Khoá luận tốt nghiệp bảo tồn và phát huy giá trị di tích chùa quán sứ (hà nội)

TRƢỜNG ĐẠI HỌC SƢ PHẠM HÀ NỘI KHOA NGỮ VĂN =======o0o======= TRẦN THỊ HÒA BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ DI TÍCH CHÙA QN SỨ (HÀ NỘI) KHĨA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC Chuyên ngành: Việt Nam học HÀ NỘI, 2019 RƢỜNG ĐẠI HỌC SƢ PHẠM HÀ NỘI KHOA NGỮ VĂN =======o0o======= TRẦN THỊ HÒA BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ DI TÍCH CHÙA QUÁN SỨ (HÀ NỘI) KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC Chuyên ngành: Việt Nam học Ngƣời hƣớng dẫn khóa luận ThS Nguyễn Thị Nhung HÀ NỘI, 2019 LỜI CẢM ƠN Em xin chân thành cảm ơn trường ĐHSP Hà Nội tất thầy cô, nhân viên khoa, trường tạo điều kiện cho em tham gia làm khóa luận tốt nghiệp Em xin chân thành cảm ơn cô Nguyễn Thị Nhung giúp đỡ, hướng dẫn em trình học tập trường Đặc biệt em xin tỏ lòng biết ơn chân thành sâu sắc đến Nguyễn Thị Nhung tận tình hướng dẫn, bảo tạo điều kiện tốt để em hồn thành khóa luận tốt nghiệp Em xin chân thành cảm ơn thầy cô, công nhân viên chức trường, khoa tạo điều kiện giúp đỡ em thời gian làm khóa luận tốt nghiệp Một lần em xin cảm ơn giúp đỡ tất thầy Em kính mong nhận góp ý thầy giáo để đề tài em hoàn thiện Em xin chân thành cảm ơn! Hà Nội, ngày tháng năm 2019 Sinh viên Trần Thị Hòa LỜI CAM ĐOAN Tơi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng Kết nghiên cứu không chép khơng trùng với khóa luận Em xin chân thành cảm ơn! Hà Nội, ngày tháng năm 2019 Sinh viên Trần Thị Hòa DANH SÁCH VIẾT TẮT CQS: Chùa Quán Sứ CLB: Câu lạc GHPGVN: Giáo Hội Phật giáo Việt Nam DSVH: Di sản văn hóa (?-?): Không rõ năm sinh, năm (?-năm): Không rõ năm sinh (năm-?): Không rõ năm MỤC LỤC MỞ ĐẦU 1 Lí chọn đề tài Lịch sử nghiên cứu vấn đề Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu Phƣơng pháp nghiên cứu Cấu trúc khóa luận NỘI DUNG Chƣơng BẢO TỒN PHÁT HUY GIÁ TRỊ DI SẢN VĂN HÓA VÀ TỔNG QUAN VỀ CHÙA VIỆT NAM 1.1 Bảo tồn phát huy giá trị di sản văn hóa Việt Nam 1.1.1 Khái niệm 1.1.2 Thực trạng bảo tồn phát huy giá trị di sản văn hóa 1.1.3 Quan điểm, đường lối, sách Đảng, Nhà nước bảo tồn phát huy giá trị di sản văn hóa 12 1.2 Tổng quan chùa Việt Nam 14 1.2.1 Khái quát chùa Việt Nam 15 1.3 Tổng quan hệ thống chùa Hà Nội 16 Chƣơng GIÁ TRỊ CỦA CHÙA QUÁN SỨ (HÀ NỘI) 18 2.1 Đôi nét chùa Quán Sứ 18 2.1.1 Tên gọi, vị trí địa lý 18 2.1.2 Lịch sử hình thành phát triển 19 2.2 Giá trị ch a Quán Sứ Hà Nội 25 2.2.1 Giá trị cảnh quan 25 2.2.2 Giá trị kiến trúc 26 2.2.3 Giá trị lịch sử, văn hóa 36 2.2.4 Giá trị tâm linh 38 2.2.5 