Ebook Khái niệm và quản lý rủi ro: Các cách tiếp cận phương pháp luận ứng dụng trong phát triển gồm các phần chính: Diễn văn khai mạc, Phần 1. Phiên toàn thể; Phần 2. Các lớp chuyên đề, Lý lịch giảng viên, Ký hiệu và viết tắt. Mời các bạn cùng tham khảo chi tiết nội dung tài liệu.
CMYK !"#$%&'$%()*%+&,-%&./%01%&2"%!"#3%$-* &./%!"#$%+&,-%&./%01%&2" Khái niệm quản lý rủi ro Các cách tiếp cận phương pháp luận ứng dụng trong phát triển ĐIỀU PHỐI Stéphane LAGRÉE Viện Viễn Đông Bác Cổ Pháp, ÉFEO fsp2s@yahoo.fr Virginie DIAZ Vụ Nghiên cứu, AFD diazv@afd.fr Bùi Thu Trang Học viện Khoa học Xã hội fsp2s.bureau@yahoo.fr Khái niệm quản lý rủi ro / Tháng / 2014/ Với chủ đề «Khái niệm quản lý rủi ro», kỷ yếu ghi lại tham luận thảo luận thực khuôn khổ phiên học toàn thể lớp học chuyên đề diễn từ ngày 19 đến 27 tháng năm 2013 trường Đại học Đà Lạt Bốn lớp học chuyên đề đề cập đến chủ đề nghiên cứu bao gồm: từ tình trạng khủng hoảng đến giảm nguy thảm họa, trường hợp thảm họa lũ lụt ; rủi ro kinh tế tài ; đánh giá tác động : phương pháp áp dụng vào chủ đề tài vi mơ ; mơ hình hóa q khứ để quản lý tốt : nhập mơn mơ hình hóa địa - sử học nghiên cứu rủi ro (trận lũ sông Hồng năm 1926) 10 / 2014 Khái niệm quản lý rủi ro Các cách tiếp cận phương pháp luận ứng dụng trong phát triển Khóa học mùa hè khoa học xã hội «Khóa học Tam Đảo» (Đà Lạt, Việt Nam) Tháng / 2013 Conférences & Séminaires Viện Hàn lâm Khoa học Xã hội Việt Nam (VASS), Cơ quan phát triển Pháp (AFD), Viện nghiên cứu phát triển Pháp (IRD), Đại học Nantes, Viện Viễn Đông Bác Cổ Pháp (ÉFEO) Cơ quan đại học Pháp ngữ (AUF) đồng thuận hỗ trợ tổ chức Khóa học mùa hè khoa học xã hội «Khóa học Tam Đảo» khuôn khổ thỏa thuận đối tác giai đoạn 2010-2013 Thỏa thuận đối tác nhằm mục đích tổ chức khóa đào tạo đa ngành chất lượng cao, xây dựng diễn đàn đối thoại sách thu hút đơng đảo đối tượng ngồi giới học thuật khu vực Đông Nam Á $&'%0453%67$%38"%3&9/ CMYK !"#$%&'$%()*%+&,-%&./%01%&2"%!"#3%$-* &./%!"