MÀU SẮC TÌNH YÊU TỪ TIỂU THUYẾT TỐ TÂM TIỂU THUYẾT ĐOẠN TUYỆT

MỞ ĐẦU Văn học Việt Nam giai đoạn từ đầu kỉ XX đến 1945 có vị trí quan trọng lịch sử văn học dân tộc Với nỗ lực phi thường, dân tộc ta không đứng lên sau năm dài phong kiến, mà văn học thời kì phát triển mạnh mẽ để hồn thành sứ mệnh lịch sử Đây thực giai đoạn sôi động lịch sử văn học Việt Nam đại với cách tân lớn loại, ngơn ngữ, hình thức quan niệm văn chương Với cách tân này, hàng loạt tác giả, tác phẩm đời, chiếm lĩnh đỉnh cao thi đàn, văn đàn dân tộc Riêng thể loại tiểu thuyết, từ chỗ ảnh hưởng tiểu thuyết chương hồi Trung Quốc, chuyển sang tiếp nhận tiểu thuyết phương Tây Nó tự quảng bá qua hàng loạt tiểu thuyết Hồ Biểu Chánh Nam Bộ Hơn thế, tự ngời sáng, qua tiểu thuyết đầu tay Hoàng Ngọc Phách: Tố Tâm Sự xuất Tố Tâm tác giả Hoàng Ngọc Phách xuất tiểu thuyết mang âm hưởng – âm hưởng đại Chính điều làm bàn đạp cho hồng tiểu thuyết đại với tên tuổi xuất Ở đó, khơng thể bỏ qua tác phẩm Đoạn tuyệt Nhất Linh Dù có tương đối nhiều cơng trình nghiên cứu hai tiểu thuyết nói riêng, thể loại tiểu thuyết đại nói chung cơng trình có gắn kết hai tiểu thuyết Thiết nghĩ hướng mà mạnh dạn để khai thác thêm, sâu tầng vỉa hai tác phẩm từ thấy gắn bó hữu cơ, tiếp nối từ Tố Tâm Đoạn tuyệt phương diện chủ đề tình yêu Với đề tài “MÀU SẮC TÌNH U TỪ TIỂU THUYẾT TỐ TÂM (HỒNG NGỌC PHÁCH) ĐẾN TIỂU THUYẾT ĐOẠN TUYỆT (NHẤT LINH)”, tiểu luận dừng lại việc bước đầu đọc, cố gắng hiểu viết, nghiên cứu tác giả Phong Lê viết “Hoàng Ngọc Phách với Tố Tâm” hay “Tố Tâm với tiểu thuyết mới” số viết tiểu thuyết Đoạn tuyệt trích “Dưới mắt tơi” Trương Chính, hay viết Phan Cự Đệ “Văn học Việt Nam, 1930-1945” Từ việc có nhìn khái qt, chúng tơi trình bày lại phân tích thêm biểu màu sắc tình u hai tiểu thuyết Tố Tâm (Hồng Ngọc Phách) Đoạn tuyệt (Nhất Linh) Ngoài phần Mở đầu, Kết luận, Tài liệu tham khảo, tiểu luận gồm hai chương chính: Chương 1: Hồng Ngọc Phách Nhất Linh với tiểu thuyết Việt Nam đại năm đầu kỉ XX đến năm 1945 Chương 2: Sự biểu màu sắc tình yêu từ tiểu thuyết Tố Tâm đến tiểu thuyết Đoạn tuyệt NỘI DUNG CHƯƠNG HOÀNG NGỌC PHÁCH VÀ NHẤT LINH VỚI NỀN TIỂU THUYẾT VIỆT NAM HIỆN ĐẠI NHỮNG NĂM ĐẦU THẾ KỈ XX ĐẾN NĂM 1945 1.1 Hoàng Ngọc Phách với Tố Tâm 1.1.1 Tác giả Hoàng Ngọc Phách Hoàng Ngọc Phách với bút hiệu Song An, sinh năm 1896, quê làng Đông Thái, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh Xuất thân gia đình có truyền thống hiếu học, yêu nước, cha ông tham gia phong trào Cần Vương Thuở nhỏ, ông theo học chữ Hán học trường Pháp Việt Sau tốt nghiệp Trường Cao đẳng Tiểu học Vinh, ông học Trường Bưởi, Hà Nội Khiếu văn chương ông bộc lộ từ sớm Năm 1916 học xong năm thứ hai trường Bưởi, Hoàng Ngọc Phách trúng giải 20 giải thi thơ Ban Quản trị rạp Sán Nhiên Đài tổ chức Cũng thời gian học trường Bưởi, ông tham gia đạo phong trào bãi khóa, thành lập Hội Học sinh tương tế chống bọn giám thị khinh rẻ, bạc đãi học sinh nghèo Năm 1919, Hoàng Ngọc Phách đỗ hai Cao đẳng tiểu học Pháp Thành Chung Cùng năm đó, ơng trúng tuyển kỳ thi tuyển vào trường Cao đẳng sư phạm, Ban văn chương Năm cuối khóa học đây, Hồng Ngọc Phách hoàn thành tiểu thuyết Tố Tâm Năm 1922 tốt nghiệp Cao đẳng sư phạm, Hoàng Ngọc Phách bổ làm giáo sư trường Thành Chung, Nam Định Ba năm sau ông chuyển Hà Nội làm Tổng thư ký trường Cao đẳng sư phạm Thời gian đó, phong trào để tang Phan Chu Trinh, đòi thả Phan Bội Châu diễn sôi nổi, học sinh, sinh viên Do có liên can tới hoạt động trị này, Hồng Ngọc Phách bị đổi xuống Kiến An xin chuyển sang dạy trường Cao đẳng tiểu học Bonnal Hải Phòng Năm 1931 Hồng Ngọc Phách lên dạy học trường Cao đẳng tiểu học Lạng Sơn Năm 1935 ông dạy học Bắc Ninh ngày Tổng khởi nghĩa Sau cách mạng tháng Tám đến năm 1959, Hoàng Ngọc Phách giữ nhiều chức vụ ngành giáo dục Năm 1959 ông chuyển sang Viện văn học làm công tác nghiên cứu năm 1963 nghỉ hưu Năm 1973, Song An Hoàng Ngọc Phách ốm nặng nằm bệnh viện Việt - Xơ (Hà Nội) Hồng Ngọc Phách để lại khơng nhiều tác phẩm ơng có vị trí vơ quan trọng phủ nhận văn học Việt Nam đường đại hóa Với tác phẩm Tố Tâm, ơng xứng đáng người mở đầu cho tiểu thuyết đại Việt Nam 1.1.2 Tiểu thuyết Tố Tâm Tiểu thuyết Tố Tâm viết 1922, in lần đầu 1925 Ngoài phần “Mấy lời người ghi chép truyện”, tác phẩm gồm có chương kể câu chuyện tình thơ mộng bi thương đôi trai tài, gái sắc: Đạm Thủy – Tố Tâm, qua lời dẫn truyện nhân vật ký giả Nghỉ hè, trường Đại học, nhân vật ký giả sang phòng bạn thân chàng tân khoa Lê Thanh Vân, giỏi văn chương, biệt hiệu Đạm Thủy Chàng có hộp kỉ vật đề dòng chữ “Mấy mảnh di tình” Biết bạn có ẩn tình riêng, ký giả hỏi hộp Được khơi tâm trạng, Đạm Thủy kể lại chuyện tình đau buồn mình… Một lần q, bị rơi ví dọc đường, Đạm Thủy đến trình quan huyện sở tại, quan tiếp đãi nồng hậu Trở lại trường, chàng nhắn đến nhà bà Án, chị quan, để nhận ví Chàng kết thân với cậu Tân, bà