Nhân vật nữ trong truyền thuyết dân gian người việt

TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM HÀ NỘI KHOA: NGỮ VĂN ĐỖ THỊ KIM OANH NHÂN VẬT NỮ TRONG TRUYỀN THUYẾT DÂN GIAN NGƯỜI VIỆT KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC Chuyên ngành: Văn học Việt Nam HÀ NỘI - 2018 TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM HÀ NỘI KHOA: NGỮ VĂN ĐỖ THỊ KIM OANH NHÂN VẬT NỮ TRONG TRUYỀN THUYẾT DÂN GIAN NGƯỜI VIỆT KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC Chuyên ngành: Văn học Việt Nam Người hướng dẫn khoa học TS NGUYỄN THỊ NGỌC LAN HÀ NỘI - 2018 LỜI CẢM ƠN Trong trình thực khóa luận, tận tình bảo TS Nguyễn Thị Ngọc Lan, em xin chân thành gửi lời cảm ơn đến giáo! Em xin bày tỏ lịng biết ơn đến thầy cô giáo tổ Văn học Việt Nam với thầy cô giáo khoa Ngữ văn – Trường ĐHSP Hà Nội dạy dỗ tạo điều kiện thuận lợi để em hồn thành khóa luận Em xin chân thành cảm ơn! Hà Nội, ngày tháng năm 2018 Người thực Đỗ Thị Kim Oanh LỜI CAM ĐOAN Khóa luận tốt nghiệp kết nghiên cứu, tìm tịi riêng tơi Đề tài khóa luận khơng trùng với kết nghiên cứu cơng trình công bố Tôi xin chịu trách nhiệm với lời cam đoan Hà Nội, ngày tháng năm 2018 Người thực Đỗ Thị Kim Oanh MỤC LỤC MỞ ĐẦU 1 Lí chọn đề tài Lịch sử vấn đề Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 4 Đối tượng phạm vi nghiên cứu 5 Phương pháp nghiên cứu Đóng góp khóa luận Cấu trúc khóa luận NỘI DUNG Chương HỆ THỐNG NHÂN VẬT NỮ TRONG TRUYỀN THUYẾT DÂN GIAN NGƯỜI VIỆT 1.1 Khái niệm nhân vật nhân vật nữ 1.2 Các kiểu nhân vật nữ truyền thuyết dân gian người Việt 1.2.1 Nhân vật nữ kiến tạo văn hóa lao động sản xuất 1.2.2 Nhân vật nữ chiến đấu 12 Tiểu kết chương 16 Chương NHÂN VẬT NỮ TRONG TRUYỀN THUYẾT CHỦ ĐỀ XÂY DỰNG ĐẤT NƯỚC 17 2.1 Ngoại hình, diện mạo 17 2.2 Phẩm chất, tài 20 2.3 Hành trạng 25 Tiểu kết chương 33 Chương NHÂN VẬT NỮ TRONG TRUYỀN THUYẾT CHỦ ĐỀ BẢO VỆ ĐẤT NƯỚC 35 3.1 Ngoại hình, diện mạo 35 3.2 Phẩm chất, tài 41 3.3 Hành trạng 47 Tiểu kết chương 61 KẾT LUẬN 62 TÀI LIỆU THAM KHẢO PHỤ LỤC MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài 1.1 Trong kho tàng văn học dân gian Việt Nam, truyền thuyết thể loại quan trọng Truyền thuyết truyện kể nhân vật kiện hư cấu hay xác thực, có liên quan ảnh hưởng tới trọng đại lịch sử dân tộc, qua nhân dân thể thái độ nhân vật kiện lịch sử Vì mà thể loại truyền thuyết phát triển mạnh phương diện nội dung tư tưởng hình thức nghệ thuật Truyền thuyết sáng tạo theo suốt chiều dài lịch sử dân tộc, giai đoạn lịch sử khác nhân vật lại sáng tạo chi