Giá trị xã hội 40 2.2.6 Giá trị du lịch 42 Chƣơng ĐỀ XUẤT BIỆN PHÁP BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ DI TÍCH CHÙA QUÁN SỨ 44 3.1 Bảo tồn phát huy giá trị kiến trúc 44 3.2 Bảo tồn phát huy giá trị văn hóa, lịch sử 45 3.3 Bảo tồn phát huy giá trị cảnh quan 46 3.4 Đẩy mạnh công tác tuyên truyền quảng bá 47 3.5 Biện pháp nâng cao lực quản lý 47 KẾT LUẬN 49 TÀI LIỆU THAM KHẢO MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài Trong chương trình học ngành Việt Nam học, chùa Việt Nam giữ vai trò quan trọng việc nâng cao kiến thức, lực cho sinh viên phát triển ngành học Chùa tài nguyên du lịch để phát triển du lịch tâm linh, đối tượng nghiên cứu văn hóa Chùa Việt nam đa dạng phong phú Mỗi chùa lại có khác thời gian xây dựng, trùng tu, kiến trúc nét độc đáo riêng Chùa Quán Sứ chùa cổ, có nét kiến trúc độc đáo, có giá trị lớn, trụ sở Trung ương hội Phật giáo Việt Nam Ngôi chùa nằm số 73 phố Quán Sứ, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội Trước đây, chùa Quán Sứ thuộc địa phận thôn An Tập, phường Cổ Vũ, tổng Tiền Nghiêm (tổng Vĩnh Xương), huyện Thọ Xương Chùa Quán Sứ xây dựng từ kỷ thứ 15 vào thời vua Lý Thế Tông Đây ngơi chùa nhiều nhà nghiên cứu văn hóa quan tâm, nhà kiến trúc tìm hiểu nơi thu hút đông đảo khách nước quốc tế đến tham quan Xuất phát từ ngành học chuyên sâu đất nước, người, lịch sử Việt Nam chùa địa điểm khơng thể bỏ qua Nó giúp tơi hiểu đời sống tâm linh, tâm lý người Việt Nam từ xưa Đồng thời hiểu sâu kiến trúc chùa Việt Nam giai đoạn lịch sử khác Trong số chùa Việt Nam tơi đặc biệt có cảm hứng u thích chùa Quán Sứ Xét mặt địa lý, chùa Quán Sứ nằm khu vực Quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội thuận tiện cho việc khảo sát, nghiên cứu thực địa Chùa Quán Sứ chùa Việt Chùa Quán Sứ không thờ Mẫu Thánh hầu hết chùa Việt Nam Đây nơi diễn nhiều hoạt động Phật giáo quan trọng nước hoạt động tơn giáo mang tính quốc tế Nhưng phát triển kinh tế với tăng lên số lượng du khách làm cho số giá trị chùa xuống cấp Chính cần phải có nhìn đắn giá trị, thực trạng chùa để từ đề biện pháp bảo vệ phát huy giá trị Với tất lý thúc đẩy định nghiên cứu việc bảo tồn phát huy giá trị di tích chùa Quán Sứ Từ việc nghiên cứu rút mặt tích cực, tiêu cực, đưa đề xuất biện pháp, kế hoạch để phát triển cách tốt Lịch sử nghiên cứu vấn đề Các cơng trình nghiên cứu chùa Quán Sứ từ xưa đến nghiên cứu khía cạnh khác Cuốn “Hà Nội- di tích lịch sử danh thắng” nhóm nhà sử học Đinh Xuân Lâm, Doãn Đoan Trinh, Dương Trung Quốc, Nguyễn Quang Ân, Nguyễn Thanh Mai, Đàm Tái Hưng tiến hành nghiên cứu vị