Tiếng việt thực hành lớp 1

Lớp Tên: Quốc Kỳ Việt Nam (Vietnam National Flag) Quốc ca Việt Nam (Vietnam National Anthem) Này công dân ơi! Đứng lên đáp lời sông núi! Ðồng lòng đi, hy sinh tiếc thân sống Vì tương lai quốc dân, xông pha khói tên, Làm cho núi sông từ vững bền Dù cho thây phơi gươm giáo, Thù nước lấy máu đào đem báo Nòi giống lúc biến phải cần giải nguy, Người công dân vững bền tâm trí, Hùng tráng chiến đấu làm cho khắp nơi, Vang tiếng người nước Nam muôn đời Công dân ơi! Mau hiến thân cờ, Công dân ơi! Mau làm cho cõi bờ, Thoát tàn phá, vẻ vang nòi giống, Xứng danh nghìn năm dòng giống Lạc Hồng TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH Lớp Tên: MỤC LỤC Tựa đề Trang Quốc Kỳ, Quốc Ca Mục lục Lời mở đầu Hướng dẫn phát âm đánh vần 4-6 Bài học 1: vần - 10 Bài học 2: vần oi 11 - 14 Bài học 3: vần ôi 15 - 18 Bài học 4: vần 19 - 22 Bài học 5: vần ui, ưi 23 - 26 Bài học 6: vần ao 27 - 30 Bài học 7: vần eo 31 - 35 Bài học 8: vần oa, oe 36 - 39 Bài học 9: chữ vần ia 40 - 43 Bài học 10: vần ua 44 - 47 Bài học 11: vần ưa 48 - 51 Bài học 12: vần au, âu 52 - 56 Bài học 13: vần iu, 57 - 60 Bài học 14: vần ưu, ay 61 - 67 Bài học 15: vần ây 68 - 71 Bài học 16: vần am 72 - 76 Bài học 17: vần ăm 77 - 81 Bài học 18: vần âm 82 – 86 Bài kiểm thi 87 - 104 TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH Lớp Tên: Lời Mở Đầu Bảo tồn tiếng Việt hải ngoại luôn mối ưu tư cho cộng đồng người Việt Bảo tồn tiếng Việt không bảo tồn thứ ngôn ngữ mà bảo tồn văn hóa dân tộc Đặt tinh thần đó, ban biên soạn xin giới thiệu với quý thầy cô dạy Việt ngữ khắp nơi quý vị phụ huynh sách Việt ngữ, để mong đóng góp phần vào công việc dạy ngôn ngữ giá trị văn hóa Việt Nam cho em hải ngoại Bộ sách viết dựa nguyên tắc tổng quát sau: Dành cho em học sinh sinh trưởng gia đình Việt Nam hải ngoại với tiếng Việt ngôn ngữ thứ hai Các học mang nội dung giới thiệu văn hóa Việt Nam, kiến thức tổng quát thích ứng với suy nghĩ sinh hoạt em hải ngoại xây dựng nguồn ngữ vựng phong phú giúp cho em tiến triển việc nói viết tiếng Việt Tiến trình dạy học sách từ dễ tới khó Phương pháp áp dụng lặp lặp lại nhiều lần Khi hoàn tất chương trình học, học sinh đọc sách, báo, viết văn trung bình Các tập đọc từ lớp trở lên dựa chủ đề lịch sử, đạo đức, quê hương kiến thức tổng quát Để giúp cho thầy cô đỡ Ban biên soạn soạn sẵn kiểm thi Sau học có kiểm Sau nửa số sách có thi Tất đặt phần cuối sách Mục đích soạn sách để góp phần vào công việc dạy Việt ngữ hải ngoại Vì vậy, ban biên soạn không giữ lại quyền mà mong sách nhiều trường học dùng Nếu sách có sai sót xin thứ lỗi cho biết để sửa chữa Trân trọng, Ban biên soạn Trần Văn Minh Đinh Ngọc Thu Orange County, California – tháng 9, 2012 Mọi thắc mắc hay ý kiến xin gửi điện thư: tranvminh77@gmail.com TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH Lớp Hướng dẫn phát âm đánh vần Tên: Mỗi mẫu tự tiếng Việt gồm có tên để đánh vần âm để đọc: Tên (name): a, bê, xê, dê, đê… Âm (sound), (syllable): a, bờ, cờ, dờ, đờ… Ngay từ bước đầu, thầy cô giáo cần dạy