Án Chính dịp này, chàng gặp thầm yêu chị Tân, nàng Nguyễn Thị Xuân Lan, cô gái đẹp phố, nết na, hiền thục, có phần kiêu kỳ Nàng biết chữ Nho, chữ Tây, say mê văn chương Vốn yêu thơ Đạm Thủy, biết mặt chàng, nàng thêm quyến luyến Mỗi chàng đến chơi, hai người thích mạn đàm văn chương Đạm Thủy đặt biệt hiệu cho nàng Tố Tâm Hai người dần cảm thấy khơng thể thiếu Bấy giờ, gia đình tính chuyện nhân cho Đạm Thủy Chàng đành viết thư kể thật với nàng Nàng chủ động hẹn gặp, vui tươi, đau khổ Đến nhà nàng bất chợt, Đạm Thủy hiểu tình u mãnh liệt nàng Từ đó, hai người gặp nhau, lại thường xuyên gởi cho thư nhớ thương, say đắm Đôi lần, họ hẹn chơi vùng quê, gặp bể Đồ Sơn Họ có thêm kỷ niệm đẹp Tình yêu thêm nồng nàn, mối tình sáng, cao thượng, không pha sắc dục Lúc này, mẹ Tố Tâm ốm nặng, gia đình buộc nàng lấy chồng Nàng khước từ Đạm Thủy, yêu, nên có ý tưởng nàng trốn đi, xây hạnh phúc Nhưng nghĩ tình gia đình, chàng bỏ ý định Tố Tâm can ngăn chàng Tố Tâm tiếp tục bị thúc ép Phần thương mẹ, lại thêm Đạm Thủy viết thư khuyên nhủ, nàng đành chịu lấy chồng Trước ngày cưới, nàng hẹn gặp Đạm Thủy, trao chàng kỷ vật khóc từ biệt Nhận thư vĩnh biệt củaTố Tâm, Đạm Thủy đáp từ, tặng nàng cành hoa lan mừng ngày cưới Sau lễ cưới, nhân hội chùa Đồng Quang, hai người thoáng thấy nhau, nàng quay mặt Lúc này, nàng ốm nặng Về, biết khơng khỏi bệnh, nàng tiếp tục viết nhật ký cho Đạm Thủy Nàng kể thật với chồng Rồi nàng qua đời, sau ba mươi sáu ngày lên xe hoa Ngày đưa tang nàng, Đạm Thủy đau xót đến viếng, khơng dám xuất Hôm sau, chàng thăm mộ nàng, lấy áo đắp lên mộ Trở lại thăm nhà bà Án, chàng trao hộp kỷ vật, có nhật ký Tố Tâm Đọc nhật ký, Đạm Thủy thương tiếc nàng, hối hận mà thành bệnh Anh trai Đạm Thủy biết em suy sụp tình yêu nên kịp thời động viên, an ủi Từ đó, Đạm Thủy tâm học hành, lòng giữ hai điều thiêng liêng: cơng danh nghiệp mối tình nồng nàn, cao thượng với Tố Tâm Với tác phẩm Tố Tâm, Hoàng Ngọc Phách tạo nên cách tân lớn nghệ thuật, ông trở thành người tiên phong mở đường cho phong trào tiểu thuyết Tự Lực Văn Đoàn sau 1.2 Nhất Linh với Đoạn tuyệt 1.2.1 Tác giả Nhất Linh Là hệ sau Hoàng Ngọc Phách, Nhất Linh tên thật Nguyễn Tường Tam nhà văn xuất chúng thời điểm lịch sử lúc Ông sinh năm 1906, quê quán Quảng Nam, sinh phố huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương Là người thứ ba gia đình người Theo lời kể từ người em Nhất Linh gia đình ơng lúc bố sớm, nhà nghèo, mẹ bà ruột tần tảo trì Do gia cảnh, anh em từ nhỏ tiếp xúc với cảnh bùn lầy nước đọng, nghèo nông dân, ảnh hưởng đến suy nghĩ viết văn sau này, với tính chất bình dân, vị tha, khơng ưa thứ quyền quý, trưởng giả, ghét danh lợi, đặc điểm Tự Lực Văn Đoàn sau Những mâu thuẫn gia đình hồi gây ấn tượng khơng cho Nhất Linh, ơng người có phản ứng nhạy cảm trạng biến chuyển cuả xã hội Ông người tiên phong suy nghĩ hành động Vì nói Nhất Linh người trước thời đại, ơng có nhiều sáng kiến, có óc sáng tạo biết biến suy nghĩ thành hành động Một mặt, khác với nhiều người theo danh lợi cá nhân, ơng hoạt động hồn tồn lý tưởng, muốn làm cho xã hội tốt đẹp hơn, cho người dân sống dễ chịu Năm 1932, số anh em, ông sáng lập tờ báo Phong hóa gọi mở thời kỳ văn học Cùng với số nhà văn tài hoa, ơng thành lập Tự Lực Văn Đồn, đánh dấu phát triển văn học Năm 1935, tờ Ngày xuất Cùng với hoạt động bận rộn trên, ông viết số tiểu thuyết truyện ngắn, mà tiêu biểu Đoạn tuyệt, có giá trị văn chương xã hội cao 1.2.2 Tiểu thuyết Đoạn tuyệt Với 100 trang sách, tác phẩm gồm có ba phần, phần thứ gồm có mục, phần thứ hai gồm có 11 mục phần thứ ba gồm 10 mục Đoạn tuyệt xuất năm 1936 tiểu thuyết luận đề, kể người phụ nữ tiêm nhiễm tư tưởng tự do, giá trị quyền sống cá nhân xã hội Vì khơng chịu ràng buộc vơ lí chế độ đại gia đình, tập tục hủ lậu lớp người cũ, nàng phải “đoạn tuyệt” với gia đình để li áp sống tự lập Nhân vật Loan - gái học hết năm thứ ban Cao đẳng Tiểu học Cô sớm hấp thụ tư tưởng lẽ đương nhiên Loan khơng muốn sống “trong phục tòng cổ lệ” người gái khác Cô yêu Dũng niên có chí khí, bị cha mẹ từ bỏ anh khơng muốn sống vơ vị có tư tưởng mẻ “nguy hiểm” thời điểm lúc Dũng yêu Loan, khơng thể nghĩ tới việc lập gia đình, nên anh đành phải đóng vai người bạn Loan bị cha mẹ ép gả cho Thân, nhà giàu Thái Hà Ngược với Dũng, Thân niên tầm thường, cổ hủ, nhu nhược, khơng có óc tự lập Bà Phán Lợi, mẹ chàng, miêu tả bà mẹ chồng trung thành với lễ nghi cũ, cay nghiệt hiểm độc dâu mà bà muốn phải hồn tồn phục tòng Loan có cố gắng tỏ thần phục, kính trọng mẹ chồng yêu chồng để yên thân Nhưng biến cố liên tiếp đến với cô khơng phải sống bình n, phẳng lặng Vì đứa Loan sinh chết, óc mê tín dị đoan mẹ chồng thân cô sinh nở nữa, cô lòng Thân lấy vợ lẽ Loan thế, sống tủi cực, phải chịu hành hạ vơ lí mẹ chồng, gia đình chồng, kể vợ lẽ Cuối xung đột xảy ra: bị chồng đối xử tàn nhẫn nhân chuyện nhỏ, bẩn thỉu, Loan chống cự