phối khác quan niệm thẩm mĩ nhân dân Nhân vật yếu tố coi linh hồn tác phẩm, đồng thời hình thức để thơng qua nhà văn miêu tả giới cách hình tượng Vì mà tiến trình lịch sử văn học Việt Nam, thấy hình tượng nhân vật phụ nữ xuất sớm trở thành đề tài quen thuộc văn chương Từ thể loại thần thoại, truyền thuyết, truyện cổ tích đến ca dao, tục ngữ, sáng tác văn học trung đại văn học đại chưa nhân vật phụ nữ vắng bóng Nhân vật phụ nữ ln vấn đề bật sáng tác nghệ thuật Đây hình tượng thể rõ giá trị nhân văn giàu mĩ cảm nghệ thuật nước nhà 1.2 Nhân vật nữ truyền thuyết dân gian người Việt lên vô sinh động phong phú Những trang văn nhân vật nữ đem lại cho độc giả dấu ấn sâu đậm khó phai Họ người phụ nữ đẹp ngoại hình đời sống tâm hồn, phẩm chất đáng ngưỡng mộ ngợi ca Đó người gái trẻ trung, xinh đẹp thông minh anh dũng Người vợ, người mẹ đảm sinh người anh hùng tài giỏi, hiên ngang Những người phụ nữ ghi danh lĩnh vực khác tạo dựng lịch sử, truyền thống dân tộc Truyền thuyết dân gian người Việt nhân vật nữ thực đem lại ấn tượng sâu sắc chúng tơi Đó câu chuyện phần lớn thuộc thần tích làng Hiện nhiều xứ sở cịn lưu giữ cơng trình mang văn hóa tâm linh Khá nhiều nhân vật nữ cịn người đền miếu linh thiêng 1.3 Truyền thuyết thể loại văn học dân gian đưa vào giảng dạy nhà trường Việc nghiên cứu đề tài giúp thêm hiểu giá trị truyền thuyết đời sống văn hóa dân tộc, đồng thời nâng cao kiến thức, phục vụ cho công tác giảng dạy ngữ văn sau tốt nghiệp Vì lý nên lựa chọn: Nhân vật nữ truyền thuyết dân gian người Việt, làm đề tài cho khóa luận Lịch sử vấn đề Trên thực tế, có nhiều cơng trình, tạp chí báo khoa học lấy truyền thuyết làm đối tượng nghiên cứu có nhiều phương diện đề cập có phương diện nhân vật Tuy nhiên coi nhân vật nữ truyền thuyết dân gian thời kì lịch sử, đối tượng khám phá riêng biệt chưa quan tâm thỏa đáng Một số viết tiếp cận vấn đề mức độ giới thuyết, khái quát mà chưa có phân tích, đánh giá cụ thể Năm 1974, Tạp chí văn học, số 1, tác giả Vũ Tố Hảo có “Bà Triệu qua số tư liệu dân gian sưu tầm Thanh Hóa” Trong viết tác giả đề cập đến “hình tượng Bà Triệu”, khai thác “hình ảnh Bà Triệu lên từ hình dáng, tính tình hành động… chết Bà” Tuy nhiên điểm hạn chế viết tác giả đề cập đến hình tượng “Nữ anh hùng” mà chưa nghiên cứu hình tượng tập thể nữ anh hùng [3, tr 34-39] Năm 1978, cơng trình Lịch sử văn học Việt Nam, Tập 1, Nxb Giáo dục (Bùi Văn Nguyên làm chủ biên), tác giả đưa nhận định nghiên cứu nội dung ý nghĩa thể loại truyền thuyết “có thể nói, đấu tranh chống ngoại xâm