Chơng II-2 c h ỗ n g II-2 Chõng chy bng kặt cảu - Pht hiẻn chy vĂ chựa chy Phãn A - Quy ẵnh chung Phm vi p dũng 146 Mũc ẵẽch ca an toĂn chõng chy vĂ cc yu cãu vậ chửc nng 149 nh nghỉa 151 Phãn B - Ngn ngữa chy vĂ Khă nng gày chy 157 Khă nng lan chy 173 Khă nng gày khĩi vĂ ẵổc tẽnh 177 Phãn C - Chõng chy Pht hiẻn vĂ bo ẵổng 178 Kièm sot lan truyận khĩi 182 Cỏ lp chy 184 10 Chựa chy 221 11 Tẽnh nguyn kặt cảu 237 Phãn D - Thot hièm 12 Thỏng tin cho thuyận vin vĂ hĂnh khch 241 13 Trang b thot hièm 241 Phãn E - Yu cãu vậ khai thc 14 Sn sĂng hot ẵổng vĂ băo dừởng 251 15 Hừống dạn, huản luyẻn vĂ thỳc trn tĂu 253 16 Khai thc 255 144 Chơng II-2 Phãn F - Thiặt kặ vĂ trang b thay thặ 17 Thiặt kặ vĂ trang b thay thặ 257 Phãn G - Cc yu cãu ẵc biẻt 18 Phừỗng tiẻn trỳc thng 259 19 Chờ hĂng nguy hièm 263 20 Băo vẻ cc khỏng gian chửa ỏ tỏ, loi ẵc biẻt vĂ chửa hĂng roro 272 145 Chơng II-2 Phãn A Quy ẵnh chung Quy ẵnh Phm vi p dũng Phm vi p dũng 1.1 Trữ cĩ quy ẵnh khc, chừỗng nĂy p dũng cho nhựng tĂu ẵừỡc ẵĩng vĂo hoc sau ngĂy thng nm 2002 1.2 Trong chừỗng nĂy: thut ngự tĂu ẵừỡc ẵĩng cĩ nghỉa lĂ tĂu cĩ sõng chẽnh ẵừỡc ẵt hoc ẵang giai ẵon ẵĩng mối từỗng tỳ; thut ngự tảt că cc tĂu cĩ nghỉa lĂ cc tĂu ẵừỡc ẵĩng trừốc, vĂo hoc sau ngĂy 01 thng 07 nm 2002 .3 tĂu hĂng, ẵừỡc ẵĩng vĂo bảt cử thội ẵièm nĂo, ẵừỡc hon căi thĂnh tĂu khch phăi ẵừỡc coi nhừ lĂ tĂu khch ẵừỡc ẵĩng vĂo ngĂy bt ẵãu cỏng viẻc hon căi ẵĩ 1.3 Trong chừỗng nĂy, thut ngự giai ẵon ẵĩng mối từỗng tỳ cĩ nghỉa lĂ giai ẵon ẵĩ: viẻc ẵĩng mối mổt tĂu cũ thè ẵơ ẵừỡc xc ẵnh rò; vĂ viẻc lp rp tĂu ẵĩ bt ẵãu, góm ẽt nhảt 50 tản hoc lĂ 1% trng lừỡng dỳ kiặn ca tảt că cc vt liẻu kặt cảu, lảy gi tr nĂo nhị hỗn Cc yu cãu p dũng ẵõi vối tĂu hiẻn cĩ 2.1 Trữ cĩ quy ẵnh khc, ẵõi vối cc tĂu ẵừỡc ẵĩng trừốc ngĂy thng nm 2002, Chẽnh quyận hĂng hăi phăi ẵăm băo rng, cc quy ẵnh lin quan ca chừỗng II-2 ca Cỏng ừốc quõc tặ vậ an toĂn sinh mng ngừội trn bièn 1974 củng nhừ ẵừỡc bọ sung sứa ẵọi bời Ngh quyặt MSC.1 (XLV), MSC.6(48), MSC.13(57), MSC.22(59), MSC.24(60), MSC.27(61), MSC.31(63) vĂ MSC.57(67) ẵừỡc thoă mơn 2.2 Cc tĂu ẵĩng trừốc ngĂy thng nm 2002 củng phăi thoă mơn: cc mũc 3, 6.5 vĂ 6.7 nặu phù hỡp cc quy ẵnh 13.3.4.2 ẵặn 13.3.4.5, 13.4.3 vĂ Phãn E, trữ cc quy ẵnh 16.3.2.2 vĂ 16.3.2.3 ca Phãn ẵĩ, nặu phù hỡp, khỏng muổn hỗn ngĂy kièm tra ẵãu tin sau ngĂy thng nm 2002 .3 cc quy ẵnh 10.4.1.3 vĂ 10.6.4 chì ẵõi vối cc trang b mối; vĂ 146 Chơng II-2 quy ẵnh 10.5.6 khỏng muổn hỗn ngĂy thng 10 nm 2005 ẵõi vối cc tĂu khch cĩ tọng dung tẽch tữ 2.000 trờ ln Sứa chựa, sứa ẵọi, hon căi vĂ trang b bọ sung 3.1 Tảt că cc tĂu ẵừỡc sứa chựa, sứa ẵọi, hon căi vĂ trang b bọ sung lin quan ẵậu phăi tiặp tũc thoă mơn ẽt nhảt lĂ cc yu cãu trừốc ẵày cĩ p dũng cho tĂu ẵĩ Cc tĂu nhừ vy nặu ẵừỡc ẵĩng trừốc ngĂy thng nm 2002, thỏng thừộng phăi thoă mơn cc yu cãu ẵõi vối cc tĂu ẵừỡc ẵĩng vĂo hoc sau ngĂy ẵĩ vối mửc ẵổ ẽt nhảt bng khõi lừỡng mĂ chợng ẵơ thoă mơn trừốc ẵừỡc sứa chựa, sứa ẵọi, hon căi hoc trang b bọ sung nhừ vy 3.2 Cc cỏng viẻc sứa chựa, sứa ẵọi vĂ hon căi mĂ lĂm thay ẵọi cc kẽch thừốc chẽnh ca tĂu hoc cc khỏng gian ca hĂnh khch, hoc căi thiẻn ẵng kè thội gian khai thc ca trang b lin quan, phăi thoă mơn cc yu cãu ẵõi vối cc tĂu ẵừỡc ẵĩng vĂo hoc sau ngĂy thng nm 2002 tối mửc ẵổ Chẽnh quyận hĂng hăi thảy lĂ hỡp lỷ vĂ cĩ thè thỳc hiẻn ẵừỡc Min giăm 4.1 Nặu Chẽnh quyận hĂng hăi ca mổt quõc gia xắt thảy trng thi tỳ nhin ca vùng hot ẵổng tĂu vĂ cc ẵiậu kiẻn ca chuyặn ẵi lĂm cho viẻc p dũng cc yu cãu ca chừỗng nĂy lĂ khỏng hỡp lỷ vĂ khỏng cãn thiặt thệ h cĩ thè giăm* cc yu cãu ẵĩ cho nhựng tĂu hoc mổt sõ loi tĂu ring l treo cộ ca quõc gia ẵĩ nặu nhựng tĂu nĂy qu trệnh chuyặn ẵi cch gãn nhảt khỏng qu 20 hăi lỷ 4.2 Trong trừộng hỡp cc tĂu khch ẵừỡc thu cc thừỗng vũ ẵc biẻt ẵè chờ mổt sõ lừỡng lốn hĂnh khch ẵc biẻt, nhừ nhựng ngừội hĂnh hừỗng chng hn, thệ Chẽnh quyận hĂng hăi ca quõc gia mĂ tĂu mang cộ nặu thảy rng viẻc thoă mơn cc yu cãu ca chừỗng nĂy lĂ khỏng thè thỳc hiẻn ẵừỡc, thệ cĩ thè giăm cho nhựng tĂu nĂy khịi cc yu cãu ẵĩ vối ẵiậu kiẻn tĂu hoĂn toĂn thoă mơn cc yu cãu ca: quy ẵnh bọ sung cho Hiẻp ẵnh vậ cc tĂu chờ khch thừỗng mi ẵc biẻt, 1971; vĂ quy ẵnh bọ sung cho Ngh ẵnh thừ vậ cc yu cãu cho buóng ẵõi vối cc tĂu chờ khch thừỗng mi ẵc biẻt, 1973 Cc yu cãu p dũng phũ thuổc vĂo kièu tĂu Trữ cĩ quy ẵnh khc: cc yu cãu khỏng nu p dũng ring cho mổt kièu tĂu cũ thè phăi p dũng cho tảt că cc kièu tĂu; vĂ cc yu cãu nu tĂu chờ hĂng lịng phăi p dũng cho cc tĂu chờ hĂng lịng theo cc yu cãu nu mũc dừối ẵày: * Tham khăo chảp nhn cc giăm SOLAS ca Chẽnh quyận căng (MSC/Circ.606) 147 Chơng II-2 p dũng cc yu cãu ẵõi vối tĂu chờ hĂng lịng 6.1 Cc yu cãu ẵõi vối tĂu chờ hĂng lịng chừỗng nĂy phăi p dũng ẵõi vối tĂu chờ dãu thỏ hoc săn phám dãu cĩ ẵièm chốp chy khỏng qu 60oC (thứ cõc kẽn), ẵừỡc xc ẵnh bng thiặt b thứ ẵièm chốp chy ẵừỡc duyẻt, vĂ p suảt hỗi Reid nhị hỗn p suảt khẽ quyèn hoc cc săn phám lịng khc cĩ nguy cỗ chy từỗng tỳ 6.2 Nặu tĂu dỳ ẵnh chờ cc hĂng lịng khc vối cc loi hĂng nu mũc 6.1 hoc khẽ ho lịng cĩ nguy cỗ chy cao hỗn, yu cãu phăi cĩ cc biẻn php an toĂn bọ sung, cĩ lừu ỷ ẵặn cc quy ẵnh ca Bổ lut quõc tặ vậ chờ xỏ ho chảt, ẵừỡc ẵnh nghỉa quy ẵnh VII/8.1, Bổ lut chờ xỏ ho chảt, Bổ lut quõc tặ vậ tĂu chờ khẽ, ẵừỡc ẵnh nghỉa quy ẵnh VII/11.1 vĂ Bổ lut tĂu chờ khẽ từỗng ửng 6.2.1 HĂng lịng cĩ ẵièm chốp chy nhị hỗn 60oC, mĂ ẵõi vối loi hĂng nĂy hẻ thõng chựa chy bng bt thỏng thừộng thoă mơn Bổ lut vậ cc hẻ thõng an toĂn chõng chy khỏng cĩ tc dũng, trừộng hỡp nĂy ẵừỡc xem lĂ hĂng cĩ nguy cỗ chy cao Yu cãu cc biẻn php bọ sung sau: bt phăi lĂ loi chu ẵừỡc cón; loi chảt to bt sứ dũng trn tĂu chờ ho chảt phăi thoă mơn yu cãu ca Chẽnh quyận hĂng hăi, cĩ lừu ỷ ẵặn hừống dạn ca Tọ chửc;* vĂ lừỡng vĂ tõc ẵổ bt sứ dũng hẻ thõng chựa chy phăi thoă mơn chừỗng 11 ca Bổ lut quõc tặ vậ chờ xỏ ho chảt, trữ tõc ẵổ sứ dũng thảp hỗn cĩ thè ẵừỡc chảp nhn thỏng qua viẻc thứ nghiẻm õi vối cc tĂu chờ hĂng lịng cĩ lp ẵt hẻ thõng khẽ trỗ, cĩ thè chảp nhn lừỡng chảt to bt ẵ cho viẻc to bt 20 phợt.