#$%+&,-%&./%01%&2" Khái niệm quản lý rủi ro Các cách tiếp cận phương pháp luận ứng dụng phát triển CHỦ BIÊN BẢN TIẾNG VIỆT: GS.TS Đỗ Hoài Nam TS Stéphane LAGRÉE ĐIỀU PHỐI Virginie DIAZ Vụ Nghiên cứu, AFD diazv@afd.fr Hội nghị & hội thảo Vụ Nghiên cứu AFD tổ chức nhiều hội thảo hội nghị, nơi trao đổi kiến thức kinh nghiệm tác nhân tham gia hỗ trợ phát triển: nhà nghiên cứu, chuyên gia, nhà hoạch định sách, tổ chức phi phủ, doanh nghiệp Các buổi gặp gỡ đề cập lĩnh vực hoạt động AFD Tuyển tập ấn phẩm Hội nghị hội thảo có mục đích cung cấp kết thành tựu gặp tới độc giả có liên quan Các ấn phẩm xuất thuộc tuyển tập: t˒O QÌN T̔ L’évaluation en évolution - Pratiques et enjeux de l’évaluation dans le contexte de l’efficacité du développement t˒OQÌNT̔Nước vấn đề liên quan – Phương pháp tính đa ngành phân tích (Có tiếng Anh tiếng pháp) t˒O QÌN T̔ Quartiers informels d’un monde arabe en transition : réflexions et perspectives pour l’action urbaine t˒OQÌNT̔Kinh tế phi thức nước phát triển (Có tiếng pháp) t˒O QÌN T̔ Evaluation and its Discontents: Do We Learn from Experience in Development? t˒OQÌNT̔Khác biệt xã hội bất bình đẳng (Có tiếng Anh tiếng Pháp) t˒OQÌNT̔Measure for Measure - How Well Do We Measure Development? – Kỷ yếu )̘JUI˽P"'%&6%/M˿OUI̠ ONJN t˒OQÌNT̔Những chuyển đổi ban hành qua thực tế - Khóa học mùa hè Khoa học xã hội “Khóa học Tam Đảo” (Có tiếng Anh tiếng Pháp) t˒OQÌNT̔Implementing Large-Scale Energy Efficiency Programs in Existing Buildings in Chinao)̘JUI˽PU˼J7ǿ)ÈO 5SVOH2V̔D [ Lưu ý ] Những phân tích kết luận giới thiệu tài liệu thuộc trách nhiệm tác HJ˽WËLIÙOHOI˾UUIJ̋UQI˽OÈOIRVBOêJ̍ND̟B"'%IṖDD̟BDÈDê̑OIDI̋ê̔JUÈD D̟B"'% (JÈNê̔DYV˾UC˽O Anne PAUGAM (JÈNê̔DCJÐOÛQ Alain HENRY 5IJ̋UL̋'FSSBSJ$PSQPSBUFoåJ̏OUIP˼J 5I̤DIJ̏O5PNPSSPX.FEJB$P -UE&NBJMUPNPSSPXNFEJB!HNBJMDPN *OU˼J5PNPSSPX.FEJB$P -UE .̞DM̞D -̚JÒJê˿V -̚JD˽NˌO %J̎OWNJOLIBJN˼D t (4547Ü,IÈOI7JOI 1IØ$I̟ȖDI7J̏O)ËOMÉN,IPBI̒DI̘J7J̏U/BN LJÐN̓(JÈNê̔D)̒DWJ̏O,IPBI̒DI̘J t +FBO/PÑM1PJSJFS å˼JT̠1IÈQU˼J/ˍ̙D$)9)$/7J̏U/BN t +FBO.BSD(SBWFMMJOJ (JÈNê̔D "'%7J̏U/BN t 0MJWJFS5FTTJFS 5Sˍ̛OHê˼JEJ̏O7J̏O7J̎OåÙOH#ÈD$̖²'&0U˼J7J̏U/BN t +FBO1BTDBM5PSSÏUPO 5Sˍ̛OHê˼JEJ̏O7J̏O/HIJÐOD̠V1IÈUUSJ̍O*3% U˼J7J̏U/BN t (JÈPTˍ:WFT1FSSBVEFBV HJ˽OHWJÐOå˼JI̒D 1I̞USÈDIE̤ÈO7J̏U/BNWËåÙOH/BN« å˼JI̒D/BOUFT t $MBVEF&NNBOVFM-FSPZ 5Sˍ̛OHê˼JEJ̏O$ˌRVBOå˼JI̒D1IÈQOḤ"6' 1I˿Oo1IJÐOUPËOUI̍ $ÈDRVBOOJ̏NYÍI̘JW̌S̟JSPê̑OIOHIǡB M̑DIT̢WËT̢E̞OHLIÈJOJ̏N S̟JSPUSPOHDÈDOHËOILIPBI̒DYÍI̘J 7BOFTTB.BODFSPO $ÈDUI˽NI̒BDØOHV̕OH̔DU̡UIJÐOOIJÐOLIÈJOJ̏N UIÈDIUI̠DWË̠OH QIØ̓D̟BI̘JUSPOHUSˍ̚OHI̝QY˽ZSBOIUS˼OHLI̟OHIP˽OH :WFT-F#BST å̇DUSˍOHŴUMâ MPHJDQIÉOC̔ODˍWËQIÈUIVZHJÈUS̑D̟BDÈDLIÙOHHJBO