bảo vệ đất nước chủ đề “thần thoại đời sau” chúng ta” Trong trình nghiên cứu truyền thuyết lịch sử, tác giả đưa khẳng định: “Trong số vị anh hùng dân tộc thời xưa mà truyền thuyết lưu lại phải kể đến truyện Hai Bà Trưng, Bà Triệu” Như cơng trình trên, tác giả đưa khái quát người anh hùng dân tộc nữ giới [23, tr 146] Năm 1980 Tạp chí văn học, số 2, Trần Gia Linh có viết “Vai trị người phụ nữ khai sáng đất nước dân tộc truyền thuyết dân gian” Trần Gia Linh khẳng định vai trò quan trọng người phụ nữ xã hội Tác giả đưa nhận định: “Tìm hiểu truyền thống anh hùng phụ nữ tìm hiểu phận quan trọng truyền thuyết anh hùng dân tộc” Nhà nghiên cứu đề cập thêm: “Cùng với truyền thuyết người anh hùng khai sáng đất nước dân tộc nam giới, nhân dân ta để lại hệ thống truyền thuyết nói người phụ nữ anh hùng không phần lộng lẫy tươi đẹp” Như viết đề cập đến vai trị phụ nữ mà chưa tìm hiểu đặc điểm truyện [21, tr 34- 40] Năm 1998, Bình giảng truyện dân gian, Nxb Giáo dục, tác giả Hoàng Tiến Hựu bàn vấn đề “cốt truyện nhân vật”, ông giới nhân vật nữ sau: “Xét giới tính, tỷ lệ nhân vật khơng truyện, truyện truyền thuyết cổ tích, nhân vật nữ xuất tương đối nhiều nhiều truyện nhân vật nữ đóng vai trị quan trọng” Cùng theo hướng nghiên cứu năm 2013, khóa luận tốt nghiệp đại học Truyền thuyết nhân vật nữ thời kì Bắc thuộc, tác giả Đào Thị Sen thống kê truyện viết nhân vật nữ, khai thác đặc điểm truyện viết nhân vật nữ Tác giả viết: “Nhân vật nữ thời kì Bắc thuộc hấp dẫn, lơi người đọc không vẻ đẹp ngoại hình mà cịn tài đời sống nội tâm vô phong phú” [30, tr 57] Tuy nhiên phương diện phạm vi khai thác khóa luận cịn hạn hẹp Khóa luận khai thác phương diện thể loại truyền thuyết phạm vi khai thác truyện nhân vật nữ giới hạn thời kì Bắc thuộc mà chưa ý đến hình tượng nhân vật nữ truyền thuyết thời kì khác Đề tài nhân vật nữ truyền thuyết dân gian người Việt đề tài khoa học gây ý quan tâm nhà nghiên cứu khía cạnh khác Mặc dù có đề cập đến nhân vật nữ cơng trình nghiên cứu mang tính chất nhỏ lẻ Tuy nhiên gợi ý q báu giúp chúng tơi q trình nghiên cứu Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 3.1 Mục đích nghiên cứu + Thấy đặc điểm hình tượng nhân vật nữ truyền thuyết dân gian người Việt + Khẳng định giá trị truyền thuyết viết nhân vật nữ dòng chảy thể loại + Góp phần giáo dục truyền thống lịch sử, nâng cao ý thức cho thân 3.2 Nhiệm vụ nghiên cứu + Nắm kiến thức đặc điểm truyền thuyết + Khóa luận làm rõ đặc điểm nhân vật nữ truyền thuyết dân gian người Việt 64 Sự tích bà Quý Minh thời Trần Lý