+ 6.2.2 Trong quy ẵnh nĂy, hĂng lịng cĩ p suảt hỗi tuyẻt ẵõi lốn hỗn 1,013 bar 37,8oC ẵừỡc xem lĂ hĂng cĩ nguy cỗ chy cao TĂu chờ cc loi hĂng nĂy phăi thoă mơn mũc 15.14 ca Bổ lut quõc tặ vậ chờ xỏ ho chảt Khi tĂu hot ẵổng cc vùng hn chặ vĂ thội gian hĂnh trệnh hn chặ Chẽnh quyận hĂng hăi lin quan cĩ thè giăm cc yu cãu ẵõi vối hẻ thõng lnh theo mũc 15.14.3 ca Bổ lut quõc tặ vậ chờ xỏ hĩa chảt 6.3 HĂng lịng cĩ ẵièm chốp chy lốn hỗn 60oC khỏng phăi săn phám dãu hoc hĂng lịng p dũng cc yu cãu ca Bổ lut quõc tặ vậ chờ xỏ ho chảt ẵừỡc xem lĂ hĂng cĩ nguy cỗ chy thảp, khỏng yu cãu trang b hẻ thõng chựa chy bng bt cõ ẵnh * Tham khăo hừống dạn vậ cc tiu chuán chửc nng, thứ vĂ kièm tra chảt to bt hẻ thõng chựa chy ca tĂu chờ ho chảt (MSC/Circ.799) + Tham khăo Thỏng tin vậ ẵièm chốp chy vĂ biẻn php dp chy ẵừỡc khuyặn ngh ẵõi vối cc ho chảt khỏng p dũng Bổ lut IBC vĂ BCH (MSC/Circ.553) 148 Chơng II-2 6.4 TĂu chờ săn phám dãu cĩ ẵièm chốp chy lốn hỗn 60oC (thứ cõc kẽn), ẵừỡc xc ẵnh bng thiặt b thứ ẵièm chốp chy ẵừỡc duyẻt, phăi thoă mơn cc yu cãu nu cc quy ẵnh 10.2.1.4.4, 10.10.2.3 vĂ cc yu cãu ẵõi vối tĂu hĂng khỏng phăi tĂu chờ hĂng lịng, trữ khi, thay cho viẻc trang b hẻ thõng chựa chy cõ ẵnh yu cãu quy ẵnh 10.7, cc tĂu nĂy phăi trang b hẻ thõng bt cõ ẵnh trn boong thoă mơn cc quy ẵnh ca Bổ lut vậ cc hẻ thõng an toĂn chõng chy 6.5 TĂu chờ hĂng hồn hỡp ẵừỡc ẵĩng trừốc, vĂo hoc sau ngĂy thng nm 2002 khỏng ẵừỡc chờ hĂng khỏng phăi dãu, trữ tảt că cc khoang hĂng khỏng cĩ dãu vĂ ẵơ ẵừỡc táy khẽ hoc ẵừỡc trang b cc hẻ thõng, mồi trừộng hỡp phăi ẵừỡc Chẽnh quyận hĂng hăi ph duyẻt theo hừống dạn ca Tọ chửc.* 6.6 TĂu chờ ho chảt vĂ tĂu chờ khẽ phăi thoă mơn cc yu cãu ẵõi vối tĂu chờ hĂng lịng, trữ trừộng hỡp trang b cc hẻ thõng thay thặ vĂ bọ sung thoă mơn yu cãu ca Chẽnh quyận hĂng hăi, cĩ xắt ẵặn cc quy ẵnh ca Bổ lut quõc tặ vậ chờ xỏ ho chảt vĂ Bổ lut quõc tặ vậ tĂu chờ khẽ từỗng ửng 6.7 Yu cãu ca cc quy ẵnh 4.5.10.1.1, 4.5.10.1.4 vĂ mổt hẻ thõng theo dòi lin tũc hĂm lừỡng khẽ hydrocacbon phăi ẵừỡc trang b trn cc tĂu chờ hĂng lịng ẵĩng trừốc ngĂy thng nm 2002 vĂo ngĂy ản ẵnh kièm tra trn ẵĂ ẵãu tin sau ngĂy thng nm 2002, nhừng khỏng muổn hỗn ngĂy thng nm 2005 Cc ẵièm tch mạu khẽ hoc cc ẵãu căm biặn phăi ẵừỡc bõ trẽ nhựng v trẽ phù hỡp ẵè pht hiẻn ẵừỡc chẽnh xc nhựng rí rì nguy hièm Khi hĂm lừỡng khẽ hydrocacbon ẵt tối mửc ẵt trừốc, mửc nĂy phăi khỏng lốn hỗn 10% giối hn chy dừối, tẽn hiẻu bo ẵổng lin tũc bng àm vĂ nh sng phăi tỳ ẵổng hot ẵổng buóng bỗm vĂ buóng ẵiậu khièn lĂm hĂng ẵè cănh bo khă nng gày nguy hièm cho mi ngừội Tuy nhin, cĩ thè chảp nhn hẻ thõng kièm sot hiẻn cĩ cĩ mửc ẵt trừốc khỏng lốn hỗn 30% giối hn chy dừối Quy ẵnh Mũc ẵẽch ca an toĂn chõng chy vĂ cc yu cãu vậ chửc nng Mũc tiu an toĂn chõng chy 1.1 Mũc ẵẽch ca an toĂn chõng chy chừỗng nĂy lĂ: ngn ngữa khă nng chy nọ; giăm tc hi ca hoă hon tối ngừội; giăm tc hi ca hoă hon tối tĂu, hĂng ho trn tĂu vĂ mỏi trừộng; * Tham khăo Hừống dạn ẵõi vối cc hẻ thõng khẽ trỗ (MSC/Circ.353) ẵừỡc sứa ẵọi bng MSC/Circ.387 149 Chơng II-2 cch ly, kièm sot vĂ dp chy, ti buóng pht sinh; vĂ cĩ ẵ cc phừỗng tiẻn vĂ d dĂng thỳc hiẻn thot hièm cho hĂnh khch vĂ thuyận vin Cc yu cãu vậ chửc nng 2.1 è thỳc hiẻn ẵừỡc cc mũc tiu vậ an toĂn chõng chy nu mũc trn, cc yu cãu vậ chửc nng dừối ẵày ẵừỡc ẵừa vĂo cc quy ẵnh ca chừỗng nĂy phù hỡp: chia tĂu thĂnh cc khỏng gian thng ẵửng chẽnh vĂ nm ngang bng cc kặt cảu ngn chia vĂ chu nhiẻt; tch biẻt cc buóng vối phãn cín li ca tĂu bng cc kặt cảu ngn chia vĂ chu nhiẻt; sứ dũng hn chặ cc vt liẻu d chy; pht hiẻn chy ti vùng pht sinh; cỏ lp ẵm chy vĂ dp chy ti buóng pht sinh; băo vẻ cc phừỗng tiẻn thot hièm vĂ cc lõi vĂo ẵè chựa chy; tẽnh sn sĂng cĩ thè sứ dũng ca cc phừỗng tiẻn chựa chy; vĂ hn chặ ẵặn mửc tõi thièu khă nng bt lứa ca khẽ d chy thot tữ hĂng ho ăm băo cc mũc tiu an toĂn Cc mũc tiu an toĂn nu mũc trn phăi ẵt ẵừỡc bng viẻc ẵăm băo thoă mơn cc yu cãu bt buổc nu cc phãn B, C, D, E hoc G, hoc bng thiặt kặ, trang b khc thoă mơn phãn F TĂu ẵừỡc xem lĂ thoă mơn cc yu cãu vậ chửc nng nu mũc vĂ ẵt ẵừỡc cc mũc tiu an toĂn nu mũc khi: toĂn bổ thiặt kặ vĂ cc trang b ca tĂu thoă mơn cc yu cãu bt buổc ca phãn B, C, D, E hoc G; toĂn bổ thiặt kặ vĂ cc hẻ thõng ca tĂu ẵừỡc thám tra vĂ ph duyẻt thoă mơn phãn F; hoc mổt sõ phãn thiặt kặ vĂ hẻ thõng ca tĂu ẵừỡc thám tra vĂ ph duyẻt thoă mơn phãn F, cc phãn cín li ca tĂu thoă mơn cc yu cãu bt buổc lin quan ca phãn B, C, D, E hoc G 150 Chơng II-2 Quy ẵnh nh nghỉa Trong chừỗng nĂy, trữ cĩ quy ẵnh khc, p dũng cc ẵnh nghỉa sau: Buóng lĂ khoăng khỏng gian lĂm buóng cỏng cổng, hĂnh lang, phíng vẻ sinh, phíng ờ, phíng lĂm viẻc, phíng khm bẻnh, phíng chiặu phim, phíng giăi trẽ, phíng ct tĩc, phíng ẵỳng bt ẵỉa khỏng cĩ thiặt b nảu n vĂ cc buóng từỗng tỳ Kặt cảu cảp A lĂ cc kặt cảu ẵừỡc to bời cc vch vĂ boong thoă mơn cc yu cãu sau ẵày: chợng ẵừỡc lĂm bng thắp hoc vt liẻu khc từỗng ẵừỗng; chợng cĩ ẵổ bận thẽch hỡp; chợng ẵừỡc cch nhiẻt bng cc vt liẻu khỏng chy ẵừỡc duyẻt cho nhiẻt ẵổ trung bệnh ca mt khỏng b ẵõt nĩng khỏng tng qu 140oC so vối nhiẻt ẵổ ban ẵãu vĂ nhiẻt ẵổ mổt ẵièm bảt kỹ kè că mõi nõi bảt kỹ khỏng tng qu 180oC so vối nhiẻt ẵổ ban ẵãu, cc khoăng thội gian nu dừối ẵày: cảp A-60 60 phợt cảp A-30 30 phợt cảp A-15 15 phợt cảp A-0 phợt chợng cĩ kặt cảu cho cĩ khă nng ngn khĩi vĂ ngn lứa ẵi qua víng mổt giộ thứ tiu chuán chu lứa; Chẽnh quyận hĂng hăi cĩ thè yu cãu thứ boong hoc vch mạu theo Bổ lut Quy trệnh thứ lứa ẵè ẵăm băo rng cc kặt cảu