Đặc điểm nghệ thuật truyện ngắn của Nguyễn Thị Kim Hòa

MỞ ĐẦU 1. Lý do chọn đề tài: Nguyễn Thị Kim Hòa là một trong những nữ tác giả trẻ của nền văn học Việt Nam đương đại. Cuộc đời không may mắn như nhiều cây bút nữ khác, chị không những kiên trì vượt lên bất hạnh số phận mà còn như cây xương rồng bung nở giữa sa mạc với niềm đam mê nghệ thuật. Dù thời gian sáng tác chưa dài số lượng tác phẩm chưa đồ sộ như nhiều nhà văn đương đại khác, nhưng các tác phẩm của chị đều đạt chất lượng cao. Đề tài nghiên cứu về “Đặc điểm nghệ thuật truyện ngắn của Nguyễn Thị Kim Hòa” khẳng định rõ thêm đặc điểm nghệ thuật truyện ngắn của nhà văn. Tiếp cận truyện ngắn của Nguyễn Thị Kim Hòa từ góc độ đặc điểm nghệ thuật, chúng tôi hi vọng sẽ góp thêm một góc nhìn mới về khả năng phản ánh đời sống, giá trị nhân văn cũng như phong cách sáng tạo của chị. Chúng tôi mong muốn giải mã được ý nghĩa của lớp ngôn từ, phân tích các tầng ý nghĩa sâu sắc của tác phẩm, góp phần giáo dục tinh thần nhân văn, lối sống cao cả cho bạn đọc thời hiện đại. Đồng thời, đề tài còn giúp cho người nghiên cứu trau dồi thêm những kỹ năng phân tích, tổng hợp... phục vụ cho quá trình giảng dạy ở trường phổ thông. Nguyễn Thị Kim Hòa là một cây bút trẻ đang đi vào độ tuổi “chín” của nghề, có những tác phẩm ấn tượng, thể hiện cá tính sáng tạo cũng như phong cách nghệ thuật của tác giả. Tuy nhiên, vẫn còn khá ít công trình nghiên cứu về Nguyễn Thị Kim Hòa nói chung và truyện ngắn của chị nói riêng. Được mệnh danh là “xương rồng giữa sa mạc cát”[81]. Nguyễn Thị Kim Hòa qua 10 năm sáng tác bền bỉ đã chứng tỏ khả năng sáng tạo dồi dào của mình trong cuộc cạnh tranh khốc liệt trên văn đàn. Thực hiện luận văn này, chúng tôi muốn góp phần kết nối khoảng trống giữa bạn đọc với một văn nữ trẻ, đã phải sớm chịu đựng một nỗi đau số phận riêng biệt, đáng thương, cần được chia sẻ như Nguyễn Thị Kim Hòa. 2. Lịch sử nghiên cứu vấn đề : Hơn 10 năm cầm bút, Nguyễn Thị Kim Hòa đã có nhiều tác để lại những dấu ấn khó phai trong lòng độc giả. Đề tài mà Nguyễn Thị Kim Hòa thể hiện trong các sáng tác của mình rất đa dạng, nhưng tập trung chủ yếu vào thế giới thiếu nhi và số phận của người phụ nữ để lại những dấu ấn khó phai trong lòng độc giả, đặc biệt là giới phê bình văn học. Văn chương của Kim Hòa như thổi một làn gió mới đến nền văn học dân tộc trong nước. Tuy nhiên, các luận văn hay công trình nghiên cứu chuyên sâu thì lại chưa thật sự nổi bật. Hầu như chưa có luận văn nào khai thác về đặc điểm nghệ thuật tác phẩm của Kim Hòa. Học hỏi từ những bài viết đi trước, chúng tôi thực hiện đề tài “Đặc điểm nghệ thuật truyện ngắn của Nguyễn Thị Kim Hòa”. 3. Đối tượng, phạm vi nghiên cứu 3.1. Đối tượng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu của đề tài là các truyện ngắn của Nguyễn Thị Kim Hòa qua các tác phẩm: Truyện ngắn đã xuất bản: Con chim Phụng cuối cùng (Nxb Hội Nhà văn, 2017) Đỉnh khói (Nxb Văn hóa Văn nghệ, 2015) Nho đắng (NXB Văn hóa Văn nghệ, 2012) Các truyện ngắn đã được đăng tải trên các trang web có uy tín: 650 cây số, 1285 ngày [77] Ánh mắt rớt vào đêm [78] Ban tàn [79] Bóng sẻ [80] Cát [81] Gió chiều thôi xéo xắt [82] Giữ chồng [83] Những chuyện tình của biển [84] Nước mắt muối [85] Mưa lòng hồ[35] Ngoài ra, để có cái nhìn tổng thể, trong quá trình nghiên cứu về đặc điểm nghệ thuật truyện ngắn của Nguyễn Thị Kim Hòa, chúng tôi khảo sát thêm một số đặc điểm truyện ngắn các tác giả nữ, từ đó so sánh, đối chiếu để nhận diện rõ hơn phong cách nghệ thuật của chị. 3.2. Phạm vi nghiên cứu Phạm vi nghiên cứu của đề tài là đặc điểm nghệ thuật trong truyện ngắn của Nguyễn Thị Kim Hòa qua nghệ thuật xây dựng nhân vật, cốt truyện, tình huống truyện, không thời gian và giọng điệu nghệ thuật 4. Hướng tiếp cận và Phương pháp nghiên cứu Để triển khai nghiên cứu đề tài này, ngoài việc vận dụng thi pháp học, phê bình nữ quyền làm cơ sở lý luận để nghiên cứu, đề tài còn sử dụng đồng thời các phương pháp nghiên cứu cơ bản sau: - Phương pháp phân tích, tổng hợp - Phương pháp hệ thống - Phương pháp khảo sát, so sánh - Phương pháp tiếp cận liên ngành văn hóa – văn học 5. Đóng góp của luận văn Luận văn là công trình nghiên cứu đầu tiên đặt vấn đề nghiên cứu “Đặc điểm nghệ thuật truyện ngắn của Nguyễn Thị Kim Hòa”. Đề tài chúng tôi nghiên cứu một cách có hệ thống các phương diện nghệ thuật quan trọng trong tác phẩm của Nguyễn Thị Kim Hòa. Từ đó, đưa ra