Kỹ năng nói tiếng mẹ đẻ của trẻ mẫu giáo (TT)

Giới hạn phạm vi nghiên cứu - Về đối tượng nghiên cứu: 1 KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ MG được khai thác ở phương diện các KN thành phần; 2 Tập trung nghiên cứu 4 KN thành phần cơ bản: KN

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM HÀ NỘI -o0o -

NGUYỄN THỊ HẢI THIỆN

KỸ NĂNG NÓI TIẾNG MẸ ĐẺ

CỦA TRẺ MẪU GIÁO

Chuyên ngành : Tâm lý học chuyên ngành

Công trình được hoàn thành tại:

KHOA TÂM LÝ - GIÁO DỤC HỌC, TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM HÀ NỘI

Người hướng dẫn khoa học:

1.GS TS Trần Hữu Luyến, Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội

2 PGS TS Nguyễn Thị Huệ, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội

Phản biện 1:

PGS TS Nguyễn Hồi Loan, Trường Đại học Khoa học xã hội và

Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội

Phản biện 2:

PGS TS Phan Thị Mai Hương, Viện Tâm lý học

Phản biện 3:

PGS TS Lã Thị Bắc Lý, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội

Luận án sẽ được bảo vệ trước Hội đồng chấm luận án cấp Trường,

họp tại Trường Đại học Sư phạm Hà Nội

vào … giờ , ngày… tháng… năm 2016

Có thể tìm hiểu luận án tại:

Thư viện Quốc gia, Thư viện Trường Đại học Sư phạm Hà Nội

DANH MỤC CÁC CÔNG TRÌNH ĐÃ CÔNG BỐ

1 Nguyễn Thị Hải Thiện (2015) Một số vấn đề lý luận tâm lý học về kỹ năng sử dụng từ tiếng Việt trong giao tiếp của trẻ mầm non Tạp chí Giáo

Giáo dục học, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội, tr.527 - tr.532

5 Nguyễn Thị Hải Thiện (2016) Thực trạng mức độ kỹ năng nói tiếng mẹ

đẻ của trẻ mẫu giáo Tạp chí Tâm lý học xã hội Số 2, tr.107 - tr.16

6 Nguyễn Thị Hải Thiện (2016) Thực trạng yếu tố ảnh hưởng đến kỹ năng

nói tiếng mẹ đẻ của trẻ mẫu giáo Tạp chí Tâm lý học xã hội Số 3, tr.14 - tr.22

Là một bộ phận của KN ngôn ngữ, KN nói tiếng mẹ đẻ cũng mang vai trò quan trọng nói trên, vừa phục vụ trực tiếp cho việc nắm vững tiếng mẹ đẻ, vừa là phương tiện để giao tiếp, lĩnh hội văn hóa, kinh nghiệm của nhân loại và để học tập suốt đời Ngoài ra, KN nói tiếng mẹ đẻ còn có những vai trò mà ngôn ngữ thứ hai hoặc ngoại ngữ không có được vì nó là cơ sở, điều kiện để con người tiếp nhận được các ngôn ngữ khác về sau; đồng thời, góp phần nuôi dưỡng tâm hồn, nhân cách cho mỗi người ngay từ những lời giao tiếp đầu tiên

Tuổi mầm non (MN) nói chung, mẫu giáo (MG) nói riêng, là giai đoạn có nhiều điều kiện thuận lợi và đạt nhiều thành tựu rực rỡ về sự phát triển ngôn ngữ Tuy vậy, KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ vẫn còn những hạn chế nhất định (như phát

âm lệch chuẩn, nói câu chưa đúng ngữ pháp, dùng từ chưa chính xác…) Việc người lớn rèn luyện KN nói tiếng mẹ đẻ cho trẻ cũng còn những bất cập (hoặc thiếu sự quan tâm bồi dưỡng; hoặc bồi dưỡng nhưng quan điểm, nội dung, phương pháp lại chưa thật chuẩn mực, phù hợp với từng độ tuổi) Điều này không chỉ để lại hậu quả đối với cá nhân trẻ mà còn để lại những hệ lụy lâu dài về mặt xã hội Việc hiểu được bản chất, đặc điểm KN nói của trẻ, xác định được cách thức

đo lường KN này, bên cạnh ý nghĩa lý luận, còn giúp ích trực tiếp cho việc đánh giá, chẩn đoán, can thiệp, bồi dưỡng, phát triển ngôn ngữ cho trẻ; góp phần khắc phục những hạn chế nói trên; đóng góp cho tâm lý học phát triển và tâm lý học giáo dục Tuy nhiên, ở nước ta, những nghiên cứu về vấn đề này còn ít