Trong lúc Thân hăng hổ sấn lại phía nàng, tay cầm lọ đồng, nàng hoảng hốt vớ lấy dao rọc sách định giơ đỡ Bị đạp mạnh, Loan trượt chân ngã xuống giường Thân ngã theo bị dao đâm trúng ngực chết Loan hầu tòa tòa án tha bổng sau thời gian giam cầm Mẹ Loan chết, cô phải bán nhà cha mẹ cô để lại để trả nợ mẹ chồng cũ (Sau này, nàng biết nàng bị ép lấy Thân mẹ nàng nợ tiền bà Phán Lợi) Loan sống đời chật vật bị gia đình nhà chồng tìm cách làm hại dư luận xã hội dè bĩu Về phần Dũng, sau thời gian hoạt động gian khổ, anhvẫn không quên Loan Anh hối hận anh mà Loan chịu đau khổ Loan n trí anh khơng u ngày cuối năm, cô cảm thấy nỗi độc thân, thân sống trơ trọi Và rồi, Loan nhận thư Dũng gửi cho bà giáoThảo - bạn thân hai người nhờ dò xét tình ý cơ, xem hai người nối lại hay khơng Tác phẩm kết thúc hình ảnh Loan ngồi mưa gió, nghĩ Dũng, nghĩ tình cảm mà Dũng dành cho qn mưa gió, ướt lạnh Đoạn tuyệt đóng góp lớn lao hai phương diện văn chương cải cách xã hội, sáng tác từ nửa kỷ qua, Đoạn tuyệt sống sống lòng dân tộc 1.3 Tiểu kết Lịch sử văn học Việt Nam chọn Hoàng Ngọc Phách làm người mở cánh cửa cho tiểu thuyết Việt Nam đại Và Tố Tâm minh chứng để ơng khẳng định tên tuổi Tác giả khơng phụ lòng mong mỏi hệ độc giả lúc Tố Tâm tạo nên cách tân lớn nghệ thuật Hoàng Ngọc Phách trở thành người tiên phong mở đường cho phong trào tiểu thuyết Tự Lực Văn Đoàn sau Đã nhắc tới tiếp nối, hản khơng nói đến vị đại biểu xuất sắc nhóm Tự Lực Văn Đồn – Nhất Linh khơng phải khác Nền tiều thuyết có quyền hy vọng, có quyền trao sứ mệnh thiêng để chuyển giao từ Song An Hoàng Ngọc Phách đến Nhất Linh Với đóng góp việc sáng tạo “đứa tinh thần” gắn với thể loại tiểu thuyết, Hoàng Ngọc Phách Nhất Linh xứng đáng tên tuổi bật trình đại hóa văn học năm đầu kỉ XX Sụ đời Tố Tâm sau Đoạn tuyệt câu trả lời cho lịch sử, đáp ứng kì vọng bạn đọc ý nghĩa “viên ngọc lấp lánh” biển tiểu thuyết CHƯƠNG SỤ BIỂU HIỆN MÀU SẮC TÌNH YÊU TỪ TIỂU THUYẾTTỐ TÂM ĐẾN TIỂU THUYẾT ĐOẠN TUYỆT Có thể thấy đề tài mà hai tiểu thuyết hướng đến tình u Tình yêu niềm cảm hứng bất tận cho nghệ sĩ, mảnh đất để nghệ sĩ thỏa sức vùng vẫy ngòi bút Nhưng làm nên khác biệt khai thác tác giả Viết vấn đề muôn thuở tình yêu theo ý kiến Phong Lê Tố Tâm tiểu thuyết đề tài Truyện viết tình u “tồn tòng”, “một trăm phần trăm”, khơng chút pha tạp Có nói đến gia đình, nghiệp nghĩa vụ làm nền, làm điểm xuyết để tôn lên sắc diện ý vị tình yêu Từ Tố Tâm, gần mười năm sau hình thành khuynh hướng cho tiểu thuyết theo lối tâm lí tình mà Tố Tâm mở, với vai trò tiếp nối phát triển Tự Lực văn Đoàn, mà vị đại biểu xuất sắc phải kể đến Nhất Linh với hàng loạt tác phẩm, có tiểu thuyết Đoạn tuyệt 2.1 Phương diện nội dung tư tưởng 2.1.1 Những tình yêu đẹp giản dị, sáng, thủy chung Trong văn học trung đại, khơng lấy làm lạ chững kiến mối tình cặp giai nhân tài tử Mơ típ chung tình u đẹp trai tài gái sắc Ví tình u Thúy Kiều Kim Trọng tác phẩm Truyện Kiều (Nguyễn Du) Còn nhớ Thúy Kiều với vẻ đẹp sắc sảo mặn mà, nghiêng nước nghiêng thành: Làn thu thủy nét xuân sơn Hoa ghen thua thắm liễu hờn xanh Một hai nghiêng nước nghiêng thành Sắc đành dòi tài đành họa hai Khơng có sắc đẹp tuyệt trần mà tài nàng khơng sắc đẹp Cầm, kì, thi, họa, tinh hoa mà tạo hóa phú cho Kiều Tiếng đàn Kiều “ăn đứt Hồ Cầm chương” mà khiến cho người nghe cảm thấy não nhân Còn Kim Trọng sao? Ngun người quanh quất đâu xa, Họ Kim tên Trọng vốn nhà trâm anh Nền phú hậu, bậc tài danh, Văn chương nết đất, thơng minh tính trời Phong tư tài mạo tốt vời, Vào phong nhã, hào hoa Rõ ràng khơng phải chàng trai bình thường Kim trọng vượt lên số đông quần chúng để với Thúy Kiều Và tình yêu đến với họ quy luật: Người quốc sắc, kẻ thiên tài, Tình mặt ngồi e Tình yêu Tố Tâm – Đạm Thủy; Loan – Dũng hai tiểu thuyết Tố Tâm Đoạn tuyệt sao? Chuyện tình họ diễn biến năm mà gắn với giá trị nhân văn bị phủ định Tình u đáng trân trọng giữ lúc thời buổi lúc Đạm Thủy - chàng sinh viên Cao đẳng, Tố Tâm nhà gia thế, vừa có nhan sắc, vừa có tri thức: Lúc bé học chữ Nho; đến 15 tuổi, lúc quan án mất, bà Án Hà Nội, cô Lan học chữ tây, lấy sơ học nhà bn bán Tố Tâm ham thích văn chương biết làm thơ Viết thư cho Đạm Thủy réo rắt, lâm ly khơng khác chàng sinh viên Cao đẳng Chuyện tình họ đơn giản phút giây hai tim, giống bao tình yêu giản dị khác thời đại Nhưng đặt vào hoàn cảnh lúc việc Tố Tâm – Đạm Thủy làm Họ viết thư làm thơ cho nhau; chơi bãi biển Đồ Sơn; quê bắt cào cào, châu chấu; lang thang Ngã Tư Sở, ấp Thái Hà, đền Voi Phục, Hồ Tây; chuyện trò tình tự với phòng riêng… Bạn đọc dễ dàng nhận say đắm hai tâm hồn yêu Theo bước chân nhân vật chính, nhận thấy diễn biến tâm lý hai người yêu nhau, khao khát đến với nhau, với trở ngại đến từ hai bên gia đình Nói theo Đào Đăng Vỹ truyện người gái người trai yêu – vấn đề mn thủa (…) Khơng có đặc biệt phải khơng? Nhưng từ “khơng có gì” ấy, tác giả viết trăm trang