những nhận xét, đánh giá xác đáng về đặc điểm nghệ thuật trong tác phẩm của chị; đồng thời khẳng định những đóng góp của Nguyễn Thị Kim Hòa trong văn học Việt Nam hiện đại cũng như những đóng góp của chị đối với sự phát triển ngôn ngữ văn học nước nhà, làm cơ sở để góp thêm một tiếng nói đánh giá về hiện tượng văn học này. Nếu thành công, đề tài sẽ là tư liệu cần thiết cho những ai quan tâm nghiên cứu vấn đề “Đặc điểm nghệ thuật truyện ngắn của Nguyễn Thị Kim Hòa”. Đây là một tài liệu nghiên cứu mới giúp cho học sinh – sinh viên có thêm điều kiện hiểu sâu hơn về tác phẩm của Nguyễn Thị Kim Hòa. Bên cạnh đó, luận văn đưa ra một số chính kiến liên quan đến đặc trưng của lối viết nữ tác động đến đặc điểm nghệ truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hòa. Hy vọng đây là luận văn vừa mang tính mang tính phát hiện vừa giới thiệu một cây bút nữ có ấn tượng, như một tấm gương lao động nghệ thuật đáng nể trọng với người đọc tại thời điểm này. 6. Cấu trúc luận văn Ngoài phần mở đầu và kết luận, tài liệu tham khảo, đề tài có 3 chương Chương 1: Khái lược về truyện ngắn nữ Việt Nam đương đại và quá trình sáng tạo nghệ thuật của Nguyễn Thị Kim Hòa Chương 2: Nghệ thuật xây dựng nhân vật, cốt truyện và tình huống truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hòa Chương 3: Không gian, thời gian và giọng điệu nghệ thuật truyện ngắn của Nguyễn Thị Kim Hòa.

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ĐẠI HỌC HUẾ TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC TRẦN THỊ HÒA ĐẶC ĐIỂM NGHỆ THUẬT TRUYỆN NGẮN CỦA NGUYỄN THỊ KIM HÒA LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC NGÀNH VĂN HỌC Thừa Thiên Huế, 2019 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ĐẠI HỌC HUẾ TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC TRẦN THỊ HÒA ĐẶC ĐIỂM NGHỆ THUẬT TRUYỆN NGẮN CỦA NGUYỄN THỊ KIM HÒA LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC ĐỊNH HƯỚNG NGHIÊN CỨU NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC TS MAI THỊ LIÊN GIANG Thừa Thiên Huế, 2019 MỤC LỤC MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài: Lịch sử nghiên cứu vấn đề : Đối tượng, phạm vi nghiên cứu Hướng tiếp cận Phương pháp nghiên cứu Đóng góp luận văn Cấu trúc luận văn CHƯƠNG KHÁI LƯỢC VỀ TRUYỆN NGẮN NỮ VIỆT NAM ĐƯƠNG ĐẠI VÀ QUÁ TRÌNH SÁNG TẠO NGHỆ THUẬT CỦA NGUYỄN THỊ KIM HÒA 1.1 Khái lược truyện ngắn nữ Việt Nam đương đại chấn thương tinh thần nhà văn nữ 1.1.1.Khái lược truyện ngắn nữ Việt Nam đương đại 1.1.2.Chấn thương tinh thần ảnh hưởng đến sáng tác nhà văn nữ Việt Nam đương đại 1.2 Quá trình sáng tạo quan niệm văn chương Nguyễn Thị Kim Hòa 1.2.1 Quá trình sáng tạo nghệ thuật Nguyễn Thị Kim Hòa 1.2.2 Quan niệm nghệ thuật Nguyễn Thị Kim Hòa CHƯƠNG NGHỆ THUẬT XÂY DỰNG NHÂN VẬT, CỐT TRUYỆN VÀ TÌNH HUỐNG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN THỊ KIM HỊA 13 2.1 Nghệ thuật xây dựng nhân vật truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hòa 13 2.1.1 Nhân vật phụ nữ tác phẩm Nguyễn Thị Kim Hòa 13 2.1.2 Các phương thức xây dựng nhân vật truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hòa 14 2.2.1 Nghệ thuật xây dựng cốt truyện 16 2.2.2 Nghệ thuật xây dựng tình 17 CHƯƠNG KHÔNG GIAN, THỜI GIAN VÀ GIỌNG ĐIỆU NGHỆ THUẬT TRUYỆN NGẮN NGUYỄN THỊ KIM HỊA 21 3.1 Khơng gian, thời gian nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hòa 21 3.1.1 Không gian thực 21 3.1.2 Thời gian 22 3.2 Giọng điệu nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hòa 23 3.2.1 Giọng triết lý, hoài niệm 23 3.2.2 Giọng hoài nghi chất vấn 23 3.2.3 Giọng cảm thương, xót xa 24 KẾT LUẬN 26 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài: Nguyễn Thị Kim Hòa nữ tác giả trẻ văn học Việt Nam đương đại Cuộc đời không may mắn nhiều bút nữ khác, chị kiên trì vượt lên bất hạnh số phận mà xương rồng bung nở sa mạc với niềm đam mê nghệ thuật Dù thời gian sáng tác chưa dài số lượng tác phẩm chưa đồ sộ nhiều nhà văn đương đại khác, tác phẩm chị đạt chất lượng cao Đề tài nghiên cứu “Đặc điểm nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hòa” khẳng định rõ thêm đặc điểm nghệ thuật truyện ngắn nhà văn Tiếp cận truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hịa từ góc độ đặc điểm nghệ thuật, chúng tơi hi vọng góp thêm góc nhìn khả phản ánh đời sống, giá trị nhân văn phong cách sáng tạo chị Chúng mong muốn giải mã ý nghĩa lớp ngơn từ, phân tích tầng ý nghĩa sâu sắc tác phẩm, góp phần giáo dục tinh thần nhân văn, lối sống cao cho bạn đọc thời đại Đồng thời, đề tài giúp cho người nghiên cứu trau dồi thêm kỹ phân tích, tổng hợp phục vụ cho trình giảng dạy trường phổ thơng Nguyễn Thị Kim Hòa bút trẻ vào độ tuổi “chín” nghề, có tác phẩm ấn tượng, thể cá tính sáng tạo phong cách nghệ thuật tác giả Tuy nhiên, cơng trình nghiên cứu Nguyễn Thị Kim Hịa nói chung truyện ngắn chị nói riêng Được mệnh danh “xương rồng sa mạc cát”[81] Nguyễn Thị Kim Hòa qua 10 năm sáng tác bền bỉ chứng tỏ khả sáng tạo dồi cạnh tranh khốc liệt văn đàn Thực luận văn này, chúng tơi muốn góp phần kết nối khoảng trống bạn đọc với văn nữ trẻ, phải sớm chịu đựng nỗi đau số phận riêng biệt, đáng thương, cần chia sẻ Nguyễn Thị Kim Hòa Lịch sử nghiên cứu vấn đề : Hơn 10 năm cầm bút, Nguyễn Thị Kim Hịa có nhiều tác để lại dấu ấn khó phai lịng độc giả Đề tài mà Nguyễn Thị Kim Hòa thể sáng tác đa dạng, tập trung chủ yếu vào giới thiếu nhi số phận người phụ nữ để lại dấu ấn khó phai lịng độc giả, đặc biệt giới phê bình văn học Văn chương Kim Hòa thổi gió đến văn học dân tộc nước Tuy nhiên, luận văn hay cơng trình nghiên cứu chuyên sâu lại chưa thật bật Hầu chưa có luận văn khai thác đặc điểm nghệ thuật tác phẩm Kim Hòa Học hỏi từ viết trước, thực đề tài “Đặc điểm nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hòa” Đối tượng, phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tượng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu đề tài truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hòa qua tác phẩm: Truyện ngắn xuất bản: Con chim Phụng cuối (Nxb Hội Nhà văn, 2017) Đỉnh khói (Nxb Văn hóa Văn nghệ, 2015) Nho đắng (NXB Văn hóa Văn nghệ, 2012) Các truyện ngắn đăng tải trang web có uy tín: 650 số, 1285 ngày [77] Ánh mắt rớt vào đêm [78] Ban tàn [79] Bóng sẻ [80] Cát [81] Gió chiều thơi xéo xắt [82] Giữ chồng [83] Những chuyện tình biển [84] Nước mắt muối [85] Mưa lịng hồ[35] Ngồi ra, để có nhìn tổng thể, trình nghiên cứu đặc điểm nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hòa, khảo sát thêm số đặc điểm truyện ngắn tác giả nữ, từ so sánh, đối chiếu để nhận diện rõ phong cách nghệ thuật chị 3.2 Phạm vi nghiên cứu Phạm vi nghiên cứu đề tài đặc điểm nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hòa qua nghệ thuật xây dựng nhân vật, cốt truyện, tình truyện, khơng thời gian giọng điệu nghệ thuật Hướng tiếp cận Phương pháp nghiên cứu Để triển khai nghiên cứu đề tài này, việc vận dụng thi pháp học, phê bình nữ quyền làm sở lý luận để nghiên cứu, đề tài sử dụng đồng thời phương pháp nghiên cứu sau: - Phương pháp phân tích, tổng hợp - Phương pháp hệ thống - Phương pháp khảo sát, so sánh - Phương pháp tiếp cận liên ngành văn hóa – văn học Đóng góp luận văn Luận văn cơng trình nghiên cứu đặt vấn đề nghiên cứu “Đặc điểm nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hòa” Đề tài chúng tơi nghiên cứu cách có hệ thống phương diện nghệ thuật quan trọng tác phẩm Nguyễn Thị Kim Hịa Từ đó, đưa nhận xét, đánh giá xác đáng đặc điểm nghệ thuật tác phẩm chị; đồng thời khẳng định đóng góp Nguyễn Thị Kim Hịa văn học Việt Nam đại đóng góp chị phát triển ngơn ngữ văn học nước nhà, làm sở để góp thêm tiếng nói đánh giá tượng văn học Nếu thành công, đề tài tư liệu cần thiết cho quan tâm nghiên cứu vấn đề “Đặc điểm nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hòa” Đây tài liệu nghiên cứu giúp cho học sinh – sinh viên có thêm điều kiện hiểu sâu tác phẩm Nguyễn Thị Kim Hịa Bên cạnh đó, luận văn đưa số kiến liên quan đến đặc trưng lối viết nữ tác động đến đặc điểm nghệ truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hòa Hy vọng luận văn vừa mang tính mang tính phát vừa giới thiệu bút nữ có ấn tượng, gương lao động nghệ thuật đáng nể trọng với người đọc thời điểm Cấu trúc luận văn Ngoài phần mở đầu kết luận, tài liệu tham khảo, đề tài có chương Chương 1: Khái lược truyện ngắn nữ Việt Nam đương đại trình sáng tạo nghệ thuật Nguyễn Thị Kim Hịa Chương 2: Nghệ thuật xây dựng nhân vật, cốt truyện tình truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hịa Chương 3: Không gian, thời gian giọng điệu nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hòa CHƯƠNG KHÁI LƯỢC VỀ TRUYỆN NGẮN NỮ VIỆT NAM ĐƯƠNG ĐẠI VÀ QUÁ TRÌNH SÁNG TẠO NGHỆ THUẬT CỦA NGUYỄN THỊ KIM HÒA 1.1 Khái lược truyện ngắn nữ Việt Nam đương đại chấn thương tinh thần nhà