Huệ Nương Quý Minh 65 Bà Mỵ Châu Mỵ Châu 66 Ngọc Nương, Bảo Nương Ngọc Nương Bảo Nương 67 Đền cửa Càn Hải (Ở xã Hướng Cẩn, huyện Quỳnh Lưu, phủ Diễn Châu, Nghệ An) Dị bản: Sự tích tứ vị thánh nương Phu nhân họ Triệu Sự tích Càn Hải Tống Hậu Phu nhân Truyện Tứ vị thánh nương Truyện bà hồng hậu Tống triều 68 Sự tích Nguyệt Nga cơng chúa Trần Thị Đạt Dị bản: Nguyệt Nga Công Sự tích Nguyệt Nương Chúa Sự tích bà chúa Phương Phi (Nguyệt Nương, Nguyệt Minh) 69 Sự tích bà vợ Lê Lợi Phạm Thị Ngọc Trần 70 Sự tích công chúa Lê Ngọc Bái gái Lê Lợi Lê Ngọc Bái 71 Truyện Đào Nương Đào Nương Dị bản: Đào Huệ Truyện Ả Đào Nương Lương Thị Huệ Truyện Ả Đào Thôn Ả Đào Người Ả Đào với Giặc Minh Ả Đào Nương dùng mưu đánh giặc Sự tích cói Sự tích tháp bà 72 Truyện nàng chim Thước Nàng Phương 73 Sự tích cơng chúa Thượng Ngàn Thượng Ngàn (La Bình) 74 Truyện bà Hiển Nhân Ngọc Trần 75 Công chúa Mai Châu Mai Châu 76 Bà Tri Chỉ Nguyễn Thị Kể 77 Bà Kiệt Đặc Nguyễn Thị Duệ 78 Tiên Quỳnh Hoa Liễu Hạnh (Quỳnh Hoa) 79 Liễu Hạnh tiên chúa Giáng Tiên 80 Bà chúa nghề tằm Quỳnh Hoa 81 Bà chúa Thiên Niên Phạm Thị Ngọc Đơ 82 Sự tích Mai Hoa cơng chúa thời Lê Mai Hoa 83 Bà chúa Mía Nguyễn Thị Ngọc Liệu 84 Bà Ngọc Đài Ngọc Đài 85 Mãn Đào Hoa công chúa Bạch Hoa 86 Nữ anh hùng Bùi Thị Xuân Bùi Thị Xuân 87 Bà tổ nghề dệt lụa Hồng Phủ Thiếu Hoa 88 Bà pháp tính: bà chúa Kim Cương Ngọc Trúc 89 Sự tích hát xoan Quế Hoa 90 Bà Tăng Má Bà Tăng Má 91 Mụ Giạ Mụ Giạ 92 Vua Bà Nhữ Nương 93 Thánh mẫu thượng ngàn Quế Nương 94 Nàng Liên Hương Liên Nương 95 Bà chúa Vĩnh Bà chúa Vĩnh 96 Cầu chẹm khối vàng bà Cống Kỷ Bà Kỷ 97 Truyền thuyết Thiên Ya Na Dị bản: Truyện nữ thần Đăng Giai Sư tích đền Cờn Truyện Thiên Ya Na Man Nương Truyện nàng Mưjưk Thiên Ya Na thánh mẫu 98 May áo chồng thở ấm Bà chúa Binh 99 Bà chúa Vót Bà chúa Vót 100 Ngơ Thị Nương Nương Ngơ Thị Nương 101 Truyện bà Vạn Bà Vạn 102 Bà Sở Bà Sở 103 Bà chúa khoai lang Dương Ngọc tổ nghề trồng Dương Ngọc khoai 104 Bà chúa Muối Nguyệt Ánh 105 Bà chóa tổ nghề trồng dâu ni tằm Bà chóa 106 Lầu Slam – Bà chúa thơ Lầu Slam Bảng 2: Phân loại nhân vật nữ truyền thuyết Bảng 2.1 Phân loại nhân vật nữ người thông minh, tài giỏi, hiên ngang STT Tên truyện Nhân vật Truyện Họ Hồng Bàng Âu Cơ Sự tích Bà Man Thiện Bà Man Thiện Truyện Nhất Dạ Trạch Tiên Dung Dị bản: Sự tích Chử Đồng Tử, Tiên Dung công chúa Tây Dung tiên nữ Sự tích Tiên Dung – Chử Đồng Tử Truyện Hai Bà Trinh linh phu nhân họ Trưng Trưng Trắc, Trưng Nhị Dị bản: Chế thắng Nhị Trưng phu nhân Nói tích bà Trưng Trắc, Trưng