIẾN CHÍNH SÁCH ĐỐI NGOẠI CỦA ẤN ĐỘ DƯỚI THỜI THỦ TƯỚNG MANMOHAN SINGH (2004-2014) Chuyên ngành: Quan hệ quốc tế Mã số: 31 02 06 LUẬN ÁN TIẾN SĨ NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC TS Nguyễn Thị Bích Ngọc PGS TS Nguyễn Thị Quế HÀ NỘI – 2021 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng tơi Các số liệu nêu luận án có nguồn gốc rõ ràng, kết luận án trung thực chưa công bố công trình khác Tác giả luận án Đặng Đình Tiến LỜI CẢM ƠN Để hoàn thành luận án này, bên cạnh nỗ lực thân, nhận nhiều giúp đỡ, động viên hướng dẫn thầy cô giáo, bạn bè, đồng nghiệp gia đình thời gian học tập nghiên cứu Tơi xin bày tỏ lịng biết ơn chân thành tới TS Nguyễn Thị Bích Ngọc PGS.TS Nguyễn Thị Quế - người tận tình hướng dẫn, hết lòng giúp đỡ tạo điều kiện tốt cho tơi hồn thành luận án Xin gửi lời tri ân điều mà Cô dành cho Tôi xin trân trọng cảm ơn thầy cô Hội đồng cho lời nhận xét ý kiến đóng góp q báu, giúp tơi hồn thiện luận án Tơi xin cảm ơn thầy giáo Phịng Sau đại học, Học viện Ngoại giao giảng hữu ích, cảm ơn đồng nghiệp khoa Khoa học trị giúp đỡ quan tâm dành cho tơi q trình học tập Cuối tơi gửi lời cảm ơn chân thành lòng biết ơn sâu sắc tới người thân gia đình, người động viên, cổ vũ sát cánh bên suốt thời gian qua Đây đề tài rộng chưa nghiên cứu nhiều Việt Nam Vì vậy, luận án khơng thể tránh khỏi thiếu sót hạn chế định Tơi mong nhận ý kiến đóng góp cá nhân, tổ chức quan tâm đến đề tài để luận án hoàn thiện Xin chân thành cảm ơn! Hà Nội, tháng năm 2021 MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN LỜI CẢM ƠN MỤC LỤC DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT MỞ ĐẦU Chương 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN HOẠCH ĐỊNH CHÍNH SÁCH ĐỐI NGOẠI CỦA ẤN ĐỘ DƯỜI THỜI THỦ TƯỚNG MANMOHAN SINGH (2004-2014) 1.1 Một số vấn đề lý thuyết sách đối ngoại 1.1.1 Khái niệm lý thuyết sách đối ngoại 1.1.2 Cách tiếp cận phân tích sách đối ngoại 1.2 Cơ sở lý luận thực tiễn sách đối ngoại Ấn Độ thời thủ tướng Manmohan Singh 1.2.1 Cơ sở lý luận 1.2.1.1 Những triết lý truyền thống Ấn Độ 1.2.1.2 Tư tưởng bất bạo động Mahatma Gandhi 1.2.1.3 Quan điểm Thủ tướng Manmohan Singh sách đối ngoại 1.2.2 Cơ sở thực tiễn 1.2.2.1 Tình hình giới thập niên đầu kỷ XXI 1.2.2.2 Tình hình khu vực châu Á - Thái Bình Dương năm đầu kỷ XXI 1.2.2.3 Tình hình Ấn Độ năm đầu kỷ XXI 1.2.2.4 Chính sách đối ngoại Ấn Độ trước năm 2004 Tiểu kết chương Chương 2: NỘI DUNG VÀ THỰC TIỄN TRIỂN KHAI CHÍNH SÁCH ĐỐI NGOẠI CỦA ẤN ĐỘ DƯỚI THỜI THỦ TƯỚNG MANMOHAN SINGH (2004-2014) 2.1 Nội dung sách đối ngoại Ấn Độ thời Thủ tướng Manmohan Singh (2004-2014) 2.1.1 Mục tiêu hướng ưu tiên sách đối ngoại 51 2.1.1.1 Mục tiêu sách đối ngoại 51 2.1.1.2 Các hướng ưu tiên sách đối ngoại 53 2.1.2 Nguyên tắc, phương châm, nhiệm vụ sách đối ngoại 55 2.1.2.1 Nguyên tắc sách đối ngoại 55 2.1.2.2 Phương châm sách đối ngoại 57 2.1.2.3 Nhiệm vụ sách đối ngoại 60 2.2 Thực tiễn triển khai sách đối ngoại Ấn Độ thời Thủ tướng Manmohan Singh (2004-2014) 63 2.2.1 Đối với số nước láng giềng (Pakistan, Bangladesh, Trung Quốc) 63 2.2.1.1 Đối với Pakistan 63 2.2.1.2 Đối với Bangladesh 66 2.2.1.3 Đối với Trung Quốc 69 2.2.2 Đối với số nước lớn (Mỹ Nga) 73 2.2.2.1 Đối với Mỹ 74 2.2.2.2 Đối với Liên bang Nga 79 2.2.3 Đối với số khu vực chủ yếu 