thống thiết; với “khơng có gì” tác giả làm rung động tất trái tim hệ ông Phải chăng, yêu tìm thấy nhiều tác phẩm buổi đầu văn xuôi Quốc ngữ thứ gương soi trường tình giản dị hai trái tim say ngây Đó chân dung hai người yêu nhau, hạnh phúc tình với say mệ, đắm say, nhớ nhung, khắc khoải Ca dao có câu: Nhớ bổi hồi bồi hồi Như đứng đống lửa ngồi đống than Hóa đơi lứa yêu thời đại gặp nỗi nhớ thương da diết, có điều người nghệ sĩ có phản ánh rõ nét tác phẩm hay 10 Thủy chung ln thước đo phẩm chất người phụ nữ Người phụ nữ chung thủy tình u ln ln xã hội đề cao dù xã hội phong kiến hay xã hội đại Ca dao có câu: Một niềm vàng đá khăng khăng Ba thu đợi, chín trăng chờ Chàng trai Thái truyện thơ Tiễn dặn người yêu mong mỏi chung thủy người yêu, thời gian đợi chờ có dài lâu thì: Dù có thành vợ người ta, xẻ lòng chờ em ạ! Mùa hoa bưởi ngắt hoa bưởi ngồi mong, Mùa hoa vông ngắt hoa vông ngồi đợi, Mùa hoa mạ ngắt hoa mạ ngồi chờ Mười chín đợi tạo quan thắm Ở Chuyện người gái Nam Xương Nguyễn Dữ, nhân vật Vũ Nương lên gương lòng chung thủy, vẻ đẹp truyền thống mãi khẳng định Để tình yêu đạt tới thắng lợi, chung thủy phải trải qua nhiều thử thách Dù thành vợ người khác tình yêu mà Tố Tâm Loan dành cho người yêu buổi ban đầu, chí mãnh liệt hơn, tha thiết Cả hai không bị vòng xốy gia đình làm lãng qn tình u họ dành cho Đạm Thủy, cho Dũng Những thư liên tiếp Tố Tâm gửi cho Đạm Thủy, tình yêu nặng trĩu thêm Nàng nhà chồng niềm vui nàng phút giây viết thư cho Đạm Thủy Nhân vật sống hồi tưởng nhiều với tại, sống với dòng nhật kí để thấy Tố Tâm đơn đến nhường Nhật kí ngày thứ 14 từ nhà chồng nàng có đoạn viết rằng: Em chợp nhắm mắt thấy anh, em mở mắt tưởng đến anh, tinh thần em anh thu hết Em không mà ngủ lúc, nên đêm em dậy viết gióng cho anh… Em gái nhất, em đem lòng u anh em u anh, em u anh khơng thể u Từ em bắt lòng em không tưởng đến trăm năm với anh, em yêu anh mà đinh ninh giữ lấy mối tình vơ hy vọng cho suốt đời em, để sau hương tỏa khói tan, em nghĩ câu ta biết luyến mà chữ chung tình vẹn tồn đủ thỏa 13 Loan triền miên dòng suy nghĩ, mong Dũng đừng sợ ln tin tức, sợ suốt đời chẳng thể gặp người yêu Sống với Thân trở với đời độc sau bao biến cố dội Dũng nơi mà Loan tìm về, hướng đến Nằm bên cạnh chồng mà tâm trí Loan ngổn ngang Dũng người nguyện yêu Lấy thân Loan xem phần thể xác, trái tim yêu để dành cho Dũng: Nghĩ đến đấy, tự nhiên Loan quay mặt ngắm Thân nằm bên cạnh, thở dài, bĩu mơi Tuy nàng biết cớ tháng trước nàng nhận làm vợ Thân, nàng lấy làm lạ lâu nàng cạnh người Thân Thẫn thờ, nàng trạnh nghĩ đến Dũng nơi xa xôi, tưởng Dũng đương đường dài đầy cát bụi, để mặc gió thổi tóc phất phơ mỉm cười vui vẻ đón chào cảnh non sông rộng rãi, ngày đầy đủ đời phiêu lưu hoạt động Đã nửa năm nay, Loan khơng tin Dũng Nàng tưởng nàng quên nàng may mắn có người chồng xứng đáng, gia đình êm ấm Nhưng khơng! 2.1.2 Những mối tình đau khổ tràn đầy lạc quan Mối tình Tố Tâm – Đạm Thủy Loan Dũng gặp gỡ đau khổ những câu chuyện tình đầy lạc quan Mặc dù khơng thể phủ nhận điều hai tiểu thuyết, đặc biệt Tố Tâm có nhiều đoạn văn lâm ly réo rắt, khiến nhiều niên nam nữ phải rỏ lệ ý kiến tác giả Phong Lê Nhưng khơng phải tất cả! Tìm đến chết, xem cách giải bế tắc tình yêu Theo ý kiến tác giả Phong Lê đánh giá tiểu thuyết Tố Tâm, ông cho Cuốn sách với hai nhân vật, câu chuyện tình với kết thúc bi thảm chết cô gái Tố Tâm gây tranh luận sôi tạo nên hiệu ứng xã hội khơng bình thường năm 20 Khơng bình thường mới, q đi! Mối tình diễn mực thiết tha, say đắm lại khơng thể đến nhân ràng buộc hệ ý thức phong kiến chế độ đại gia đình Cuối chết gái mang tên Tố Tâm - chết mang tính bi kịch Xem nhân vật Tố Tâm rơi vào trạng thái hết hi vọng, phương hướng để bi quan tìm đến chết Bởi nhân vật tự cảm nhận mối tình vơ hi vọng mà dành cho Đạm Thủy: em yêu anh mà đinh ninh giữ lấy mối 14 tình vơ hy vọng cho suốt đời em Xem nhân vật q yếu đuối khơng tự tìm cách giải tốt Có thể xem cách suy nghĩ Hoàng Ngọc Phách cao phải nhắc đến “hạn chế” thời đại tác giả so với Nhất Linh sau Nói để thấy bước tiến dài lịch sử tiểu thuyết Việt Nam đại lúc Nhưng dù có kết thúc theo lối khơng có hậu đằng sau bi kịch lại có dư vị không bi quan Cái cũ tỏ thẳng thế, lại có đất diện gieo cấy thơng qua đau xót mát Nhân vật Đạm Thủy minh chứng cho điều Khi xem hết nhật ký mà Tố Tâm để lại, Đạm Thủy thương tiếc nàng chừng, lòng hối hận, không ăn không ngủ mà thành bệnh Nhiều bi quan mang người ta đến gần với chết, mấp mé bên bờ vực sinh tử, cần chút tuyệt vọng sống Đạm Thủy tiểu thuyết Tố Tâm vĩnh viễn chấm dứt Thế biết lạc quan tình yêu thật đáng quý đến nhường nào! Đạm Thủy không theo đường Romeo mà dũng cảm hơn, sống cách Đạm Thủy Nhớ Tố Tâm – nhớ mối tình đẹp thời – nhớ người q u khơng Đó cách Đạm Thủy đứng dậy, cách anh thể tình cảm trân trọng dành cho người u Còn đau khổ hơn? Đạm Thủy từ câu nói có phần tác