Nhị Trưng Vương Truyện Trưng Vương Sự tích Hai Bà Bà Trưng Nhị thành Dền Trưng Nhị Sự tích Học Công, Nga Nương, Hồng Nương Nga thời Hai Bà Trưng Nương, Hồng Nương Sự tích Phương Dung cơng chúa thời vua Phương Dung Trưng Sự tích Ả Tú, Ả Huyền, Thượng Cát ba nữ Ả Tú, Ả tướng thời Hai Bà Trưng Thượng Cát Sự tích Bát Nàn công chúa Bát Nàn Dị bản: Bát Nàn công chúa 10 Truyện hai mẹ theo vua Trưng đánh giặc Nguyễn Thị Cầu Tơ Định 11 Sự tích Cao Thiên Hồng Bà Cao Nhự 12 Sự tích ba anh em nhà làm tướng Hai Kiều Hoa Bà Trưng Dị bản: Sự tích Hách Thanh, Hương Trản Kiều Hoa thời vua Trung 13 Sự tích Thiều Hoa công chúa Thiều Hoa 14 Khâu Ni công chúa Quách À Nương 15 Vĩnh Hoa công chúa Vĩnh Hoa 16 Xn Nương cơng chúa Xn Nương 17 Dỗn Cơng – Đào Nương Đào Nương 18 Nữ tướng Côn Nương Côn Nương 19 Ba anh em họ Nguyễn Thục Nương Thục Nương Huyền, 20 Đinh Thị Phật Nguyệt Đinh Thị Phật Nguyệt 21 Ba chị em Bà Dưỡng Bà Dưỡng 22 Bà chúa Bầu Bà Bầu 23 Nàng Hát hay làm quay muôn giáo Nàng Hát 24 Truyện Man Nương Man Nương Dị bản: Sự tích Man Nương Tích truyện Man Nương Man Nương tứ pháp 25 Bài ký Lệ Hải bà Vương Triệu Thị Trinh Dị bản: Nói tích bà Triệu Ẩu 26 Hồng hậu nước Vạn Xuân Triệu Trinh Hòa 27 Bà Chén Ý Hạnh 28 Sự tích hai mẹ đánh giặc Lương A Dung Nương 29 Hoàng hậu thời thơ ấu Dương Vân Nga 30 Bà chúa Tó Chúa Tó 31 Bà Mỵ Châu Mỵ Châu 32 Ngọc Nương, Bảo Nương Ngọc Nương Bảo Nương 33 Bà chúa dệt: Thụ La công chúa Nguyễn Thị La Dị bản: Bà chúa dệt 34 Bà chúa Lẫm Chúa Lẫm 35 Châu Nương phu nhân Lý Châu Nương Dị bản: Bà chúa giữ kho 36 Sự tích Nguyệt Nga cơng chúa Nguyệt Nga Cơng Chúa Dị bản: Sự tích Nguyệt Nương Sự tích bà chúa Phương Phi 37 Đại Yên chuyện Trần Ngọc Hoa Ngọc Xiêm Dị bản: Trần Ngọc Hoa Nữ thần chin tuổi: Trần Ngọc Hoa 38 Sự tích Ỷ Lan phu nhân Vũ Thị Tĩnh (Lý triều đệ tam hoàng đế - hoàng thái hậu) Khiết Nương Dị bản: (Nàng Yến – Nàng Sự tích Ỷ Lan thời Lý Cám) Bà Phù thánh Linh Nhân (bà Ỷ Lan) 39 Bà chúa dệt: Thụ La công chúa Nguyễn Thị La Dị bản: Bà chúa dệt 40 Sự tích Ả Lã đệ nhị công chúa đời Trần Ả Lã 41 Quế Nương Dung Nương Quế nương Dung Nương 42 Sự tích công chúa Lê Ngọc Bái gái Lê Lê Ngọc Bái Lợi 43 Truyện Đào Nương Đào Nương Dị bản: Đào Huệ Truyện Ả Đào Nương Lương Thị Huệ Truyện Ả Đào Thôn Ả Đào Người Ả Đào với Giặc Minh Ả Đào Nương dùng mưu đánh giặc Sự tích cói Sự tích tháp bà 44 Truyện nàng chim Thước Nàng Phương 45 Sự tích cơng chúa Thượng Ngàn Thượng Ngàn (La Bình) 46 Truyện bà Hiển Nhân Ngọc Trần 47 Công chúa Mai Châu Mai Châu 48 Bà Chi Trỉ Nguyễn Thị