84 2.2.3.1 Đối với khu vực Trung Đông 84 2.2.3.2 Đối với khu vực Trung Á 87 2.2.4 Đối với ngoại giao đa phương 91 2.2.4.1 Đối với số tổ chức quốc tế (Liên hợp quốc, Tổ chức thương mại giới (WTO), Phong trào Không liên kết) 91 2.2.4.2 Đối với số tổ chức khu vực chủ yếu 98 Tiểu kết chương 107 Chương 3: NHẬN XÉT VỀ CHÍNH SÁCH ĐỐI NGOẠI CỦA ẤN ĐỘ DƯỚI THỜI THỦ TƯỚNG MANMOHAN SINGH (2004-2014) .109 3.1 Đánh giá sách đối ngoại Ấn Độ thời Thủ tướng Manmohan Singh 109 3.1.1 Thành tựu 109 3.1.2 Hạn chế 122 3.2 Tác động sách đối ngoại Ấn Độ thời Thủ tướng Manmohan Singh quan hệ quốc tế quan hệ Việt Nam - Ấn Độ 129 3.2.1 Tác động quan hệ quốc tế 129 3.2.1.1 Các nước lớn điều chỉnh sách đối ngoại với Ấn Độ .130 3.2.1.2 Góp phần củng cố cấu trúc đa phương trật tự giới, chuyển dịch trọng tâm địa - trị giới sang châu Á - Thái Bình Dương 131 3.2.1.3 Góp phần đảm bảo hịa bình, an ninh giới, giải vấn đề toàn cầu 133 3.2.2 Tác động đến quan hệ Việt Nam - Ấn Độ 134 3.2.2.1 Thúc đẩy quan hệ song phương với Việt Nam phát triển lên tầm cao 134 3.2.2.2 Thúc đẩy hợp tác, cạnh tranh thương mại Ấn Độ với Việt Nam 139 3.2.2.3 Tác động đến an ninh trị Việt Nam 141 3.2.2.4 Chính sách đối ngoại Ấn Độ đem lại học kinh nghiệm cho Việt Nam 144 Tiểu kết chương 145 KẾT LUẬN 147 DANH MUCC̣ CƠNG TRÌNH CỦA TÁC GIẢ 151 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 152 PHỤ LỤC 166 DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT STT Chữ viết tắt AFTA APEC ARF ASEAN BASIC BIMSTEC BRICS CAR CA - TBD 10 CELAC 11 CEO 12 CEPA 13 CICA 14 CIS 15 CNHT 16 CNTD 17 DFC 18 DMIC 19 DRDO 20 EAS 21 EPA 22 EU 23 FDI 24 FTA 25 FTAAP 26 GATT 27 GDP 28 GMS 163 169 Ministry of Industry and Trade India, According to the Ministry of Industry and Trade India, New delhi, 2015 170 Mohammed Khalid (2010), Southeast Asia in India’s Post Cold War Foreign Policy, Department of Evening Studies, Panjab University, Chandigarh 171 Mohit Anand (2009), India - ASEAN Relations - Analysing Regional Implications, IPCS Special Report, Institute of Peace and Conflict Studies, New Delhi 172 Natasha Lomas (2013), India Passes Japan To Become Third Largest Global Smartphone Market, After China & U.S, TechCrunch AOL Inc 173 North Eastern Council Secretariat (2008), Annual Pland 2007 - 2008 North Eastern Council, Shillong 174 Pankaj Jha, Smita Tiwari, Smita Tiwari (2015), Transitions and Interdependence: India and its Neighbours, Nxb KW Publishers 175 Parakash Nanda (2003), Rediscovering Asia - Evolution of India’s Look East Policy, New Delhi: Lancer Publishers & Distributiors 176 Pavank Varma (2006), Being Indian: The Truth about Why the TwentyFirst Century Will Be India's”, Nxb Penguin Books 177 Pete Engardio (2009), Rồng Hoa Hổ Ấn, Nxb Thời đại, Hà Nội, 2009, tr 60 (đã dịch) st 178 PM (Manmohan Singh)’s adress at the East Asia Summit, Kuala Lumpur, Malaysia 2005 179 Prakash Nanda (2003), Rediscovering Asia - Evolution of India’s lookEast Policy, Green Park Main, New Delhi 180 Rahul Mishra (2014), India-Vietnam: New Waves of Strategic Engagement, India Council of World Affairs, Issue Brief, 20-01-2014 181 Rajiv Sikri (2009), Challenge and Strategy: Rethinking India's Foreign Policy, Nxb SAGE Publications India 182 Ram Kumar Jha, Saurabh Kumar (2015), The cas -for