nĂy thoă mơn cc yu cãu trn ẵày vậ tẽnh toĂn vĂ sỳ tng nhiẻt ẵổ Buóng trừốc lĂ khu vỳc cỏng cổng mổt khỏng gian thng ẵửng chẽnh ẵỗn kắo dĂi tữ ba boong hờ trờ ln Kặt cảu cảp B lĂ cc kặt cảu ẵừỡc to bời cc vch, boong, trãn hoc cc tảm bc thoă mơn cc yu cãu sau: chợng ẵừỡc lĂm bng cc vt liẻu khỏng chy ẵừỡc duyẻt vĂ tảt că cc vt liẻu tham gia vĂo kặt cảu vĂ lp rp cc kặt cảu cảp B phăi lĂ vt liẻu khỏng chy, trữ lốp bc trang trẽ ngoĂi chy ẵừỡc cĩ thè ẵừỡc sứ dũng nặu thoă mơn cc yu cãu lin quan khc ca chừỗng nĂy; chợng ẵừỡc cch nhiẻt cho nhiẻt ẵổ trung bệnh ca mt khỏng b ẵõt nĩng khỏng tng qu 140o C so vối nhiẻt ẵổ ban ẵãu vĂ 151 Chơng II-2 nhiẻt ẵổ ti ẵièm bảt kỹ, kè că mõi nõi khỏng tng qu 225oC so vối nhiẻt ẵổ ban ẵãu, khoăng thội gian nu dừối ẵày: cảp B-15 15 phợt cảp B-0 phợt chợng cĩ kặt cảu cho cĩ khă nng ngn ngn lứa ẵi qua víng nứa giộ ẵãu tin thứ tiu chuán chu lứa; vĂ Chẽnh quyận hĂng hăi cĩ thè yu cãu thứ kặt cảu mạu theo Bổ lut Quy trệnh thứ lứa ẵè ẵăm băo rng cc kặt cảu nĂy thoă mơn cc yu cãu trn ẵày vậ tẽnh toĂn vĂ sỳ tng nhiẻt ẵổ Boong vch lĂ boong cao nhảt mĂ cc vch ngang kẽn nừốc ẵậu ẵừỡc dàng tối ẵĩ Khu vỳc hĂng lĂ mổt phãn ca tĂu cĩ bõ trẽ hãm hĂng, kắt hĂng, kắt lng vĂ buóng bỗm hĂng, bao góm buóng bỗm, khoang cch ly, kắt dn vĂ khoăng khỏng gian trõng liận vối kắt chửa hĂng vĂ că diẻn tẽch mt boong chy suõt chiậu dĂi vĂ chiậu rổng ca phãn tĂu bn trn cc khoăng khỏng gian kè trn TĂu hĂng lĂ tĂu nhừ ẵnh nghỉa quy ẵnh I/2(g) Khỏng gian chửa hĂng lĂ cc khỏng gian sứ dũng ẵè chửa hĂng, bõ trẽ kắt dãu hĂng, kắt chửa hĂng lịng khc vĂ cc khỏng gian ẵừỡc quày kẽn dạn ẵặn khỏng gian nĂy Trm ẵiậu khièn trung tàm lĂ trm ẵiậu khièn mĂ ti ẵĩ trung cc chửc nng ẵiậu khièn vĂ chì bo sau: 10 hẻ thõng pht hiẻn vĂ bo ẵổng chy cõ ẵnh; hẻ thõng pht hiẻn, bo chy vĂ phun nừốc tỳ ẵổng; băng chì bo cứa chõng chy; viẻc ẵĩng cc cứa chõng chy; băng chì bo cc cứa kẽn nừốc; viẻc ẵĩng cc cứa kẽn nừốc; qut thỏng giĩ; bo ẵổng chung/chy; hẻ thõng thỏng tin lin lc bao góm că ẵiẻn thoi; vĂ micrỏ ca hẻ thõng truyận cỏng cổng 10 Kặt cảu cảp C lĂ cc kặt cảu ẵừỡc lĂm bng cc vt liẻu khỏng chy ẵơ ẵừỡc duyẻt Chợng khỏng cãn phăi thoă mơn cc yu cãu cĩ lin quan ẵặn tẽnh kẽn khĩi vĂ kẽn lứa củng nhừ cc giối hn tng nhiẻt ẵổ Cho phắp sứ dũng lốp bc trang trẽ ngoĂi chy ẵừỡc vối ẵiậu kiẻn chợng thoă mơn cc yu cãu khc ca chừỗng nĂy 11 TĂu chờ ho chảt lĂ tĂu hĂng ẵừỡc ẵĩng hoc hon căi dùng ẵè chờ xỏ chảt lịng bảt kỹ cĩ tẽnh d chy ẵừỡc liẻt k chừỗng 17 ca Bổ lut chờ xỏ ho chảt, nhừ ẵnh nghỉa quy ẵnh VII/8.1 152 Chơng II-2 12 Khỏng gian kẽn chửa hĂng ro-ro lĂ cc khỏng gian chửa hĂng ro-ro mĂ khỏng phăi lĂ khỏng gian hờ chửa hĂng ro-ro hoc boong thội tiặt 13 Khỏng gian kẽn chửa ỏ tỏ lĂ cc khỏng gian chửa ỏ tỏ mĂ khỏng phăi lĂ khỏng gian hờ chửa ỏ tỏ hoc boong thội tiặt 14 TĂu chờ hĂng hồn hỡp lĂ tĂu hĂng ẵừỡc thiặt kặ ẵè chờ că dãu vĂ chờ xỏ hĂng rội rn 15 Vt liẻu chy ẵừỡc lĂ vt liẻu bảt kỹ khỏng phăi lĂ vt liẻu khỏng chy 16 Trãn hoc tảm bc lin tũc cảp B lĂ cc trãn hoc tảm bc cảp B mĂ chì kặt thợc ti mổt kặt cảu cảp A hoc B 17 Trm ẵiậu khièn trung tàm ẵừỡc trỳc canh lin tũc lĂ trm ẵiậu khièn trung tàm ẵừỡc trỳc canh lin tũc bời thuyận vin cĩ trch nhiẻm 18 Trm ẵiậu khièn lĂ cc khu vỳc bõ trẽ thiặt b vỏ tuyặn ẵiẻn hoc thiặt b hĂnh hăi chẽnh hoc nguón ẵiẻn sỳ cõ ca tĂu hoc cc buóng ẵt cc thiặt b bo chy vĂ ẵiậu khièn chựa chy trung Cc khu vỳc trung cc thiặt b ghi hoc kièm sot chy cín ẵừỡc coi lĂ trm ẵiậu khièn chựa chy 19 Dãu thỏ lĂ loi dãu bảt kỹ sinh tỳ nhin líng ẵảt, ẵơ hoc chừa ẵừỡc xứ lỷ ẵè trờ nn thun tiẻn cho viẻc chuyèn vĂ kè că dãu thỏ cĩ thè ẵơ b lảy ẵi hoc bọ sung mổt sõ thĂnh phãn chừng cảt 20 HĂng nguy hièm lĂ cc loi hĂng ẵừỡc nu Bổ lut IMDG, nhừ ẵnh nghỉa quy ẵnh VII/1.1 21 Trng tăi lĂ hiẻu tẽnh bng tản giựa lừỡng chiặm nừốc ca tĂu ẵặn ẵừộng nừốc chờ hĂng từỗng ửng vối mn khỏ ản ẵnh mùa h, nừốc cĩ khõi lừỡng ring 1,025 tản/m3 vĂ trng lừỡng tĂu khỏng 22 Bổ lut cc hẻ thõng an toĂn chõng chy lĂ Bổ lut quõc tặ vậ cc hẻ thõng an toĂn chõng chy ẵừỡc y ban An toĂn hĂng hăi ca Tọ chửc thỏng qua bng Ngh quyặt MSC.98(73), cĩ thè ẵừỡc Tọ chửc sứa ẵọi bọ sung, vối ẵiậu kiẻn cc bọ sung sứa ẵọi ẵĩ ẵừỡc thỏng qua vĂ cĩ hiẻu lỳc phù hỡp vối cc quy ẵnh ẵiậu VIII ca Cỏng ừốc nĂy lin quan ẵặn quy trệnh bọ sung sứa ẵọi phũ lũc khỏng phăi ca chừỗng I 23 Bổ lut cc quy trệnh thứ chy lĂ Bổ lut quõc tặ vậ viẻc p dũng cc quy trệnh thứ lứa ẵừỡc y ban An toĂn hĂng hăi ca Tọ chửc thỏng qua bng Ngh quyặt MSC.61(67) vĂ cĩ thè ẵừỡc Tọ chửc sứa ẵọi bọ sung, vối ẵiậu kiẻn cc bọ sung sứa ẵọi ẵĩ ẵừỡc thỏng qua vĂ cĩ hiẻu lỳc phù hỡp vối cc quy ẵnh ẵiậu VIII ca Cỏng ừốc nĂy lin quan ẵặn quy trệnh bọ sung sứa ẵọi phũ lũc khỏng phăi ca chừỗng I 153 Chơng II-2 3.1.2 Lừỡng nừốc ẵừỡc cung cảp phăi cĩ khă nng phũc vũ bõn ẵãu phun cĩ kẽch thừốc vĂ p lỳc phun nhừ yu cãu quy ẵnh 10.2, cĩ khă nng phun tối bảt kỹ v trẽ nĂo ca khoang hĂng khoang nĂy rồng Lừỡng nừốc nĂy cĩ thè ẵừỡc cung cảp bng biẻn php từỗng ẵừỗng thoă mơn yu cãu ca Chẽnh quyận hĂng hăi 3.1.3 Phăi trang b cc phừỗng tiẻn lĂm mt hiẻu quă khỏng gian ẵừỡc quy ẵnh chửa hĂng dừối boong vối mổt lừỡng nừốc tõi thièu bng l/phợt cho mổt mắt vuỏng diẻn tẽch nm ngang ca khỏng gian chửa hĂng, bng cc ẵãu phun cõ ẵnh hoc bng cch lĂm ngp khỏng gian chửa hĂng Cĩ thè sứ dũng cc víi róng chựa chy cho mũc ẵẽch nĂy cc khỏng gian chửa hĂng nhị vĂ cc khu vỳc nhị ca cc khỏng gian chửa hĂng lốn tuỹ theo sỳ xem xắt ca Chẽnh quyận hĂng hăi Tuy nhin, viẻc bõ trẽ cc bỗm vĂ hẻ thõng thot nừốc phăi cho trnh to nn cc mt thong ca nừốc Hẻ thõng thot nừốc phăi cĩ kẽch thừốc ẵè thot ẵừỡc lừỡng nừốc khỏng nhị hỗn 125% tọng lừỡng nừốc tữ că hẻ thõng cc bỗm phun nừốc vĂ sõ lừỡng yu cãu cc víi phun chựa chy chẽnh Cc van ca hẻ thõng thot nừốc phăi cĩ thè ẵiậu khièn