văn nữ 1.1.1.Khái lược truyện ngắn nữ Việt Nam đương đại “Truyện ngắn” khái niệm quen thuộc tìm định nghĩa đầy đủ, xác nhiều từ điển, cơng trình nghiên cứu chưa đề cập đến toàn diện Các nhà văn giới, với trải nghiệm thực tế mình, đưa cảm nhận cụ thể số đúc kết đa dạng Tóm lại, theo chúng tơi, truyện ngắn thể loại văn học gần gữi, có hình thức dung lượng truyện ngắn, bao gồm giới nhân vật đặt bối cảnh không gian, thời gian cụ thể vận hành thơng qua chi tiết Nhìn lại diện mạo truyện ngắn giai đoạn trước 1975, truyện ngắn nữ Việt Nam, lên vài tên tuổi; tiêu biểu nhắc đến Lê Minh Khuê - nhà văn nữ liên tục sáng tác chặng đường xem “bà trùm truyện ngắn” với ba lần nhận giải thưởng Hội Nhà văn nhiều giải thưởng quốc tế Thế nên, dù trước 1975, văn học nữ phát triển, “phải”hịa lẫn khơng khí chung khởi nghĩa quật cường, cổ vũ đấu tranh tác phẩm Mộng Sơn, Lê Minh, Bích Thuận, Lê Minh Khuê, Nguyễn Thị Như Trang, Dương Thị Xuân Quý, Nguyễn Thị Ngọc Tú, Vũ Thị Thường… Sau 1975, đặc biệt thập niên sau 1986, tiểu thuyết chững lại, chưa đáp ứng tốt vai trị trụ cột truyện ngắn lên ngơi với xuất tên tuổi nữ tác gia – thổi gió đến văn học viết Việt Nam thời kì đương đại Thập niên đầu kỉ XXI, nhìn chung, truyện ngắn có phần mờ nhạt bùng nổ thể loại Đặc biệt, thời đoạn đầu kỉ XXI tản văn bùng nổ, ghi nhận thêm đóng góp nữ giới với tên tuổi quen thuộc khẳng định truyện ngắn tiểu thuyết Tuy vậy, đa dạng đồng đẳng thể loại, truyện ngắn khẳng định với hệ nhà văn Nguyễn Thị Kim Hịa, Bích Ngân, Võ Thị Xn Hà, Phong Điệp, Di Li, Phan Hồn Nhiên, Tống Ngọc Hân Bước sang kỉ XXI, truyện ngắn nữ nói riêng văn xi nữ nói chung tiếp tục khẳng định vị văn đàn với đột phá nội dung nghệ thuật Từ đó, thấy, truyện ngắn nhà văn nữ Việt Nam đương đại cống hiến nhiều sáng tạo bình diện nội dung nghệ thuật cho văn xuôi nước nhà Tại thời điểm này, nhiều tên tuổi nữ nhà văn trẻ gây tiếng vang văn đàn, có Nguyễn Thị Kim Hòa 1.1.2.Chấn thương tinh thần ảnh hưởng đến sáng tác nhà văn nữ Việt Nam đương đại Nếu giai đoạn 1945-1975, nữ tác giả thể màu sắc chiến tranh ánh nhìn lạc quan, ca ngợi, cổ vũ tinh thần kháng chiến sáng tác của nữ tác giả Mộng Sơn, Lê Minh, Bích Thuận, Lê Minh Khuê, Nguyễn Thị Như Trang, Dương Thị Xuân Quý, Nguyễn Thị Ngọc Tú, Vũ Thị Thường… Họ khắc họa chân dung đẹp người lính, đặc biệt cô gái niên xung phong (Hoa rừng - Dương Thị Xuân Quý, Những xa xôi - Lê Minh Khuê ), người mẹ, người chị, người em hậu phương (Bám biển - Nguyễn Thị Cẩm Thạnh, Ốc biển - Nguyễn Thị Ngọc Hải, Nụ cười thánh thiện - Lý giới tinh thần người Truyện ngắn tiêu biểu Kim Hịa sử dụng mơ típ Giấc mơ đá vỡ Như Nguyễn Thị Kim Hịa nói dùm cho số phận, đời chông chênh để họ khóc lên đời giải tỏa tâm lí Nhưng bên họ ln kiên trì giữ vững vẻ đẹp tâm hồn thánh thiện, tràn đầy khát khao Bằng nhiều thủ pháp xây dựng khác thủ pháp giấc mơ, dòng ý thức, nhân vật nhiều chấn thương, nhân vật phụ nữ bi kịch đặc biệt xốy sâu vào tơi đơn Mỗi nhân vật thổn thức nỗi lịng người phụ nữ với ước mơ, khát khao, vẻ đẹp sáng ẩn đời nghiệt ngã Dưới ngòi bút Kim Hòa, sống người phụ nữ dù người phụ nữ lịch sử hay người phụ nữ đời thường, dung dị, họ hứng chịu nỗi đau người mạnh mẽ Mặt khác Nguyễn Thị Kim Hịa cịn vận dụng tơi tự thuật thủ pháp xây dựng nhân vật Trong tác phẩm truyện ngắn viết theo khuynh hướng tự thuật, người kể chuyện ln đứng vị trí ngơi kể thứ Đó người kể chuyện lộ diện, cơng khai tự nhắc đến Nhân vật Mai Mưa lòng hồ, nỗi lòng Bùi Thị Xuân trước chết gái Nắng quái Tây Nam Thành 2.2 Nghệ thuật xây dựng cốt truyện, tình truyện 2.2.1 Nghệ thuật xây dựng cốt truyện Nghệ thuật tương phản tạo kiện, hành động, hình tượng nhân vật với tính cách trái ngược nhằm làm bật ý tưởng, phận tác phẩm tư tưởng tác giả Trong tập truyện ngắn Con chim phụng cuối Kim Hòa, nhiều nhân vật xây dựng theo kết cấu tương phản, đối lập Ví dụ Bạch Yến, Hồng Nguyệt đại diện cho nhân 16 vật xuất thân hồn nhiên,vơ tư, lại ln ln đau đáu trọng trách quyền lực gánh vai mà không kẻ thấu được, khiến Hồng Nguyệt trở nên đau buồn buồn phiền, ám ảnh khó dứt với luật lệ cung cấm Trái ngược với Hồng Nguyệt Thị Yến dị biệt, dám chống lại luật lệ, khao khát tự do, có phần hỗn hào, láo xược ln làm theo ý thích tự tin vào thân Cốt truyện đồng tạo truyện lồng truyện - hay câu chuyện nằm câu chuyện khác, kể điểm nhìn trần thuật chuyển từ nhân vật sang nhân vật kia, thời gian không gian câu