Nhân vật nữ trong truyện ngắn Nguyễn Khải sau 1975

TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM HÀ NỘI KHOA NGỮ VĂN NGUYỄN THỊ HUYỀN NHÂN VẬT NỮ TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN KHẢI SAU 1985 KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC Chuyên ngành: Văn học Việt Nam HÀ NỘI - 2017 TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM HÀ NỘI KHOA NGỮ VĂN NGUYỄN THỊ HUYỀN NHÂN VẬT NỮ TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN KHẢI SAU 1985 KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC Chuyên ngành: Văn học Việt Nam Người hướng dẫn khoa học TS LA NGUYỆT ANH HÀ NỘI - 2017 LỜI CẢM ƠN Tôi xin trân trọng cảm ơn Thầy Cô giáo trường Đại học Sư phạm Hà Nội 2, Thầy Cô giáo khoa Ngữ văn Thầy Cô giáo tổ Văn học Việt Nam giúp đỡ suốt trình học tập trường tạo điều kiện cho thực khóa luận tốt nghiệp Đặc biệt, xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới Cô giáo, TS.La Nguyệt Anh-Người tận tình hướng dẫn suốt trình học tập, nghiên cứu hoàn thành khóa luận với đề tài: “NHÂN VẬT NỮ TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN KHẢI SAU 1985” Trong trình nghiên cứu, gặp không khó khăn hạn chế mặt tài liệu, kinh nghiệm, kinh tế nên đề tài chưa ý muốn người thực Kính mong nhận đóng góp ý kiến Thầy Cô giáo toàn thể bạn đọc quan tâm để đề tài hoàn thiện Tôi xin trân trọng cảm ơn ! Hà Nội, ngày 25 tháng 04 năm 2017 Sinh viên Nguyễn Thị Huyền LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan khóa luận tốt nghiệp với đề tài “NHÂN VẬT NỮ TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN KHẢI SAU 1985” hoàn thành hướng dẫn TS.La Nguyệt Anh công trình nghiên cứu riêng tôi, đề tài không trùng lặp với công trình khoa học khác Đề tài thực khoa Ngữ văn trường Đại học Sư phạm Hà Nội Hà Nội, ngày 25 tháng 04 năm 2017 Sinh viên Nguyễn Thị Huyền MỤC LỤC _Toc481151279 MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Lịch sử vấn đề Mục đích nghiên cứu 4 Nhiệm vụ nghiên cứu Đối tượng, phạm vi nghiên cứu Đóng góp khóa luận Cấu trúc khóa luận CHƯƠNG 1: GIỚI THUYẾT CHUNG 1.1 Khái niệm cách phân loại nhân vật văn học 1.1.1 Khái niệm nhân vật 1.1.2 Cách phân loại nhân vật văn học 1.1.2.1 Nhân vật chính, nhân vật phụ 1.1.2.2 Nhân vật diện nhân vật phản diện 1.1.2.3 Nhân vật nữ 1.2 Khái quát đời nghiệp nhà văn Nguyễn Khải 11 1.2.1 Khái quát đời 11 1.2.2 Sự nghiệp sáng tác 13 1.2.2.1 Giai đoạn trước năm 1978 14 1.2.2.2 Giai đoạn sau năm 1978 15 1.2.2.3 Khảo sát truyện ngắn sau 1985 Nguyễn Khải 16 CHƯƠNG 2: THẾ GIỚI NHÂN VẬT NỮ TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN KHẢI SAU 1985 19 2.1 Cách lựa chọn thể nhân vật nữ Nguyễn Khải 19 2.1.1 Phẩm chất nhân vật nữ 20 2.1.2 Nhân vật nữ với khát vọng thường 27 2.2 Nhân vật nữ mối quan hệ 30 2.2.1 Nhân vật nữ mối quan hệ gia đình 31 2.2.2 Nhân vật nữ mối quan hệ xã hội 34 CHƯƠNG 3: PHƯƠNG THỨC THỂ HIỆN NHÂN VẬT TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN KHẢI SAU 1985 37 3.1 Ngôn ngữ 37 3.1.1 Ngôn ngữ nhân vật 37 3.1.2 Ngôn ngữ người kể chuyện 40 3.2 Giọng điệu 42 3.2.1 Giọng điệu xót xa, cảm thông chia sẻ 43 3.2.2 Giọng điệu hài hước, hóm hỉnh 44 KẾT LUẬN 47 TÀI LIỆU THAM KHẢO MỞ ĐẦU 1.Lý chọn đề tài Nhà văn tiếng với lí thuyết tình thương V.Huygo nói rằng: “Người phụ nữ cảm nói theo trực giác tim nên chẳng sai lầm Không biết nói