N̠Dê̘E̎C̑U̖OUIˍˌOHD̟BDÈDI̘JåÙOH/BN«USˍ̙DUIJÐOUBJWËDÈD UI˽NI̒BUI̚JUJ̋U +FBO1IJMJQQF'POUFOFMMF 3̟JSPȈUI̔OHWËLI̟OHIP˽OHUÓOE̞OHEˍ̙JDIV̀OUSJ̏VDI̠OH WËDˌDI̋MÉZMBO "ESJBO1PQ 2V˽OMâCJ̋Oê̘OHHJÈMˍˌOHUI̤D̛DÈDOˍ̙DêBOHQIÈUUSJ̍O -õMVOWậQIẫOUểDIUSOHIQLIVWDồOH/BNô #SVOP7JOEFM IệOIIỉBWậNQIOHRVẩUSệOIUIBNHJBUSPOHRVOMõSJSP EDICOIHJBTịD 3BQIBFM%VCP[ 5̖OHUIV̂UDÈDQIJÐOUPËOUI̍ "MBJO)FOSZ 1I˿Oo$ÈDM̙QDIVZÐOê̌ 5̡OIUS˼OHLI̟OHIP˽OHê̋OHJ˽NOHVZDˌUI˽NI̒B USˍ̚OHI̝QW̌ UI˽NI̒BMǿM̞U 4ỤQIBOF$BSUJFS +FBO1IJMJQQF'POUFOFMMF :WFT-F#BST 3̟JSPLJOIŰWËJDIĨOI 4PQIJF1BSEP 1I˼N5IJ)̕OH)˼OI"ESJBO1PQ :WFT1FSSBVEFBV 5IPNBT7BMMÏF åÈOIHJÈDê̘OHDÈDQIˍˌOHQIÈQWËÈQE̞OHWËPDI̟ê̌JDIĨOIWJNÙ 'MPSFOU#ÏẸDBSSBUT "YFM%FNFOFU $ISJTUPQIF+BMJM/PSENBO -BVSF1BTRVJFS%PVNFS 'SBPJT3PVCBVE 1IáOHå̠D5áOH #FSUSBOE4BWPZF .ÙIƯOIIØBRVÈLI̠ê̍RV˽OMâIJ̏OU˼JU̔UIˌOOÎQNÙONÙIƯOIIØB ê̑BT̢I̒DOHIJÐOD̠VDÈDS̟JSPUSPOHRVÈLI̠ UŜOMǿTÙOH)̕OHONJN "MFYJT%SPHPVM #FOPJU(BVEPV /BTTFS(BTNJ "SOBVE(SJHOBSE 1BUSJDL5BJMMBOEJFS 0MJWJFS5FTTJFS 7Üå̠D¬O -âM̑DIHJ˽OHWJÐO ,âIJ̏VWËWJ̋UŨU Tháng 07 năm 2014 / Khóa học Tam Đảo 2013 / © AFD [ ] Lời nói đầu 5̡ONJNê̋OOBZ IËOHONJNj,IØBI̒DNáBIỊ5BNå˽Pxê̌VÛQUSVOHWËPêËPU˼PW̌ QIˍˌOHQIÈQQIÉODIUSPOHDÈDOHËOIUIV̘DLIPBI̒DI̘JOIˍê̑BMâ LJOIŰ UI̔OHLÐ ̓I̘JI̒DOIÉOI̒D M̑DIT̢ WWDIPLIP˽OHI̒DWJÐO7J̏U/BN TJOIWJÐO HJ˽OHWJÐO OIË OHIJÐOD̠V DÈOC̘ OỊOHOHˍ̚JMËNUSPOHMǡOIW̤DQIÈUUSJ̍O WW ,IØBI̒Dêˍ̝DU̖DI̠DU˼J )Ë/̘JWË5BNå˽P 2010-2013, nâng tầm khóa học lên phạm vi khu vực 2VBUIËOIDÙOHD̟BCBLIØBI̒Dê˿VUJÐOWËPONJN WË W̙JN̞DêĨDII̗US̝ EVZUSƯQIÈUUSJ̍OLIØBI̒D 7J̏O,IPBI̒D9ÍI̘J7J̏U/BN $ˌRVBOQIÈUUSJ̍O1IÈQ "'% 7J̏O̓OHIJÐOD̠VQIÈUUSJ̍O1IÈQ *3% å˼JI̒D/BOUFT 7J̏O7J̎OåÙOH#ÈD$̖1IÈQ ²'&0 WË5̖ chức Đại học Pháp ngữ (AUF)̓êÍJLI̅OHê̑OIDBNL̋UUIÙOHRVBN̘UUI̓BUIV̂Oê̔JDLâ OHËZUIÈOHONJNU˼JUS̞T̛D̟B"'%U˼J1BSJT DIPHJBJêP˼OC̔OONJNU̡ê̋O 7̙JOỊOHLJOIOHIJ̏NêÍDIMǿZRVBCBLIØBI̒Dê˿VUJÐO ,IØBI̒DNáBIỊ̛QI˼NWJ LIV̓W̤DDǿOHê̇USBN̘UT̔N̞DUJÐVN̙J -̤BDI̒ODI̟ê̌ê̇DUIáW̙JOỊOHUIÈDIUI̠DNBOHU˿NLIVW̤DIṖDRV̔DŰDIPU̡OH ONJN U̡ êØ T̊ CØD UÈDI WË UI˽P MV̂O UIFP OIJ̌V DÈDI UJ̋Q D̂O QIˍˌOH QIÈQ MV̂O WË MJÐO ngành; åˍ̝DU̖DI̠DU˼J7J̏O)ËOMÉN,IPBI̒DI̘J7J̏U/BN IBJOHËZI̒DD̟BQIJÐOUPËOUI̍T̊ L̋UUIÞDC̄OHQI˿OU̖OHMV̂OOĪNN̛SBDÈDIˍ̙OHUˍEVZEˍ̙JHØDê̘MJÐOOHËOI å̍ ê˽N C˽P OI ONJOH ê̘OH USPOH DÈD OIØN I̒D WJÐO WË DÈDI UJ̋Q D̂O Tˍ QI˼N IJ̏V RV˽ ̓D̛J̓N̛ DÈDI̒DWJÐOêˍ̝DDIJBê̌VUIËOIC̔OM̙QDIVZÐOê̌LÏPJUSPOHONJNOHËZ ̓I̒D̓WJÐOM̙Q $V̔JLIØBI̒DT̊MËCÈPDÈPU̖OHI̝QD̟BN̗JM̙Q ,IØBI̒DDǿOHLIVZ̋OLIĨDIêØOUJ̋QDÈDI̒DWJÐOUSPOHLIVW̤DåÙOH/BN«OĪNOH DBPU˿N˽OIIˍ̛OHWËIƯOI˽OIUSPOHLIVW̤D DIPQIÏQN̛S̘OHN˼OHMˍ̙JUSBPê̖JWËI̝Q DHJ̣BDÈDOIËLIPBI̒D 5SPOHLIVÙOLI̖UI̓BUIV̂OIBJCÐOUIˍ̚OHOJÐOW̙J7J̏O,IPBI̒DI̘J7J̏U/BN Tháng 07 năm 2014 / Khóa học Tam Đảo 2013 / © AFD [ ] 2013: Mở rộng hoạt động miền Nam kiện « Năm Pháp-Việt » 7J̏DDIVZ̍Oê̑BêJ̍NU̖DI̠DLIØBI̒DWËPå˼JI̒DåË-˼UOĪNN̞DêĨDIN̛S̘OHê̔JUˍ̝OH êËPU˼PWËDÈDIP˼Uê̘OHI̝QDW̙JDÈDêˌOW̑NJ̌O5SVOHWËNJ̌O/BN/IƯODIVOH WJ̏D UIBZê̖Jê̑BêJ̍NU̖DI̠DHJ̣B5BNå˽PWËåË-˼UDǿOHMËN̘UDÈDIê̍ê˽NC˽PT̤DÉOC̄OHW̌ ṄUê̑BMâHJ̣BDÈDWáOHDØI̒DWJÐOUIBNHJBLIØBI̒D,IØBI̒DNáBIỊ5BNå˽Pêˍ̝DM̤B DI̒OMËN̘UUSPOHDÈDIP˼Uê̘OHU̖DI̠DUSPOHLIVÙOLI̖ONJN1IÈQ7J̏U êJ̌VZ DǿOHNBOHê̋ON̘UMV̕OHHJØN̙JDIPÐLĨQHJ˽OHWJÐOWËOHIJÐOD̠Vê̕OHUI̚JLI̅OHê̑OI VZOD̟BLIØBI̒D Kỷ yếu khoa học xuất hàng năm 5̡ê˿VDIPê̋OOBZ ,IØBI̒DNáBIÒMVÙOê˽NC˽PYV˾UC˽OL̦Z̋VLIPBI̒DÛQI̝QUPËOC̘ O̘JEVOHDÈDCËJHJ˽OHDǿOHOIˍOỊOHUSBPê̖JUI˽PMV̂OUSPOHTV̔UN̗JLIØBI̒D#̃U̓ê˿VU̡ ONJN L̦Z̋Vêˍ̝DYV˾UC˽OC̄OHCBUI̠UJ̋OH 7J̏U 1IÈQ "OI ˒OQÌNOËZŌNUSPOHU̟ TÈDIConférences et SéminairesD̟B"'% EP²'&0WË/IËYV˾UC˽O5SJ̓5I̠Dê̕OHYV˾UC˽O#˽O êJ̏OU̢DØUI̍U˽JNJ̎OQIĨUSÐOUSBOHXFCD̟B"'% USBOHXFCDIĨOIUI̠DD̟B,IØBI̒DU˼Jê̑B DI̐XXXUBNEBPDPOGDPNWËUSBOHXFCD̟BDÈDê̔JDDáOHUIBNHJBU̖DI̠DLIØBI̒D,̦Z̋V CBPH̕NQI˿OH̜̓CNJOHO̘JEVOHDÈDCËJHJ˽OHêˍ̝DUSƯOICËZUSPOHDÈDQIJÐOUPËOUI̍ U˼JC̔O M̙QDIVZÐOê̌WËCÈPDÈPU̖OHL̋UUIVIP˼DID̟BN̗JM̙Q%BOITÈDII̒DWJÐODǿOHêˍ̝DêˍB WËPL̦Z̋VOĪNI̗US̝WJ̏DL̋UO̔JN˼OHMˍ̙JOHIJÐOD̠V OHPËJSBDÛODØMâM̑DILIPBI̒DD̟B U̡OHHJ˽OHWJÐO5SPOHDV̔OL̦Z̋VZDÛODØDÈDCËJê̒DUIBNLI˽PQIáI̝QW̙JO̘JEVOHê̍ C̖TVOHWËMËNTÉVIˌON̗JDIVZÐOê̌ DIVZÐOOHËOIêˍ̝DUSƯOICËZU˼JLIØBI̒D « Quan niệm quản lý rủi ro Các cách tiếp cận phương pháp luận ứng dụng cho phát triển » /̘JEVOHYVZÐOTV̔UD̟B,IØBI̒DNáBIỊONJNMËDI̟ê̌S̟JSP RVBOOJ̏NWËRV˽OMâS̟J SPEˍ̙JHØDOIƯOD̟BDÈDOHËOILIPBI̒DI̘J OIÉOWNJO LJOIŰI̒D ̛OIJ̌VNÙJUSˍ̚OHWË D˾Qê̘QIÉODILIÈDOIBV UIFPêØ LIØBI̒DONJNUI̠êˍ̝DU̖DI̠DUIFPIBJUS̞DO̘JEVOH M̙OC̖TVOHDIPOIBV ¦)BJOHËZI̒DUPËOUI̍OHËZWËUIÈOH$ÈDHJ˽OHWJÐOêÍUSƯOICËZTÈVCËJUIBNMV̂O Eˍ̙JHØDê̘QIˍˌOHQIÈQMV̂OWËêBOHËOIW̌DÈDW˾Oê̌MJÐORVBOê̋ORVBOOJ̏NWË RV˽OMâS̟JSPDÈDQIˍˌOHQIÈQUJ̋QD̂OOU̘DI̒D DIĨOIUS̑ ê̑BMâ LJOIŰWËNÙIƯOI IØB DÈD̓O̘JEVOHZêˍ̝DU̖OHI̝QUSPOHCËJU̖OHUIV̂Uêˍ̝DUSƯOICËZWËPDV̔JIBJOHËZ tồn thể; ¦#̔OM̙QI̒DDIVZÐOê̌LÏPJUSPOHONJNOHËZ U̡UI̠IBJê̋OUI̠TÈV/̘JEVOH D̟BDÈDM̙Qê̌VH̃OW̙JLI̟OHIP˽OHWËHJ˽NOÏS̟JSPUIJÐOUBJUI˽NI̒B UIÙOHRVBDÈD