LỜI NÓI ĐẦU Light Novel là một thể loại tiểu thuyết Nhật Bản mới du nhập vào nước ta mấy năm gần đây nhưng sự ảnh hưởng của dòng tiểu thuyết này tới bộ phận độc giả trẻ là không hề nhỏ. Trên nhiều diễn đàn, việc các bạn trẻ bàn thảo sôi nổi về Light Novel không phải là điều lạ lẫm. Những cái tên như Sword Art Online, Bungaku Shoujo, Ame và Yuki – Những đứa con của Sói, Another,… đã không còn quá xa lạ với độc giả Việt. Tuy nhiên, Light Novel là gì, đặc điểm của dòng tiểu thuyết này, làm thế nào để phân biệt Light Novel với một tiểu thuyết văn học thông thường không phải là điều mà ai cũng biết. Hơn nữa, quá trình xuất bản Light Novel tại Việt Nam được tiến hành ra sao cũng là điều cần được làm rõ. Xuất phát từ thực tế trên, em chọn đề tài khóa luận tốt nghiệp của mình là: Hành trình đến với độc giả Việt của bộ tiểu thuyết Light Novel Cô gái văn chương ở Thái Hà Books với hy vọng có thể góp một phần nhỏ để làm sáng tỏ những vấn đề đã nêu. Khóa luận tốt nghiệp có kết cấu hai phần: Phần 1: Light Novel – Những vấn đề lý luận và thực tiễn Phần 2: Hành trình đến với độc giả Việt của bộ tiểu thuyết Light Novel Cô gái văn chương ở Thái Hà Books và một số kiến nghị nhằm thúc đẩy sự phát triển của dòng tiểu thuyết này tại Việt Nam. Trong quá trình thực hiện, dù đã rất cố gắng nhưng vẫn không thể tránh khỏi những sai sót, em rất mong nhận được ý kiến đóng góp phản hồi từ quý thầy cô. Em xin chân thành cảm ơn