lời sâu sắc êm cho người phụ nữ Êm sâu sắc, người họ” Nhân vật nữ hình tượng nhân vật văn học nhận nhiều quan tâm người nghệ sĩ từ cổ chí kim Ở thời kì người phụ nữ nhìn nhận, đánh giá góc độ khác Viết nhân vật nữ sâu vào tìm hiểu người họ, họ có đẹp, chưa đẹp có cao đỗi đời thường Sau 1985 với mở rộng đề tài văn học, phụ nữ trở thành đề tài thu hút ý người nghệ sĩ Nhân vật nữ khám phá nhiều chiều khác hình ảnh người phụ nữ bộn bề lo toan sống, khát vọng yêu thương trọn vẹn, hành trình tìm kiếm hạnh phúc đời thường Mỗi người có số phận riêng, hoàn cảnh riêng, không giống Qua trang viết, thân phận thông điệp thú vị sống dù có đau đớn, mát thấm đẫm chất nhân văn Trong văn học Việt Nam đề tài người phụ nữ mảng đề tài lớn thu hút nhiều tác giả văn học quan tâm phải kể đến Nguyễn Khải - bút tiêu biểu dòng văn học Việt Nam đại Tìm hiểu truyện ngắn Nguyễn Khải, nhận thấy đề tài viết nhân vật nữ xuất nhiều sáng tác ông, đặc biệt sáng tác sau năm 1985 Nếu truyện ngắn giai đoạn trước, nhân vật ông hầu hết trẻ tuổi, tự tin khẳng định tương lai đến giai đoạn này, ông viết nhiều người lớn tuổi, người thất bại “lạc thời”, đơn độc: người mẹ đời hi sinh cái, lúc tuổi già phải sống vạ vật vỉa hè để không bị “mất thể diện” trước bạn bè (Mẹ con), người vợ sống nô lệ bên ông chồng gia trưởng ích kỉ thực chất vô tích mà lúc mang mặc cảm không xứng đáng với chồng (Đời khổ) Như vậy, với quan niệm sống, kinh nghiệm thẩm mĩ nhà văn có nhiều thay đổi Nguyễn Khải đo đẹp nhãn quan văn hóa mà tiêu biểu đẹp nữ tính (Mẹ con, Người vợ, Đời khổ, Một người Hà Nội ) Từ góc độ văn hóa, ông đặt vấn đề có ý nghĩa nhu cầu hạnh phúc người già (Nắng chiều), công trẻ (Người vợ) Nghiên cứu đề tài“Nhân vật nữ truyện ngắn Nguyễn Khải sau 1985” giúp nhận thức rõ hình ảnh người phụ nữ Việt Nam nói chung người phụ nữ sáng tác Nguyễn Khải từ sau 1985 nói riêng Đề tài nguồn tư liệu phục vụ cho việc học tập giảng dạy sau Với tất lý chọn đề tài “Nhân vật nữ truyện ngắn Nguyễn Khải sau 1985” làm khóa luận tốt nghiệp Chúng hi vọng tài liệu bổ ích giúp bạn đọc có nhu cầu tìm hiểu giới nhân vật nữ vô phong phú hấp dẫn truyện ngắn Nguyễn Khải sau 1985 Đồng thời, giúp cho độc thân người thực đề tài thêm lòng kính yêu, quý trọng tinh hoa nghệ thuật Nguyễn Khải từ giúp cho việc học tập nghiên cứu Nguyễn Khải dễ dàng Lịch sử vấn đề Là bút đặn, miệt mài thành công thể loại truyện ngắn, Nguyễn Khải tác phẩm ông thu hút ý giới nghiên cứu, phê bình Nghiên cứu truyện ngắn Nguyễn Khải nói chung truyện ngắn Nguyễn Khải sau 1985 có nhiều công trình, viết như: Tác giả Bích Thu viết Giọng điệu trần thuật truyện ngắn Nguyễn Khải năm 80 đến Tạp chí Văn học số 10, 1997 nêu khái quát vấn đề có liên quan đến giọng điệu sáng tác Nguyễn Khải sau 1985 Tác giả Nguyễn Văn Long với Nguyễn Khải đổi quan niệm nguời Một nguời Hà Nội đăng Tạp chí văn nghệ quân đội chuyển biến ngày mạnh mẽ triệt để tư tưởng nghệ thuật Nguyễn Khải Bên cạnh đó, tác giả có khái quát nhân vật nữ, nhân vật có cá tính, thông minh, sắc sảo lại khéo léo [6] Tác giả Đào Thủy Nguyên viết Thế giới nhân vật Nguyễn Khải cảm hứng nghiên cứu phân tích đưa nhận xét: Những người phụ nữ Người vợ, Chút phấn đời, Nếp nhà, Một người Hà Nội… người biết giữ gìn phẩm giá nhân cách nghị lực lòng tự trọng Lí trí người bạn đường dẫn dắt mách bảo mách bảo để họ sống tốt người hơn, cảnh