UI˽NI̒BMǿM̞U M̙QDIVZÐOê̌ S̟JSPLJOIŰJDIĨOI M̙QDIVZÐOê̌ êÈOIHJÈDê̘OH M̙QDIVZÐOê̌ WËNÙIƯOIIØBS̟JSPW̌ê̑BMâM̑DIT̢ L̋UI̝QW̙JOHIJÐOD̠VUSˍ̚OHI̝Q TÙOH)̕OHONJN M̙QDIVZÐOê̌ ,IØBI̒Dêˍ̝DÉOOÎQC̄OHCËJUIBNMV̂OD̟BDIVZÐOHJBOU̘DI̒D7BOFTTB.BODFSPO UIËOIWJÐO7J̏OOU̘DI̒DWËI̘JI̒DTPTÈOI/BOUFSSF CËJUIBNMV̂OêÍQIÉODIWJ̏D [ ] Tháng 07 năm 2014 / Khóa học Tam Đảo 2013 / © AFD IƯOIUIËOILIÈJOJ̏NS̟JSPW̌ṄUI̘Jå̍IJ̍Vêˍ̝DUI̋HJ̙JD̟BOỊOHêJ̌VC˾Uê̑OI DÈD OIËOHIJÐOD̠V I̘JI̒DIṖDOU̘DI̒DDPJS̟JSPMËN̘Uê̔JUˍ̝OHOHIJÐOD̠VH̃OW̙JDÈD DÈOIÉOå̔JUˍ̝OHêˍ̝DDÈDOIËOHIJÐOD̠VRVBONMËDÈDIUI̠DNËRVBOOJ̏NI̘JW̌ N̔JOHVZêˍ̝DRVZ̋Uê̑OIW̌ṄUWNJOIØB I̒DǿOHQIÉODIDÈDIJ̏OUˍ̝OHC˾UCƯOIê̅OH WËC˾UDÙOHI̘Jêˍ̝DC̘DM̘SBIṖDMËNTÉVT̃DUIÐNRVBDÈDCJ̏OQIÈQRV˽OMâS̟JSPêˍ̝D ÈQE̞OH DÈDOIËOHIJÐOD̠VDǿOHNÙU˽DÈDHJ˽JQIÈQ DÉVUS˽M̚JWËQIˍˌOHUJ̏ORV˽OMâS̟J SPêˍ̝DêˍBSBLIJDØE˾VIJ̏VLI̟OHIP˽OHIṖDLIJY˽ZSBLI̟OHIP˽OH OIˍUSPOHUSˍ̚OH I̝QDØUIJÐOUBJ UI˽NI̒B5SPOHUIBNMV̂OD̟BNƯOI 7BOFTTB.BODFSPOêÍDI̐SBDÈDINË DÈDOHËOILIPBI̒DI̘JDØUI̍HØQQI˿ON̘UDÈDIIJ̏VRV˽USPOHWJ̏DMËNTÈOHU̓OỊOH UIÈDIUI̠DMJÐORVBOê̋OS̟JSPUSPOHUI̋HJ̙JIJ̏Oê˼J ZUIFPU̡OHC̔JD˽OII̘JWËU̡OH MP˼JS̟JSPNËDPOOHˍ̚JQI˽Jê̔JṄU5Sˍ̚OHI̝QȆDIDÞNHJBD˿NY˽ZSBU˼J1IÈQ ONJN U˼J%PNCFT MËN̘UWĨE̞êJ̍OIƯOIêˍ̝DDHJ˽êˍBSBQIÉODIê̍OI˾ON˼OIU̙JT̤LIÈDCJ̏U USPOHRVBOOJ̏NWËQI˽O̠OHD̟BDÈDOIØNI̘JLIÈDOIBV̛ÓOHUIÙOWËUIËOIUȊUSPOH USˍ̚OHI̝QY˽ZSBLI̟OHIP˽OH å˿VHJ̚DIJ̌V :WFT-F#BST USˍ̙DêÉZMËDI̟ȖDIU̖DI̠DOHIJÐOD̠VWËDIVZ̍OHJBPDÙOHOHȈ (3&5 N̘UU̖DI̠DQIJDIĨOIQI̟D̟B1IÈQW̌êPËOL̋URV̔DŰ êÍDØCËJUSƯOICËZW̌DÈD UI˽NI̒BDØOHV̕OH̔DU̡UIJÐOOIJÐOLIÈJOJ̏N UIÈDIUI̠D DˌI̘JWËHJ˽JQIÈQ̠OHQIØD̟B DÈDI̘Jå̔JW̙JDHJ˽ N̞DUJÐVHJ˽NOÏS̟JSPUIJÐOUBJDI̐DØUI̍UIËOIDÙOHLIJDIÞOHUB IJ̍Vêˍ̝DOHV̕OH̔DD̟BN̗JMP˼JUIJÐOUBJ UI˽NI̒BêØMËL̋URV˽U̡T̤L̋UI̝QN̘UC˾U̖OU̡ UIJÐOOIJÐOWËOIUS˼OHE̎C̑U̖OUIˍˌOHLIJQI˽Jê̔JṄUW̙JDÈDUIÈDIUI̠D S̟JSPM̙O7ƯŴZ WJ̏DQIÉOMP˼JDÈDLIÈJOJ̏NMËD˿OUIJ̋Uê̍IJ̍Vêˍ̝DDIVLȅYV˾UQIÈUU̡UI˽NI̒BDIPê̋OWJ̏D QIÛOHOH̡BWËDIV̀OC̠̑OHQIØW̙JLI̟OHIP˽OH OHPËJSBDǿOHD˿OQI˽JDê̑OIDÈDN̔D UI̚JêJ̍N DÈDUIBOHê̘WËDÈDIƯOIUI̠DIËOIê̘OHQIáI̝QOI˾UDØUI̍:WFT-F#BSTDǿOHê̇U DÉVI̓JW̌UJ̋OUSƯOISBRVZ̋Uê̑OITBPDIPN̗JRVZ̋Uê̑OID̟BDˌRVBODI̠DONJOHQI˽JE̤BUSÐO LJOIOHIJ̏NWËLI˽ONJOHLIPBI̒DDØUI̍IVZê̘OHêˍ̝D WËE̤BUSÐOWJ̏DIVZê̘OHT̤UIBN HJBD̟BODǿOHOIˍDÈDIQI˽O̠OHQIáI̝QD̟BN̗JDÈOIÉO 5J̋QO̔JCËJUIBNMV̂OUI̠IBJD̟B:WFT-F#BST DIVZÐOHJBÓOHI̒D+FBO1IJMJQQF'POUFOFMMF êÍDØCËJUSƯOICËZUSÐOD˾Qê̘LIVW̤DåÙOH/BN«WËê̇UDÉVI̓JW̌OIE̎C̑U̖OUIˍˌOH D̟BDÈDI̘JUSˍ̙DDÈDUSˍ̚OHI̝QUIJÐOUBJY˽ZSB$IÉV«ÒJDIVOHWËåÙOH/BN«ÒJSJÐOH