stronger india china economic relations, The diplomat 183 Reddy, K.R (2006), Sub-Regional Economic Cooperation between India and ASEAN in Kumar N.Sen R and Asher M (eds), India - ASEAN Economic Relations: Meeting the Challenges of Globalization published by Research and Information System for Developing (RIS) Delhi, India and Institute of Southeast Asian Stueies (ISEAS), Singapore 164 184 Robyn Meredith (2009), Voi Rồng – Sự lên Ấn Độ, Trung Quốc ý nghĩa điều tất chúng ta, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội, 2009 185 Robert Jervis, Các giả thuyết nhận thức sai, Lý thuyết quan hệ quốc tế, Học viện Quan hệ quốc tế, Hà Nội 2007, 186 Roman Muzalevsky: India’s “Connect Central Asia” Policy Seeks to Compensate for Lost Time, Eurasia Daily Monitor, Washington D.C, 2014 187 Rose, Gideon (1998), Neoclassical Realism and Theories of Foreign Policy, World Politics, Vol.51.1, Octorber 1998, tr144-172 188 Rosenau, James (1980), The Scientific Study of Foreign Policy, Pinter, Lodon, tr 56 189 Saman Kelegama (2014), China–Sri Lanka Economic Relations An Overview, China Report 190 Sanjaya Baru (2008), India and the World - Economics and Politics of the Manmohan Singh Doctrine in Foreign Policy, Institute of South Asian Studies Working Paper, No 53 - Date: 14 November 2008, Singapore 191 Sharp, Gene (1973), The Politics of Nonviolent Action Porter Sargen tr 12 ISBN 9780875580685 192 Shillong, (2008) “India - ASEAN Relations - Analysing Regional Implications”, Mohit Anand, IPCS Special Report, Institute of Peace and Conflict Studies, New Delhi, 5/2009 193 Shrikant Paranjpe (2012), India’s Strategic Culture: The Making of National Security Policy”, Nxb Routledge (India) 194 Steve Smith, Amelia Hadfield, Tim Dunne (2008), Foreign Policy: Theories-Actors-Cases, Oxford University Press 2008 195 Subhash Kapila (2014), India’s Strategic Pivot to the Indo Pacific, South Asia Analysis Group 196 Sudhir Devare (2005), India and Southeast Asia: Towards Security Convergence, Nxb ISEAS/Capital 197 Tarun Das (Cb), Colette Mathur, Frank - Jurggen Richter (2013), Ấn Độ trỗi dậy cường quốc, Nxb Từ điển Bách khoa, Hà Nội 198 Tarun Das, Colette Mathur, Frank - Jurggen Richter (2013), India Rising: Emergence of a New World Power, Marshall Cavendish Business, New Delhi 165 199 Tharoor, Shashi (2006), India: From Midnight to the Millennium and Beyond, Arcade Publishing, 2006 200 United Nations (2014), India and United nations peacekeeping and peacebuilding, Archived from the original (PDF) on 21 February 2014 Retrieved January 2019 http://www.un.int/india/india & un/peacekeeping.pdf 201 United Nations (2016), United Nations Peacekeeping : Fatalities by Nationality and Mission up to 31 Aug 2016(PDF) Un.org Retrieved 22 October 2016 202 Vishal Dutta, ET Bureau (2012), Indian biotech industry at critical juncture, global biotech stabilises: Report, Economic Times 203 William P Alford (2008), G8 Plus Equals Power Shift, The Australian 204 Will Durant (2006), Lịch sử văn minh Ấn Độ, Nxb Văn Hóa Thơng Tin (Đã dịch) 205 World Bank, GDP per capita 2017 206 World Economic Outlook Database (2017), Report for Selected Countries and Subjects, International Monetary Fund (IMF) 207 Zhang Dong (2006), India Looks East: Stratagies