Xuất phát từ những lý do đó, chúng tôi lựa chọn nghiên cứu đề tài: “Kỹ năng

nói tiếng mẹ đẻ của trẻ mẫu giáo”

2 Mục đích nghiên cứu: Nghiên cứu lý luận và thực trạng KN nói tiếng mẹ

đẻ của trẻ MG Trên cơ sở đó, luận án đề xuất một số biện pháp tác động tâm lý

- sư phạm nhằm nâng cao KN nói tiếng mẹ đẻ cho trẻ

3 Đối tượng và khách thể nghiên cứu

- Đối tượng nghiên cứu: Biểu hiện, mức độ KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ MG

- Khách thể nghiên cứu: 195 trẻ MG (3 - 5 tuổi) của Trường MN Hoa Thủy

Tiên (Cầu Giấy, Hà Nội) và Trường MN Tân Hội (Đan Phượng, Hà Nội) trong hai năm học (2013 - 2014 và 2014 - 2015); 195 cha (hoặc mẹ) của trẻ MG được nghiên cứu; 86 giáo viên mầm non (các khối MG bé, MG nhỡ, MG lớn) của 2 trường

4 Giả thuyết khoa học: KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ MG là KN phức hợp, biểu hiện ở bốn KN cơ bản: 1- KN sử dụng ngữ âm để thể hiện ý; 2- KN sử dụng từ để thể hiện ý; 3- KN sử dụng ngữ pháp để thể hiện ý; 4- KN sử dụng tiếng mẹ đẻ để thể hiện ý phù hợp với tình huống lời nói Bốn KN thành phần này có mối quan

hệ chặt chẽ với nhau Trẻ thực hiện KN sử dụng ngữ âm để thể hiện ý là tốt nhất,

KN sử dụng từ để thể hiện ý là yếu nhất KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ MG chịu ảnh hưởng của nhiều yếu tố chủ quan và khách quan Trong đó, trình độ nắm vững ngôn ngữ nói của bản thân trẻ, phương pháp dạy nắm vững tiếng mẹ đẻ, cách thức tương tác, giao tiếp của người lớn với trẻ là 3 yếu tố ảnh hưởng rõ rệt nhất Có thể nâng cao KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ MG bằng biện pháp tạo môi trường nói và cung cấp lời nói mẫu cho trẻ phù hợp với tình huống lời nói

5 Nhiệm vụ nghiên cứu: (1) Xây dựng cơ sở lý luận nghiên cứu KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ MG: làm rõ các hướng nghiên cứu về KN nói tiếng mẹ đẻ; xây dựng khái niệm công cụ, tiêu chí đánh giá, các biểu hiện và mức độ KN nói; xác định các yếu tố ảnh hưởng đến KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ; (2) Phát hiện thực trạng KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ MG, những yếu tố chủ quan, khách quan ảnh hưởng đến KN này của trẻ; (3) Đề xuất một số biện pháp tác động tâm lý -

sư phạm nhằm nâng cao KN nói tiếng mẹ đẻ cho trẻ MG

6 Giới hạn phạm vi nghiên cứu

- Về đối tượng nghiên cứu: (1) KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ MG được khai

thác ở phương diện các KN thành phần; (2) Tập trung nghiên cứu 4 KN thành phần cơ bản: KN sử dụng ngữ âm; KN sử dụng từ; KN sử dụng ngữ pháp; KN

sử dụng tiếng mẹ đẻ để thể hiện ý phù hợp với tình huống lời nói; (3) KN nói của trẻ được đánh giá theo 3 tiêu chí: tính đúng đắn, tính thành thục và tính linh hoạt; (4) Tiếng mẹ trong nghiên cứu này là Tiếng Việt

- Về khách thể nghiên cứu: (1) Nghiên cứu được thực hiện trên 195 trẻ

MG (từ 3 đến 5 tuổi); (2) Trẻ MG được nghiên cứu trong đề tài này đều là con của những cặp bố mẹ là người thuần Việt, nói tiếng mẹ đẻ là tiếng Việt phổ thông và phát triển bình thường về mặt ngôn ngữ

- Về địa bàn nghiên cứu: Đề tài được thực hiện ở 02 trường MN tại Hà

Nội, gồm 01 trường bán công, thuộc nội thành Hà Nội (Trường MN Hoa Thủy Tiên, Cầu Giấy, Hà Nội) và 01 trường công lập, ở ngoại thành Hà Nội (Trường