động người anh mà tự thân chọn hướng đầy lạc quan Đó để tâm vào việc học, xong cơng việc nhà trường lòng lại sốt sắng mục đích hy vọng đặt Tố Tâm mãi tình yêu đẹp vết thương lòng khơng phai lòng Đạm Thủy Tác phẩm khép lại Đến tiểu thuyết Đoạn tuyệt, có phát triển Cả hai nhân vật Loan Và Dũng khơng nghĩ không chọn chết họ yêu lại không đến với Chấp nhận làm bạn đau đớn Người để thỏa khát vọng sống độc lập tự do, kẻ lại phải lấy người chồng mà khơng u Về phần Dũng, sau thời gian hoạt động gian khổ, chàng nảo quên Loan Dũng hối hận chàng mà Loan chịu đau khổ Loan n trí chàng không yêu nàng ngày cuối năm, nàng “cảm thấy nỗi cô độc nàng, thân sống trơ trọi” Và rồi, nàng nhận thư Dũng gửi cho bà giáoThảo - bạn thân hai người nhờ dò xét tình ý 15 nàng, xem hai người nối lại hay khơng, khơng hi vọng anh chấp nhận “yên lặng giữ khối tình tuyệt vọng ngày… đến ngày hết đời phiêu lưu em” Trong bế tắc nhất, họ hướng hạnh phúc đã mỉm cười với người lạc ln lạc quan tình u Tác phẩm kết thúc với chi tiết câu nói tinh nghịch nụ cười mà Thảo dành cho chồng yên lặng nhìn Loan: “Hiện có người sung sướng Người đương ngồi mưa gió, quên mưa ướt, gió lạnh…” đủ để ta thấy lạc quan tình yêu điều cần thiết đôi lứa yêu hai tiểu thuyết Tố Tâm, Đoạn tuyệt nhiều tác phẩm văn học khác 2.1.3 Tình yêu thấm đẫm tinh thần nhân đạo chủ nghĩa Tinh thần nhân đạo tỏa sáng đời tình yêu nhân vật chính, chiếu rọi xung quanh Cảm hứng chủ đạo hai tác phẩm mang âm hưởng ngợi ca tình yêu tự do, chống lại ràng buộc tinh thần, bày tỏ khát vọng thay đổi số phận người phụ nữ đời thường, mà quy tắc xơ cứng, ràng buộc đạo lý gia đình đáng bị lên án lại nêu lên thành chuẩn mực, tình yêu đẹp đáng nâng niu lại bị vùi dập Những cặp tình nhân kiểu hai tiểu thuyết dám khát khao tình yêu nghĩa nó, tình u sáng, thủy chung Bi kịch tình yêu tiếng hát đấu tranh, tố cáo thực xã hội từ bi kịch tới Tố Tâm có Khơng khó để bắt gặp số phận bi thảm, tính cách liệt mang màu sắc nhân đạo chủ nghĩa văn học dân gian văn học cổ điển Bóng ma nạn gả bán làm cho người phải âu lo, sợ hãi, giấc mơ hạnh phúc chẳng thể đến với người gái bởi: Đêm nằm mơ thấy mặt Làm cách biệt đôi ta! Đêm nằm khóc thầm với mẹ cha Đã bán thân em ta khỏi nhà (Nam Kim - Thị Đan –Truyện thơ dân tộc Tày) Vũ Nương Người gái Nam Xương chung thủy bi kịch thay lại phải tìm đến dòng sơng Hồng Giang tự ngờ vực người 16 chồng Đến truyện ngắn tác giả Hồng Ngọc Phách Gò Mít Ơng kể chuyện tình, mối tình đơi nam nữ nơng thơn Nguyên nhân huộc vào hai đẳng cấp khác với hám danh tham lợi kẻ giàu phía gia đình gái, nên mối tình khơng thành Dĩ nhiên tới kết thúc chết hai nhân vật Cả hai tìm hạnh phúc sống bên giới bên kia; hai tới chết thách thức liệt với đời… Nói để thấy đặc điểm màu sắc tình yêu hai tiểu thuyết khơi nguồn từ tác phẩm có từ trước Nhưng Tố Tâm cần lưu ý bính bi kịch khơng hồn tồn trăm phần trăm giá trị tố cáo vơ mạnh Hồng Ngọc Phách khơng đặt tình lên bổn phận Khi kết thúc tác phẩm, ông muốn tỏ người tôn trọng bổn phận Nghĩa Tố Tâm lời mẹ lấy chồng theo xếp, tính tốn lâu Đạm Thủy chấp nhận gửi lời chúc phúc ngày vui nàng Thế người tuân thủ đạo lí truyền thống khơng có hạnh phúc chế độ đại gia đình Người muốn sống tình yêu khơng có kết thúc hạnh phúc tình u Song An Hoàng Ngọc Phách sớm cảm nhận điều đưa vào tác phẩm thông điệp thời đại Nội dung giao thời với xung đột kéo dài ngót chúc năm sau tiếp tục Tự Lực Văn Đoàn với Nửa chừng xuân, Lạnh lùng, Đoạn tuyệt… mà cách giải xem chưa thật dứt khoát dù có bước tiến đáng ghi nhận Giải pháp Mai Nửa chừng xuân dù vừa nửa vời, vừa “giả tạo” phải viện đến đạo đức cao thượng, vị tha dù nhân vật khơng tìm đến chết Tố Tâm buổi đầu.Trong Đoạn tuyệt, Nhất Linh cho nhân vật Loan giải thoát nhờ vào cố có “máu me” tòa án để tìm độc lập mà lẽ cô phải hưởng Đã có lên tiếng xã hội khơng “cơ lập” ngày trước Nhìn chung cách mà nhân vật hướng khát vọng “cập bến” bến bờ hạnh phúc Khơng dừng lại, nhiều chục năm sau, chế độ mới, khát vọng hướng tới hạnh phúc hôn nhân sở tình u phải tốn nước mắt tác phẩm Đi bước nữa… 17 Với Tố Tâm, lần tiểu thuyết đại đặt vấn đề xã hội xúc giờ: đấu tranh chống lại ràng buộc khắt khe lễ giáo phong kiến mà đỉnh cao đấu tranh âm thầm cho tình u chân xuất phát từ tim Nhưng ý nghĩa lớn lớn lao tác phẩm ông chỗ chứa đựng giá trị khách quan vượt khỏi ý muốn tác giả Qua Tố Tâm, Hồng Ngọc Phách kịp thời thơng báo nhu cầu xúc xã hội: nhu cầu giải phóng cá nhân người khỏi kìm tỏa tình cảm tinh thần Cái chết Tố Tâm phần đời nhạt nhẽo Đạm Thủy cuối truyện miêu tả đầu hàng lễ giáo, sám hối cho lầm lỡ người, lại mang âm hưởng phủ định, tố cáo Rõ ràng, sám hối hàm ý lại khêu gợi người dấn tới – có dấn tới hạnh phúc lọt vào vòng tay người muốn yêu, dám yêu, thế, dám tận hưởng, dám sống Có lẽ gấp trang sách lại, hẳn bạn đọc chẳng thể quên di bút Tố Tâm, nàng nhờ người yêu để lại nấm mộ chữ: Đây mồ người