hot ẵổng ẵừỡc tữ bn ngoĂi khỏng gian băo vẻ v trẽ cn hẻ thõng ẵiậu khièn chựa chy Cc giặng hợt khỏ phăi cĩ ẵ thè tẽch cãn thiặt vĂ phăi ẵừỡc bõ trẽ st tỏn mn tĂu vối khoăng cch giựa chợng khỏng qu 40 m mồi khoang kẽn nừốc Nặu ẵiậu nĂy khỏng thè thỳc hiẻn ẵừỡc, ănh hừờng cĩ hi ẵặn ọn ẵnh ca tĂu cĩ thm trng lừỡng vĂ mt thong ca nừốc gày phăi ẵừỡc Chẽnh quyận hĂng hăi xắt ẵặn mửc ẵổ cãn thiặt xắt duyẻt thỏng bo ọn ẵnh* 3.1.4 Cĩ thè sứ dũng cỏng chảt phù hỡp ẵè lĂm ngp khỏng gian chửa hĂng dừối boong thay cho cc yu cãu mũc 3.1.3 3.1.5 Tọng lừỡng nừốc yu cãu phăi thoă mơn ẵóng thội cc mũc 3.1.2 vĂ 3.1.3, nặu p dũng, ẵừỡc tẽnh ton cho khỏng gian chửa hĂng thiặt kặ lốn nhảt Lừỡng nừốc yu cãu nu mũc 3.1.2 phăi thoă mơn vối tọng săn lừỡng ca cc bỗm chựa chy chẽnh, khỏng kè ẵặn cc bỗm chựa chy sỳ cõ, nặu cĩ Nặu hẻ thõng phun nừốc ẵừỡc sứ dũng ẵè thoă mơn mũc 3.1.3, cc bỗm phun nừốc củng phăi ẵừỡc xắt ẵặn tẽnh ton tọng lừỡng nừốc 3.2 Nguón gày chy Khỏng ẵừỡc bõ trẽ thiặt b ẵiẻn vĂ cp ẵiẻn cc khỏng gian chửa hĂng kẽn hoc cc khỏng gian kẽn chửa xe cỗ giối, trữ theo quan ẵièm ca Chẽnh quyận hĂng hăi ẵiậu ẵĩ quan trng ẵõi vối cc mũc ẵẽch khai thc Tuy nhin, nặu thiặt b ẵiẻn ẵừỡc bõ trẽ cc khỏng gian nhừ vy thệ chợng phăi lĂ loi an toĂn ẵừỡc duyẻt+ ẵè sứ dũng mỏi trừộng nguy hièm mĂ chợng cĩ thè gp trữ cĩ khă nng cch ly hoĂn toĂn hẻ thõng ẵiẻn ẵĩ (bng cch tho cc bổ phn lp rp hẻ thõng, khỏng phăi cc cãu chệ) Cc lồ cp xuyn qua boong vĂ vch phăi ẵừỡc bẽt kẽn khẽ hoc hỗi Bõ trẽ cp ẵiẻn vĂ cp ẵiẻn cc khỏng gian chửa hĂng phăi ẵừỡc băo vẻ trnh b hịng va chm cỗ khẽ Khỏng ẵừỡc sứ dũng bảt kỹ mổt thiặt b nĂo khc mĂ cĩ thè lĂ nguyn nhàn gày sỳ bt lứa ca nhựng hỗi d chy * Tham khăo khuyặn ngh vậ cc hẻ thõng chựa chy cõ ẵnh cho cc khỏng gian chửa hĂng loi ẵc biẻt ẵừỡc Tọ chửc thỏng qua bng Ngh quyặt A.123(V) 271 Chơng II-2 + Tham khăo cc khuyặn ngh Uý ban kỵ thut ẵiẻn quõc tặ ban hĂnh, ẵc biẻt lĂ ản phám 60092 - Trang b ẵiẻn trn tĂu 272 Chơng II-2 3.3 Hẻ thõng pht hiẻn chy Cc khỏng gian hĂng ro-ro phăi ẵừỡc trang b mổt hẻ thõng pht hiẻn chy vĂ bo ẵổng chy cõ ẵnh thoă mơn cc yu cãu ca Bổ lut cc hẻ thõng an toĂn chõng chy Tảt că cc khỏng gian chửa hĂng kièu khc phăi ẵừỡc trang b mổt hẻ thõng pht hiẻn chy vĂ bo ẵổng chy cõ ẵnh hoc hẻ thõng pht hiẻn khĩi bng tch mạu thoă mơn cc yu cãu ca Bổ lut cc hẻ thõng an toĂn chõng chy Nặu trang b hẻ thõng pht hiẻn khĩi bng tch mạu, phăi lừu ỷ ẵc biẻt tối quy ẵnh 2.1.3 chừỗng 10 ca Bổ lut cc hẻ thõng an toĂn chõng chy ẵè ngn ngữa rí rì hỗi ẵổc vĂo cc khu vỳc cĩ chửa thiặt b pht hiẻn chy 3.4 Thỏng giĩ 3.4.1 Phăi trang b ẵ thỏng giĩ cừởng bửc cc khỏng gian chửa hĂng kẽn Viẻc bõ trẽ hẻ thõng thỏng giĩ phăi cho cung cảp ẽt nhảt su lãn thay ẵọi khỏng khẽ mổt giộ cho khỏng gian chửa hĂng tẽnh theo khỏng gian rồng vĂ giăi phĩng hặt nhựng hỗi phẽa dừối vĂ phẽa trn khỏng gian hĂng, nặu cĩ thè 3.4.2 Cc qut giĩ phăi trnh ẵừỡc khă nng gày bt lứa cho cc hồn hỡp khẽ d chy vĂ khỏng khẽ Phăi lp ẵt cc lừối chn lứa phù hỡp ti lồ hợt vĂ lồ thot ca hẻ thõng thỏng giĩ 3.4.3 Phăi bõ trẽ thỏng giĩ tỳ nhin cho cc khỏng gian chửa hĂng kẽn sứ dũng ẵè chửa hĂng nguy hièm rn dng xỏ, nặu khỏng cĩ quy ẵnh vậ thỏng giĩ cừởng bửc 3.5 Hẻ thõng hợt khỏ 3.5.1 Nặu dỳ ẵnh chờ cc chảt lịng d chy hoc ẵổc cc khỏng gian chửa hĂng kẽn, hẻ thõng hợt khỏ phăi ẵừỡc thiặt kặ cho băo ẵăm loi trữ khă nng ngạu nhin bỗm cc chảt lịng ẵĩ qua cc bỗm vĂ ẵừộng õng ca buóng my Nặu chờ lừỡng lốn cc chảt lịng nhừ vy phăi lừu ỷ ẵặn viẻc bọ sung cc phừỗng tiẻn ẵè hợt khỏ nhựng khỏng gian chửa hĂng ẵĩ 3.5.2 Nặu hẻ thõng hợt khỏ ẵừỡc bọ sung cho hẻ thõng ẵừỡc cc bỗm buóng my phũc vũ, săn lừỡng ca hẻ thõng phăi khỏng nhị hỗn 10 m3/giộ cho khỏng gian ẵừỡc phũc vũ Nặu hẻ thõng bọ sung lĂ hẻ thõng chung, săn lừỡng khỏng cãn thiặt lốn hỗn 25 m3/h Hẻ thõng hợt khỏ bọ sung khỏng cãn thiặt phăi trang b thữa 3.5.3 Bảt kỹ nĂo chờ cc chảt lịng d chy hoc ẵổc hi, ẵừộng õng hợt khỏ buóng my phăi ẵừỡc cch ly bng viẻc lp ẵt bẽch chn hoc bng van kẽn cĩ thè kho ẵừỡc 3.5.4 Cc khỏng gian kẽn bn ngoĂi buóng my chửa cc bỗm hợt khỏ phũc vũ cho khỏng gian chửa hĂng chửa cc chảt lịng d chy hoc ẵổc hi phăi ẵừỡc trang b hẻ thõng thỏng giĩ cừởng bửc ẵổc lp, cĩ cỏng suảt tõi thièu bng lãn thay ẵọi khỏng khẽ mổt giộ Nặu khỏng gian cĩ lõi ẵi tữ khỏng gian kẽn khc, cứa phăi lĂ loi tỳ ẵĩng 273 Chơng II-2 3.5.5 Nặu viẻc xă nừốc ca cc khoang hĂng ẵừỡc thiặt kặ theo nguyn tc trng lỳc, nừốc xă phăi ẵừỡc dạn trỳc tiặp ngoĂi mn hoc tối kắt chửa kẽn bõ trẽ bn ngoĂi buóng my Kắt phăi cĩ õng thỏng hỗi tối v trẽ an toĂn trn boong hờ Chì ẵừỡc phắp xă nừốc tữ khoang hĂng ẵặn cc giặng hợt khỏng gian thảp hỗn nặu khỏng gian ẵĩ thoă mơn cc yu cãu từỗng tỳ nhừ ẵõi vối khỏng gian chửa hĂng phẽa trn 3.6 Băo vẻ ngừội 3.6.1 NgoĂi cc bổ trang b cho ngừội chựa chy theo yu cãu ca quy ẵnh 10.10, phăi trang b bõn bổ quãn o băo vẻ chõng tc ẵổng ca ho chảt Bổ quãn o băo vẻ nĂy phăi ph toĂn bổ cỗ thè cho khỏng mổt phãn nĂo ca cỗ thè ngừội khỏng ẵừỡc băo vẻ 3.6.2 NgoĂi cc thiặt b thờ theo yu cãu ca quy ẵnh 10, phăi trang b bọ sung ẽt nhảt hai thiặt b thờ cĩ bệnh np khẽ ẵi km Phăi trang b hai bệnh np dỳ trự phù hỡp sứ dũng cho mồi thiặt b thờ yu cãu Cc tĂu khch chờ khỏng qu 36 khch vĂ cc tĂu hĂng ẵơ ẵừỡc trang b cc phừỗng tiẻn ti chồ phù hỡp cho viẻc np li ẵãy khỏng khẽ sch cho cc bệnh chửa khỏng khẽ nắn, chì cãn trang b mổt bệnh dỳ trự cho mồi thiặt b thờ ẵừỡc yu cãu 3.7 Cc bệnh chựa chy xch tay Phăi trang b cho cc khỏng gian chửa hĂng cc bệnh chựa chy xch tay vối tọng săn lừỡng ẽt nhảt bng 12 kg bổt khỏ hoc từỗng ẵừỗng Cc bệnh chựa chy nĂy phăi lĂ sõ lừỡng bọ sung cho cc bệnh chựa chy xch tay yu cãu bảt kỹ quy ẵnh nĂo khc ca chừỗng nĂy 3.8 Cch nhiẻt ca cc vch bao buóng my Cc vch ngn chia cc khỏng gian chửa hĂng vối buóng