QI˽Jê̔JṄUW̙JOIJ̌VOHȊDIMâ êÉZMËLIVW̤DUIˍ̚OHYVZÐOQI˽JHÈOIDȊVUIJÐOUBJ̛N̠D ê̘LI̔DMJ̏UOIˍOHê̕OHUI̚JDǿOHMËLIVW̤DDØN̂Uê̘ODˍWËU̔Dê̘QIÈUUSJ̍OLJOIŰDBP W̙JDÈDLIÙOHHJBOUIˍ̚OHYVZÐOQI˽Jê̔JṄUW̙JDÈDOHVZDˌUIJÐOUBJOHVZIJ̍N ê̇DCJ̏UMË DÈDLIVW̤Dê̕OHC̄OHå̇DUIáZD̟BLIVW̤DDØUI̍UI˾Zêˍ̝DRVBWJ̏DQIÉODIM̑DIT̢RVZ IP˼DIWËQIÈUUSJ̍OUI̍DI̛̋DÈDWáOHê̕OHC̄OHOĪNHJ˽NC̙UN̠Dê̘E̎C̑U̖OUIˍˌOH USˍ̙DUIJÐOUBJêˍ̝DUI̤DIJ̏OUSPOHLIVW̤D5VZOIJÐO T̤êBE˼OHUSPOHDÈDDˌDI̋WËDÙOHD̞ LIBJUIÈDHJÈUS̑D̟BDÈDWáOHê̕OHC̄OHêÍDIPUI˾ZN̔JRVBOȈD̟BI̘JW̙JS̟JSPUIJÐOUBJ MËS˾UQI̠DU˼QWËQI̞UIV̘DOIJ̌VWËPRVBOOJ̏NDǿOHOIˍN̠Dê̘DI˾QOÎOD̟BN̗JOHˍ̚J ê̔JW̙JN̗JS̟JSPḢQQI˽J5NJOHUSˍ̛OHêÙUȊ OHˍ̚JOHJËVMÐOWËWJ̏DÛQUSVOHDÈDOHV̕O M̤DDÙOHOHȈJDIĨOIUSPOHDÈDLIÙOHHJBOE̎C̑U̖OUIˍˌOHZLIJ̋ODIÞOHUBQI˽JRVBO Nê̋OOỊOHUIBZê̖JDØUI̍DØUSPOHN̠Dê̘MËNDI̟UIJÐOOIJÐO UI˽NI̒BDǿOHOIˍUSPOH N̠Dê̘DI˾QOÎOê̔JW̙JDÈDS̟JSP USPOHC̔JD˽OICJ̋Oê̖JLIĨÎVêBOHOHËZDËOHSÜỌU Tháng 07 năm 2014 / Khóa học Tam Đảo 2013 / © AFD [ ] /HËZ I̒D UPËO UI̍ UI̠ IBJ êˍ̝D C̃U ê˿V C̄OH CÈP DÈP D̟B "ESJBO 1PQ HJ˽OH WJÐO LJOI Ű UIV̘Då˼JI̒D/BOUFT W̌S̟JSPȈUI̔OHWËLI̟OHIP˽OHUËJDIÓOIONJN2VBUIBNMV̂O OËZ UÈDHJ˽NV̔OOÐVMÐODÈDZ̋VU̔LI̛JQIÈU USJ̏VDI̠OHWËT̤LIÈDCJ̏UD̟BDV̘DLI̟OH hoảng nợ dưới chuẩnTPW̙JDÈDDV̘DLI̟OHIP˽OHUSˍ̙DêØ NÙU˽OHVZÐOOIÉOWËDˌDI̋MÉZ MBOLI̟OHIP˽OH HJ˽JUIĨDIWBJUSÛD̟BCJ̏OQIÈQDI̠OHLIPÈOIØBDÈDLIP˽OO̝WËê̇DêJ̍N iWJSÞUiD̟BDV̘DLI̟OHIP˽OH WJSÞUMÉZMBOLI̟OHIP˽OHJDIĨOI WËIJ̍Vêˍ̝DC˽ODI˾UD̟B DÈD̓QIˍˌOHEJ̏OLIÈDOIBVD̟BN̘US̟JSPȈUI̔OH$V̘DLI̟OHIP˽OHêÍMËNMVOHMBZMÛOH UJOWËPDÈDȈUI̔OHJDIĨOIUSÐORVZNÙUPËOD˿VWËDØOỊOHDê̘OHUBJI˼JU̙JLIVW̤D LJOIŰUI̤D5IFP̓êÈOIHJÈD̟BRV̧UJ̌OȔRV̔DŰ *.' LIP˽OHU̖OHHJÈUS̑(%1UPËOUI̋ HJ̙JêÍC̑C̔DIˌJEPDV̘DLI̟OHIP˽OHȮOHǑOI˾UOIU̡TBVDV̘Dê˼JTVZUIPÈJOỊOHONJN %̤CÈPUNJOHUSˍ̛OH̛I˿VI̋UDÈDOˍ̙Dê̌VêÍQI˽JêJ̌VDI̐OIHJ˽NWËDÈDZ̋VU̔UJ̌ǸO OHVZDˌTVZUIPÈJêBOHOHËZDËOHC̘DM̘SÜOỊOHONJNH˿OêÉZ$ÈDCJ̏OQIÈQDBOUIJ̏QNË DÈDDIĨOIQI̟̕˼UÈQE̞OHUSPOHȈUI̔OHJDIĨOIDǿOHOIˍS˾UOIJ̌VL̋IP˼DILĨDIUIĨDIWË HJ˽JD̠VDǿOHê̍M˼JOIJ̌VDê̘OHDIPOHÉOTÈDIDÈDOˍ̙D5IÉNI̞UOHÉOTÈDIUNJOHOIBOI ̛I˿VI̋UDÈDOˍ̙D HÉZ˽OIIˍ̛OHM̙OU̙JDÈDW˾Oê̌W̌O̝DÙOHo)Z-˼QWËN̙JêÉZMË$̘OH IÛB4ĨQMËOỊOHWĨE̞êJ̍OIƯOI$V̔JDáOH UIFP7NJOQIÛOHMBPê̘OHRV̔DŰ #*5 DV̘DLI̟OH IP˽OHJDIĨOIIJ̏OOBZêÍLIJ̋ODIPT̔OHˍ̚JUI˾UOHIJ̏QUSÐOUI̋HJ̙JUNJOHU̡USJ̏VWËP ONJNMÐOIˌOUSJ̏VWËPONJN5I˾UOHIJ̏QUNJOHDIØOHṄƯI˿VI̋UDÈDOˍ̙D D˽ DÈDOˍ̙DQIÈUUSJ̍OWËêBOHQIÈUUSJ̍O T̊MËNHJBUNJOHDNJOHUI̅OHI̘JWËT̊DØDê̘OHUJÐV D̤DU̙JLIVW̤DLJOIŰUI̤D #ÈPDÈPD̟B#SVOP7JOEFMoDÙOHDU˼J"'%1BSJToRVBONê̋OWJ̏DRV˽OMâCJ̋Oê̘OHHJÈ MˍˌOHUI̤D̛DÈDOˍ̙DêBOHQIÈUUSJ̍O5ÈDHJ˽êÍQIÉODIWËDI̐SBOỊOHI˼ODI̋D̟BC̔O j̓DIJ̋OMˍ̝DRV˽OMâHJÈUIV˿OZxIJ̏OU̕OU˼J̛DÈDOˍ̙D DÈDHJ˽JQIÈQUSVŽOUI̔OHZE̤B USÐOWJ̏DQI̔JI̝QDÈDDIJ̋OMˍ̝DRV˽OMâS̟JSP C̄OHDÈDDÙOHD̞C˽PIJ̍N WËRV˽OMâLI̟OH IP˽OH C̄OHWJ̏OUS̝LÌOD˾Q 7ƯŴZ D˿OQI˽JDØDÈDHJ˽JQIÈQNBOHOIDˌD˾VOIJ̌VIˌO êØMËDÈDHJ˽JQIÈQDØT̤UIBNHJBN˼OIN̊D̟BOIËOˍ̙DUSPOHWJ̏DLIVZ̋OLIĨDIIJ̏Oê˼JIØB T˽OYV˾U IJ̏Oê˼JIØBUȊUSˍ̚OHÓOHT˽O I̕JQI̞DJD˾QW̔ODIPDÈDI̘E̎C̑U̖OUIˍˌOH /IˍOHêJ̌VZDI̐DØUI̍UI̤DIJ̏Oêˍ̝DLIJU˼PêJ̌VLJ̏OUIV̂OM̝JDIPOHˍ̚JOUSPOHWJ̏D UJ̋QD̂OW̙JOHVZÐOMJ̏Vê˿VWËPUSPOHT˽OYV˾UÓOHOHIJ̏QWËJQIÉOC̖UIVOÎQWËOHV̕O M̤DU̙JOỊOHOHˍ̚JOHIỊPOI˾U4̤DBOUIJ̏QD̟BOIËOˍ̙DMËD˿OUIJ̋Uê̍OHNJODİOHJÈUNJOH ê̋ON̠DD̤DêPBO7ËT̤DBOUIJ̏QêØQI˽JE̤BUSÐOWJ̏DL̋UI̝QDÈDDÙOHD̞QIáI̝QW̙Jê̇D êJ̍NC̔JD˽OID̟BN̗JOˍ̙DWËIṖDN̗JLIVW̤D$̘OHê̕OHRV̔DŰDǿOHQI˽JDØWBJUSÛ USPOHWJ̏DUI̤DIJ̏OUIËOIDÙOHDÈDDIĨOITÈDIOIˍŴZ #ÈPDÈPDV̔JDáOHEP3BQIBFM%VCP[ IJ̏OêBOHDÙOHDU˼J5SVOHNOHIJÐOD̠VÓOHI̒D QIÈUUSJ̍ORV̔DŰ $*3"% USƯOICËZ CÈPDÈPê̌D̂QDÙOHD̞NÙIƯOIIØBWËNÙQI̓OHUIBN HJB̠OHE̞OHUSPOHRV˽OMâS̟JSPMJÐORVBOê̋OȆDIC̏OIŴUOVÙJoWËMJÐOȈê̋ODÈDQIˍˌOH QIÈQNÙIƯOIIØBêBDU̢êÍêˍ̝DQIÈUUSJ̍OU˼JLIØBI̒DONJN#ÈPDÈPQIÉODIDÈD USˍ̚OHI̝QRV˽OMâS̟JSPW̌UIÞZ̛D˾Qê̘ê̑BQIˍˌOH U˼JU̐OI4VLIPUIBJ 5IÈJ-BO7˾Oê̌ OHIJÐOD̠Vêˍ̝Dê̇USBMËMËNTBPIJ̍Vêˍ̝DSÜIˌOWJ̏DRV˽OMâS̟JSPȆDIC̏OIŴUOVÙJêˍ̝D DÈDDI̟UI̍ê̑BQIˍˌOHUI̤DIJ̏O OHˍ̚JDINJOOVÙJOI̓M̉ USBOHUS˼JDINJOOVÙJDÙOHOHIJ̏Q CÈDTǡUIÞZ WW #ÈPDÈPÛQUSVOHWËPDÈDĻUIV̂Uêˍ̝DÈQE̞OHUSPOHQIˍˌOHQIÈQNÙ [ ] Tháng 07 năm 2014 / Khóa học Tam Đảo 2013 / © AFD IƯOIIØBUIBNHJB USÐODˌT̛NÙIƯOIIØBê̕OHIËOI companion modelling êÉZMËĻUIV̂U EP$*3"%QIÈUUSJ̍OWË̠OHE̞OHUSPOHDÙOHDRV˽OMâJOHVZÐO $V̔JDáOH "MBJO)FOSZ (JÈNê̔DOHIJÐOD̠VD̟B"'%1BSJT êÍDØCËJU̖OHUIV̂UUPËOC̘O̘J EVOHDÈDCÈPDÈPWËUSBPê̖JD̟BIBJOHËZI̒DUPËOUI̍ ,IØBI̒Dêˍ̝DUJ̋QO̔JC̄OHC̔OM̙QDIVZÐOê̌U̡UI̠IBJOHËZê̋OUI̠TÈVOHËZUIÈOH̓ U˼Jå˼JI̒DåË-˼U ̞DUJÐVD̟BM̙QDIVZÐOê̌ j5̡OIUS˼OHLI̟OHIP˽OHê̋OHJ˽NOÏOHVZDˌUI˽NI̒B USˍ̚OHI̝QW̌UI˽NI̒BMǿM̞UxMËUJ̋QD̂ODÈDQIˍˌOHEJ̏OLIÈDOIBVUSPOHQIÉODIDÈDIJ̏O Uˍ̝OHLI̟OHIP˽OH$ÈDO̘JEVOHêˍ̝DUSƯOICËZUSPOHM̙QDIVZÐOê̌ZCBPH̕NDIVLȅ UI̚JHJBOUSPOHRV˽OMâLI̟OHIP˽OH DÈDDOIÉOLIÈDOIBVWËUˍˌOHDHJ̣BDÈDDOIÉO UIBNHJBRV˽OMâLI̟OHIP˽OHDǿOHOIˍDÈDUIÈDIUI̠DWËDˌI̘JUSPOHDÈDIOIƯOOÎOLIÈD OIBVD̟BN̗JDOIÉOW̌LI̟OHIP˽OH OHVZÐOOIÉOLI̟OHIP˽OHDǿOHOIˍDÈDQIˍˌOHUJ̏O DØUI̍IVZê̘OHê̍HJ˽NC̙UOHVZDˌLI̟OHIP˽OH-̙QDIVZÐOê̌QI̔JI̝QQIˍˌOHQIÈQ UJ̋QD̂OI̘JI̒DÛQUSVOHWËPD˽NOÎOWËRVBOOJ̏NW̌S̟JSPWËWBJUSÛD̟BDÈDDOIÉO W̙JQIˍˌOHQIÈQUJ̋QD̂ONBOHOIUI̍DI̋E̤BUSÐODIVLȅUI̚JHJBOUSPOHRV˽OMâLI̟OH IP˽OH OIU̡LIJDØLI̟OHIP˽OHU̙JLIJU̖DI̠DSÞULJOIOHIJ̏NWËZE̤OHDÈDDIĨOITÈDI QIÛOHOH̡BS̟JSP -̙QDIVZÐOê̌ˍVUJÐODÈDCËJÛQQIÉODIWËUI˽PMV̂OUSÐODˌT̛DÈDOHIJÐOD̠VUSˍ̚OH I̝QUI̤DIJ̏Ơ$BNQVDIJB -ËPWË7J̏U/BN.