MN Tân Hội, Đan Phượng, Hà Nội)

7 Phương pháp luận và phương pháp (PP) nghiên cứu: Trên cơ sở vận dụng các nguyên tắc phương pháp luận cơ bản (nguyên tắc hoạt động, nguyên tắc hệ thống, nguyên tắc phát triển), luận án sử dụng phối hợp các PP sau để thực hiện nghiên cứu: PP nghiên cứu lý luận, PP quan sát, PP trò chuyện; PP thực nghiệm nhận biết; PP chuyên gia, PP nghiên cứu trường hợp, PP thực nghiệm tác động, PP thống kê toán học

8 Đóng góp mới của luận án

- Về mặt lý luận: (1) Xây dựng được các khái niệm: KN nói, KN nói tiếng

mẹ đẻ, KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ MG; trong đó nhấn mạnh bản chất hoạt động của KN nói, ở góc độ là sản phẩm của việc thực hiện những hành động, hoạt động nói; (2) Chỉ ra được 4 KN thành phần của KN nói tiếng mẹ đẻ; (3) Xác định được 3 tiêu chí đánh giá KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ MG (tính đúng đắn, tính thuần thục, tính linh hoạt) và 5 mức độ kỹ năng nói tiếng mẹ đẻ của trẻ (từ rất thấp đến rất cao); (4) Xây dựng được hệ thống bài tập và tình huống thực nghiệm nhận biết đảm bảo độ tin cậy để đánh giá KN nói của trẻ; (5) Nêu được các yếu tố chủ quan và khách quan cơ bản ảnh hưởng đến KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ MG Những kết quả này góp phần làm sáng tỏ hơn lý luận về KN nói tiếng mẹ đẻ, đóng góp vào việc xây dựng Tâm lý ngôn ngữ học và Tâm lý học phát triển ở nước ta

- Về mặt thực tiễn: (1) Chỉ ra được KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ MG hiện

nay ở mức trung bình (vì trẻ tuy thực hiện được một số yêu cầu tối thiểu của hoạt động nói nhưng còn chưa thành thục và linh hoạt), trong đó, KN thành phần

mà trẻ thực hiện tốt hơn cả là KN sử dụng ngữ âm để thể hiện ý; (2) Xác định được mối quan hệ giữa các KN thành phần và các tiêu chí đánh giá KN nói tiếng

mẹ đẻ có sự tương quan thuận, chặt chẽ; (3) Khẳng định được sự thay đổi KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ theo hướng tích cực, tiến bộ dần, từ lớp MG bé lên MG lớn với nội dung và mức độ thay đổi khác nhau; (4) Nêu được 3 yếu tố ảnh hưởng rõ rệt nhất đến KN nói của trẻ, gồm: trình độ nắm vững tiếng mẹ đẻ của bản thân trẻ, phương pháp dạy tiếng mẹ đẻ và cách thức tương tác, giao tiếp của người lớn với trẻ; (5) Đề xuất và thực nghiệm biện pháp tác động (tạo môi trường nói và cung cấp lời nói mẫu phù hợp với tình huống lời nói) đã nâng cao

KN nói tiếng mẹ đẻ cho trẻ một cách có ý nghĩa Những kết quả này góp phần xây dựng nội dung, phương pháp giáo dục KN nói tiếng mẹ đẻ cho trẻ MG theo hướng tổ chức các dạng hoạt động, tạo môi trường hoạt động để trẻ được rèn KN nói trong nhiều tình huống, hoàn cảnh khác nhau

9 Cấu trúc của luận án: Luận án gồm: mở đầu, 3 chương, kết luận và kiến nghị, danh mục các công trình đã công bố, danh mục tài liệu tham khảo và phụ lục Trong phần nội dung chính, có 26 biểu, bảng, 2 sơ đồ và 8 biểu đồ số liệu

CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN NGHIÊN CỨU

KỸ NĂNG NÓI TIẾNG MẸ ĐẺ CỦA TRẺ MẪU GIÁO 1.1 Tổng quan các nghiên cứu về kỹ năng nói tiếng mẹ đẻ của trẻ mẫu giáo