em phân biệt rõ: Cách đánh vần (spell) cách phát âm (pronounce) Đánh vần viết tả đúng, phát âm đọc Dạy phát âm đánh vần bước quan trọng việc dạy tiếng Việt Hai phần phải dạy song song với không nên bỏ sót phần Mẫu tự tiếng việt 17 PHỤ ÂM ĐƠN B C D Đ G H K L M N P Q R S T V Đánh vần để viết tả (spell to write) Đánh vần phát âm khác bê xê dê đê giê hát ca e-lờ em-mờ en-nờ pê cu e-rờ ét-sờ tê vê Phát âm để tập đọc (Pronounce to read) bờ cờ dờ đờ gờ hờ cờ lờ mờ nờ pờ quờ rờ sờ tờ vờ X ít-xờ xờ 12 NGUYÊN ÂM A Ă Â E Đánh vần phát âm giống a a á ớ e e TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH Lớp Tên: Ê ê ê I O Ô Ơ U Ư Y i o ô u i-cờ-rết i o ô u i xê hát giê-i ca-hát en-giê en-giê-hát giê-hát en-hát pê-hát cu-u tê-hát tê-e-rờ chờ khờ ngờ ngờ gờ nhờ phờ quờ thờ trờ bê-a ba em-mờ-e-me nặng mẹ xê-hát-i-chi nặng chị tê-hát-ớ-i-cà-rết-thây huyền thầy ka-hát-o-e khoe hỏi khỏe vê-i-ê-tê-viết nặng việt en-giê-o-a-en-oan, ngoan en-giê-o-e-o-eo huyền ngoèo bờ-a ba mờ-e-me nặng mẹ chờ-i-chi nặng chị ớ-i-cà-rết-ây, thờ-ây-thây-huyền thầy 11 PHỤ ÂM GHÉP Ch Gi Kh Ng Ngh Gh Nh Ph Qu Th Tr RÁP VẦN Ba Mẹ Chị Thầy Khỏe Việt Ngoan Ngoèo Khuy Khuynh Khuyên ka-hát-u-i-cờ-rết-uy khuy ka-hát-u-i-cờ-rết-en-hát-uynh khuynh ka-hát-u-i-cờ-rết-ê-en-uyên TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH o-e-oe, khờ-oe-khoe hỏi khỏe i-ê-tờ-iêt, vờ-iết-viết nặng việt o-a-nờ-oan, ngờ-oan ngoan o-e-o-oeo, ngờ-oeo-ngoeo huyền ngoèo u-i…uy, khờ-uy khuy u-i…nhờ uynh,khờ-uynh khuynh u-i…ê-nờ-uyên,khờ-uyên khuyên Lớp Tên: khuyên Giỏ Giảng Gìn Quả Quấn Giê-i-o hỏi giỏ Giê-i-a-en-giê-giang hỏi giảng Giê-i-en-gin huyền gìn cu-u-a hỏi cu-u-ớ-en-quân sắc quấn giờ-o gio hỏi giỏ a-ngờ-ang , giờ-ang giang hỏi giảng giờ-in-gin huyền gìn quờ-a-qua hỏi ớ-nờ-ân , quờ-ân-quân sắc quấn Những vần cần ghi nhớ Vần NG phải thêm chữ H ghép với:  Ba nguyên âm đơn: e, ê, i (nghe, nghề, nghĩ…)  Năm nguyên âm ghép: eo, êu, ia, iêu, iu (nghèo, nghêu, nghĩa, nghiêu, nghiu)  Năm chữ: iêm, iên, iêng, ênh, inh (nghiêm, nghiên, nghiêng, nghênh, nghinh) Chữ G ghép với ba nguyên âm đơn: e, ê, i phải thêm chữ H (ghe, ghê, ghế, ghi…) Chữ Q không đứng riêng mà ghép với u = qu (quê, qua, quen…) Chữ P không đứng riêng mà ghép với h = ph (phở, phương, phi…) Vài lưu ý việc dạy lớp Chương trình sách lớp 1, phần dạy đánh vần thêm phần tập đọc, viết tả ngữ vựng kiến thức tổng quát Các tập đọc cố gắng viết với đa số ngữ vựng học, có số chữ bao gồm vần chưa học tới Trong trường hợp học sinh cần phải thuộc lòng cách phát âm Mục đích phần tập đọc, viết tả ngữ vựng kiến thức tổng quát giúp học sinh biết mặt chữ thuộc ngữ vựng tổng quát thông thường Bằng cách theo thời gian lặp lặp lại, học sinh quen dần với vần chưa học tới mau mắn hấp thụ học tới vần khó sau Ngoài ra, thu thập nhiều ngữ vựng giúp cho việc viết văn sau dễ dàng TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH Lớp Tên: Bài học ài ải ãi ại A Tập đọc viết lại chữ sau đây: hai chai mai tai sai gái lái mái trái cài dài đài ngài tài cải chải hải nải thải cãi đãi