̘UC˽OHI̓JêÍêˍ̝DUI̤DIJ̏OLIJC̃Uê˿VWË L̋UUIÞDM̙QI̒Dê̍U˼PDˌI̘JDIPDÈDI̒DWJÐODØUI̍USƯOICËZD˽NOÎOD̟BI̒W̌DÈDUSˍ̚OH I̝QUI˽NI̒BMǿM̞UDǿOHOIˍDÈDZ̋VU̔RVZ̋Uê̑OIWËQIˍˌOHUJ̏ODØUI̍IVZê̘OHOĪN HJ˽NUIJ̍VOHVZDˌWËÎVRV˽D̟BMǿM̞U/HPËJSB M̙QI̒DDÛODØQI˿OCËJÛQêØOHWBJUSPOH RV˽OMâLI̟OHIP˽OHTBVMǿM̞U CËJÛQZHJÞQDÈDI̒DWJÐODáOHUSBPê̖JW̌W̑USĨWBJUSÛD̟B N̗JDOIÉODI̟UI̍USPOHRV˽OMâLI̟OHIP˽OHTBVMǿM̞U -̙QDIVZÐOê̌ N̛S̘OHO̘JEVOHUIBNMV̂OW̌S̟JSPȈUI̔OHWËLI̟OHIP˽OHnợ chuẩnêÍêˍ̝DUSƯOICËZU˼JQIJÐOI̒DUPËOUI̍/̘JEVOHM̙QI̒DCBPH̕NQI˿OÉOOÎQMËN RVFOW̙Jê̑BDIĨOIUS̑ QIÉODIDÈDDV̘DYVOHê̘UWËS̟JSPLJOIŰJDIĨOIoS̟JSPRV̔DHJB4BV êØI̒DWJÐOMËNCËJÛQOIØNW̌DÈDUIÈDIUI̠DWËDˌI̘JUSPOHI̘JOÎQLJOIŰOHIJÐOD̠V USˍ̚OHI̝QDÈDOˍ̙D$IÉV« UIÈDIUI̠DWËDˌI̘Jê̔JW̙JLJOIŰ7J̏U/BNU̡LIJHJBOÎQ5̖ DI̠DUIˍˌOHN˼JUI̋HJ̙J850ONJN#V̖JI̒DDV̔JDáOHQIÈUUSJ̍ODÈDLJ̋OUI̠DW̌MâMV̂O WËUI̤DIËOIUSPOHQIÉODIC˾U̖OÈQE̞OHUSPOHWJ̏DSBDÈDRVZ̋Uê̑OIê˿VUˍ$ÈDHJ˽OHWJÐO HJ̙JUIJ̏VDÈDDÙOHD̞ê̇DUIá OHVZÐOŨDWËDÈDIÈQE̞OHDÈDDÙOHD̞êØUSPOHWJ̏DSB̓RVZ̋U ê̑OIê˿VUˍWËZÐVD˿VI̒DWJÐOT̢E̞OHê̍MËNCËJÛQQIÉODIUˍˌOHMBJLIÙOHDĨDDĨO WËLIÙOHDØDTV˾U QIÉODIN̠Dê̘OI˼ZD˽NWËĻUIV̂UQIÉODI.POUF$BSMP QIÉODI E̤ÈOê˿VUˍUSÐOQI˿OŇNExcel -̙QDIVZÐOê̌ jåÈOIHJÈUÈDê̘OHDÈDQIˍˌOHQIÈQWËÈQE̞OHWËPDI̟ê̌UËJDIÓOIWJ NÙ̓xHJ̙JUIJ̏VDÈDUIÈDIUI̠DḢQQI˽JUSPOHDÈDCˍ̙DêÈOIHJÈUÈDê̘OH USÐOQIˍˌOHEJ̏O LIÈJOJ̏N UI̍DI̋ QIˍˌOHQIÈQMV̂OIBZUI̤DUJ̎O)̒DWJÐOêˍ̝DMËNRVFOW̙JDÈDQIˍˌOH Tháng 07 năm 2014 / Khóa học Tam Đảo 2013 / © AFD [ ] ...!"#$%&'$%()*%+& ,-% &./%01%&2"%!"#3% $-* &./%!"#$%+& ,-% &./%01%&2" Khái niệm quản lý rủi ro Các cách tiếp cận phương pháp luận ứng dụng phát tri n CHỦ BIÊN BẢN TIẾNG VIỆT: GS.TS... C̖TVOHWËMËNTÉVIˌON̗JDIVZÐOê̌ DIVZÐOOHËOIêˍ̝DUSƯOICËZU˼JLIØBI̒D « Quan niệm quản lý rủi ro Các cách tiếp cận phương pháp luận ứng dụng cho phát tri n » /̘JEVOHYVZÐOTV̔UD̟B,IØBI̒DNáBIỊONJNMËDI̟ê̌S̟JSP RVBOOJ̏NWËRV˽OMâS̟J... trường hợp, tiếp cận so sánh, tập nhập vai - 2Rủi ro kinh tế tài Quốc tế, khu vực, quốc gia Kinh tế, địa trị, tài Nghiên cứu trường hợp, Excel -3 Đánh giá tác động: phương pháp áp dụng vào chủ đề