Sự hình thành, phát triển ngôn ngữ ở trẻ em là vấn đề thu hút sự quan tâm rất lớn của các nhà nghiên cứu thuộc nhiều lĩnh vực khoa học khác nhau, cả ở trong và ngoài nước Tuy nhiên, hầu hết những nghiên cứu sâu chủ yếu thuộc về ngôn ngữ học (dù các nhà ngôn ngữ học có quan tâm đến mối quan hệ chặt chẽ giữa ngôn ngữ và tâm lý, đặc biệt là tư duy), hoặc vận dụng những kết quả của ngôn ngữ học vào quá trình dạy học ở bậc MN mà chưa thực sự quan tâm đến bản chất tâm lý của

nó Vì vậy, nghiên cứu này đi sâu tìm hiểu về sự phát triển ngôn ngữ của trẻ MG nói chung, KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ nói riêng, dưới góc độ tâm lý học

1.2 Một số vấn đề lý luận về kỹ năng nói tiếng mẹ đẻ của trẻ mẫu giáo

1.2.1 Kỹ năng: là sự vận dụng tri thức, kinh nghiệm hành động/hoạt động đã

có của cá nhân vào thực hiện có kết quả hành động/hoạt động trong những điều kiện xác định KN có nhiều đặc điểm khác nhau, song đề tài tập trung vào 3 đặc

điểm: tính đúng đắn, tính thành thục và tính linh hoạt, làm cơ sở để đánh giá KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ MG vì đây là các đặc điểm then chốt, nền tảng của KN 1.2.2 Kỹ năng nói: KN nói có bản chất hoạt động, vừa được đánh giá về mặt thao tác kỹ thuật (của các hành động nói), vừa được đánh giá về mặt năng lực (hoạt

động nói) của cá nhân Theo đó, KN nói là sự vận dụng những tri thức, kinh nghiệm

hành động/ hoạt động ngôn ngữ đã có của cá nhân vào thực hiện có kết quả hành động/ hoạt động sử dụng ngữ âm, từ, ngữ pháp theo quy định của ngôn ngữ cụ thể

để thể hiện ý muốn nói trong những điều kiện, tình huống lời nói xác định

1.2.3 Kỹ năng nói tiếng mẹ đẻ: là sự vận dụng những tri thức, kinh nghiệm

hành động/ hoạt động nói tiếng mẹ đẻ đã có của cá nhân vào thực hiện có kết quả hành động/hoạt động sử dụng ngữ âm, từ, ngữ pháp theo quy định của tiếng

mẹ đẻ để thể hiện ý muốn nói trong tình huống lời nói xác định

1.2.4 Kỹ năng nói tiếng mẹ đẻ của trẻ mẫu giáo

- Kỹ năng nói tiếng mẹ đẻ của trẻ mẫu giáo là sự vận dụng những tri thức, kinh nghiệm hành động/hoạt động nói tiếng mẹ đẻ đã có của trẻ MG vào thực hiện

có hiệu quả hành động/ hoạt động sử dụng ngữ âm, từ, ngữ pháp theo quy định của tiếng mẹ đẻ để thể hiện ý muốn nói phù hợp với tình huống lời nói

- Biểu hiện kỹ năng nói tiếng mẹ đẻ của trẻ mẫu giáo: Để đánh giá KN nói

tiếng mẹ đẻ của trẻ MG, cần dựa vào những hành động mà trẻ biết sử dụng và sử dụng được những kinh nghiệm của mình về tiếng mẹ đẻ vào việc thực hiện hành động/ hoạt động nói (biết làm và làm được) Cụ thể là:

+ Kỹ năng sử dụng ngữ âm tiếng mẹ đẻ để thể hiện ý muốn nói: (1) Biết

phát âm các âm vị; (2) Biết nói thanh điệu của từ (3) Biết nói ngữ điệu của câu; (4) Biết nhấn trọng âm logic của câu theo quy định của tiếng mẹ đẻ Trong đó, việc biết phát âm các âm vị và nói thanh điệu của từ là quan trọng nhất vì đó là những đặc trưng của âm tiết tiếng Việt

+ Kỹ năng sử dụng từ tiếng mẹ đẻ để thể hiện ý muốn nói: (1) Biết sử dụng

nghĩa gốc (đồng nghĩa/ gần nghĩa) của từ trong tình huống lời nói; (2) Biết sử dụng đặc điểm ngữ pháp của từ (từ loại và cụm từ); (3) Biết sử dụng từ trái nghĩa; (4) Biết sử dụng từ nhiều nghĩa; (5) Biết sử dụng nguồn phương tiện tu từ Trong