ngộ nào” [11,151] Bàn Thế giới nhân vật Nguyễn Khải theo dòng thời gian, tác giả Đào Thủy Nguyên nhận định: “Người phụ nữ trước Mùa lạc, Chuyện người tổ trưởng máy kéo, Một cặp vợ chồng… dường từ bóng tối ánh sáng Còn bây giờ, người phụ nữ Đời khổ, Người vợ lại giao hòa khoảng sáng tối Cái dấu ấn thời họ dường hòa tan vĩnh viễn thời Qua đó, người vợ, người mẹ cụ thể đưa lên tầm người phụ nữ Việt Nam mà không cần lời bình luận văn vẻ hay khoa trương nào” [11,76] Có thể nói, người phụ nữ luôn nguồn cảm hứng vô tận sáng tác văn chương Nhân vật nữ khám phá nhiều chiều kích khác nhau, chân dung người phụ nữ lên nguyên vẹn trang viết Qua trang viết, thân phận, mảnh đời thông điệp thú vị sống: dù có đau đớn mát thấm đẫm chất nhân văn Số lượng viết, ý kiến đánh giá Nguyễn Khải tác phẩm ông phong phú Mặc dù có nhiều nhà nghiên cứu đề cập đến phong cách sáng tác Nguyễn Khải chưa có chuyên luận sâu tìm hiểu nhân vật nữ sáng tác Nguyễn Khải sau 1985 Trên tinh thần tiếp thu, phát ý kiến người trước, mạnh dạn góp phần nghiên cứu làm sáng tỏ vấn đề: Nhân vật nữ sáng tác Nguyễn Khải sau 1985 Mục đích nghiên cứu Thực đề tài Nhân vật nữ truyện ngắn Nguyễn Khải sau 1985 người viết muốn làm rõ đóng góp nhà văn việc xây dựng hình tượng nhân vật đặc biệt việc xây dựng hình tượng nhân vật nữ văn học Việt Nam sau thời kì đổi đất nước Đây hình thức nghệ thuật độc đáo, qua khẳng định vị trí nhà văn Nguyễn Khải văn học đại Việt Nam Nhiệm vụ nghiên cứu Tìm hiểu hệ thống nhân vật nữ sáng tác Nguyễn Khải sau năm 1985 Tìm hiểu phương thức xây dựng hình tượng nhân vật nữ truyện ngắn Nguyễn Khải sau năm 1985 để thấy nét đặc sắc, “tôi” riêng tác giả Đối tượng, phạm vi nghiên cứu - Đối tượng nghiên cứu khóa luận hệ thống nhân vật nữ truyện ngắn Nguyễn Khải sau 1985 - Phạm vi nghiên cứu khóa luận: Do giới hạn đề tài khóa luận chủ yếu sâu nghiên cứu truyện ngắn Nguyễn Khải đưa vào Tuyển tập Nguyễn Khải tập III ( Nhà xuất Văn học Hà Nội - 1996) thành đứa hư Căm thù xã hội thành kẻ đối nghịch Đằng con” [10,436] Chính hi sinh, chịu đựng, lòng yêu thương tin tưởng vào xã hội mà chị nuôi dưỡng đứa trưởng thành chăm sóc cho ông chồng ốm yếu Ngòi bút Nguyễn Khải sau 1985 hướng vào người với tất mối quan hệ đời thường Khám phá người chiều sâu tâm thức với đau đớn, khắc khoải số phận, với rủi ro, trái ngang hoàn cảnh, định mệnh người Ở câu chuyện giúp độc giả nhận phức tạp khôn đời hữu hạnh đời người Viết người bình dị xung quanh Nguyễn Khải tìm thấy họ vẻ đẹp ẩn chứa tâm hồn, tìm thấy đồng cảm sâu sắc với số phận sinh sống nhiều phức tạp Qua ta thấy chiều sâu nhân lòng nhà văn giàu lòng yêu thương 36 CHƯƠNG PHƯƠNG THỨC THỂ HIỆN NHÂN VẬT TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN KHẢI SAU 1985 3.1 Ngôn ngữ Ngôn ngữ công cụ, chất liệu văn học, văn học gọi loại hình nghệ thuật ngôn từ M.Gorki khẳng định: “Ngôn ngữ yếu tố thứ văn học” Phương diện hình thức mà tiếp nhận trực tiếp tác phẩm văn học ngôn ngữ chúng Trong tác phẩm, ngôn ngữ yếu tố quan trọng thể cá tính sáng tạo, phong cách, tài nhà văn Mỗi nhà văn lớn gương sáng mặt hiểu biết ngôn ngữ nhân dân, cần cù, lao động để trau dồi ngôn ngữ trình sáng tác Nguyễn Khải mang dòng máu bình dân, văn hóa bình dân có dòng máu nhà quan thích nói sang Bởi dễ hiểu ngôn ngữ, lời nói văn chương Nguyễn Khải vừa bình dân, vừa mĩ miều, vừa bình dị cao sang