trí, giá trị đặc sắc kiến trúc chùa Quán Sứ Xong cơng trình sâu vào giá trị chùa Tiếp theo “Chùa Việt Nam” cơng trình dày cơng nghiên cứu, khảo sát tác giả Hà Văn Tuấn, Nguyễn Văn Cự, Phạm Ngọc Long Trong sách trình bày chùa Quán Sứ qua thời kỳ lịch sử, giá trị chùa mặt kiến trúc giá trị đời sống văn hóa người Việt Nam Trong “Việt Nam Phật Giáo Sử Luận” Nguyễn Lang có nói đến hoạt động việc xây dựng chùa Quán Sứ chủ yếu hoạt động tăng ni, giáo hội Phật giáo đề cập đến giá trị đặc sắc chùa Quán Sứ Và nhiều cơng trình nghiên cứu có giá trị khác “Hồi ký thành lập Hội Phật Giáo Việt Nam” Hòa thượng Thích Trí Hải, “Chùa Qn Sứ” Nguyễn Lâm, “Ngơi chùa vai trò Phật giáo đời sống văn hóa ngƣời dân thị” Phạm Thu Hương xong số cơng trình nghiên cứu chủ yếu sâu vào tầm ảnh hưởng chùa Quán Sứ đến đời sống người dân Đồng thời có nhiều cơng trình viết thực trạng chùa, chủ yếu báo, tạp chí mức khái quát Đặc biệt chưa có cơng trình sâu nghiên cứu giá trị chùa Quán Sứ, trạng giá trị đề xuất biện pháp bảo tồn, phát huy giá trị Từ thực tế tơi chọn đề tài “Bảo tồn phát huy giá trị di tích chùa Quán Sứ (Hà Nội)” sâu nghiên cứu Đồng thời đưa số biện pháp pháp triển trước thực trạng giá trị phát huy mặt tích cực, hạn chế mặt tiêu cực chùa Quán Sứ Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 3.1 Mục đích nghiên cứu - Chứng minh giá trị bật chùa Quán Sứ - Chỉ số thực trạng giá trị chùa Quán Sứ từ đưa biện pháp bảo vệ phát huy giá trị 3.2 Nhiệm vụ nghiên cứu - Nhiệm vụ 1: Khái quát chùa Việt thực trạng bảo tồn, phát huy, sách, quan điểm, đường lối Đảng giá trị di sản văn hóa - Nhiệm vụ 2: Làm rõ giá trị mặt văn hóa, xã hội, tâm linh, cảnh quan ngơi chùa Quán Sứ - Nhiệm vụ 3: Đề giải pháp bảo lưu, gìn giữ phát huy giá trị chùa Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu 4.1 Đối tượng nghiên cứu Chùa Quán Sứ, phường Trần Hưng Đạo, phố Quán Sứ, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội 4.2 Phạm vi nghiên cứu - Phạm vi không gian: Chùa Quán Sứ, số 73 Quán Sứ, Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội Câu đối trái: “HOA BỐN MÙA CHÀO ĐÓN PHẬT ĐÀI.” Câu đối phải: “CÂY TRĂM THƢỚC DỰNG NÊU THUYỀN CẢNH.” Đại tự cổng trái: “TÙY DUYÊN” Câu đối trái: “CỬA SẮC KHƠNG ĐĨN KHÁCH SIÊU PHƢƠNG.” Câu đối phải: “ĐUỐC TRÍ TUỆ SOI ĐƢỜNG BÁC ÁI.” Câu đối phía ngồi đường nhìn vào: Đại tự trên: “CHÙA QUÁN SƢ” Câu trái: “NIỆM KỆ HUYỀN KHÔNG BA BẢY CÕI CHUYỂN CƠ GIỚI PHÙ QUỐC THÁI HỘ DÂN AN.” Câu phải: “HỒI CHNG CẢM ĐỘNG CHÍN MƢỜI PHƢƠNG NAM MƠ PHẬT VƠI TRĂM SẦU VƠI BỂ KHỔ.” Câu đối tầng trung: Câu phía trái: “LẦU GIĨ ĐI VỀ BĨNG SẮC