lãi gãi bại đại hại lại TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH vai vái vài vải vãi ngại Lớp Tên: B Tập đọc viết lại chữ sau đây: chai (bottle) lái xe (to drive a car) tóc dài (long hair) chải tóc (to brush one’s hair) TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH hai tai (two ears) trái bơ (avocado) có tài (talented) (why) Lớp Tên: C Tập đọc viết lại chữ sau đây: hình vuông (square) hình chữ nhật (rectangle) hình tam giác _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (triangle) hình tròn (circle) _ _ _ _ TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH Lớp Tên: D Tập đọc viết tả (Dùng giấy nháp viết lại tập đọc lần) Trái cam hình tròn Anh Hai có tài Đại phải học Con gái thích búp bê Anh Khải thích lái xe Hộp bánh hình vuông Bác Hải có hai tai dài Chị Hai có mái tóc dài Hình tam giác có ba góc Tài mãi người Việt Nam Ngữ vựng: trái cam: orange; phải: must; búp bê: doll; hộp: box; góc: angle TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 10 Lớp Tên: C Tìm ý nghĩa thích hợp cho chữ (find matching pairs) tiệm sách _ a skinny gầy _ b shirt tiệm đồ chơi _ c doll tiệm bánh _ d night gown mập _ đ toy store áo sơ mi _ e bookstore áo đầm _ h tee shirt búp bê _ i bakery áo ngủ _ k fat 10 áo thun _ l dress TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 90 Lớp Tên: Bài kiểm (bài – 9) A Viết tả Chọn tập đọc để viết tả B Điền vào chỗ trống h _ (a pig) leo tr _ (to climb) k _ (a pair of scissors) cục k _ (candy) ổ kh (lock) xe cứu h (fire truck) kh _ mạnh (strong, healthy) m (sugarcane) ch khóa (key) 10 x _ (to pick one’s teeth) TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 91 Lớp Tên: C Điền vào chỗ trống Dùng chữ sau để điền vào chỗ trống: cam, mai, dơ, thèm, học, sơ mi, mươi, cho, rác, nghèo Chúng ta không nên xả _ Ta nên giúp đỡ người _ Cho xin ly nước _ Thu _ giỏi lớp Lớp Việt Ngữ có hai _ học sinh Em chơi Disneyland ngày _ Tôi vừa mua áo Mẹ _ em năm đô la Em ăn táo đỏ 10 Áo em bị _ TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 92 Lớp Tên: Bài thi khóa (bài – 9) A Viết tả Chọn tập đọc để viết tả B Điền vào chỗ trống l xe (to drive a car) tr bơ (avocado) c (whistle) đ bụng (hungry) từ ch (to refuse) n (a pot) d (bat) chờ đ (to wait) máy hút b (vacuum cleaner) 10 đ (peach) 11 ông l _ (old man) 12 m _ (cat) 13 th _ (scar) TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 93 Lớp Tên: 14 x _ bảng (to erase the blackboard) 15 h _ (flower) 16 b _ sách (book cover) 17 đ (plate) 18 th (tablespoon) 19 ngh khổ (poor) 20 hàng r _ (fence) C Điền vào chỗ trống Dùng chữ sau để điền vào chỗ trống: áo, gần, thứ, sữa, thức, là, tháng, mùa, xanh, lông Em thích uống _ sáng Em có viết chì màu Em nghỉ hè vào _ Sáu Nhiều hoa đẹp nở vào _ xuân Tôi có Má chợ mua đồ ăn _ Bảy Phú bạn TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 94 Lớp Tên: Con chó em có _ màu trắng Nhà em nhà bạn em 10 Em dậy vào lúc bảy sáng TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 95 Lớp Tên: (trang để