chuyện, lớp truyện có dịch chuyển Có thể quan sát kiểu cốt truyện truyện ngắn Con chim phụng cuối - truyện ngắn tập truyện sử dụng kết cấu đồng hiện/ phân thân hai nhân vật Tự phân thân đối thoại với thủ pháp tạo hiệu ứng cao giúp Nguyễn Thị Kim Hòa sâu vào kiệt giới tâm trạng triết lý nhân vật Nỗi niềm thân phận phụ nữ thể qua hai góc nhìn: tơi Khoa 2.2.2 Nghệ thuật xây dựng tình Qua khảo sát, chúng tơi nhận thấy đa phần tình truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hòa tình tâm trạng (tình tâm lí) Những truyện ngắn Đỉnh khói, Trong thang máy, hay loạt tác phẩm tuyển tập truyện ngắn Con chim phụng cuối không thu hút người đọc cốt truyện mà lại để lại nhiều tâm sự, băn khoăn nhờ vào việc phân tích nội tâm nhân vật cách sâu sắc Còn lại đa phần truyện ngắn Kim Hịa, tác giả sử dụng kiểu loại tình phi lý Tình kiểu dạng bao gồm hàng loạt kiện tác giả tổ chức theo kiểu tăng tiến kiện, khiến 17 câu chuyện buộc phải tiến tới kết thúc để giải mâu thuẫn dồn dập đan xiết tác giả khéo léo dàn dựng Tình thắt nút thường xuất phát từ tâm lí nhân vật tự xung đột, mâu thuẫn tình ứng xử tâm lí đời thường, nhìn nhận góc độ cá nhân nhân vật “thắt nút” tác giả dụng cơng khai thác khía cạnh đấu tranh nội tâm diễn biến tâm trạng nhân vật giải vấn đề đối chọi, mâu thuẫn tuyến nhân vật với Ví dụ truyện ngắn Tiếng đất Điểm khác biệt lớn truyện ngắn Kim Hòa cốt truyện linh hoạt, dịch chuyển điểm nhìn trần thuật dịng thời gian cách có mục đích, khiến câu chuyện trở nên sinh động, không bị nhàm chán Các tình tiết, nút thắt, tâm trạng , kiện liên tục lật mở khiến độc giả bị theo mạch truyện không ngừng Dù triển khai theo mơ típ hay tình truyện nào, truyện ngắn Kim Hịa có dung lượng tầm 1000 chữ đủ đầy dư vị tình cảm, thiết tha, trắc ẩn nhân vật đại diện cho người bình thường sống Kim Hịa lên với đồng cảm, thấu hiểu sâu sắc dành cho mảnh đời bi kịch Dù người lịch sử hay thời đại, chị dành tiếng lòng thổn thức, đơi mắt thấu cảm, ngịi bút tri kỉ thương xót dành cho phận đời Vì thế, so sánh xây dựng cốt truyện tình truyện truyện ngắn chị với nhiều nhà văn khác, điều quan trọng phải nhấn mạnh tất nghệ thuật truyện ngắn phục vụ tinh thần cao “nghệ thuật vị nhân sinh” mà Kim Hòa ln đề làm kim nam sáng tác * * 18 * Dịch chuyển vùng thẩm mỹ từ việc ca ngợi anh hùng lẫm liệt thường thấy văn học viết lịch sử đến tác phẩm giãi bày nỗi thống khổ số phận phụ nữ, Kim Hòa khắc họa nhiều thân phận người với màu sắc dù khác đong đầy tình người Tác giả miêu tả số phận người qua hình tượng nhân vật bi kịch từ đại đến thời phong kiến, từ thời chiến đến hậu chiến, nhân vật bi kịch, cô đơn, nhân vật người hầu hay võ tướng,… vừa từ đời thực bước vào trang sách lại vừa giống nhân vật tác giả thêm thắt tình cảm từ chất liệu sống, nhằm thể quan niệm người đời Tác giả Kim Hịa thành cơng việc vận dụng sáng tạo nghệ thuật riêng, đậm chất cá nhân để tạo nên giới văn chương viết lịch sử không khô khan, giáo điều mà vừa đậm đà sắc dân tộc, vừa cất lên tiếng nói nhân văn cao Giá trị thành cơng văn chương Kim Hịa nói chung nghệ thuật xây dựng nhân vật, xậy dựng cốt truyện hay tình truyện nói riêng, bắt nguồn sâu xa từ quan niệm nghệ thuật sống người nhà văn Trước sau có thống quan niệm nghệ thuật nhà văn đứng phía người đau khổ đặc biệt người phụ nữ để lắng nghe cho ngôn ngữ thầm lặng họ Bênh vực đạo đức, lẽ phải, gửi gắm tiếng nói đầy khát khao người phụ nữ tâm nguyện Nguyễn Thị Kim Hòa trang viết Nghệ thuật xây dựng nhân vật xây dựng tình truyện ngắn Kim Hịa mang dấu ấn sáng tạo riêng biệt hoàn cảnh riêng biệt Chính lịng thiết tha, nỗi niềm đau đáu kiếp người đau khổ, bất hạnh người phụ nữ động lực để nhà văn gần gũi, đồng cảm, sẻ chia tất sâu sắc trí tuệ sắc sảo ngịi bút nhân ái, tinh tế Phải nỗi đau từ 19 bất hạnh thân hun đúc trang văn hay hơn, sâu sắc Chị viết cảm xúc yêu mến Đó cách lý giải nghệ thuật dựng nhân vật, cốt truyện xây dựng tình truyện ngắn Kim Hịa đỗi chân thật, tự nhiên thân sống 20 CHƯƠNG KHÔNG GIAN, THỜI GIAN VÀ GIỌNG ĐIỆU NGHỆ THUẬT TRUYỆN NGẮN NGUYỄN THỊ KIM HÒA 3.1 Không gian, thời gian nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hịa 3.1.1 Khơng gian thực Với sáng tác đời sống thực, tác giả tái tranh sinh động người bối cảnh đời thường thời chiến tranh hậu chiến Đến với mảnh đất nghệ thuật màu mỡ Kim Hịa, sống khơng gian đời sống thực bình dị, nhẹ nhàng, giản đơn Kim Hòa hẳn nhiên nhà quay phim