bạc mệnh chết hai chữ tình Xét quan điểm giải phóng cá nhân người khỏi buộc trói luân lý, lễ giáo phong kiến khắc nghiệt xu hướng lãng mạn mong muốn cho tự yêu đương hạnh phúc người sở tình yêu có đóng góp có ý nghĩa tích cực định Chuyển sang năm 30, lối tn chảy thành dòng rộng lớn thơ, văn, với Hồn bướm mơ tiên, Nửa chừng xuân, Gánh hàng hoa, Lạnh lùng, Bướm trắng, Nắng thu… bỏ qua tiểu thuyết Đoạn tuyệt Nhất Linh Trương Chính Dưới mắt tơi có cho gia đình sức mạnh; gia đình xã hội; đạp đổ gia đình tức tỏa chiết sức mạnh xã hội, đưa xã hội vào đường tối hẻm đến suy vong Đoạn tuyệt có bước tiến so với Tố Tâm gia đoạn đầu, đánh dấu cách rõ ràng thời kì thay đổi lịch sử tiến hóa xã hội An Nam Đó thật thật bất hợp thời luân lý khắc khổ, eo hẹp, giết chết hy vọng, đè bẹp lực lượng đáng kể, giam hãm chí khí bồng bột đương ao ước sống đời đầy đủ, đời mãnh liệt, cường tráng Cả tác phẩm cáo trạng gọi đanh thép Giá trị đương thời tiểu thuyết Chuyện 18 Minh Nguyệt tự tử ám ảnh Loan, làm Loan suy nghĩ đời mình, Loan nói:- Việc mà hết hy vọng Mẹ chồng ác chỗ khác mà ở, chồng ghét lại nên Khổ tưởng thân gái phải lấy gia đình chồng làm gia đình mình, gia đình đời bỏ Sao lại Mình sống, muốn sống khơng thể mình sống sao, gia đình khơng cho sung sướng Sao đàn ơng họ bỏ vợ lấy vợ khác lại thường Phần đầu tác phẩm, Loan buồn rầu cúi mặt nghĩ đến nhân duyên nàng Nàng bị cha mẹ ép phải lấy Thân, người bạn học thuở nhỏ nàng, nhà giàu ấp Thái Hà Việc nàng thấy cha mẹ nói từ hồi nàng để tóc Hai nhà mười năm trời lại thân mật, hai bên cha mẹ định ước cho Thân Loan lấy Loan khơng chịu khơng phải Loan chê Thân, Thân nàng người quen, nàng không yêu mà không ghét Nhà Thân lại giàu, Loan chắn nhà chồng, sung sướng, an nhàn Nhưng Loan ngày thấy tình Dũng khơng phải tình bạn bè trước Nàng yêu Dũng hy vọng nàng lúc làm vợ Dũng Tuy định bụng không chịu lấy Thân, nàng lo lắng, nàng biết cha mẹ nàng việc Nếu nàng cưỡng tất có rắc rối gia đình Từ đây, gả cưới gắn với bi kịch xảy Loan Thân, Loan bà phán Lợi có tác dụng phê phán mạnh Khi bị mẹ ép gả cho Thân, lợn quay nhà trai dẫn lễ đem chia cho bà họ hàng Loan ngẫm nghĩ: “Thịt quay Bây nhà quen mâm tất có thịt quay Mỗi nhà miếng, xã hội nhỏ nghiêm nhiên vợ Thân, dâu bà phán Lợi Đó chạy đâu cho thốt” Và thế, việc nhân duyên nàng không xuất phát từ gọi tình yêu mà việc mua bán không không Trước kia, cha mẹ Loan giao ước cho nàng làm vợ Thân làm việc bán linh hồn đi, cha mẹ bắt nàng làm vợ Thân bán xác thịt nàng, bán nàng số tiền ba nghin bạc Nạn ép duyên kiểu nhắc nhiều tác phẩm văn học, đặc biệt văn học dân gian dân tộc thiểu số Đây điểm xuất phát gây khổ đau cho chàng trai gái Có ép dun 19 quan niệm mê tín, tuân theo số mệnh “hợp tuổi hợp đôi” Nhưng phổ biến ép duyên cha mẹ “tham vàng bỏ nghĩa”, theo tục lệ gả bán Ví như: Mẹ tham mâm đầy thịt lợn béo, Mẹ tham cỗ đầy bánh dày to Chìa hai tay mẹ hứng xôi thịt Con không ăn – Quyền cha mẹ ép (Dân ca dân tộc Giáy) Gả cốt để lấy tiền mà tưởng tìm nơi cho con, thương con, con: Chúng ta khơng giúp đâu cháu ơi! Ta ăn gói trầu nhỏ người mang tới gửi Gói cau người mang tới dạm; Dây trầu không người tới leo! (Truyện thơ Tiễn dặn người yêu – Dân tộc Thái) Một xã hội tù túng, ngột ngạt tiếp diễn tiểu thuyết Tố Tâm, Đoạn tuyệt cần tiếng hát lành cất lên, tiếng hát đấu tranh! Mối tình Tố Tâm Đạm Thủy, Loan Dũng có bước tăng tiến để xoay lại quan niệm đạo đức thống trị xã hội lúc Tình u khơng cần khơng biết đến với suy tính tầm thường, mưu toan vụ lợi Tố Tâm Đoạn tuyệt khẳng định quyền sống, quyền tự lựa chọn tình yêu hôn nhân dũng cảm lớp người dám hy sinh cho tình u trước quyền uy lễ giáo phong kiến khắc nghiệt Vấn đề giải phóng cá nhân chủ nghĩa nhân đạo văn học có từ trước phải đến Hồng Ngọc Phách, Nhất Linh trở thành nhu cầu cấp bách toàn xã hội, đầy đủ có điều kiện để biến thành đấu tranh Chỉ với tiểu thuyết gần trăm trang giấy tiểu thuyết trăm trang, hai tác giả đặt hàng lọat vấn đề thể loại làm thay đổi hẳn quan điểm nghệ thuật xưa cũ 2.2 Phương diện hình thức nghệ thuật 2.1 Cốt truyện kết cấu 20 Để thể hết màu sắc tình yêu này, hai tác giả “đoạn tuyệt” hẳn với lối viết cũ lâu tiểu thuyết truyền thống Nó khơng đoạn tuyệt hẳn với lỗi viết cũ mà khác với tất tiểu thuyết thời trước tác giả quen biết Hồ Biểu Chánh, Trọng Khiêm, Nguyễn tử Siêu, Nguyễn Trọng Thuật, Đặng Trần Phất Các tác phẩm họ nhiều chủ trương nói “cái buồn, thảm, khổ đời” phải đến Tố Tâm sau Đoạn tuyệt gây sóng dư luận, tạo xu hướng mới, gợi tiếng nói riêng, dấu ấn riêng dòng văn chương phê phán xã hội giáo hóa đạo lý mà trung tâm tình u giản dị Tố Tâm Đạm Thủy, Loan Dũng nữa! Tố Tâm xem tiểu thuyết bứt lên so với tiểu thuyết thời, đưa nghệ thuật viết tiểu thuyết bước vào quỹ đạo đại hoá, với cốt truyện tâm lí Tố Tâm Hồng Ngọc Phách Vốn người từ nhỏ có “cốt nho học”, lớn lên lại chịu ảnh hưởng văn chương Pháp, mơi