Kể 49 Bà Kiệt Đặc Nguyễn Thị Duệ 50 Tiên Quỳnh Hoa Liễu Hạnh Hoa) 51 Liễu Hạnh tiên chúa Giáng Tiên 52 Sự tích Mai Hoa công chúa thời Lê Mai Hoa 53 Nữ anh hùng Bùi Thị Xuân Bùi Thị Xuân 54 Nàng Liên Hương Liên Nương 55 May áo chồng thở ấm Bà chúa Binh 56 Ngô Thị Nương Nương Ngô Thị Nương (Quỳnh Bảng 2.2 Thống kê nhân vật nữ người mẹ sinh người anh hùng Số lượng TT Tên truyện Nhân vật truyện tỷ lệ phần trăm Sự tích năm anh em chàng Vịt Triệu Khoan Hịa Sự tích anh em Trù Công Thuận Lan Hoa Nương giúp Bà Trưng đánh đuổi Tơ Định Sự tích Đào Kỳ thời vua Trưng Trần Thị Tốt Sự tích Đường Hồng thời vua Trưng Tạ Cận Sự tích Thủy Hải Đằn Giang thời Phùng Lan vua Trưng Sự tích Mộc Hoàn thời vua Trưng Đặng Thị Phàn Sự tích Dỗn Cơng dẹp giặc Tơ Định Cao Ngun Sự tích đức thánh Hưng Phúc thời Hai Tạ Thị Cẩn Bà Trưng Sự tích Phạm Đống Hồng Thị Từ 10 Sự tích hai anh em Uyên Mặc đại Chu Thị Phương vương Quang Dung công chúa thời Hai Bà Trưng 11 Truyện tam vị thiên thần thời Trưng Nguyễn Thị Hiền Vương 12 Sự tích hai anh em đánh giặc Tơ Định Lan Hoa 13 Sự tích ông Cả Lợi, Hai Lợi Tả Ả Nương 32-30.2% 14 Sự tích hai anh em Lê Ả Lan Lê Đặng Thị Sách Anh Tuấn 15 Sự tích tướng quân Lũ Lũy Nàng Tứ 16 Sự tích thần Đình Tào Tạ Cần 17 Sự tích Lý Bí Lã Hương Dị bản: Sự tích tiền Lý Nam Đế Triệu Việt Vương Lý Nam Đế 18 Ba anh em họ Nguyễn Đinh Thị Châu 19 Sự tích Triệu Việt Vương Cảo Châu Thị Hoa Nương Dị bản: Sự tích Triệu Quang Phục Truyện tích Triệu Quang Phục Triệu Quang Phục Truyện Triệu Quang Phục 20 Sự tích Đại Lang, Nhị Lang thời Triệu Trần Thị Hòa Việt Vương 21 Truyện hai anh em thủy thần sinh đơi Hồng Hoa Liên đánh giặc Lương 22 Sự tích bà mẹ Đinh Tiên Hồng Đồn Thị Cao cơng thần Đào Thị Chiên Nương 23 Thần Hậu Thổ Hậu (Ứng thiên hóa dục nguyên trung hậu nhân Thổ phu thổ thần kỳ địa nguyên quân) 24 Truyện nàng Vũ huyện Nam Xương Vũ Nương 25 Sự tích bà Quý Minh thời Trần Lý Huệ Nương Quý Minh 26 Đền cửa Càn Hải Phu nhân họ (Ở xã Hướng Cẩn, huyện Quỳnh Lưu, Triệu phủ Diễn Châu, Nghệ An) Dị bản: Sự tích tứ vị thánh nương Sự tích Càn Hải Tống Hậu Phu nhân Truyện Tứ vị thánh nương Truyện bà hoàng hậu Tống triều 27 Sự tích Nguyệt Nga cơng chúa Trần Thị Đạt Dị bản: Nguyệt Sự tích Nguyệt Nương Cơng Chúa Sự tích bà chúa Phương Phi (Nguyệt Nương, Nga Nguyệt Minh) 28 Truyện nàng cồng chúa đời Trần Hoàng Thị Tuân 29 Sự tích bà vợ Lê Lợi Phạm Thị Ngọc Trần 30 Bà Sở Bà Sở 31 Bà Tăng Má Bà Tăng Má 32 Bà Vạn Bà Vạn Bảng 2.3 Phân loại nhân vật nữ lao động sản xuất sáng tạo văn hóa Phân loại dựa vào cơng