đó, biểu hiện cơ bản nhất là biết sử dụng đúng nghĩa của từ để thể hiện ý, vì nghĩa của từ là yếu tố quyết định việc hiểu và sử dụng từ của trẻ

+ Kỹ năng sử dụng ngữ pháp của tiếng mẹ đẻ để thể hiện ý muốn nói: (1)

Biết sử dụng trật tự của câu; (2) Biết phát triển thành phần câu; (3) Biết sử dụng các kiểu câu khác nhau tùy theo mục đích nói; (4) Biết sử dụng hư từ; (5) Biết sử dụng ngữ điệu phù hợp với mục đích nói Trong đó, biểu hiện quan trọng nhất là biết sử dụng trật tự câu, vì đây là phương thức ngữ pháp cơ bản nhất để tạo câu trong tiếng Việt

+ Kỹ năng sử dụng tiếng mẹ đẻ để thể hiện ý phù hợp với tình huống lời nói: (1) Biết thể hiện ý phù hợp với vai giao tiếp (vai chơi); (2) Biết thể hiện ý

ngắn gọn, dễ hiểu; (3) Biết phát triển ý nói ra theo tình huống lời nói; (4) Biết thể hiện ý rõ ràng, lưu loát trong tình huống lời nói Trong đó, những biểu hiện cơ bản nhất là trẻ biết sử dụng tiếng mẹ đẻ để thể hiện ý phù hợp với vai chơi và biết thể hiện ý ngắn gọn, dễ hiểu

- Tiêu chí, mức độ và cách đánh giá kỹ năng nói tiếng mẹ đẻ của trẻ mẫu giáo + Về tiêu chí: Từng KN thành phần và toàn bộ KN nói của trẻ MG đều

được đánh giá qua 3 tiêu chí: tính đúng đắn, tính thành thục và tính linh hoạt Trong đó, tính đúng đắn thể hiện ở việc trẻ không mắc lỗi khi sử dụng ngữ âm,

từ, ngữ pháp để thể hiện ý muốn nói theo quy định; tính thành thục thể hiện ở

tốc độ và sự ổn định (không bị lúng túng, ngập ngừng) khi trẻ sử dụng ngữ âm,

từ, ngữ pháp để thể hiện ý muốn nói; tính linh hoạt thể hiện ở sự mềm dẻo, sáng

tạo của việc thực hiện KN nói trong các tình huống, hoàn cảnh nói khác nhau

+ Về mức độ: Các KN thành phần và toàn bộ KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ

được đánh giá qua 5 mức độ: rất thấp, thấp, trung bình, cao, rất cao

+ Về cách đánh giá: 3 tiêu chí trên có vai trò quan trọng như nhau, được

đánh giá qua các bài tập và tình huống thực nghiệm nhận biết Cách đánh giá này vừa áp dụng với từng KN thành phần, vừa áp dụng với KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ MG nói chung

1.3 Các yếu tố ảnh hưởng đến kỹ năng nói tiếng mẹ đẻ của trẻ mẫu giáo:

KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ chịu ảnh hưởng của nhiều yếu tố chủ quan (đặc điểm thể chất, nhu cầu, hứng thú nói, khả năng bắt chước lời nói của người khác, trình độ nắm vững ngôn ngữ nói tiếng mẹ đẻ ) và các yếu tố khách quan (môi trường ngôn ngữ, sự khác biệt văn hóa trong giao tiếp ngôn ngữ, phương pháp dạy tiếng mẹ đẻ của người thân và nhà trường, điều kiện, phương tiện dạy nói, mối quan hệ giữa trẻ và đối tượng giao tiếp…)

Tiểu kết chương 1: KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ là vấn đề được các tác giả trong và ngoài nước quan tâm nghiên cứu Ở Việt Nam, các công trình nghiên cứu dưới góc độ tâm lý học còn ít KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ MG: (1) Là sự vận dụng những tri thức, kinh nghiệm hành động/hoạt động nói tiếng mẹ đẻ đã có của trẻ vào thực hiện có kết quả hành động/ hoạt động dùng ngữ âm, từ và ngữ pháp theo quy định của tiếng mẹ đẻ để thể hiện ý muốn nói phù hợp với tình huống lời nói; (2) Có thể đánh giá qua 3 tiêu chí (tính đúng đắn, thành thục, linh hoạt) và ở 5 mức độ (rất thấp, thấp, trung bình, cao, rất cao); (3) Chịu sự chi phối của nhiều yếu tố chủ quan và khách quan khác nhau