mà thâm thúy Chính phong cách tạo cho tác phẩm ông thứ ngôn ngữ đặc biệt “Đó thứ ngôn ngữ sắc sảo, trí tuệ, đánh thẳng vào đối phương không kiêng nể, sẵn sàng phơi ánh sáng thứ mặt nạ giả dối, thứ ngôn ngữ mang tính chiến đấu, chân thật, khách quan, không cần tô màu mĩ học lộ liễu nào” Chính mà nhân vật Nguyễn Khải vừa đài các, cao tay mà lại bình dị Qua giới ngôn từ, nhân vật khắc họa rõ nét từ tính cách, ứng xử, nói năng… 3.1.1 Ngôn ngữ nhân vật Nhà nghiên cứu Vương Trí Nhàn cho tác phẩm mình, Nguyễn Khải thích lối kể lối tả Ông tập trung vào việc làm bật nhân vật, kiểu người, cách sống Nhà văn có giọng văn vừa tự nhiên, vừa duyên dáng, dân dã không làm điệu, làm dáng mà có 37 Với thói quen người cầm búi xông xáo, quan sát thực, Nguyễn Khải phát vấn đề bật xã hội, sống hôm Dân gian có câu “Người tiếng nói thanh” tiếng nói phương tiện để thể người Bởi vậy, thấy, tiếng nói cách nói nhân vật ngôn ngữ nhân vật truyện bộc lộ tính cách nhân vật, phong thái người Chẳng hạn cô Hiền - người phụ nữ Hà Thành (Một người Hà Nội) người lịch mang đậm nét duyên dáng người gái đất kinh kì thể qua cách nói: “Phải gọi anh Khải, hiểu chưa?” hay “xin mời anh tới nhà vừa nói, hỏi thẳng chủ nhà xem họ trả lời Nếu thắc mắc xin mời anh trở lại” [14,74] Cô Hiền trân trọng, nâng niu, gìn giữ truyền thống văn hóa người Hà Nội “Chúng mày người Hà Nội cách đứng nói phải có chuẩn, không sống tuỳ tiện, buông tuồng” [14,77] Không cô Hiền người phụ nữ thông minh, dù hoàn cảnh cô thể người hiểu biết, thức thời “tao có mặt tư sản, lại không bóc lột thành tư sản được” [14,75] Hay thái độ ứng xử bà Hiền diễn tả cách rõ ràng, bà có cách nhìn nhận thời riêng “Chế độ không thích cá nhân làm giàu, cần họ đủ ăn, thiếu ăn chút hay, thiếu ăn chút vinh không nhục, nên tao cần đủ ăn” [14,76] Qua ngôn ngữ nhân vật cách nói nhân vật để họ tự bộc lộ tính cách mình, Nguyễn Khải gửi gắm vào nhân vật bà Hiền hình mẫu người Hà Thành, người lịch lãm, khôn ngoan giỏi tính toán, người phụ nữ trí tuệ, sắc sảo.Từ đây, độc giả nhận thấy tài độc đáo tác giả việc xây dựng ngôn ngữ nhân vật Ngôn ngữ mà tác giả sử dụng đậm chất tự đời thường mà đại, thứ ngôn ngữ người dùng giao tiếp hàng ngày tự nhiên, sinh 38 động góp phần thể cá tính nhân vật Chị Vách (Đời khổ) xem đại diện tiêu biểu cho người phụ nữ thôn quê Khi hỏi không cho học, Chị Vách nói: “Con gái cần học nhiều”, chị nhận thức số phận lạc quan nhìn phía trước Chị Vách bình dị từ cách nói, vốn văn hóa, văn học “Người khôn nhọc lo, người dại ăn no lại nằm Tôi người sướng chú” [10,223] Người phụ nữ người chăm lo cho gia đình người có khiếu hài hước “Một sếu vườn, chích chòe có chó lấy Làm bà cô ạ, hai bà cô, thằng dở người, phúc phận nhà to quá” [10,230] Theo dân quê, ta nói chị Vách người “có chữ” bở chị hay nói chữ, cách nói chị thể lạc quan mang triết lí Thành công việc xây dựng ngôn ngữ, Nguyễn Khải đưa nhân vật trở nên gần gũi với độc giả Chị Khuê - vợ ông Trần Dần (Người vợ) lại đại diện cho người vợ, người mẹ sống nhẫn lại chứa đựng niềm tin dai dẳng với cách nói: “Sông có khúc, người có lúc, không sướng mãi, khổ Miễn ăn học” [10,438] có lúc phải thở dài “Ở đời có người tốt, đến đâu có người tốt, họ sống nổi, anh?” [10,439] Cách nói chị giản đơn ẩn chứa bên tính cách mạnh mẽ, không chịu khuất phụ trước số phận người phụ nữ Trong trang văn mình, Nguyễn Khải