my loi A phăi ẵừỡc cch nhiẻt ẵặn tiu chuán A-60, trữ cc hĂng nguy hièm ẵừỡc bõ trẽ cch cc vch ẵĩ ẽt nhảt lĂ m theo phừỗng ngang Cc vch bao khc giựa cc buóng nĩi trn phăi ẵừỡc cch nhiẻt ẵặn tiu chuán A-60 3.9 Hẻ thõng phun nừốc Mồi khỏng gian hờ chửa hĂng ro-ro cĩ boong phẽa trn vĂ mồi khỏng gian ẵừỡc xem lĂ khỏng gian chửa hĂng ro-ro khỏng cĩ khă nng ẵĩng kẽn phăi ẵừỡc trang b mổt hẻ thõng phun nừốc cõ ẵnh p suảt cao kièu ẵừỡc duyẻt ẵiậu khièn bng tay cĩ khă nng băo vẻ ẵừỡc tảt că cc phãn ca bảt kỹ boong vĂ sĂn ẵè xe cỗ giối nĂo khỏng gian ẵĩ, trữ Chẽnh quyận hĂng hăi cĩ thè cho phắp sứ dũng mổt hẻ thõng chựa chy cõ ẵnh bảt kỹ khc cĩ hiẻu quă khỏng kắm ẵơ ẵừỡc chửng minh qua thứ nghiẻm Tuy nhin, viẻc bõ trẽ hẻ thõng thot nừốc vĂ cc bỗm phăi cho ngn ngữa sỳ to thĂnh nhựng mt thong ca nừốc Hẻ thõng thot nừốc phăi cĩ kẽch thừốc ẵè thot ẵừỡc lừỡng nừốc khỏng nhị hỗn 125% tọng lừỡng nừốc tữ că hẻ thõng cc bỗm phun nừốc vĂ sõ 274 Chơng II-2 lừỡng yu cãu cc víi phun chựa chy Cc van ca hẻ thõng thot nừốc phăi cĩ thè ẵiậu khièn hot ẵổng ẵừỡc tữ bn ngoĂi khỏng gian băo vẻ v trẽ cn hẻ thõng ẵiậu khièn chựa chy Cc giặng hợt khỏ phăi cĩ ẵ thè tẽch cãn thiặt vĂ phăi ẵừỡc bõ trẽ st tỏn mn tĂu vối khoăng cch giựa chợng khỏng qu 40 m mồi khoang kẽn nừốc Nặu ẵiậu nĂy khỏng thè thỳc hiẻn ẵừỡc, thệ ănh hừờng cĩ hi ẵặn ọn ẵnh ca tĂu cĩ thm trng lừỡng vĂ mt thong ca nừốc phăi ẵừỡc xắt ẵặn mửc ẵổ Chẽnh quyận hĂng hăi cho lĂ cãn thiặt xắt duyẻt thỏng bo ọn ẵnh* 3.10 Cch ly cc khỏng gian chửa hĂng ro-ro 3.10.1 Trn cc tĂu cĩ khỏng gian chửa hĂng ro-ro, phăi cĩ sỳ cch ly giựa khỏng gian kẽn chửa hĂng ro-ro vĂ khỏng gian hờ chửa hĂng ro-ro liận kậ Viẻc cch ly nĂy phăi ẵăm băo cho giăm tõi thièu ẵừỡc sỳ lừu thỏng hỗi vĂ chảt lịng nguy hièm giựa cc khỏng gian Ngừỡc li, khỏng cãn thiặt phăi cĩ cch ly nhừ vy nặu khỏng gian chửa hĂng ro-ro ẵừỡc xem lĂ khỏng gian chửa hĂng kẽn trn toĂn bổ chiậu dĂi vĂ phăi thoă mơn hoĂn toĂn cc yu cãu ẵc biẻt từỗng ửng ca quy ẵnh nĂy 3.10.2 Trn cc tĂu cĩ khỏng gian chửa hĂng ro-ro, phăi cĩ sỳ cch ly giựa khỏng gian chửa hĂng ro-ro kẽn vĂ boong thội tiặt liận kậ Viẻc cch ly nĂy phăi ẵăm băo cho giăm tõi thièu ẵừỡc sỳ lừu thỏng hỗi vĂ chảt lịng nguy hièm giựa cc khỏng gian Ngừỡc li, khỏng cãn thiặt phăi cĩ cch ly nhừ vy nặu trang b ca khỏng gian chửa hĂng ro-ro kẽn thoă mơn cc yu cãu ẵõi vối hĂng nguy hièm ẵừỡc chờ trn boong thội tiặt liận kậ Hó sỗ xc nhn sỳ phù hỡp+ Chẽnh quyận hĂng hăi phăi cảp cho tĂu mổt hó sỗ phù hỡp xc nhn sỳ thoă mơn vậ kặt cảu vĂ thiặt b ca tĂu vối cc yu cãu ca quy ẵnh nĂy Viẻc chửng nhn chờ hĂng nguy hièm, trữ chờ xỏ hĂng rội rn nguy hièm, khỏng yu cãu ẵõi vối cc loi hĂng ẵừỡc xc ẵnh lĂ loi 6.2 vĂ nhừ ẵnh nghỉa quy ẵnh VII/2, vĂ cc loi hĂng nguy hièm ẵừỡc hn chặ vậ khõi lừỡng * Tham khăo khuyặn ngh vậ cc hẻ thõng chựa chy cõ ẵnh cho cc khỏng gian ẵc biẻt ẵừỡc Tọ chửc thỏng qua bng Ngh quyặt A.123(V) + Tham khăo Hó sỗ xc nhn sỳ phù hỡp vối cc yu cãu ẵc biẻt ẵõi vối tĂu chờ hĂng nguy hièm theo cc ẵiậu khoăn ca quy ẵnh II-2/19 SOLAS 1974, ẵơ ẵừỡc sứa ẵọi (MSC/Circ.1027) 275 Chơng II-2 Băng 19.1 - p dũng cc yu cãu ẵõi vối cc phừỗng thửc chờ hĂng nguy hièm trn tĂu vĂ cc khỏng gian chửa hĂng khc Khỏng gian hĂng ro-ro kẽn5 Khỏng gian hĂng ro-ro hờ X X X X 3.1.2 X X X X X 3.1.3 - X X X X 3.1.4 - X X X X 3.2 - X X X X 3.3 - X X X - 3.4.1 - X X1 X - 3.4.2 - X X1 X - 3.5 - X X X - 3.6.1 X X X X X 3.6.2 X X X X X 3.7 X X - - X X X X 3.8 X X 3.9 - - - X X 3.10.1 - - - X - 3.10.2 - - - X - SĂ lan ca tĂu Khỏng gian chửa container X Quy ẵnh 19 HĂng nguy hièm rn dng xỏ Khỏng ẵừỡc thiặt kặ ẵc biẻt 3.1.1 Quy ẵnh 19.2.2 õi vối viẻc p dũng cc yu cãu ca quy ẵnh 19 cho cc loi hĂng nguy hièm cĩ cảp khc nhau, xem băng 19.2 Boong thội tiặt, bao góm tữ ẵặn Nặu ỏ nĂo băng xuảt hiẻn X nghỉa lĂ yu cãu nĂy cĩ thè p dũng ẵừỡc cho tảt că cc loi hĂng nguy hièm nu díng từỗng ửng ca băng 19.3, trữ nhựng ẵiậu nu chợ thẽch X X X X4 X4 X4 X4 - Chợ thẽch: Cc loi vĂ 5.1 khỏng p dũng cho container kẽn Cc loi 2, 3, 6.1 vĂ ẵừỡc chửa cc container kẽn thệ cĩ thè giăm mửc thỏng giĩ xuõng ẵặn khỏng ẽt hỗn hai lãn thay ẵọi khỏng khẽ Trong yu cãu nĂy, thùng chửa di ẵổng ẵừỡc coi lĂ container kẽn Chì p dũng cho cc boong Chì p dũng cho cc khỏng gian chửa hĂng ro-ro kẽn, khỏng cĩ khă nng ẵĩng kẽn Trong trừộng hỡp ẵc biẻt nặu cc sĂ lan cĩ khă nng chửa cc hỗi d chy hoc thay cho ẵiậu nĂy, nặu chợng cĩ khă nng xă cc hỗi d chy tối mổt khỏng gian an toĂn bn ngoĂi khoang bõ trẽ sĂ lan bng biẻn php nõi cc knh thỏng giĩ tối cc sĂ lan, thệ cc yu cãu nĂy cĩ thè ẵừỡc giăm nh hoc giăm thịa mơn cc yu cãu ca Chẽnh quyận hĂng hăi Cc khỏng gian loi ẵc biẻt phăi ẵừỡc coi lĂ khỏng gian chửa hĂng ro-ro kẽn tĂu chờ hĂng nguy hièm 276 Chơng II-2 Băng 19.2 - p dũng cc yu cãu cho cc loi hĂng nguy hièm khc ẵõi vối cc tĂu vĂ cc khỏng gian hĂng chờ xỏ hĂng nguy hièm dng rn 4.1 4.2 4.36 5.1 6.1 3.1.1 X X - X - - X 3.1.2 X X - X - - X 3.2 X X7 X X8 - - X8 3.4.1 - X7 X - - - - 3.4.2 X9 X7 X X7,9 - - X7,9 3.4.3 X X X X X X X 3.6 X X X X X X X 3.8 X X X X7 - - X10 Loi Quy ẵnh 19 Chợ thẽch Cc chảt nguy hièm thuổc cảp nĂy cĩ thè ẵừỡc chờ xỏ vối nhựng lừu ỷ ẵc biẻt ca Chẽnh quyận hĂng hăi vậ kặt cảu vĂ trang thiặt b ca tĂu lin quan ngoĂi cc yu cãu ẵơ nu băng nĂy Chì p dũng ẵõi vối Seedcake chửa cc chiặt xuảt hoĂ tan, Amonic Nitrat vĂ phàn bĩn Amonic Nitrat Chì p dũng ẵõi vối Amonic Nitrat vĂ phàn bĩn Amonic Nitrat Tuy nhin, mửc ẵổ băo vẻ thoă mơn cc tiu chuán nu ản phám sõ 60079 ca uý ban kỵ thut ẵiẻn quõc tặ, Thiặt b ẵiẻn sứ dũng mỏi trừộng cĩ khẽ d nọ, lĂ ẵ Chì yu cãu cp ẵiẻn ẵừỡc bc lừối phù hỡp 10 Cc yu cãu ca Bổ lut thỳc hĂnh an toĂn chờ xỏ hĂng rội rn ẵừỡc thỏng qua bng ngh quyặt A.434(XI), ẵơ sứa ẵọi, lĂ ẵ 277 Chơng II-2 278 Chơng II-2 Quy ẵnh 20 Băo vẻ cc khỏng