CHƯƠNG 2: TỔ CHỨC VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU

2.1 Tổ chức nghiên cứu: Nghiên cứu được thực hiện qua các giai đoạn: Nghiên cứu lý luận; Thiết kế công cụ khảo sát KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ MG; Khảo sát thử; Khảo sát chính thức; Thực nghiệm tác động; Xử lý số liệu và viết luận án 2.2 Phương pháp nghiên cứu

2.2.1 Phương pháp nghiên cứu lý luận: (1) Hệ thống, làm rõ các xu hướng,

quan điểm nghiên cứu ở nước ngoài và trong nước về các vấn đề có liên quan đến KN, KN nói tiếng mẹ đẻ; (2) Hệ thống hoá một số vấn đề lý luận tâm lý học

có liên quan đến các khái niệm: KN, KN nói, KN nói tiếng mẹ đẻ, KN nói tiếng

mẹ đẻ của trẻ MG; (3) Làm rõ các yếu tố chủ quan và khách quan ảnh hưởng đến

KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ; (4) Xây dựng khung lý thuyết cho vấn đề nghiên cứu, từ đó khẳng định quan điểm nghiên cứu KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ MG

thực chất là KN hoạt động/ hành động nói lời nói miệng

2.2.2 Phương pháp nghiên cứu thực tiễn

a Phương pháp quan sát: Nghe mẫu lời nói, quan sát hành vi, cử chỉ của trẻ

khi nói để đánh giá tính đúng đắn, thành thục, linh hoạt khi thực hiện KN nói; đồng thời, bổ sung các thông tin định tính về một số yếu tố ảnh hưởng tới KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ MG Việc quan sát được tiến hành vừa bằng phương thức trực tiếp (bởi người khảo sát), vừa bằng phương thức gián tiếp (quay video), với mục tiêu cụ thể, có biên bản kèm theo Kết quả quan sát được cho điểm và đánh giá theo 5 mức độ ở bảng sau:

Tính đúng đắn Hoàn toàn sai/ Hầu hết là sai

Rất thấp

Tính linh hoạt Rất rập khuôn, cứng nhắc, gượng gạo

1 điểm

Mức độ Tiêu chí Biểu hiện Cho điểm

Tính thành thục Rất chậm, rất lúng túng Tính đúng đắn Sai nhiều hơn đúng Tính linh hoạt Không linh hoạt

Cao

Tính thành thục Tương đối nhanh, gần như không lúng túng

4 điểm

Tính đúng đắn Hoàn toàn đúng Tính linh hoạt Rất linh hoạt

b Phương pháp thực nghiệm nhận biết: Tìm hiểu thực trạng biểu hiện và

mức độ KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ MG, làm cơ sở cho những thực nghiệm tác động ở giai đoạn sau Phương pháp này được thực hiện đồng thời với phương pháp quan sát, bằng cách sử dụng hệ thống bài tập và tình huống thực nghiệm nhận biết Tiêu chí, thang đánh giá tương tự phương pháp quan sát

c Phương pháp chuyên gia: Thiết kế Phiếu trưng cầu ý kiến chuyên gia; xin ý

kiến của một số chuyên gia trong lĩnh vực tâm lý học, ngôn ngữ học và giáo dục học mầm non nhằm xác định các KN thành phần trong KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ

MG, các yếu tố ảnh hưởng, cũng như điều kiện, biện pháp để hình thành và bồi dưỡng KN nói tiếng mẹ đẻ cho trẻ MG Phương pháp này được thực hiện trong giai đoạn xây dựng cơ sở lý luận của đề tài; thiết kế bài tập/tình huống thực nghiệm nhận biết; xử lý số liệu; giải thích một số kết quả nghiên cứu liên quan đến khía cạnh tâm lý ngôn ngữ học

d Phương pháp trò chuyện: (1) Với trẻ: Hỏi và lắng nghe lời kể của trẻ về

gia đình mình, những sở thích của bản thân; suy nghĩ, cảm xúc của trẻ về những

sự vật, sự việc diễn ra trong cuộc sống hàng ngày; (2) Với phụ huynh/ giáo viên:

Trò chuyện, lắng nghe những nhận xét, đánh giá, chia sẻ của một số phụ huynh hoặc giáo viên về tính cách, việc nói năng, ứng xử của một số trẻ lúc ở nhà hoặc