điêu luyện Chị chọn góc quay, khn hình, tình tiết “để mặc” cho nhân vật đối thoại tạo tình huống, nút thắt gieo vào lòng “khán giả” nỗi đau khắc khoải câu chuyện qua Cách Kim Hòa miêu tả sống bình dị đến từ chi tiết, kiện, vật nhỏ bé, đời thường đèn hột vịt, tiếng máy cày, đàn cừu, đồng cỏ, xe đạp…Từ hình ảnh dung dị đó, tác giả mở không gian đời sống thực hiển trước mắt độc tận mắt chứng kiến phận đời “nhàn nhạt”, chầm chậm nhiều uẩn khúc, góc khuất Nhắc đến khơng gian lịch sử văn hóa phải kể đến khơng gian tập truyện ngắn Con chim phụng cuối mà Kim Hịa dày cơng sáng tạo Tập truyện ngắn Con chim phụng cuối bao gồm tác phẩm tái lại không gian thời đại phong kiến tranh đoạt khốc liệt, thiện ác đối đấu, gian ác – liêm đứng lằn ranh giới góc nhìn sâu vào thể tâm trạng, giằng xé nội tâm miêu tả hình tượng nhân vật nghệ thuật Cách sử dựng nhiều địa danh văn hóa lịch sử miêu tả hình ảnh cung 21 điện, miếu đền, chi tiết mang tính biểu tượng văn hóa truyền thống chân đèn, trăng, thuyền,… làm sống dậy không gian lịch sử truyện ngắn thuộc dòng chảy văn học lịch sử 3.1.2 Thời gian Thời gian đảo tuyến hay có phân đoạn hồi tưởng truyện ngắn xây dựng luân phiên hai chặng khứ Thời gian đảo tuyến thường khởi đầu thời điểm (kết sau cuối) để nhân vật quay khứ để kể câu chuyện đời Hoặc tác giả để nhân vật tự kể dự định tương lai thân bắt đầu mở đầu tiếp tục câu chuyện thơng qua hành trình thực dự định Thời gian nghệ thuật hầu hết tác phẩm truyện ngắn Kim Hòa kiểu thời gian tuyến tính, chiều Ở dạng kết cấu truyện theo dịng thời gian này, kiện, việc thường trần thuật liền mạch theo mối quan hệ nhân Mạch trần thuật lập trình theo đường thẳng; thời gian trần thuật thời gian cốt truyện có mối quan hệ chặt chẽ với xếp theo trật tự trước sau nghiêm ngặt (Việc trước kể trước, việc sau kể sau hết câu chuyện kể) Thời gian tuyến tính tiểu thuyết chị gắn liền với việc xây dựng nhân vật thông qua tư tưởng, thái độ người kể chuyện, điểm nhìn trần thuật chủ đề tiểu thuyết Sự thay đổi kiểu loại kết cấu thời gian (đan xen tuyến tính đảo tuyến) tạo nên hấp dẫn cho giới văn chương Nguyễn Thị Kim Hòa 22 3.2 Giọng điệu nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hòa 3.2.1 Giọng triết lý, hồi niệm Ví dụ dịng chảy tâm lý tập truyện ngắn “Con chim phụng cuối cùng” thể giọng văn triết luận thông qua nghệ thuật đồng kỹ thuật phân đôi/thân Tự phân thân đối thoại với thủ pháp tạo hiệu ứng cao giúp Nguyễn Thị Kim Hòa sâu vào kiệt giới tâm trạng triết lý nhân vật Trong chín truyện tập truyện ngắn, có “Con chim phụng cuối cùng” sử dụng kỹ thuật Đây điểm nhấn tinh tế chị Nỗi niềm thân phận phụ nữ thể qua hai góc nhìn: tơi Khoa Không thể cách trực tiếp quan niệm sống, Kim Hịa nhân vật tự bộc lộ thái độ nó, giới mà tồn Vì vậy, trăn trở, suy nghĩ nhân vật tiểu thuyết Kim Hòa vừa đại diện phát ngôn cho quan niệm sống nhà văn vừa ngang hàng với tiếng nói tác giả việc tự bộc lộ cảm xúc, quan điểm hành vi sống Đây đặc điểm làm cho tính triết lý nhân sinh văn chương không bị khô cứng, gị bó, gượng ép Tính triết lý truyện ngắn Kim Hòa thể dựa việc nhân vật chị mang tính biểu tượng đại diện cho tầng lớp, hệ hay số phận cụ thể Từ đó, độc giả soi chiếu vào nhân vật nhận ẩn ý mà tác giả muốn gửi gắm tác phẩm 3.2.2 Giọng hoài nghi chất vấn Biểu cấu trúc hay giọng văn hoài nghi, đối thoại truyện ngắn Kim Hịa, việc có nhiều tiếng nói vang lên lúc Đó tiếng lịng nhân vật, giọng 23 nói nhà văn đồng thời vang lên thời điểm Tác phẩm nhiều trường đoạn hoài nghi, đối thoại có lẽ truyện ngắn Nắng quái Tây Nam thành 3.2.3 Giọng cảm thương, xót xa Giọng văn trữ tình Kim Hịa thể trước phân cảnh tác giả miêu tả cảnh vật, hương thơm sống Những hình ảnh trăng, gió, lửa mưa lặp lại số truyện tạo nên tính trữ tình, cảm xúc, hút người đọc Trong đó, lặp lại lửa mưa, thủ pháp bổ trợ, làm bật tâm người cung vua phủ chúa Theo triết lý phương Đông, nước lửa tứ đại (đất, nước, lửa, gió) hành tinh Trái Đất Thân tứ đại người vay mượn từ tứ đại hành tinh Trái Đất Do vậy, lửa mưa mang phận số người Đây yếu tố mà “Con chim phụng cuối cùng” lôi cuốn, ám ảnh người đọc Không thể qua khung cảnh cách xây dựng nhân vật, truyện ngắn Kim Hịa, giọng điệu trữ tình cịn thể cách đậm nét cách xây dựng cốt truyện Như nói, Kim Hịa xây dựng kiểu nhân vật hành động mà chủ yếu kiểu nhân vật tâm trạng, bi kịch mà cốt truyện nhiều sáng tác chị không tập trung miêu tả biến cố, kiện xảy