việc nghề nghiệp nhân vật nữ Công TT Truyện Nhân vật việc nghề truyện tỷ nghiệp Truyện Họ Hồng Bàng Âu Cơ Truyện Nhất Dạ Trạch Tiên Dung Số lượng lệ phần trăm Dị bản: Sự tích Chử Đồng Tử, Tiên Dung cơng chúa Tây Dung tiên nữ Sự tích Tiên Dung – Chử Đồng Tử Vĩnh Hoa công chúa Vĩnh Hoa Sự tích bà mẹ Đinh Tiên Đồn Thị Cao Hồng cơng thần Đồn Thị Cha dỗ đó, mẹ chùa Đặng Thị Sự tích Ỷ Lan phu nhân Vũ Thị Tĩnh (Lý triều đệ tam hoàng đế - Khiết Nương hoàng thái hậu) Dị bản: Sự tích Ỷ Lan thời Lý Bà Phù thánh Linh Nhân (bà Ỷ Lan) Nông nghiệp 22-20.7% Truyện nàng công chúa đời Hoàng Thị Tuân Trần Truyện nàng Vũ huyện Vũ Nương Nam Xương Sự tích bà Quý Minh thời Lý Huệ Nương Trần Quý Minh 10 Quế Nương Dung Nương Quế Nương 11 Bà chúa Vĩnh Bà chúa Vĩnh 12 May áo chồng thở Bà chúa Binh ấm 13 Bà chúa Vót Bà chúa Vót 14 Bà Sở Bà Sở 15 Truyện bà Hiển Nhân Ngọc Trần 16 Mụ Giạ Mụ Giạ 17 Thánh mẫu thượng ngàn Quế Nương 18 Bà Tri Chỉ Nguyễn Thị Kể 19 Bà chúa Mía Nguyễn Thị Ngọc Liệu 20 Bà Ngọc Đài Ngọc Đài 21 Bà Tăng Má Bà Tăng Má 22 Bà chúa khoai lang Dương Dương Ngọc Ngọc tổ nghề trồng khoai 23 Đại Yên chuyện Trần Trần Ngọc Hoa Ngọc Hoa Bốc làm thuốc 2-1.89% Dị bản: Nữ thần chín tuổi: Trần Ngọc Hoa 24 Bà chúa Vĩnh Bà chúa Vĩnh 25 Châu Nương phu nhân Lý Châu Nương Dị bản: Giữ kho Bà chúa giữ kho 26 Bà chúa Lẫm Chúa Lẫm 27 Bà chúa Tó Chúa Tó 28 Bà chúa dệt: Thụ La cơng Nguyễn Thị La thóc 3-2.83% chúa Dị bản: Bà chúa dệt vải 29 Bà chúa Thiên Niên Phạm Thị Ngọc Nghề dệt 4-3.78% Đô 30 Bà tổ nghề dệt lụa Hoàng Phủ Thiếu Hoa 31 Bà chúa nghề tằm Quỳnh Hoa 32 Bà Ngọc Đài Ngọc Đài 33 Vua Bà Nhữ Nương 34 Sự tích hát xoan Quế Hoa 35 Mãn đào hoa công chúa Bạch Hoa 36 Lầu Slam – Bà chúa thơ Lầu Slam 37 Bà chúa Muối Nguyệt Ánh Nghề ca hát Nghề 5-4.72% 1-0.94% muối 38 Bà chóa tổ nghề trồng dâu Bà chóa ni tằm trồng dâu 39 Bà Chén 40 Mẹ Âu Cơ tổ nghề nông tang Âu Cơ chế biến thực phẩm Nghề Ý Hạnh 2-1.89% nuôi tằm Chế biến thực phẩm 1-0.94% ... THỐNG NHÂN VẬT NỮ TRONG TRUYỀN THUYẾT DÂN GIAN NGƯỜI VIỆT 1.1 Khái niệm nhân vật nhân vật nữ 1.2 Các kiểu nhân vật nữ truyền thuyết dân gian người Việt 1.2.1 Nhân vật nữ kiến... điểm truyền thuyết + Khóa luận làm rõ đặc điểm nhân vật nữ truyền thuyết dân gian người Việt 4 Đối tượng phạm vi nghiên cứu 4.1 Đối tượng nghiên cứu Nhân vật nữ truyền thuyết dân gian người Việt. .. chương sau: Chương 1: Hệ thống nhân vật nữ truyền thuyết dân gian người Việt Chương 2: Nhân vật nữ truyền thuyết chủ đề xây dựng đất nước Chương 3: Nhân vật nữ truyền thuyết chủ đề bảo vệ đất nước