thành công việc xây dựng nhân vật thông qua ngôn ngữ Có thể thấy, nhân vật sáng tác Nguyễn Khải lặp lại Mỗi nhân vật có cách nói riêng, cá tính riêng làm nên nét đặc trưng học Với nhìn nhân bản, Nguyễn Khải phát vẻ đẹp nhân cách người chịu nhiều bất hạnh đời Niềm cảm thương nhà văn trải nghiệm mặn ngọt, đắng cay đời giúp ông nhận 39 vẻ đẹp trầm lặng mà cao quý người bình thường thông qua việc sử dụng thành công ngôn ngữ tự đời thường 3.1.2 Ngôn ngữ người kể chuyện Truyện ngắn thể loại tự văn học, câu chuyện phản ánh sống người, hành vi, kiện kể lại người kể chuyện đó, qua ta hiểu đánh giá nhà văn sống Do tác phẩm có hình tượng người trần thuật với vai trò kể lại, tả lại diễn biến, kiện khắc họa nhân vật câu chuyện Người kể xuất với kể khác nhau, thứ “tôi” để trực tiếp kể thứ ba không tham gia vào câu chuyện Các hình thức xuất người kể tạo thành hai kiểu trần thuật bản: kiểu trần thuật khách quan (kể từ thứ ba) kiểu trần thuật chủ quan (kể từ thứ nhất) Ở sáng tác viết sau 1985, phần lớn tác phẩm Nguyễn Khải dùng lối trần thuật mang tính chủ quan Truyện Một nguời Hà Nội, Nguyễn Khải xây dựng theo lối trần thuật chủ quan với người trần thuật thứ xưng “tôi” Theo lối kể này, nhân vật “tôi” vừa người có vai trò trần thuật vừa người tham gia vào câu chuyện, có mối quan hệ với nhân vật khác câu chuyện Vì bên cạnh nhiệm vụ tái lại câu chuyện, nhân vật “tôi” có vai trò bình đẳng với nhân vật khác, bộc lộ quan điểm cá nhân với biểu tính cách, tâm lí, suy nghĩ Trong truyện, “tôi” tiểu sử tác giả đóng vai trò người trần thuật Nhờ có mặt “tôi” mà khoảng cách nhân vật rút ngắn, kiện, biến cố câu chuyện xâu chuỗi trở nên chân thực có sức thuyết phục với bạn đọc Chẳng hạn truyện ngắn Một người Hà Nội, để đảm bảo tính khách quan cho câu chuyện, “tôi” bắt đầu thuyết minh mối quan hệ “tôi” nhân vật chính: “Chúng 40 gọi cô, cô Hiền chị em đôi dì ruột với mẹ già tôi” Từ người đọc tin cô Hiền nhân vật có thật, lối vào truyện đầy tự tin “tôi” đóng vai trò không người quan sát túy mà người trực tiếp tham gia vào câu chuyện Hay truyện ngắn Nắng chiều, nhân vật “tôi” có quan hệ gần gũi với chị Đại, bà Bơ người chị họ bên nội “tôi” Ở câu chuyện tác giả lại kể cho bạn đọc nghe câu chuyện tình yêu muộn màng bà Bơ Cùng câu chuyện lấy chồng bà Bơ, đặt góc nhìn chị Đại “việc tốt lành”, việc nên làm cho đời bà Bơ; đặt góc nhìn “tôi” chuyện khiến thiên hạ cười chê” Với nhiều góc nhìn khác xem xét nhiều khía cạnh khiến vấn đề khách quan chiều."Tôi" nhân chứng, người quan sát kể lại câu chuyện, với tư cách người chứng kiến, người kể chuyện xuất truyện ngắn từ đầu "Chúng gọi cô cô Hiền, chị em đôi dì ruột với mẹ già tôi" (Một người Hà Nội) Đấy cách mở đầu quen thuộc từ điểm nhìn trần thuật nhân vật người kể chuyện truyện ngắn Nguyễn Khải thời kỳ Đổi Trong vai người hàng xóm, Nguyễn Khải kể tỉ mỉ sống chị Vách (Đời khổ), từ phục tùng tuyệt đối chị ông chồng vô tích sự, chăm lo hết lòng, cho gia đình vốn không lấy làm bé nhỏ hết mắt tác giả, chị người đàn bà "vô lo, vô nghĩ" Dõi theo đoạn đời chị Vách, người kể luôn ngạc nhiên khâm phục sức chịu đựng, hy sinh người khác chị Đứng vị trí quan sát vô tiện lợi - người hàng xóm, người kể nhận thấy rõ ràng kiện đời chị Vách, sống riêng tư chị nhân vật “tôi” miêu tả giọng kể chân thực khách quan Ẩn sau lời văn chua xót, thương cảm người kể nỗi khổ đeo đẳng