ở trường; ghi lại mẫu lời nói hoặc các đoạn đối thoại thú vị giữa trẻ với người

khác mà phụ huynh hoặc giáo viên kể lại nhằm đánh giá kỹ hơn về mức độ từng

KN thành phần và KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ MG

e Phương pháp nghiên cứu trường hợp: Chúng tôi chọn ra 05 trẻ có những

đặc điểm đặc trưng về KN nói tiếng mẹ đẻ cho độ tuổi để quan sát kỹ hơn so với các trẻ khác, nhằm mô tả một cách cụ thể, chân thực về biểu hiện, mức độ

và yếu tố ảnh hưởng đến KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ, cũng như sự thay đổi KN nói của trẻ dưới tác động của biện pháp thực nghiệm

2.2.3 Phương pháp thực nghiệm tác động: Sử dụng thực nghiệm tâm lý - sư

phạm nhằm nâng cao KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ MG, bằng cách tạo môi trường nói tiếng mẹ đẻ và cung cấp lời nói mẫu cho trẻ phù hợp với tình huống lời nói

2.2.4 Phương pháp xử lý số liệu: (1) Xử lý số liệu định tính: Các thông tin

thu được từ phương pháp quan sát, trò chuyện…dùng để minh họa, hỗ trợ cho việc diễn giải và biện luận các số liệu thu được từ xử lý số liệu định lượng và

thực nghiệm sư phạm tác động; (2) Xử lý số liệu định lượng: Số liệu được xử lý

bằng chương trình phần mềm SPSS Các thông số và phép thống kê được dùng trong nghiên cứu là phân tích thống kê mô tả (điểm trung bình, độ lệch chuẩn, tần suất…) và thống kê suy luận (phân tích so sánh, phân tích tương quan nhị biến, phân tích hồi quy tuyến tính)

Tiểu kết chương 2: Luận án được tổ chức theo các giai đoạn và quy trình chặt chẽ với sự kết hợp của nhiều phương pháp khác nhau, trong đó, các phương pháp nghiên cứu chính là quan sát, thực nghiệm và nghiên cứu trường hợp Các phương pháp này bổ sung, hỗ trợ lẫn nhau giúp cho kết quả nghiên cứu được đầy đủ, chính xác Các số liệu được xử lý bằng phần mềm SPSS cả về phương diện định lượng

và định tính, đảm bảo độ tin cậy, khoa học cho các kết luận của đề tài

CHƯƠNG 3 THỰC TRẠNG KỸ NĂNG NÓI TIẾNG MẸ ĐẺ CỦA TRẺ MẪU GIÁO 3.1 Thực trạng mức độ kỹ năng nói tiếng mẹ đẻ của trẻ mẫu giáo

3.1.1 Đánh giá chung mức độ kỹ năng nói của trẻ mẫu giáo

Bảng 3.1: Đánh giá chung mức độ kỹ năng nói của trẻ mẫu giáo

Kỹ năng thành phần Đặc điểm (Tiêu chí) ĐTB ĐLC Mức

Kỹ năng thành phần Đặc điểm (Tiêu chí) ĐTB ĐLC Mức

Nhận xét: KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ MG hiện nay ở mức trung bình (ĐTB =

2,82) Trong đó: (1) Xét theo KN thành phần: trẻ thực hiện KN sử dụng ngữ âm

3.1.2 Mức độ thực hiện các kỹ năng thành phần trong kỹ năng nói tiếng

mẹ đẻ của trẻ mẫu giáo

a Mức độ kỹ năng sử dụng ngữ âm để thể hiện ý của trẻ mẫu giáo: KN sử

dụng ngữ âm của trẻ hiện nay ở mức cao (ĐTB = 3,84) Trong đó, việc sử dụng

âm vị và thanh điệu tốt hơn sử dụng ngữ điệu và trọng âm logic (ĐTB = 3,86, so với 3,56 và 3,50), vì âm vị và thanh điệu gắn liền với từ (từng âm tiết riêng lẻ), ngắn, tương đối rõ ràng, dễ bắt chước, lặp lại Trong khi đó, ngữ điệu, trọng âm logic lại gắn liền với câu, bị chi phối bởi độ dài, ý nghĩa và cấu trúc ngữ pháp của câu, làm ảnh hưởng không nhỏ đến tốc độ cũng như sự mềm dẻo của việc sử dụng ngữ điệu và trọng âm Ngoài ra, dù tiếng Việt có trọng âm câu, nhưng đây không phải là phương thức ngữ pháp chính; người lớn nhiều khi cũng không thực sự chú