gian chửa ỏ tỏ, loi ẵc biẻt vĂ chửa hĂng ro-ro Mũc ẵẽch Mũc ẵẽch ca quy ẵnh nĂy lĂ ẵừa cc biẻn php an toĂn bọ sung ẵè thoă mơn cc mũc tiu an toĂn chõng chy ca chừỗng nĂy ẵõi vối cc tĂu cĩ bõ trẽ cc khỏng gian chửa ỏ tỏ, loi ẵc biẻt vĂ chửa hĂng ro-ro è ẵt ẵừỡc mũc ẵẽch nĂy, phăi thoă mơn cc yu cãu sau: phăi trang b cc hẻ thõng phíng chy ẵè băo vẻ hiẻu quă tĂu khịi cc nguy cỗ chy pht sinh cc khỏng gian chửa ỏ tỏ, loi ẵc biẻt vĂ chửa hĂng ro-ro; cc nguón gày chy phăi ẵừỡc cch ly khịi cc khỏng gian chửa ỏ tỏ, loi ẵc biẻt vĂ chửa hĂng ro-ro; vĂ cc khỏng gian chửa ỏ tỏ, loi ẵc biẻt vĂ chửa hĂng ro-ro phăi ẵừỡc thỏng giĩ hiẻu quă Yu cãu chung 2.1 Phm vi p dũng NgoĂi viẻc thoă mơn yu cãu từỗng ửng ca cc quy ẵnh cc phãn B, C, D vĂ E, cc khỏng gian chửa ỏ tỏ, loi ẵc biẻt vĂ chửa hĂng ro-ro phăi thoă mơn cc yu cãu ca quy ẵnh nĂy 2.2 Nguyn tc cỗ băn ẵõi vối tĂu khch 2.2.1 Nguyn tc cỗ băn cc yu cãu ca quy ẵnh nĂy lĂ viẻc phàn chia cc khỏng gian thng ẵửng chẽnh yu cãu bời quy ẵnh 9.2 cĩ thè khỏng thỳc hiẻn ẵừỡc cc khỏng gian chửa ỏ tỏ ca tĂu khch, vy phăi ẵt ẵừỡc mửc ẵổ băo vẻ từỗng ẵừỗng cc khỏng gian nhừ vy trn cỗ sờ niẻm khỏng gian nm ngang vĂ bng viẻc trang b mổt hẻ thõng chựa chy cõ ẵnh cĩ hiẻu quă Theo niẻm nĂy, mổt khỏng gian nm ngang ẵp ửng cho quy ẵnh nĂy cĩ thè bao góm cc khỏng gian loi ẵc biẻt trn nhiậu hỗn mổt boong vối ẵiậu kiẻn tọng chiậu cao cĩ ẽch cho ỏ tỏ chy qua khỏng ẵừỡc qu 10 m 2.2.2 Nguyn tc cỗ băn cc yu cãu nu mũc 2.2.1 củng p dũng ẵõi vối cc khỏng gian chửa hĂng ro-ro 2.2.3 Cc yu cãu ẵõi vối hẻ thõng thỏng giĩ, cc lồ trn kặt cảu cảp A vĂ viẻc xuyn qua kặt cảu cảp A nhm ẵăm băo tẽnh nguyn ca khỏng gian thng ẵửng chẽnh chừỗng nĂy phăi ẵừỡc p dũng từỗng ẵừỗng vối cc boong vĂ vch lĂ kặt cảu phàn chia cc khỏng gian nm ngang vối vĂ vối phãn cín li ca tĂu 279 Chơng II-2 Cc biẻn php ngn ngữa sỳ bt lứa ca cc hỗi d chy cc khỏng gian chửa ỏ tỏ kẽn, khỏng gian chửa hĂng ro-ro kẽn vĂ khỏng gian ẵc biẻt 3.1 Hẻ thõng thỏng giĩ* 3.1.1 Cỏng suảt ca hẻ thõng thỏng giĩ Phăi trang b hẻ thõng thỏng giĩ cừởng bửc hiẻu quă, ẵ cỏng suảt thay ẵọi khỏng khẽ tõi thièu nhừ quy ẵnh dừối ẵày: TĂu khch Khỏng gian loi ẵc biẻt 10 lãn thay ẵọi/ 01 giộ Khỏng gian chửa hĂng ro-ro vĂ ỏ tỏ kẽn khỏng phăi khỏng gian loi ẵc biẻt ca tĂu chờ trn 36 khch 10 lãn thay ẵọi/ 01 giộ Khỏng gian chửa hĂng ro-ro vĂ ỏ tỏ kẽn khỏng phăi khỏng gian loi ẵc biẻt ca tĂu chờ khỏng qu 36 khch lãn thay ẵọi/ 01 giộ TĂu hĂng lãn thay ẵọi/ 01 giộ Chẽnh quyận hĂng hăi cĩ thè yu cãu tng sõ lãn thay ẵọi khỏng khẽ nhn hoc tră hĂng ỏ tỏ 3.1.2 c tẽnh ca hẻ thõng thỏng giĩ 3.1.2.1 Trn cc tĂu khch, hẻ thõng thỏng giĩ cừởng bửc yu cãu mũc 3.1.1 phăi tch biẻt vối cc hẻ thõng thỏng giĩ khc vĂ phăi lĂm viẻc lin tũc suõt thội gian cc xe cỗ giối khỏng gian ẵĩ Cc knh thỏng giĩ phũc vũ cc khỏng gian chửa hĂng nhừ vy cĩ khă nng ẵĩng kẽn hiẻu quă phăi ring biẻt cho tững khỏng gian Phăi cĩ khă nng ẵiậu khièn ẵừỡc hẻ thõng thỏng giĩ tữ mổt v trẽ bn ngoĂi cc khỏng gian ẵĩ 3.1.2.2 Trn cc tĂu hĂng, thỏng thừộng cc qut giĩ phăi hot ẵổng lin tũc suõt thội gian cc xe cỗ giối cĩ trn tĂu Nặu ẵiậu nĂy khỏng thè thỳc hiẻn ẵừỡc, chợng phăi hot ẵổng nhựng khoăng thội gian nhảt ẵnh ngĂy ẵiậu kiẻn thội tiặt cho phắp vĂ nhựng khoăng thội gian thẽch hỡp trừốc giăi phĩng hĂng, sau nhựng giai ẵon nhừ vy khỏng gian chửa hĂng ro-ro hoc ỏ tỏ phăi ẵừỡc khỏng giĩ tỳ nhin Trn tĂu phăi cĩ mổt hoc nhiậu thiặt b di ẵổng pht hiẻn khẽ d cho mũc ẵẽch nu trn Hẻ thõng thỏng giĩ nĂy phăi ẵổc lp hoĂn toĂn vối cc hẻ thõng thỏng giĩ khc Cc knh thỏng giĩ phũc vũ cc khỏng gian chửa hĂng ro-ro hoc ỏ tỏ phăi cĩ khă nng ẵĩng kẽn li ẵừỡc mổt cch cĩ hiẻu quă ring biẻt cho tững khỏng gian Phăi cĩ khă nng ẵiậu khièn ẵừỡc hẻ thõng thỏng giĩ tữ mổt v trẽ bn ngoĂi cc khỏng gian ẵĩ * Tham khăo Hừống dạn thiặt kặ vĂ khuyặn ngh khai thc ẵõi vối cc hẻ thõng thỏng giĩ khỏng gian hĂng ro-ro (MSC/Circ.729) 280 Chơng II-2 3.1.2.3 Viẻc thỏng giĩ phăi cho loi trữ ẵừỡc khă nng to thĂnh cc tãng khỏng khẽ vĂ cc tợi khỏng khẽ 3.1.3 Chì bo ca hẻ thõng thỏng giĩ Ti buóng li phăi trang b cc phừỗng tiẻn chì bo bảt kỹ sỳ suy giăm nĂo ca nng suảt thỏng giĩ yu cãu 3.1.4 Thiặt b ẵĩng kẽn vĂ knh thỏng giĩ 3.1.4.1 Phăi cĩ cc phừỗng tiẻn ẵè nhanh chĩng ngững vĂ ẵĩng hiẻu quă hẻ thõng thỏng giĩ tữ bn ngoĂi khỏng gian xăy chy, cĩ xắt ẵặn cc ẵiậu kiẻn thội tiặt vĂ bièn 3.1.4.2 Cc knh thỏng giĩ, kè că cc cnh chn lứa mổt khỏng gian nm ngang chung phăi ẵừỡc lĂm bng thắp Trn cc tĂu khch, cc knh thỏng giĩ xuyn qua khỏng gian nm ngang hoc buóng my phăi lĂ cc knh bng thắp cĩ cảp chõng chy A-60 ẵừỡc chặ to phù hỡp vối cc quy ẵnh 9.7.2.1.1 vĂ 9.7.2.1.2 3.1.5 Cc lồ cõ ẵnh Cc lồ cõ ẵnh mn, hai ẵãu hoc boong ẵình ca khỏng gian phăi ẵừỡc bõ trẽ cho xăy chy khỏng gian chửa hĂng khỏng lĂm nguy hi ẵặn khu vỳc cảt giự vĂ cc trm ẵừa ngừội ln phừỗng tiẻn cửu sinh, cc khu vỳc sinh hot, khu vỳc phũc vũ vĂ cc trm ẵiậu khièn thừỡng tãng vĂ lãu phẽa trn khỏng gian chửa hĂng 3.2 Thiặt b vĂ cp ẵiẻn 3.2.1 Trữ cc trừộng hỡp mũc 3.2.2, thiặt b ẵiẻn vĂ cp ẵiẻn phăi cĩ kièu phù hỡp sứ dũng mỏi trừộng cĩ hồn hỡp d ca khỏng khẽ vĂ xng.