Nghiên cứu trên phim sọ mặt nghiêng từ xa là chính xác nhất để tìm mối tương quan giữa mô cứng và mô mềm. Mục tiêu của nghiên cứu là phân tích mối tương quan giữa mô mềm và mô cứng trên phim sọ mặt từ xa của học sinh 12 tuổi tại Hà Nội và Bình Dương và so sánh với một số chỉ số của trẻ em 12 tuổi người Caucasian.
JOURNAL OF COMMUNITY MEDICINE 2020 PHÂN TÍCH MỐI TƯƠNG QUAN GIỮA MÔ MỀM VÀ MÔ CỨNG TRÊN PHIM SỌ MẶT TỪ XA CỦA HỌC SINH 12 TUỔI TẠI HÀ NỘI VÀ BÌNH DƯƠNG VÀ SO SÁNH VỚI MỘT SỐ CHỈ SỐ CỦA TRẺ EM 12 TUỔI NGƯỜI CAUCASIAN Nguyễn Hùng Hiệp1, Mai Đình Hưng1, Nguyễn Phú Thắng1, Hồng Kim Loan1 TÓM TẮT Nghiên cứu phim sọ mặt nghiêng từ xa xác để tìm mối tương quan mô cứng mô mềm Mục tiêu nghiên cứu phân tích mối tương quan mơ mềm mô cứng phim sọ mặt từ xa học sinh 12 tuổi Hà Nội Bình Dương so sánh với số số trẻ em 12 tuổi người Caucasian Thiết kế nghiên cứu nghiên cứu mô tả cắt ngang thực 635 học sinh người Kinh 12 tuổi chụp sọ mặt từ xa có so sánh với số trẻ em 12 tuổi người Caucasian Kết nghiên cứu cho thấy có tương quan mơ mềm mơ cứng phim X quang: Góc Z có tương quan thuận chiều chặt chẽ với góc FMIA (r=0,612) góc mặt FH/NPg (r=0,7489) Khoảng cách i-NB có tương quan trung bình với Li-E (r=0,5208), Li-S (r=0,5074), Ls-E (r=0,3824) Ls-S (r=0,3528) So sánh với trẻ 12 tuổi người Caucasian: Các góc SNA, SNB, ANB, FH/NPg hầu hết nằm giới hạn cao giá trị trung bình so với trẻ em Caucasian Chiều rộng xương hàm học sinh Việt Nam tương đương trẻ em chủng tộc Caucasian chiều rộng xương hàm lại nhỏ nhiều Trục học sinh Việt Nam ngả trước nhiều so với trẻ em Caucasian Góc mũi học sinh Việt Nam nhỏ góc đỉnh mũi lại tù Chỉ số góc mũi mơi học sinh Việt Nam lớn trẻ em Caucasian Từ khố: Mơ mềm, mơ cứng, phim sọ mặt từ xa, học sinh 12 tuổi, Caucasian SUMMARY: CORRELATION BETWEEN SOFT AND HARD TISSUES IN CEPHALOMETRICS AMONG VIETNAMESE STUDENTS AGED 12 YEARS OLD IN HA NOI AND BINH DUONG AND COMPARESION WITH SOME INDEXES OF THE SAME AGE CAUCASIAN STUDENTS Research on the cephalometric is the most accurate way to identify a correlation between hard tissue and soft tissue The study aims to analyze the correlation between soft tissue and hard tissue on lateral cephalometric of 12-year-old pupils in Hanoi and Binh Duong and compare with some indicators of 12-year-old Caucasian children A cross-sectional study was carried on 635 lateral cephalograms of 12-year-old Kinh pupils and compared with Caucasian 12-year-olds The results show that there is a correlation between soft tissue and hard tisue on X-ray film: The Z angle is positively correlated with the angle FMIA (r = 0.612) and the angle FH / NPg (r = 0, 7489) The i-NB distance has a moderate correlation with Li-E (r = 0.5208), Li-S (r = 0.5074), Ls-E (r = 0.3824) and Ls-S (r = 0.3528) Comparing with 12-year-old Caucasian children: The corners of SNA, SNB, ANB, FH / NPg are mostly within the high limit of the average value compared to Caucasian children The width of the upper molar of Vietnamese students is equal to that of Caucasian children, but the width of the lower molar is much smaller The tooth axis of Vietnamese pupils is much lower than that of Caucasian children The nasal angle (Pn-N’-Sn) of the Vietnamese pupils is smaller but the nose tip angle (Sn-Pn-N’) is smaller The nasolabial angle (Cm-Sn-Ls) of Vietnamese pupils is greater than that of Caucasian children Key words: Soft tissue, hard tissue, cephalometric, 12- year- olds students, Caucasian I ĐẶT VẤN ĐỀ Trường Đại học Y Hà Nội Ngày nhận bài: 30/03/2020 78 SỐ (56) - Tháng 05-06/2020 Website: yhoccongdong.vn Ngày phản biện: 09/04/2020 Ngày duyệt đăng: 15/04/2020 EC N KH G NG VI N S C NGHIÊN CỨU KHOA HỌC Đánh giá thẩm mỹ khuôn mặt chủ yếu đánh giá mô mềm, tác giả thường sử dụng góc mơ mềm đường thẩm mỹ đường S E góc Z, nhiên liệu mơ mềm bên ngồi có tương xứng với mơ xương hệ thống nâng đỡ bên hay không? Mơ mềm nhìn nghiêng có phản ánh hệ thống xương-răng theo chiều trước sau hay khơng? Hay nói cách khác từ quan sát đo đạc số mơ mềm bên ngồi suy đặc điểm mơ cứng hay khơng? Có tương quan chặt chẽ mô mềm mô cứng hay không? Vấn đề bàn cãi từ lâu đến có nhiều tranh luận, tác giả khẳng định nghiên cứu phim sọ mặt nghiêng từ xa xác để tìm mối tương quan mô cứng mô mềm [1], [2] Võ Trương Như Ngọc cho thấy mối tương quan góc mơ cứng SNA, SNB, U1/L1, ANB với góc mũi mơi, góc hai mơi khoảng cách từ mơi đến đường thẩm mỹ E S thấp [3] Hòa Thị Phương (2018) nghiên cứu số kích thước sọ-mặt 634 trẻ em người dân tộc Kinh độ tuổi 12 phương pháp đo phim XQ nghiêng chụp từ xa nhận thấy mô mềm mơ cứng có mối tương quan thấp (r