and Impacts, Ausaid Working Paper 208 Zheng Shan (2010), Đặc trưng ảnh hưởng mang tính tồn cầu chủ nghĩa dân tộc Ấn Độ, Tạp chí Hịa bình Phát triển, số 118/2010 (bản dịch) 166 PHỤ LỤC Phụ lục 1: Tỉ lệ tăng trưởng GDP toàn ngành kinh tế GDP ngành nông nghiệp kế hoạch năm (Nguồn: http://planningcommission.nic.in/ [100) 167 Phụ lục2: Sản lượng sữa, trứng, sợi len, thịt, cá Năm tài khóa 2004-2005 2005-2006 2006-2007 2007-2008 2008-2009 2009-2010 2010-2011 2011-2012 2012-2013 2013-2014 2014-2015(P) (Nguồn: http://eands.dacnet.nic.in/PDF/State_of_Indian_Agriculture,2015-16.pdf [156]) 168 Phụ lục 3: Top 10 kinh tế lớn giới (Nguồn:The biggest economies, https://www.weforum.org/agenda/2017/03/worlds-biggest-economies-in-2017, [180]) 169 Phụ lục 4: Thâm hụt ngân sách Ấn Độ Nguồn: https://tradingeconomics.com/india/government-budget, 170 Phụ lục 5: Tốc độ tăng trưởng ngành công nghiệp tỷ trọng ngành công nghiệp tổng GDP nước Năm tài 1990-91 1991-92 1992-93 1993-94 1994-95 1995-96 1996-97 1997-98 1998-99 1999-2K 2000-01 2001-02 2002-03 2003-04 2004-05 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 (Nguồn: Chính phủ Ấn Độ: https://data.gov.in) 171 Phụ lục 6: Tỷ trọng ngành IT tổng GDP (đv: tỷ đô la Mỹ) (Nguồn: http://granthaalayah.com/Articles/Vol5Iss6/01_IJRG17_A06_327.pdf[126]) 172 Phụ lục 7: Tốc độ tăng trưởng ngành dịch vụ tỷ trọng ngành dịch vụ tổng GDP nước Năm tài khóa 1990-91 1991-92 1992-93 1993-94 1994-95 1995-96 1996-97 1997-98 1998-99 1999-2K 2000-01 2001-02 2002-03 2003-04 2004-05 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 (Nguồn: Chính phủ Ấn Độ, https://data.gov.in/catalog/annual-growth-rate- gdpindustry-origin-constant-prices,) 173 Phụ lục 8: United N Asian and Pacific Centre for Transfe Food and Agriculture Organization ( International Fund for Agricultural D International Labour Organization (I International Monetary Fund (IMF) International Organization for Migra Joint United Nations Programme on Mahatma Gandhi Institute of Educat Development (MGIEP) United Nations Development Progra 10 United Nations Department of Safety 11 United Nations Environment Program 12 United Nations Office for Project Se 13 United Nations Economic and Socia (UNESCAP) 14 United Nations Organization for Edu (UNESCO) 15 United Nations Population Fund (UN 16 United Nations Human Settlements P 17 Office of the United Nations High C 18 United Nations Information Centre ( 19 United Nations Children’s Fund (UN 20 United Nations Industrial Developm 21 United Nations Office on Drugs and 22 UN Women 23 UN Volunteers (UNV) 24 World Food Programme (WFP) 25 World Health Organization (WHO) 26 The World Bank (WB) ... ĐỊNH CHÍNH SÁCH ĐỐI NGOẠI CỦA ẤN ĐỘ DƯỜI THỜI THỦ TƯỚNG MANMOHAN SINGH (2004- 2014) 1.1 Một số vấn đề lý thuyết sách đối ngoại 1.1.1 Khái niệm lý thuyết sách đối ngoại * Khái niệm sách đối ngoại Chính. .. Ấn Độ thời thủ tướng Manmohan Singh Đồng thời, luận án khái quát số nội dung sách đối ngoại Ấn Độ thời kỳ trước năm 2004 để thấy rõ nội dung kế thừa điều chỉnh sách đối ngoại Ấn Độ thời Thủ tướng. .. khai sách đối ngoại Ấn Độ thời Thủ tướng Manmohan Singh Từ đó, luận án rút đánh giá sách đối ngoại Ấn Độ thời Thủ tướng Manmohan Singh, góp phần nhận thức, đánh giá cách xác, sâu sắc ngoại giao Ấn