ý đến việc nhấn trọng âm trong lúc nói; trẻ không quen được nghe những phần âm

thanh này nên cũng ít có thói quen sử dụng nó

b Mức độ kỹ năng sử dụng từ tiếng mẹ đẻ để thể hiện ý của trẻ mẫu giáo: KN sử

dụng từ của trẻ MG ở mức thấp (ĐTB = 2,16) Trong đó, biểu hiện biết sử dụng nghĩa gốc của từ (hoặc từ đồng nghĩa, gần nghĩa) và đặc điểm ngữ pháp của từ để thể hiện ý tốt hơn các biểu hiện còn lại (ĐTB = 3,13 và 2,72) Trẻ có thể sử dụng

từ trái nghĩa và phương tiện tu từ nhưng chỉ ở mức thấp (ĐTB = 1,97 và 1,82), còn gần như chưa sử dụng được từ nhiều nghĩa (ĐTB = 1,15) vì đây là một trong những hiện tượng nghĩa khó nhất trong tiếng Việt

c Mức độ kỹ năng sử dụng ngữ pháp để thể hiện ý của trẻ mẫu giáo: Trong

các biểu hiện của KN, trẻ chủ yếu biết sử dụng trật tự câu và ngữ điệu (ĐTB =

3,19 và 3,07), cho thấy trẻ đã nắm được phương thức ngữ pháp cơ bản của tiếng Việt để thể hiện ý, song trẻ chủ yếu nói câu ngắn, cấu trúc gồm hai thành phần chính là chủ ngữ - vị ngữ Trong câu nói của trẻ, ít xuất hiện những thành phần ngữ pháp hoặc trật tự tạo câu phức tạp hơn Ngữ điệu được trẻ sử dụng đúng, thành thục và linh hoạt hơn so với các phương thức ngữ pháp còn lại vì liên quan chủ yếu đến âm điệu giọng nói, các biểu cảm phi ngôn ngữ nên dễ bắt chước Việc hiểu và sử dụng hư từ, các kiểu câu khác nhau, phát triển thành phần câu, là những yêu cầu ngữ pháp khó đối với trẻ MG nên ít khi trẻ thực hiện được Nhìn chung, việc huy động kinh nghiệm về ngữ pháp thể hiện tính chất “bù trừ” khá rõ nét (khi chưa sử dụng được những phương thức phức tạp, trẻ thường

chuyển ý muốn nói về phương thức ngữ pháp đơn giản và quen thuộc hơn)

d Mức độ kỹ năng sử dụng tiếng mẹ đẻ để thể hiện ý phù hợp với tình huống lời nói của trẻ mẫu giáo: Trẻ MG bước đầu biết sử dụng tiếng mẹ đẻ để thể hiện

ý phù hợp với tình huống lời nói (ĐTB = 2,64) Trong các biểu hiện của KN này,

trẻ biết “thể hiện ý phù hợp với vai chơi” (ĐTB = 3,08) và “thể hiện ý ngắn gọn,

dễ hiểu” (ĐTB = 2,64), song còn gặp khó khăn ở biểu hiện “phát triển ý theo tình huống lời nói” (ĐTB = 2,21) Vì vậy, nếu được người lớn gợi ý, hướng dẫn

thì trẻ có thể huy động kinh nghiệm tiếng mẹ đẻ nhiều hơn để phát triển ý và thực

hiện luân phiên lượt lời trong quá trình giao tiếp

e Tương quan giữa các biểu hiện kỹ năng nói tiếng mẹ đẻ của trẻ mẫu giáo:

Các KN thành phần trong KN nói tiếng mẹ đẻ của trẻ có tương quan thuận, rất chặt chẽ (r = 0,822 trở lên, với p <0,01) cho thấy, muốn nói tốt, trẻ cần thực hiện đầy đủ các kỹ năng thành phần này chứ không chỉ tập trung vào một KN riêng lẻ nào vì KN này chi phối, quy định KN kia Giữa các biểu hiện của từng KN thành phần cũng có mối quan tương quan thuận, chặt chẽ (p < 0,01)

3.1.3 Mức độ tính đúng đắn, tính thành thục và tính linh hoạt khi thực hiện kỹ năng nói tiếng mẹ đẻ của trẻ mẫu giáo

a Mức độ tính đúng đắn khi thực hiện kỹ năng nói của trẻ mẫu giáo

Bảng 3.2: Mức độ tính đúng đắn khi thực hiện kỹ năng nói của trẻ mẫu giáo