suốt đời chị Vách Và nỗi xót thương nhân vật đồng vọng lời bình luận “tôi”: "Vâng chị cả, trăm tội, ngàn tội phải đổ lên đầu chị ông 41 chồng siêu đẳng chị sống chúng đâu muốn bật khóc" [10,232] Truyện Nắng chiều với chi tiết, hình ảnh giản dị, người kể giúp người đọc hình dung ngào hạnh phúc muộn màng người "xế bóng" Tái đời chị Bơ, lời kể ẩn chứa nhiều xót xa thương cảm, có niềm vui, xúc động trước tình cảm người dành cho chị Qua đời, số phận niềm hạnh phúc người chị họ, người kể dường muốn khái quát lên thành vấn đề có ý nghĩa triết lý nhân sinh hạnh phúc, tình yêu, mối quan hệ với chữ "tâm" người" Từ bà cô (Nếp nhà), cô Hiền (Một người Hà Nội ) hay nghệ nhân làng, đến người lăn lộn với thương trường hôm qua Hiền (Tiền) hôm Lộc (Chúng bọn hắn) Người đẹp, có nhân cách, nhân cách người khác theo cách ứng xử trước thời thế, họ gương mặt hay mặt Tất nhân vật sống động sống thực Chọn phương pháp kể chuyện thứ nhất, nhà văn có điều kiện bày tỏ tình cảm cách chân thành nhất, đồng thời tái nhân cách cao đẹp 3.2 Giọng điệu Theo Từ điển thuật ngữ văn học: “Giọng điệu thái độ, tình cảm lập trường, tư tưởng đạo đức nhà văn thực miêu tả thể lời văn suồng sã, ngợi ca hay châm biếm Giọng điệu phản ánh lập trường xã hội, thái độ, tình cảm thị hiếu thẩm mĩ tác giả có vai trò lớn việc tạo nên phong cách nhà văn tác động truyền cảm cho người đọc Thiếu giọng điệu nhà văn chưa thể viết tác phẩm, có đủ tư liệu xếp hệ thống nhân vật” [5,120] 42 Theo Khrapchenco: “Hệ số tình cảm lời văn biểu trước hết giọng điệu bản, giọng điệu yếu tố quan trọng cấu thành nét đặc trưng cho lời văn nghệ thuật, đồng thời góp phần khu biệt đặc trưng phong cách nhà văn giọng điệu chủ yếu không loại trừ mà cho phép tồn tác phẩm văn học” [4,23] Bất kì nhà văn sáng tạo tác phẩm mong muốn tạo phong cách nghệ thuật riêng Giọng điệu trần thuật góp phần tạo nên phong cách nghệ thuật nhà văn có tác dụng truyền cảm cho người đọc Như vậy, có giọng điệu phù hợp giúp câu chuyện sinh động thể sâu sắc lý tưởng thẩm mỹ nhà văn "Sức chinh phục truyện ngắn Nguyễn Khải năm gần phần đáng kể nghệ thuật kể chuyện, giọng điệu trần thuật yếu tố quan trọng làm nên sức hấp dẫn sáng tác tự nhà văn" [6,122] Những truyện ngắn thời kỳ đổi Nguyễn Khải đạt nhiều thành công phần nhờ giọng điệu trần thuật hấp dẫn Đó giọng văn "vừa tự nhiên, vừa duyên dáng, hiền hoà thục" [15,59] 3.2.1 Giọng điệu xót xa, cảm thông chia sẻ Từ truyện ngắn trước 1985, văn chương Nguyễn Khải thể giọng điệu xót xa, cảm thông chia sẻ Đến truyện ngắn sau 1985, giọng điệu thể rõ nét Có thể nhận thấy rõ giọng điệu truyện ngắn Nguyễn Khải ông viết người lương thiện chịu nhiều thiệt thòi sống Trong truyện Cặp vợ chồng chân động Từ Thức, giọng điệu xót xa, thương cảm thể lời người kể chuyện đời hai vợ chồng anh Toàn Anh Toàn bị mù, sống gia đình dồn hết vào đôi vai người vợ Bao nhiêu khó khăn sống vợ anh gánh vác: "Đẻ ba bận, ốm, chồng đau, việc đồng, việc 43 nhà, việc họ, việc làng, tính toán công nợ, tính toán no đói, chị phải cắn đảm đương hết" [10,287] Nhà văn xót xa, thương cảm nói vất vả người vợ: "Mười lăm năm làm vợ, làm mẹ, phải nuốt buồn tủi, cay đắng" [10,287] Nhưng bù lại chị có gia đình hạnh phúc Nhà văn dành tình cảm thương yêu, cảm thông chia sẻ với vợ chồng anh Toàn: "Tôi bưng bát cơm gạo xấu lên mà lòng ngậm ngùi Những người giàu lòng tự trọng, lại