đến với nhân vật, mà kiểu cốt truyện tâm lí Giọng điệu trữ tình phương diện tạo nên nét đặc sắc cho truyện ngắn Kim Hòa Mỗi truyện ngắn chị thơ đời, thân phận, bi kịch đầy bi chế độ phong kiến xưa gợi thương cảm, xót xa sâu sắc tình người Thậm chí tác giả cịn dẫn lại câu thơ để tạo tính nhạc cho truyện ngắn Trăng đắm 24 * * * Có thể nói, đề tài viết người phụ nữ đề tài Nguyễn Thị Kim Hịa thành cơng Khơng việc chị lấy chất liệu sống làm vốn văn chương, mà cịn tác giả dành tình cảm đặc biệt dành cho người phụ nữ chịu nhiều chấn thương tinh thần Nhà văn khéo léo thổi hồn vào nhân vật, đặc biệt hình tượng người phụ nữ xã hội phong kiến từ điều đơn giản, nhỏ bé để truyền tải thông điệp ý nghĩa nhân sinh vĩ đại, Kim Hòa họa nên tranh đời không giống với nhà văn Cách xây dựng thời gian hồi tưởng, hoài niệm thời gian tại; không gian thực hay không gian lịch sử văn hóa mang nét riêng tác giả Ngôn ngữ giọng điệu đa dạng với giọng hoài nghi chất vấn, giọng triết lý hoài niệm, giọng cảm thương xót xa, giọng điệu giàu chất thơ khẳng định phong cách sáng tác mang dấu ấn riêng Nguyễn Thị Kim Hòa Chị khẳng định lối viết nữ không lẫn vào nhà văn nữ đương 25 KẾT LUẬN Trong trình phát triển văn xuôi đương đại Việt Nam, xuất bút nữ trẻ Nguyễn Thị Kim Hòa đem đến cho văn chương luồng gió với mảng văn chương đầy nữ tính Bằng niềm đam mê, trải nghiệm thấu hiểu đến tận thân phận người phụ nữ giúp tác giả khám phá, thể thành công sống, tâm trạng người phụ nữ từ truyền thống có mối liên hệ mật thiết với xã hội đại Viết người phụ nữ, bên cạnh việc kế thừa thành tựu nghệ thuật văn học truyền thống, Nguyễn Thị Kim Hịa tạo cho dấu ấn riêng đặc sắc không trộn lẫn Với tìm tịi, khám phá hình thức thể mới, chị dần hình thành lối viết nữ thể vẻ đẹp hình thể, tự ngã khát vọng người phụ nữ Bên cạnh đó, với tư cách người phụ nữ để viết người đàn ơng, lần chị góp phần xây dựng hình ảnh “người đàn ơng bất tồn” tác phẩm văn học nữ giới Ở lên người khơng trọn vẹn hồn hảo, song họ nửa giới, nửa mà chị em phụ nữ cần để yêu thương, để đợi chờ mong ngóng, để hy vọng Truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hòa vừa đậm sắc vùng miền vừa có đổi mới, cách tân Có truyện sử dụng cốt truyện đơn tuyến có truyện sử dụng cốt truyện đa tuyến Thời gian trần thuật lệch pha với thời gian cốt truyện; tạo tình truyện gay cấn, hấp dẫn, phá vỡ kiểu thời gian tuyến tính; nhiều chi tiết, kiện đan xen Quan hệ nhân vật phức tạp; nhiều truyện bứt khỏi kiểu kết thúc có hậu, kết thúc theo kiểu mở, khơi gợi tính đồng sáng tạo Q trình sáng tạo đưa đến nhìn đa dạng hơn, phong phú đời sống khám phá day dứt thẳm sâu trái lòng lịng người, đặc biệt phía đời sống tâm 26 hồn người phụ nữ Những câu chuyện mà nhà văn kể cho độc giả nghe bắt nguồn từ tính đời thường, quen thuộc Điều khiến câu chuyện chị kể mang đậm thở người xưa vọng sống hôm Hơn từ tình đời thường, đặc biệt tình tâm trạng, mặt nhà văn dựng lại chân thực, sống động, nhiều sắc màu đời sống tâm hồn phụ nữ; mặt khác chị khơng tạo điều kiện cho mà cịn giúp người đọc thâm nhập sâu vào nội tâm người phụ nữ để thấy khát khao mà họ theo đuổi, bất hạnh mà họ phải gánh chịu Mặc dù chặng đường đầu đường văn chương giới nhân vật tập truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hòa sinh động Tác giả xây dựng nhân vật dựa ngoại hình, tính cách, diễn biến tâm lý hành động; thơng qua ngôn ngữ đối thoại độc thoại nhân vật; thông qua mối quan hệ nhân vật Ở đó, ta bắt gặp nhiều kiểu người với số phận tính cách khác Họ người có số phận bi kịch lại cao thượng Họ người nghị lực, giàu lịng kiên trì ý chí vượt qua khó khăn, trắc trở hồn cảnh để xây dựng sống tốt đẹp Họ đứa xa nhà lịng ln nặng trĩu đau đáu ngày trở về, ưu tư lo lắng cho gia đình, cho quê hương Chị nắm bắt, sử dụng có hiệu yếu tố nghệ thuật phương tiện hữu ích làm bật giới tinh thần người Và phương tiện mang đậm tính chất vùng miền khơng giúp hình ảnh người, người phụ nữ miền Nam Trung Bộ Nguyễn Thị Kim Hòa trở nên sống động mà tạo dấu ấn riêng giới nhân vật văn xuôi đương đại Việt Nam Đối với hình tượng khơng gian – thời gian nghệ thuật, tác giả xây dựng kiểu không gian 27 thực, không gian tâm trạng thời gian bối cảnh, thời gian tâm lý Không gian – thời gian nghệ thuật môi trường để nhân vật thể Việc xử lý khơng gian – thời gian đặt tương quan với quan niệm nghệ thuật người, quan niệm nghệ thuật người có cách xử lý không