trống) TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 96 Lớp Tên: Bài kiểm (bài 10 – 12) A Viết tả Chọn tập đọc để viết tả B Điền vào chỗ trống c (crab) đồng l _ (rice field) đôi đ _ (pair of chopstick) c _ (a saw) đ bé (a child) c _ sổ (window) s _ bò (milk) c _ cá (fishing) x _ xí (ugly) 10 c (a bridge) TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 97 Lớp Tên: C Điền vào chỗ trống Dùng chữ sau để điền vào chỗ trống: giỗ, cây, dạo, sủa, ngồi, cuốn, có, hứa, học, đọc _ bút chì anh Chú Tư giữ lời _ Hôm ngày _ bà nội Em thích sách có bìa màu hồng Hai khỉ cành Chúng _ sinh cô Hà Bà _ sách Con chó lớn Châu thích _ nhiều bạn 10 Bà ngoại công viên ngày TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 98 Lớp Tên: Bài kiểm (bài 13 – 15) A Viết tả Chọn tập đọc để viết tả B Điền vào chỗ trống ch khó (diligent) k _ tên (to call name) ph (funnel) c (sheep) ốc b (big snail) m kế (trick) máy b (airplane) bàn t (hand) v _ cá (fish scale) 10 ch _ nhanh (to run fast) TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 99 Lớp Tên: C Điền vào chỗ trống Dùng chữ sau để điền vào chỗ trống: lặng, nhau, mập, mặc, ăn, thú, đội, trường, đu, cơm Ăn bánh nhiều làm _ Chúng học Lincoln Các em thích chơi xích Chúng ta nên giữ im _ lớp học Các cô nên _ áo dài Các cháu phải _ nón nắng Anh em phải thương yêu _ Các cậu muốn dưa hấu Cái bụng em nở lớn sau ăn _ 10 Ba đưa em chơi sở ngày mai TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 100 Lớp Tên: Bài kiểm (bài 16 – 18) A Viết tả Chọn tập đọc để viết tả B Điền vào chỗ trống _ xăng (gas station) _ (chin) _ chạp (slow) th _ lam (greedy) bị c (to catch a cold) ch _ (hard working) nước m (fish sauce) gi _ chua (vinegar) áo đ (a dress) 10 m cơm (a meal) TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 101 Lớp Tên: C Điền vào chỗ trống Dùng chữ sau để điền vào chỗ trống: màu, mưa, này, không, mua, vui, món, nhất, với, lúc Má giúp em làm tập Em theo mẹ quần áo Em muốn câu cá _ Thu Em học ba Em có áo _ trắng Lớp học vẽ hôm Con út người nhỏ nhà Có muốn xem xi nê _? Bữa cơm tối có _ thịt gà kho 10 Ba nghỉ làm trời _ TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 102 Lớp Tên: Bài thi cuối khóa (bài 10 – 18) A Viết tả Chọn tập đọc để viết tả B Điền vào chỗ trống lời h (a promise) ng (a horse) lau ch (to clean) d _ dắt (to guide) ph _ (a funnel) h (to retire) b (ax) d _ (stomach) nước ch (running water) 10 b (a trap) 11 làm b (to wrong thing) 12 c (an orange) 13 h (set of teeth) 14 tr _ xăng (gas station) 15 t _ rửa (to take a bath) TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 103 Lớp Tên: 16 mùi kh (ill smell of fish sauce) 17 b _ chuông (to ring a bell) 18 ch _ chạp (slow) 19 h _ nóng (to heat up) 20 ch _ (a basin) C Điền vào chỗ trống Dùng chữ sau để điền vào chỗ trống: cây, say, khắm, dày, trắng, dưới, bánh, trên, bấm, ti vi Cậu Tâm ngủ _ ghế xô pha Người ta cho khỉ ăn _ Ngày cuối tuần em tự xem Em thấy _ viết màu đỏ Cô đứng bóng Thầy giáo em có mái tóc bạc Bác Nam bị bệnh đau Con thỏ chạy bãi cỏ Người đưa thư chuông 10 Nước mắm có mùi _ TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 104 [...]