có tính hay xấu hổ sống gian truân Nhưng người gàn dở ấy, số phận gặp may mắn đời nhạt nhẽo biết chừng nào" [10,288] Còn giọng xót xa, nghe chị Vách (Đời khổ) kể đời Dõi theo đoạn đời chị Vách, người kể luôn ngạc nhiên khâm phục sức chịu đựng, hy sinh người khác chị: "Chị ý thức tồn làm thôi, làm mệt nhọc, đến ốm đau, đến nguy hiểm" [10,226] Ẩn sau lời văn chua xót, thương cảm nhà văn nỗi khổ đeo đẳng suốt đời chị Giọng điệu xót xa, cảm thông thể rõ tiếng khóc oán chị vang lên cuối truyện Giọt nước mắt đắng cay tự nói lên tất Và nỗi xót thương nhân vật đồng vọng lời bình luận Tôi: "Vâng chị cả, trăm tội, ngàn tội phải đổ lên đầu chị, ông chồng siêu đẳng chị sống chúng đâu Tôi nôn miếng xôi ra, cổ họng tắc nghẹn lại, tôi, muốn bật khóc" [10,232] Bằng giọng điệu xót xa, chứa đầy nỗi niềm suy tư, nhà văn kéo người đọc lại gần để tâm sự, giãi bày, chia sẻ Mọi người đọc cảm thấy có đó, khoảng cách nhà văn độc giả rút ngắn 3.2.2 Giọng điệu hài hước, hóm hỉnh Trong tác phẩm Nguyễn Khải đan xen đối thoại giàu kịch tính để tạo hài Tác giả sử dụng ngôn từ chắt lọc từ lời ăn tiếng 44 nói hàng ngày nhân dân, lúc trang trọng, lúc đôn hậu, lúc thân mật suồng sã Giọng điệu khôi hài ông không tinh quái, sắc bén Tô Hoài, hay cường điệu Nguyễn Công Hoan, Vũ Trọng Phụng mà hóm hỉnh, dí dỏm, thâm thuý Trong Nắng chiều, nhà văn nhập vai người kể để bàn cãi, triết lý thể chất giọng hài hước, lơn dí dỏm đầy chất nhân văn Đó đối thoại hào hứng sôi người kể chị Đại để bàn nhân duyên cho người tuổi "thất thập hy" Cái giọng thản nhiên, tưng tửng chị Đại lại có tác dụng "đảo ngược vận số" người chị họ tưởng chừng phải không suốt đời, thành hưởng hạnh phúc vào lúc cuối đời Niềm vui chị Bơ hạnh phúc lúc xế chiều dịp để nhà văn hài hước, lơn, nét dí dỏm đầy chất nhân văn: "Cái sức mạnh thầm kín khiến bà lão trẻ lại ( ) dám tính toán việc tương lai? Là tình yêu Này bạn trẻ, bạn vội cười ( ) có tự phụ lứa tuổi bạn biết mãnh lực tình yêu ( ) bà nội có, ma lực không tiêu xài phung phí lúc thiếu thời" [10,497] Cũng miêu tả hạnh phúc để cười cười để lại ngao ngán Đây đối thoại Dụ cô vợ tương lai nói đến chuyện xây dựng hạnh phúc gia đình Cả hai nói tình yêu mà thản nhiên đến lạnh lùng: "Anh có lòng xây dựng gia đình với em không? Tôi nói đùa "Cô muốn làm lẽ à? Tôi sẵn sàng" Cô ta nói không cười: "Tôi điều tra lý lịch anh kỹ, anh nói dối tổ chức" [10,300] Đằng sau đối thoại tẻ nhạt, giọng hài hước, giễu cợt thân nhân vật bi kịch sau Và kết cục nhân vật Dụ vốn đẹp trai, khoẻ mạnh, có tài lại phải suốt đời cam chịu trừng phạt lựa chọn thiếu lĩnh Khi nhìn nhận chuyển đổi chế thị trường xóm 45 nhà binh vốn bình lặng xưa nay, nhà văn có chút hài hước, bỡn cợt, lời miêu tả Giọng điệu hài hước, hóm hỉnh giọng "chủ âm" góp phần tạo nên phong cách nghệ thuật riêng Nguyễn Khải Đó phong vị hài hước có duyên thấm lời văn ông, đọc quên Nhưng hóm hỉnh "kiểu Nguyễn Khải" không dễ hiểu được, mà phải có thời gian tìm hiểu nhận ý nghĩa sâu xa mà nhà văn cài đặt sau tiếng cười 46 KẾT LUẬN Sáng tác Nguyễn Khải, thể loại truyện ngắn đời sau năm 1985, nhà văn thể thành công hình tượng nhân vật nữ nhiều bình diện Ý nghĩa lớn lao, cao đầy tính nhân văn mà Nguyễn Khải muốn gửi gắm qua giới nhân vật phong phú sâu sắc, thể đổi quan niệm nghệ thuật người tài năng, tâm huyết người sáng tạo Tìm hiểu hình tượng nhân vật người