* 3.2.2 Trừộng hỡp khỏng phăi khỏng gian loi ẵc biẻt phẽa dừối boong vch, bảt kè cc quy ẵnh nu mũc 3.2.1, phẽa trn boong hoc sĂn ẵồ xe cỗ giối, nặu cĩ, trữ trừộng hỡp cc sĂn cĩ cc lồ khoắt ẵ kẽch thừốc ẵè dạn khẽ xng xuõng dừối, cc thiặt b ẵiẻn vĂ cp ẵiẻn ẵừỡc bõ trẽ cao hỗn mt boong hoc sĂn mổt khoăng ẽt nhảt lĂ 450 mm, lĂ kièu ẵừỡc bc kẽn vĂ băo vẻ trnh cho tia lứa thot ngoĂi, ẵừỡc phắp chảp nhn vối ẵiậu kiẻn hẻ thõng thỏng giĩ phăi ẵừỡc thiặt kặ vĂ hot ẵổng cho thỏng giĩ ẵừỡc lin tũc cc khỏng gian chửa hĂng vối cỏng suảt tõi thièu thay 10 lãn ẵọi khỏng khẽ mổt giộ bảt kỹ nĂo cĩ ỏ tỏ trn tĂu 3.3 Thiặt b ẵiẻn vĂ cp ẵiẻn knh thot giĩ Thiặt b ẵiẻn vĂ cp ẵiẻn, nặu ẵừỡc bõ trẽ knh thot giĩ, phăi lĂ kièu ẵơ ẵừỡc duyẻt ẵè sứ dũng hồn hỡp khẽ d góm xng vĂ khỏng khẽ vĂ ẵãu ca cc knh thot giĩ phăi ẵừỡc ẵt mổt v trẽ an toĂn, cĩ xắt ẵặn cc nguón cĩ thè gày chy khc * Tham khăo cc khuyặn ngh Uý ban kỵ thut ẵiẻn quõc tặ, ẵc biẻt lĂ ản phám 60092 281 Chơng II-2 3.4 Cc nguón gày chy khc Khỏng cho phắp sứ dũng cc thiặt b khc mĂ cĩ thè lĂ nguón gày chy cho nhựng chảt hỗi d chy 3.5 Lồ thot nừốc vĂ thăi nừốc Cc lồ thot nừốc khỏng ẵừỡc dạn ẵặn buóng my hoc cc khỏng gian khc mĂ cĩ thè cĩ cc nguón gày chy Pht hiẻn vĂ bo ẵổng 4.1 Hẻ thõng pht hiẻn vĂ bo ẵổng chy cõ ẵnh Trữ trừộng hỡp nhừ mũc 4.3.1, phăi trang b hẻ thõng pht hiẻn vĂ bo chy cõ ẵnh thoă mơn cc yu cãu ca Bổ lut cc hẻ thõng an toĂn chõng chy Hẻ thõng pht hiẻn vĂ bo chy cõ ẵnh phăi cĩ khă nng pht hiẻn nhanh chĩng sỳ pht sinh chy Kièu ca cc căm biặn chy, khoăng cch vĂ v trẽ ca chợng phăi thoă mơn yu cãu ca Chẽnh quyận hĂng hăi, cĩ xắt ẵặn nhựng ănh hừờng ca thỏng giĩ vĂ cc yặu tõ lin quan khc Sau lp ẵt, hẻ thõng phăi ẵừỡc thứ cc ẵiậu kiẻn thỏng giĩ bệnh thừộng vĂ phăi cĩ thội gian phăn hói thoă mơn yu cãu ca Chẽnh quyận hĂng hăi 4.2 Hẻ thõng pht hiẻn khĩi bng tch mạu Trữ cc khỏng gian chửa hĂng ro-ro hờ, ẵõi vối cc khỏng gian hờ chửa ỏ tỏ vĂ cc khỏng gian loi ẵc biẻt, hẻ thõng pht hiẻn khĩi bng tch mạu thoă mơn cc yu cãu ca Bổ lut cc hẻ thõng an toĂn chõng chy cĩ thè sứ dũng thay cho hẻ thõng pht hiẻn vĂ bo chy cõ ẵnh yu cãu mũc 4.1 4.3 Khỏng gian ẵc biẻt 4.3.1 Phăi trệ mổt hẻ thõng tuãn tra pht hiẻn chy cĩ hiẻu quă cc khỏng gian loi ẵc biẻt Tuy nhin, nặu mổt hẻ thõng tuãn tra pht hiẻn chy cĩ hiẻu quă ẵừỡc trệ lin tũc suõt thội gian chuyặn ẵi, khỏng yu cãu phăi trang b hẻ thõng pht hiẻn vĂ bo chy cõ ẵnh 4.3.2 Cãn phăi trang b cc ẵièm bo chy hot ẵổng bng tay cho khỏng phãn nĂo ca khỏng gian cĩ khoăng cch tối ẵièm bo chy bng tay lốn hỗn 20 m vĂ phăi bõ trẽ mổt ẵièm bo chy bng tay gãn lõi ca cc khỏng gian ẵc biẻt ẵĩ Băo vẻ bng kặt cảu Bảt kè cc yu cãu ca quy ẵnh 9.2.2, trn cc tĂu khch chờ trn 36 khch, cc vch vĂ boong bao quanh khỏng gian loi ẵc biẻt vĂ khỏng gian chửa hĂng ro-ro phăi ẵừỡc cch nhiẻt tối tiu chuán A-60 Tuy nhin, cĩ cc khỏng gian loi (5), (9) vĂ (10), nhừ ẵnh nghỉa quy ẵnh 9.2.2.3, nm mổt phẽa ca kặt cảu, thệ tiu chuán cĩ thè giăm xuõng ẵặn A-0 Nặu cc kắt nhin liẻu ẵừỡc bõ trẽ phẽa dừối khỏng gian loi ẵc biẻt hoc khỏng gian chửa hĂng ro-ro, cảp chõng chy ca boong giựa chợng cĩ thè giăm xuõng tiu chuán A-0 282 Chơng II-2 Chựa chy 6.1 Hẻ thõng chựa chy cõ ẵnh* 6.1.1 Cc khỏng gian chửa ỏ tỏ vĂ hĂng ro-ro mĂ khỏng phăi lĂ khỏng gian loi ẵc biẻt vĂ cĩ khă nng ẵĩng kẽn tữ v trẽ bn ngoĂi khỏng gian chửa hĂng, phăi ẵừỡc trang b hẻ thõng chựa chy bng khẽ cõ ẵnh thoă mơn cc yu cãu ca Bổ lut cc hẻ thõng an toĂn chõng chy, trữ trừộng hỡp: nặu trang b hẻ thõng CO2, lừỡng khẽ phăi băo ẵăm cung cảp ẽt nhảt mổt khõi lừỡng khẽ tỳ tõi thièu bng 45% tọng thè tẽch ca khỏng gian chửa hĂng lốn nhảt cĩ thè ẵĩng kẽn li ẵừỡc, vĂ trang thiặt b ẵĩ phăi cho ẵăm băo ẽt nhảt 2/3 lừỡng khẽ ẵừỡc yu cãu cho khỏng gian cĩ lin quan ẵừỡc ẵừa vĂo khỏng gian víng 10 phợt; cĩ thè trang b hẻ thõng bảt kỹ khc, hẻ thõng chựa chy cõ ẵnh bng khẽ trỗ hoc hẻ thõng chựa chy cõ ẵnh bng bt cĩ ẵổ nờ cao vối ẵiậu kiẻn chợng ẵừỡc Chẽnh quyận hĂng hăi ẵnh gi lĂ ẵt ẵừỡc hiẻu quă băo vẻ từỗng ẵừỗng; vĂ hẻ thõng thoă mơn cc yu cãu ca mũc 6.1.2 cĩ thè ẵừỡc trang b nhừ mổt biẻn php thay thặ 6.1.2 Cc khỏng gian chửa hĂng ro-ro vĂ ỏ tỏ khỏng cĩ khă nng ẵĩng kẽn vĂ cc khỏng gian loi ẵc biẻt phăi ẵừỡc lp ẵt hẻ thõng phun nừốc p suảt cao cõ ẵnh ẵừỡc duyẻt+, hot ẵổng bng tay, phăi băo vẻ ẵừỡc tảt că cc phãn ca boong vĂ sĂn ẵồ bảt kỹ khỏng gian ẵĩ Hẻ thõng phun nừốc nhừ vy phăi cĩ: thiặt b ẵo p suảt ti van gĩp; ẵnh dảu rò rĂng trn van gĩp chì khỏng gian phũc vũ; hừống dạn băo dừởng vĂ sứ dũng buóng van; vĂ cĩ ẵ sõ lừỡng cc van xă 6.1.3 Chẽnh quyận hĂng hăi cĩ thè cho phắp sứ dũng hẻ thõng chựa chy cõ ẵnh bảt kỹ khc* nặu hẻ thõng ẵĩ ẵăm băo cĩ hiẻu quă khỏng kắm hỗn thỏng qua viẻc thứ mỏ phịng vậ khă nng kièm sot chy khỏng gian chửa ỏ tỏ hoc hĂng ro-ro 6.1.4 Khi trang b cc hẻ thõng phun nừốc p suảt cao cõ ẵnh, vệ khă nng suy giăm ẵng kè ọn ẵnh cĩ thè xăy cĩ lừỡng nừốc lốn ẵng li trn mổt hoc nhiậu boong qu trệnh hẻ thõng phun nừốc lĂm viẻc, phăi trang b cc hẻ thõng sau: * Tham khăo Hừống dạn vậ viẻc ph duyẻt cc hẻ thõng chựa chy cõ ẵnh dùng nừốc thay thặ ẵừỡc sứ dũng cc khỏng gian loi ẵc biẻt (MSC/Circ.914) + Tham khăo Khuyặn ngh vậ cc hẻ thõng chựa chy cõ ẵnh sứ dũng cho cc khỏng gian ẵc biẻt, ẵừỡc Tọ chửc thỏng qua bng ngh quyặt A.123(V) 283 Chơng II-2 1.1 Trn tĂu khch cc khỏng gian phẽa trn boong vch, phăi bõ trẽ cc lồ thot nừốc cho ẵăm băo nừốc ẵừỡc thot nhanh chĩng trỳc tiặp ngoĂi mn .1.2.1 trn tĂu khch ro-ro cc van xă ca lồ thot nừốc cĩ lp ẵt thiặt b ẵĩng kẽn cĩ thè ẵiậu khièn hot ẵổng ẵừỡc tữ mổt v trẽ cao hỗn boong vch phù hỡp vối yu cãu ca Cỏng ừốc quõc tặ vậ Mn khỏ hiẻn hĂnh, phăi luỏn ẵừỡc mờ tĂu trn bièn; 1.2.2 mi viẻc ẵiậu khièn cc van nu mũc 6.1.4.1.2.1 phăi ẵừỡc ghi vĂo nht kỷ .1.3 cc khỏng gian phẽa dừối boong vch, Chẽnh quyận hĂng hăi cĩ thè yu cãu phăi trang b thm cc bỗm vĂ phừỗng tiẻn thot nừốc ẵè bọ sung cho cc yu cãu ca quy ẵnh II-1/21 Trong trừộng hỡp nĂy, hẻ thõng thot nừốc phăi cĩ kẽch thừốc ẵè thot ẵừỡc lừỡng nừốc khỏng nhị hỗn 125% tọng lừỡng nừốc tữ că cc bỗm ca hẻ thõng phun nừốc vĂ sõ lừỡng yu cãu cc víi phun chựa chy chẽnh Cc van ca hẻ thõng thot nừốc phăi cĩ thè ẵiậu khièn hot ẵổng ẵừỡc tữ bn ngoĂi khỏng gian băo vẻ v trẽ cn trm ẵiậu khièn chựa chy Cc giặng hợt khỏ phăi cĩ ẵ thè tẽch cãn thiặt vĂ phăi ẵừỡc bõ trẽ st tỏn mn tĂu vối khoăng cch giựa chợng khỏng qu 40 m mồi khoang kẽn nừốc; trn cc tĂu hĂng, viẻc bõ trẽ hẻ thõng thot nừốc vĂ cc bỗm