gian – thời gian tương ứng, nhằm biểu thái độ, tình cảm tương quan nhà văn Một phần khơng thể thiếu góp nên thành cơng cho tác phẩm ngơn ngữ giọng điệu xót xa thương cảm; giọng điệu chiêm nghiệm, triết lý; giọng điệu yêu thương trữ tình Giữa lúc văn đàn khơng nhà văn trẻ tìm cách tạo dấu ấn cho việc sử dụng sáng tạo ngơn từ, cấu trúc có trúc trắc, có ngắn gọn đến cộc lốc, lúc mạnh mẽ táo bạo, hàm ẩn đến khó hiểu Nguyễn Thị Kim Hịa trung thành với lối nói chân phương ngơn từ mộc mạc Đó lời ăn tiếng nói ngày người miền Nam Trung Bộ mà chị quen nghe, quen nói Những ngơn từ lỗi diễn đạt nhà văn chắt lọc, xử lý tinh tế, vận dụng tự nhiên vào trang văn Chính tiếp thu chọn lọc khéo léo khiến Nguyễn Thị Kim Hịa tỏa vào trang văn chân thành, bình dị vơ dun dáng vốn mà không cần gia công lại Bằng ngôn ngữ trẻo, tươi sáng mình, nhà văn giúp người đọc đến gần với sống vùng cao để hiểu người nơi qua nếp nghĩ, nếp cảm họ Bên cạnh đó, lối đa ngơn ngữ tác giả làm nhịe ranh giới người kể đối tượng kể Cùng với ngơn ngữ giọng điệu tác phẩm Âm điệu chủ yếu trang văn Nuyễn Thị Kim Hịa chất u thương, trữ tình sâu lắng Trên chủ âm âm sắc khác tùy vào đối tượng phản ánh Nhưng đặc sắc 28 giọng xót xa, thương cảm viết thân phận người phụ nữ Tuy nhiên với chất giọng không khiến trang văn Nguyễn Thị Kim Hòa bi lụy, đẫm nước mắt, mà khiến người đọc cảm nhận chân thành, ấm áp tình người tác giả Ngoài ra, viết tác động, xâm nhập chốn quan trường, giọng văn chị trở nên suy tư trăn trở Tìm hiểu sáng tác từ đặc điểm nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hòa cho thấy nét gần gũi tư tưởng tương đồng khuynh hướng thẩm mỹ biểu trang văn chị Nhà văn sống viết mảnh đất, quê hương với tình yêu thương mãnh liệt Chị viết người nơi tất thấu hiểu, đồng cảm chia sẻ sâu sắc Cũng từ ta thấy Nguyễn Thị Kim Hòa mềm mại mà liệt, thâm trầm mà nhiều day dứt Văn xuôi Nguyễn Thị Kim Hòa với thành tựu đổi nghệ thuật thực đến với người đọc, không nói chinh phục người đọc Sự trân q, gìn giữ, phát huy sắc truyền thống nâng niu tình người thực sống cịn nhiều mớ trắng đen thông điệp mà Nguyễn Thị Kim Hòa muốn gửi gắm tới bạn đọc Cũng với đội ngũ nữ văn sĩ Dạ Ngân, Lý Lan, Võ Thị Hảo, Y Ban, Nguyễn Thị Kim Hòa, Lê Minh Khuê, Tống Ngọc Hân … Nguyễn Thị Kim Hòa thể tinh thần nữ quyền, tơi đầy nữ tính Họ viết giới với “bản sắc giới” thiêng liêng sâu sắc Khảo sát văn xuôi Nguyễn Thị Kim Hịa, chúng tơi nhận thấy biểu ý thức nữ quyền thời đại văn học chuyển (sau 1986) văn học nữ ngày chiếm ưu Chị cịn tái lại thời kì lịch sử phong kiến mang gương mặt người phụ nữ Từ đó, khẳng định việc đề cao vai trò trung tâm người phụ 29 nữ xây dựng hình tượng trung tâm nhân vật nữ biểu vấn đề nữ quyền văn xi Nguyễn Thị Kim Hịa Đúng theo tơn nghệ thuật Nguyễn Thị Kim Hòa “Lạc quan hy vọng khơng vũ khí mà bạn tơi Mỗi ngày, với người bạn này, sống viết Cuộc sống không giành cho nhiều ưu ái, sống cho nhiều niềm vui bất ngờ so với người Tôi biết, niềm vui tơi ln lạc quan hi vọng Đừng nghĩ sống chiến để bạn căng người đương đầu bao vũ khí Tơi ln thích nhìn thử thách góc độ chặng đường tạm thời mấp mơ đá sỏi Vì tạm thời thôi, nên người đường chầm chậm bước bình tĩnh vượt qua.” [83] Văn xi Nguyễn Thị Kim Hịa khơng khắc họa sống động chân thực đời, số phận nhân vật, đặc biệt người phụ nữ; mà đưa đến mảnh đất màu mỡ văn chương, để độc giả hiểu rõ thứ ánh sáng lấp lánh lạc quan hi vọng Mỗi trang viết Kim Hòa, bỏ qua bi kịch số phận, lấp lánh tình người, tình đời với tiếng ca đồng cảm sâu sắc Với điểm nhìn trần thuật đặc sắc, ngôn từ giọng điệu nghệ thuật đa dạng, Nguyễn Thị Kim Hòa mang đến cho văn học đương đại Việt Nam cá tính sáng tạo độc đáo 30 ... trình sáng tạo nghệ thuật Nguyễn Thị Kim Hòa 1.2.2 Quan niệm nghệ thuật Nguyễn Thị Kim Hòa CHƯƠNG NGHỆ THUẬT XÂY DỰNG NHÂN VẬT, CỐT TRUYỆN VÀ TÌNH HUỐNG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN THỊ KIM HÒA ... nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hòa? ?? khẳng định rõ thêm đặc điểm nghệ thuật truyện ngắn nhà văn Tiếp cận truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hịa từ góc độ đặc điểm nghệ thuật, chúng tơi hi vọng góp... 2: Nghệ thuật xây dựng nhân vật, cốt truyện tình truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hịa Chương 3: Không gian, thời gian giọng điệu nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Thị Kim Hòa CHƯƠNG KHÁI LƯỢC VỀ TRUYỆN NGẮN