phụ nữ sáng tác Nguyễn Khải sau 1985 phần nghiệp sáng tác nhà văn, qua đó, người đọc thấy hành trình sáng tác, khát vọng đổi nhà văn, văn học nước nhà trước yêu cầu thời đại mở cửa hội nhập với văn học nhân loại Thông qua hình tượng nhân vật nữ truyện ngắn sau 1985 Nguyễn Khải, cảm nhận đặc điểm phẩm chất cao đẹp người phụ nữ Việt Nam nói riêng dân tộc ta nói chung Không vậy, với ngòi bút chân thực đầy lĩnh nhà văn, người đọc nhạy cảm thấy vấn đề sống thời hậu chiến đặt đòi hỏi người phải quan tâm góp phần giải để làm cho người phụ nữ Việt Nam với dân tộc thực giải phóng khỏi đói nghèo lạc hậu hướng tới đời sống thực ấm no hạnh phúc Trong phương thức thể nhân vật nữ truyện ngắn Nguyễn Khải sau 1985, thành công sử dụng nhuần nhuyễn nhiều sáng tác giai đoạn trước năm 1985, nhà văn mạnh dạn thể nghiệm biện pháp nghệ thuật mẻ, độc đáo, làm nên hấp dẫn phong cách riêng biệt Tính đa giọng điệu, việc đan xen điểm nhìn nhân vật, khám phá đến tận góc khuất tâm hồn làm nên thành công 47 nghệ thuật cho truyện ngắn Tất cố gắng tự vượt lên Khải, với nghiệp nhà văn để lại học lớn tình người, “niềm hãnh diện người cầm bút đời văn sáng trọn vẹn” mà phải tiếp tục tìm hiểu, nghiên cứu 48 TÀI LIỆU THAM KHẢO Lại Nguyên Ân, Trần Đình Sử (2007),Văn xuôi nghiên cứu đời sống hôm (đối thoại sáng tác gần Nguyễn Khải), Báo Văn nghệ ngày 11- 06 - 1983 Nguyễn Thị Bình (2007), Văn xuôi Việt Nam 1975-1995 đổi bản, Nhà xuất Giáo dục Phan Cự Đệ (2004), Văn học Việt Nam kỉ XX, Nhà xuất Giáo dục, Hà Nội Hà Minh Đức (2008), Lí luận văn học, Nhà xuất Giáo dục, Hà Nội Lê Bá Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi (2006), Từ điển thuật ngữ văn học, Nhà xuất Giáo dục, Hà Nội Nguyễn Khải đổi quan niệm người trongMột người Hà Nội, Tạp chí Văn nghệ quân đội http://vannghequandoi.com.vn/Van-hoc-voi-nha-truong/Nguyen-Khai-va-sudoi-moi-quan-niem-ve-con-nguoi-trong-Mot-nguoi-Ha-Noi-2913.html Phan Trọng Luận (chủ biên) (2006), Ngữ văn 12, Tập 1, Nhà xuất Giáo dục Phương Lựu, Trần Đình Sử, Lê Ngọc Trà (1986), Lý luận văn học, Nhà xuất Giáo dục, Hà Nội Nguyễn Văn Long (chủ biên) (2012), Giáo trìnhVăn học Việt Nam đại tập II (Từ sau cách mạng tháng Tám 1945), Nhà xuất Đại học Sư phạm 10 Vương Trí Nhàn tuyển chọn giới thiệu (1996), Tuyển tập Nguyễn Khải tập III, Nhà xuất Văn học, Hà Nội 11 Hoàng Phê (2006), Từ điển Tiếng Việt, Nhà xuất Đà Nẵng, Đà Nẵng 12 Hà Công Tài, Phan Diễm Phương tuyển chọn giới thiệu (2002), Nguyễn Khải - tác giả tác phẩm, Nhà xuất Giáo dục, Hà Nội 13 Phùng Gia Thế, Trần Thiện Khanh (biên soạn) (2016) Văn học giới nữ, Nhà xuất giới 14 Trần Đình Sử (chủ biên) (2008), Ngữ văn 12 (Nâng cao -Tập 2), Nhà xuất Giáo dục 15 Trần Đình Sử (1996), Lý luận phê bình Văn học, Nhà xuất Hội nhà văn, Hà Nội ... tượng nhân vật nữ xuất nhiều sáng tác Nguyễn Khải đặc biệt truyện ngắn sau 1985 Nhân vật nữ đóng vai trò cầu nối gắn kết nhân vật, kiện truyện Trong trang viết Nguyễn Khải người, nhân vật trải... thành chương cụ thể sau: Chương 1: Giới thuyết chung Chương 2: Thế giới nhân vật nữ truyện ngắn Nguyễn Khải sau 1985 Chương 3: Phương thức thể nhân vật nữ truyện ngắn Nguyễn Khải sau 1985 NỘI DUNG... Nguyễn Khải văn học đại Việt Nam Nhiệm vụ nghiên cứu Tìm hiểu hệ thống nhân vật nữ sáng tác Nguyễn Khải sau năm 1985 Tìm hiểu phương thức xây dựng hình tượng nhân vật nữ truyện ngắn Nguyễn Khải