KHƠNG.” Câu phía phải: “CHNG SƢỚNG KÊU GỌI HỒN KIM CỔ.” Tầng hạ: Câu đối trái giữa: “HỘI PHẬT ĐỦ MƢỜI PHƢƠNG BẢY CHÚNG ĐÓNG BÈ TẠP PHÚC THÂN SƠ VIỄN CẬN TỰ DO.” Câu đối phải: “CỬA THUYỀN CHUNG BỐN BỂ MỘT NHÀ MƢỢN CẢNH TU THÂN QUÝ TIỆN HIỀN NGU BÌNH ĐẲNG.” Đại tự trái: “NHÀ TĂNG” Câu đối trái: “CHÙA TRUNG ƢƠNG HỘI PHẬT MỞ MANG.” Câu đối phải: “CẢNH QUÁN SỨ NHÀ TĂNG TRUYỀN NỐI.” Đại tự phải: “CỬA PHÁP.” Câu đối trái: “TRI ÂM LUI TỚI KHÁCH ĐÔNG PHA.” Câu đối phải: “ĐẠO ẤN NỐI NOI THẦY PHẬT ẤN.” 1.8 Câu đối Nhà giảng chùa Quán Sứ “Khách tang hải ngẫm nguồn tỉnh mộng Đất Lạc Hồng mở vận hội minh tâm.” Một số hình ảnh chùa Qn Sứ Vị trí chùa Qn Sứ Nguồn: Internet Mơ hình chùa Qn Sứ Nguồn: Internet Tam Quan chùa Quán Sứ Nguồn: Internet Chánh điện chùa Quán Sứ Nguồn: Internet Thư viện chùa Quán Sứ Nguồn: Tác giả (Tháng năm 2019) Báo Giác Ngộ Nguồn: Tác giả (Tháng năm 2019) Văn phòng Hội đồng chứng minh Nguồn: Tác giả (Tháng năm 2019) Ban bảo vệ chùa Quán Sứ Nguồn: Tác giả (Tháng năm 2019) Phòng tiếp tân chùa Quán Sứ Nguồn: Tác giả (Tháng năm 2019) Rồng vân mây hai bên bậc thềm Chánh điện (xưa) Nguồn: Internet Rồng vân mây hai bên bậc thềm Chánh điện Nguồn: Tác giả (Tháng năm 2019) Hành lang quanh Chánh điện Nguồn: Internet Chánh điện chùa Quán Sứ Nguồn: Internet Danh sách liệt sỹ nằm khu Chính điện Nguồn: Tác giả (Tháng năm 2019) Gian thờ Đức Ông tượng Châu Sương, Quan Bình Nguồn: Tác giả (Tháng năm 2019) Gian thờ Lý Quốc Sư (Thiền Sư Minh Không) với hai thị giả Nguồn: Tác giả (Tháng năm 2019) Hội trường chùa Quán Sứ Nguồn: Tác giả (Tháng năm 2019) Cầu thang lộ thiên nối từ Chánh điện sang Nhà thờ Tổ Nguồn: Tác giả (Tháng năm 2019) Pho tượng Hòa thượng Thích Thanh Tứ Nguồn: Internet Nhà thờ Tổ chùa Quán Sứ Nguồn: Internet Tượng Hòa thượng Thích Bình Lương chùa Qn Sứ Nguồn: Internet Quang cảnh buổi lễ Nguồn: Internet Lễ Hằng thuận chùa Quán Sứ (Cô dâu Trần Thị Quỳnh Ngọc, có pháp danh Diệu Bảo rể Nguyễn Đức Thiện - pháp danh Minh Tâm) Nguồn: Internet ... trị chùa Quán Sứ (Hà Nội) Chương 3: Đề xuất số biện pháp bảo tồn phát huy giá trị di tích chùa Quán Sứ NỘI DUNG Chƣơng BẢO TỒN PHÁT HUY GIÁ TRỊ DI SẢN VĂN HÓA VÀ TỔNG QUAN VỀ CHÙA VIỆT NAM 1.1 Bảo. .. giá trị bật chùa Quán Sứ - Chỉ số thực trạng giá trị chùa Quán Sứ từ đưa biện pháp bảo vệ phát huy giá trị 3.2 Nhiệm vụ nghiên cứu - Nhiệm vụ 1: Khái quát chùa Việt thực trạng bảo tồn, phát huy, ... Bảo tồn phát huy giá trị di tích chùa Quán Sứ (Hà Nội) sâu nghiên cứu Đồng thời đưa số biện pháp pháp triển trước thực trạng giá trị phát huy mặt tích cực, hạn chế mặt tiêu cực chùa Quán Sứ Mục