trường văn hố thơi thúc Hoàng Ngọc Phách viết tiểu thuyết khác hẳn tiểu thuyết có hình thức tinh thần Có thể nói, tiểu thuyết Tố Tâm khơng phải “truyện tình huống” mà chuyện cõi lòng, bi kịch lãng mạn với kết cấu buồn Trong lúc tiểu thuyết thời đầy thuyết lí, giáo huấn hay chuyện huyền hoặc, vơ lí qua tiểu thuyết Tố Tâm, người đọc nghe tiếng lòng thầm kín, riêng tư lại ánh xạ bi kịch tinh thần thời đại Sang đến năm ba mươi thực giai đoạn “sung sức” tiểu thuyết Việt Nam đại Ở giai đoạn đầu, Đoạn tuyệt Nhất Linh có bước tiếp nối tiểu thuyết Tố Tâm việc dựng cốt truyện mẻ, đại Trong tiểu thuyết đại, cốt truyện phương tiện để bộc lộ tính cách nhân vật Tính cách bật qua biến cố chủ yếu cốt truyện Ở Đoạn tuyệt, biến cố truyện nhằm khắc họa tính cách hai kiểu nhân vật: niên trí thức khao khát sống đời tự mà đành đau lòng chấp nhận từ bố, mẹ, gái lại nhà gia giáo khơng sống theo “kiểu phong kiến” mà sống theo lối Cốt truyện hấp dẫn khơng nhờ tình tiết ly kỳ mà tâm lý nhân vật khai thác đến tận ngóc ngách sâu kín 21 Giống Tố Tâm, khơng theo trình tự truyền thống: gặp gỡ – lưu lạc – đoàn viên Nếu Tố Tâm kết thúc bằng bi kịch Đoạn tuyệt, lại kết thúc mở với bao bất ngờ nơi trí tưởng tượng bạn đọc Rõ ràng có thay đổi cách kết thúc cách kết thúc làm rung chuyển nếp cảm, nếp nghĩ “sáo mòn” người đọc thời Sức mạnh phải đợi đến Tố Tâm Đoạn tuyệt kể tiểu thuyết đại sau có Bênh cạnh cốt truyện, để thể màu sắc tình yêu, tiểu thuyết Tố Tâm mang kết cấu đặc sắc, so với tiểu thuyết trước thời Kết cấu Tố Tâm hình thành từ việc đan cài hai mảng khứ Nó phá vỡ tính đơn tuyến quen thuộc Chuyện chủ yếu thông qua không gian hồi tưởng thời gian tâm lý Những đôi bạn Đạm Thủy – Tố Tâm gặp nỗi buồn, hay có niềm hạnh phúc ngây ngất, thời gian vật lý khơng còn, nhường chỗ cho thời gian tâm lý Cũng kết cấu, xếp, tổ chức mối liên hệ tính cách nhân vật hồn cảnh sống Nhân vật Tố Tâm sống theo lối mới, học chữ Tây, tự tiếp xúc với báo chí, giao tiếp với bạn bè khác giới Nhưng Tố Tâm đau khổ tinh thần đến ốm chết, phải sống đại gia đình giữ nếp gia phong, Hay hành động Đạm Thủy, chinh phục Tố Tâm, hợp suy nghĩ, tâm lý anh trai trí thức Tây học: ln muốn khẳng định với người khác phái, chiếm lĩnh lòng người đẹp, Ngơn ngữ nhân vật hợp với tính cách vừa cũ vừa họ Trình tự tác phẩm dắt dẫn tự nhiên theo mạch hồi tưởng, cảm xúc diễn biến tâm lý nhân vật Đạm Thủy Nhà văn mạnh dạn đem hồi tưởng Đạm Thủy, thư Tố Tâm đan xen với câu chuyện Nó tạo nên ấn tượng lạ, sức hút đầy mê cho độc giả Vì lẽ đó, tác phẩm xem “tiểu thuyết tâm lý” Việt Nam Đến Đoạn tuyệt, tác phẩm có kết cấu “đa tuyến” với đan xen nhiều vấn để có tính tư tưởng xã hội Ở có hai câu chuyện lồng vào nhau, chuyện lồng chuyện thứ mối tình sâu sắc Loan Dũng, thứ hai xung đột gay gắt hai phe cũ – mới, mâu khơng thể hòa giải bên mẹ chồng, bên nàng dâu Nghĩa chất tiểu thuyết đan xen với tính 22 luận đề, đời đau khổ, bế tắc Loan gia đình chồng với niềm mơ ước khát khao sống đời tự do, không giam hãm, “cầm tù” Do kết cấu tâm lý nên mạch truyện Đoạn tuyệt không theo trình tự thời gian tuyến tính thơng thường mà phát triển theo dòng ý thức, theo tâm trạng nhân vật Các nhân vật không sống thời gian mà họ thường nhớ khứ với hồi tưởng có niềm vui nỗi buồn Diễn biến tâm lí diễn phức tạp so với tác phẩm Tố Tâm Bước chân nhà chồng tâm trạng chán chường, thất vọng, Loan cảm giác “Khắc đằng đẵng niên”, thời gian khơng trơi mà dịch chuyển cách đầy nặng nề chậm chạp, điều góp phần thể tâm lí nhân vật cách sâu sắc: Đồng hồ nhà điểm tám tiếng mà nhà quê nên khuya 2.2.2 Ngôn ngữ nghệ thuật kể chuyện Tiểu thuyết Tố Tâm đạt thành công định phương diện ngôn ngữ nghệ thuật kể chuyện việc thể cách có hiệu màu sắc tình yêu Trong Tố Tâm, nhiều hình thức tổ chức ngôn ngữ sử dụng: đối thoại nhân vật, độc thoại nội tâm, ngôn ngữ người kể chuyện… Nhưng nhìn chung, so với Đoạn tuyệt giai đoạn sau, ngơn ngữ Tố Tâm cổ lổ với câu văn biền ngẫu, thứ ngôn ngữ “chải chuốt”, trung tâm độc thoại nội tâm Phần lời văn, tập trung miêu tả tầng lớp thượng lưu, lại tác giả gọt giũa bóng bẩy nên khó hấp thu lời ăn tiếng nói sống động quần chúng nhân dân Nó thiếu vắng vốn ngơn ngữ giàu hình ảnh, cảm xúc, người đọc gặp tiểu thuyết Hồ Biểu Chánh Nhiều đoạn văn lại theo vết mòn xưa, dùng câu văn biền ngẫu, đăng đối, ràng buộc, khiến mạch văn thiếu phần co giãn, linh hoạt, chí lê thê, nặng nề Ngồi mặt thành công định, dù hầu hết kết nối qua đoạn văn, thư tác phẩm thừa sức lôi cuốn, làm say mê người đọc từ đầu đến cuối truyện nghệ thuật kể chuyện, số kiện truyện dài dòng, đoạn đối thoại, phần trích dẫn thư từ, hay câu thơ xướng họa, mang dáng dấp văn học trung đại Điều làm giảm phần 23 hấp dẫn tiểu thuyết đại, Ví chỗ trích thư từ, nhật ký Tố Tâm… Tác phẩm kể chuyện tình yêu thời đại, nhà văn lại để đôi trai gái tân thời gởi cho câu đối, dòng thơ luật Đường khn sáo, hình ảnh cũ mòn: “liễu ủ hoa sầu, năm canh giọt lệ, sương sa gió thổi, tuyết phủ mây mờ, ” Điều khiến người đọc khơng khỏi liên tưởng tình văn nhân tài tử thời phong kiến Những nhà nho thủ cựu thấy nhân vật xa lạ với Nhưng niên trí thức Tây học lại thấy nhân vật dường chưa Đơi chỗ, nhà văn, q nơn nóng muốn dùng văn chương “gây nên luân lý”, đó, biến nhân vật Tố Tâm thành loa phát ngôn, thuyết lý cho đạo đức Đây nhiều dẫn chứng: Em phận gái, chức phẩm với đời, có hay mà khơng được, chả nghị luận gì, trách chi nữ nhi nan hóa, anh bậc nam nhi hai vai nghĩa vụ, anh đừng làm em mà giữ lấy mối tình vơ hy vọng Anh người có văn chương, có tư tưởng, anh nên nhớ thân anh khơng phải anh, phải làm việc cho nhà, cho nước, cho xã hội Người đọc thật khó bị thuyết phục gái đau khổ sụt sùi tình, lại bất ngờ tỉnh táo, nói lời mang màu sắc giáo huấn trang nghiêm thế! Tuy nhiên, nhìn tổng thể, hạn chế vừa nêu không làm mờ vẻ đẹp sáng ngời tác phẩm Chúng ta nên xem hệ tất yếu tiểu thuyết tâm lý xuất sớm, so với bối cảnh thời đại Những mà Hồng Ngọc Phách làm xứng đáng ghi nhận Những điều nói rõ ràng khắc phục phần tiểu thuyết Đoạn tuyệt đời, theo tinh thần nhóm sáng tác Tự Lực Văn Đồn dùng lối văn giản dị dễ hiểu, chữ Nho, lối văn thật có tính cách An Nam Người đọc khơng bắt gặp lối viết cũ, với câu văn biền ngẫu thời Với đời Đoạn tuyệt, Nhất Linh thực đại hóa tiểu thuyết văn đồn Đó thứ ngơn ngữ thể tình u với câu văn ngắn gọn, giản dị, đặc biệt Nhất Linh có ý thức việc sáng tạo sử dụng ngôn ngữ mới, hợp với thời đại Ngôn ngữ người kể chuyện chủ động vô tỉnh táo, người kể chuyện không đứng giảng giải thuyết minh mà bĩnh tĩnh quan sát việc kể lại 24 cách khách quan Truyện kể lối văn giản dị tinh tế ví diễn tả tâm trạng Loan Dũng gặp gỡ lần cuối trước anh lên đường xa cô phải chấp nhận lấy chồng Rồi hai người lặng lẽ ngồi nhìn hạt mưa bay Loan rùng mình, cởi khăn san qng phủ lên đầu, gió lạnh lên lọt vào phòng Loan cảm thấy lạnh lẽo đời nàng Dũng xa Nhà văn hóa thân vào nhân vật tác phẩm, thể đời sống nội tâm nhân vật ngơn ngữ Đã có bước tiến việc sử dụng ngôn ngữ nghệ thuật kể chuyện để thể màu sắc tình yêu hai tiểu thuyết Chung quy, hai tác giả muốn hướng người đọc đến thứ ngôn ngữ giàu cảm xúc, đầy chất trữ tình 25 KẾT LUẬN Trong hiểu biết tiếp nhận có chừng mực, tiểu luận mạnh dạn biểu tình yêu tiểu thuyết Tố Tâm Hoàng Ngọc Phách sau Đoạn tuyệt Nhất Linh Ở màu sắc tình yêu vừa có kế thừa từ đặc điểm sáng tác văn học dân gian lẫn văn học viết thời kì trung đại vừa có nét bứt phá cách khai thác cho “phôi thai” phát triển tiểu thuyết văn học Việt Nam đại giai đoạn từ đầu kỉ XX đến 1945 Cùng với nhiều yếu tố khác hai phương diện nội dung nghệ thuật, Tố Tâm xứng đáng tác phẩm vừa mở đầu cho tiểu thuyết đồng thời tác phẩm khai sinh cho dòng văn xi lãng mạn Việt nam kỷ XX Nếu Hoàng Ngọc Phách người mở cánh cửa cho tiểu thuyết Việt Nam đại cánh cửa đón nhận Nhất Linh tên tuổi khác Tự Lực Văn Đồn, sau Ngơ Tất Tố, Nguyễn Công Hoan, Vũ Trọng Phụng, Nam Cao bước vào nhà văn học mn nghìn “màu sắc” Hai chương trình bày phần giúp người đọc hình dung hai tác giả Hồng Ngọc Phách, Nhất Linh dòng tiểu thuyết Việt Nam đại giai đoạn năm đầu kỉ XX Đặc biệt có nhìn hơn, sâu sắc xem xét hai tác phẩm Tố Tâm Đoạn tuyệt phương diện màu sắc tình yêu Thiết nghĩ viết góp thêm suy nghĩ phát triển tiểu thuyết đại Việt Nam phương diện đề tài tình yêu từ Tố Tâm phát triển lên Đoạn tuyệt Và sở để khẳng định đóng góp hai nhà văn đường đại hóa văn học nước nhà buổi đầu “đầy khó khăn thử thách” 26 TÀI LIỆU THAM KHẢO Mã Giang Lân (chủ biên), Q trình đại hóa văn học Việt Nam 1990 – 1945, NXB Văn hóa thơng tin Hà Nội, 2000 Phong Lê, Văn học hành trình kỉ XX, NXB Đại học Quốc gia Hà Nội, 1997 Nguyễn Tấn Long, Việt Nam thi nhân tiền chiến (tồn tập), NXB Văn học, thành phố Hò Chí Minh, 2000 Nhiều tác giả, Từ điển thuật ngữ văn học, NXB Giáo dục, 1992 Song An Hoàng Ngọc Phách, Tố Tâm (tiểu thuyết), NXB Tổng hợp Đồng Nai, 2006 Nguyễn Kim Phong, Nguyễn Văn Tùng, Đào Tiến Dũng nhiều tác giả, Tuyển tập mười năm tạp chí Văn học Tuổi trẻ, NXB Giáo dục, Hà Nội, 2003 Phan Trọng Thưởng – Nguyễn Cừ (Giới thiệu tuyển chọn), văn chương Tự lực văn đoàn (Tập I Nhất Linh - Thế Lữ - Tú Mỡ), NXB Giáo dục, Đà Nẵng, 2011 Bài viết mạng Internet  27 ... ngọc lấp lánh” biển tiểu thuyết CHƯƠNG SỤ BIỂU HIỆN MÀU SẮC TÌNH YÊU TỪ TIỂU THUYẾTTỐ TÂM ĐẾN TIỂU THUYẾT ĐOẠN TUYỆT Có thể thấy đề tài mà hai tiểu thuyết hướng đến tình u Tình u ln niềm cảm hứng... phải đợi đến Tố Tâm Đoạn tuyệt kể tiểu thuyết đại sau có Bênh cạnh cốt truyện, để thể màu sắc tình yêu, tiểu thuyết Tố Tâm mang kết cấu đặc sắc, so với tiểu thuyết trước thời Kết cấu Tố Tâm hình... tiểu thuyết Việt Nam đại năm đầu kỉ XX đến năm 1945 Chương 2: Sự biểu màu sắc tình yêu từ tiểu thuyết Tố Tâm đến tiểu thuyết Đoạn tuyệt NỘI DUNG CHƯƠNG HOÀNG NGỌC PHÁCH VÀ NHẤT LINH VỚI NỀN TIỂU