phăi cho ngn ngữa sỳ to thĂnh mt thong ca nừốc Trong trừộng hỡp nĂy, hẻ thõng thot nừốc phăi cĩ kẽch thừốc ẵè thot ẵừỡc lừỡng nừốc bng 125% tọng lừỡng nừốc tữ că cc bỗm phun ca hẻ thõng nừốc vĂ sõ lừỡng yu cãu cc víi phun chựa chy chẽnh Cc van ca hẻ thõng thot nừốc phăi cĩ thè ẵiậu khièn hot ẵổng ẵừỡc tữ bn ngoĂi khỏng gian băo vẻ v trẽ cn trm ẵiậu khièn chựa chy Cc giặng hợt khỏ phăi cĩ ẵ thè tẽch cãn thiặt vĂ phăi ẵừỡc bõ trẽ st tỏn mn tĂu vối khoăng cch giựa chợng khỏng qu 40 m mồi khoang kẽn nừốc Nặu ẵiậu nĂy khỏng thè thỳc hiẻn ẵừỡc, thệ ănh hừờng cĩ hi ẵặn ọn ẵnh ca tĂu cĩ thm trng lừỡng vĂ mt thong ca nừốc phăi ẵừỡc xắt ẵặn mửc ẵổ Chẽnh quyận hĂng hăi cho lĂ cãn thiặt xắt duyẻt thỏng bo ọn ẵnh* Thỏng tin nĂy phăi ẵừỡc nu thỏng bo ọn ẵnh cho thuyận trừờng, ẵừỡc yu cãu bời quy ẵnh II-1/22 * Tham khăo Khuyặn ngh vậ cc hẻ thõng chựa chy cõ ẵnh sứ dũng cho cc khỏng gian ẵc biẻt, ẵừỡc Tọ chửc thỏng qua bng ngh quyặt A.123(V) 284 Chơng II-2 6.2 Bệnh chựa chy xch tay 6.2.1 Phăi trang b cc bệnh chựa chy xch tay cho mồi mửc boong mồi khu vỳc hoc khoang chửa ỏ tỏ, khoăng cch giựa cc bệnh khỏng qu 20 m trn că hai mn ca khỏng gian mồi lõi vĂo khỏng gian ẵĩ phăi cĩ ẽt nhảt mổt bệnh chựa chy xch tay 6.2.2 NgoĂi quy ẵnh ca mũc 6.2.1, phăi trang b cc thiặt b chựa chy sau ẵày cc khỏng gian chửa ỏ tỏ, khỏng gian chửa hĂng ro-ro vĂ khỏng gian loi ẵc biẻt dùng ẵè chửa ỏ tỏ cĩ sn nhin liẻu kắt ca chợng: tõi thièu ẵãu phun sừỗng; vĂ mổt bổ phun bt di ẵổng thoă mơn cc yu cãu ca Bổ lut cc hẻ thõng an toĂn chõng chy, vối ẵiậu kiẻn tõi thièu trn tĂu phăi cĩ hai bổ nhừ vy ẵè sứ dũng cho cc khỏng gian chửa hĂng ro-ro ẵĩ 285 [...]... ly ca cc ẵừộng õng sứ dũng trong cc hẻ thõng lnh, khỏng cãn thiặt phăi lĂ vt liẻu khỏng chy, nhừng phăi ẵăm băo sứ dũng hn chặ ẵặn mửc tõi thièu vĂ bậ mt ẵè lổ phăi cĩ ẵc tẽnh lan truyận lứa thảp 174 Chơng II-2 3.1.2 Trãn vĂ lốp bc 3.1.2.1 Trn tĂu khch, trữ cc khỏng gian chửa hĂng, tảt că cc lốp bc, sĂn, tảm chn giĩ vĂ trãn phăi lĂm bng vt liẻu khỏng chy ẵừỡc trữ trong cc buóng thừ tẽn, buóng chửa hĂnh... 33 Vt liẻu khỏng chy lĂ vt liẻu khỏng chy ẵừỡc vĂ củng khỏng toă ra khẽ chy vối khõi lừỡng ẵ ẵè bõc chy khi ẵừỡc ẵõt nĩng tối 750oC; ẵiậu nĂy ẵừỡc xc ẵnh theo Bổ lut vậ cc quy trệnh thứ chy 154 Chơng II-2 34 Thiặt b nhin liẻu lĂ thiặt b ẵừỡc sứ dũng ẵè chuán b cung cảp dãu ẵõt cho nói nỗi ẵõt dãu, hoc thiặt b ẵừỡc sứ dũng ẵè chuán b cung cảp dãu hàm cho ẵổng cỗ ẵõt trong vĂ bao góm că bỗm nắn dãu,... tảm bc vĂ trãn cĩ cc ẵc tẽnh lan truyận lứa chm; 6 cc ẵó ẵc cĩ lốp bc phăi cĩ cc tẽnh chảt ngn căn sỳ bt lứa vĂ lan truyận lứa, ẵiậu nĂy ẵừỡc xc ẵnh thoă mơn Bổ lut cc quy trệnh thứ chõng chy 155 Chơng II-2 7 cc phãn ca giừộng ng phăi cĩ cc tẽnh chảt ngn căn sỳ bt lứa vĂ lan truyận lứa, ẵiậu nĂy ẵừỡc xc ẵnh thoă mơn Bổ lut cc quy trệnh thứ chõng chy 41 Khỏng gian chửa hĂng ro-ro lĂ cc khỏng gian thỏng... chửa ỏ tỏ lĂ khỏng gian chửa hĂng dỳ ẵnh chờ ỏ tỏ cĩ sn nhin liẻu hot ẵổng trong cc kắt ca chợng 50 Boong thội tiặt lĂ boong hoĂn toĂn lổ ra ngoĂi trội tữ phẽa trn vĂ tữ ẽt nhảt lĂ hai phẽa mn 156 Chơng II-2 Phãn B Ngn ngữa chy vĂ nọ Quy ẵnh 4 Khă nng gày chy 1 Mũc ẵẽch Mũc ẵẽch ca quy ẵnh nĂy lĂ ngn ngữa chy ca cc vt liẻu chy ẵừỡc vĂ cc chảt lịng d chy è ẵt ẵừỡc mũc ẵẽch nĂy phăi thoă mơn cc yu cãu chửc... buóng my loi A; * Tham khăo quy trệnh ẵừỡc khuyặn ngh ẵè ngn ngữa viẻc sứ dũng tri phắp hoc vỏ tệnh dãu hĂng cĩ ẵièm chốp chy thảp lĂm nhin liẻu, ẵừỡc Tọ chửc thỏng qua bng Ngh quyặt A.565(14) 157 Chơng II-2 3.2 cc phừỗng tiẻn ẵo nhiẻt ẵổ dãu phăi ẵừỡc lp ẵt trn ẵừộng õng hợt ca bỗm dãu nhin liẻu; 3.3 cc van chn phăi ẵừỡc trang b ờ că ẵãu vĂo vĂ ẵãu ra ca thiặt b lc dãu; vĂ 3.4 cc ẵièm õng nõi phăi sứ... dừối 60oC Thỏng thừộng nn trnh sứ dũng cc kắt dãu ẵõt ẵửng tỳ do Khi cĩ sứ dũng cc kắt nhừ vy thệ chợng khỏng ẵừỡc bõ trẽ trong cc buóng my loi A trn tĂu khch Nặu ẵừỡc phắp, chợng phăi ẵừỡc bõ 158 Chơng II-2 trẽ trong mổt khay hửng dãu trĂn kẽn dãu cĩ kẽch thừốc ẵ lốn vĂ cĩ õng thot dãu ẵặn kắt chửa dãu trĂn cĩ kẽch thừốc phù hỡp 2.2.3.3 Khỏng ẵừỡc bõ trẽ kắt dãu ẵõt ờ nhựng nỗi mĂ dãu ẵõt trĂn hoc rí... biẻn php sao cho ẵăm băo rng dãu trĂn tữ van ẵiậu khièn khỏng gày ra nguy cỗ gày chy 2.2.3.5.2 Cc ẵóng hó ẵo mửc dãu khc cĩ thè ẵừỡc sứ dũng thay thặ cho õng ẵo, phăi thoă mơn cc ẵiậu kiẻn sau: 159 Chơng II-2 1 trn tĂu khch, nhựng thiặt b ẵo nhừ vy khỏng yu cãu xuyn qua dừối ẵình ca kắt vĂ khi cĩ nhựng hừ hịng hoc qu ẵãy ca kắt khỏng cho phắp trĂn dãu; vĂ 2 trn tĂu hĂng, khỏng cho phắp trĂn dãu ra khỏng... tặ: ẵc biẻt lĂ ản phám ISO 15540:1999, cc phừỗng php thứ tẽnh chu lứa ca tọ hỡp õng - phừỗng php thứ vĂ ISO 15541:1999, cc yu cãu vậ chuán thứ nghiẻm tẽnh chu lứa ca tọ hỡp õng Yu cãu thứ 160 Chơng II-2 2.2.5.3 Cc ẵừộng õng nhin liẻu khỏng ẵừỡc bõ trẽ ngay phẽa trn hoc gãn cc thiặt b cĩ nhiẻt ẵổ cao, bao góm nói hỗi, ẵừộng õng dạn hỗi, bãu khẽ xă, bãu giăm àm hoc cc thiặt b khc yu cãu phăi ẵừỡc cch... 2.2.5.3 vĂ 2.2.6, trữ trừộng hỡp: 1 ẵiậu nĂy khỏng ngn căn viẻc sứ dũng cc kẽnh quan st díng chăy ca hẻ thõng dãu bỏi trỗn, vối ẵiậu kiẻn chợng ẵừỡc thứ nghiẻm lĂ cĩ khă nng chõng chy phù hỡp; vĂ 161 Chơng II-2 2 cc õng ẵo cĩ thè cho phắp sứ dũng trong buóng my; tuy nhin, khỏng cãn thiặt thoă mơn yu cãu ca cc mũc 2.2.3.5.1.1 vĂ 2.2.3.5.1.3, vối ẵiậu kiẻn cc õng ẵo ẵừỡc lp ẵt cc thiặt b ẵĩng kẽn phù hỡp 2.3.2... khẽ sứ dũng cho cc mũc ẵẽch sinh hot phăi ẵừỡc Chẽnh quyận hĂng hăi ph duyẻt Cc bệnh chửa khẽ phăi ẵừỡc bõ trẽ ờ boong hờ hoc ờ nhựng khỏng gian ẵừỡc thỏng giĩ tõt vĂ chì thỏng tối boong hờ 162 Chơng II-2 4 Cc hng mũc khc vậ nguón gày chy vĂ khă nng gày chy 4.1 Lí sừời ẵiẻn Cc lí sừời ẵiẻn, nặu sứ dũng, phăi ẵừỡc cõ ẵnh ờ mổt v trẽ vĂ cĩ kặt cảu sao cho giăm ẵặn mửc tõi thièu khă nng gày chy Khỏng