... _ _ _ TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 31 Lớp 1 Tên: B Tập đọc và viết lại những chữ sau đây: con heo (pig) leo trèo (climbing) hoa héo (wilted flower) kẹo dẻo (chewy candy) đi theo (to follow) cái kéo (scissors) nghèo khổ TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH (poor) cái... ông lão (old man) TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 28 Lớp 1 Tên: cơn bão (storm) đi dạo (to take a walk) C Tập đọc và viết lại những chữ sau: áo lạnh (sweater) áo dài áo vét (suit) TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH áo đầm (dress) áo thun... ông sư (monk) TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 13 Lớp 1 Tên: D Tập đọc và viết chính tả (Dùng giấy nháp viết lại bài tập đọc 3 lần) Thái có câu hỏi Mai thích coi ti vi Ông cảnh sát có cái còi Chúng em đang đói bụng Con voi có cái vòi dài Ông bác sĩ mặc áo trắng Người đưa thư mặc áo xanh Ông lính cứu hỏa gọi mọi người Lài đang nghe ông cha nói Mai nói tiếng Việt giỏi Ngữ vựng:... trắng Một cơn bão lớn sắp thổi vào Ba chỉ có một áo vét Mỗi người phải học cách chào hỏi Lan chỉ có một cái áo đầm màu tím Mỗi học sinh phải vào lớp đúng giờ Ngữ vựng: chào hỏi: greeting; vào lớp: to go to classroom; đúng giờ: on time TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 30 Lớp 1 Tên: Bài học 7 eo éo èo ẻo ẽo ẹo A Tập đọc và viết lại những chữ sau đây: đeo _ _ béo _ _ chèo _ _ dẻo _ ... _ _ _ _ mỏi _ _ _ _ lõi _ _ _ _ lọi _ _ _ _ _ TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH soi _ _ _ nói _ _ _ _ ngòi _ _ _ _ tỏi _ _ _ _ sõi _ _ _ mọi _ _ _ _ 11 voi _ _ _ thói _ _ _ _ vòi _ _ _ _ thỏi _ _ _ _ _ rọi _ _ _ _ Lớp 1 Tên: B Tập đọc và viết lại những chữ sau đây: coi ti vi (to watch... help; đi vệ sinh: to go to the restroom TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 34 Lớp 1 Tên: Đ Dùng những chữ sau đây để điền vào chỗ trống: nên, không nên, hãy, xin 1 _ tha cho nó 2 _ cho tôi một trái cam 3 _ nói dối 4 _ đi học đúng giờ 5 _ đừng nói lớn 6 _ leo trèo cao 7 mọi người ngồi im lặng 8 để nó ngủ 9 đi vào lớp Ghi chú cho thầy cô: một chữ có thể... Tư Năm Sáu Bảy Tám Chín Mười Mười Một Mười Hai TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17 Lớp 1 Tên: D Tập đọc và viết chính tả (Dùng giấy nháp viết lại bài tập đọc 3 lần) Chú Hội đội mũ màu vàng Cái áo của tôi... tháng Tháng Chín có hội chợ mùa Thu Em thấy hai con nai trên ngọn đồi Ngữ vựng: tội: sin; rồi: already; thổi còi: to whistle; nghỉ hè: to take vacation; năm: year; con nai: deer; trên: on TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 18 Lớp 1 Tên: Bài học 4 ơi ới ời ởi ỡi ợi A Tập đọc và viết lại những chữ sau đây: bơi _ _ _ bới _ _ _ _ dời _ _ _ _ bởi _ _ _ _ cỡi _ _ _ _ đợi... _ _ rời _ _ _ _ sởi _ _ _ vơi _ _ _ xới _ _ _ _ trời _ _ _ _ _ lợi _ _ _ _ ngợi _ _ _ _ sợi _ _ _ _ vợi _ _ _ _ TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH 19 Lớp 1 Tên: B Tập đọc và viết lại những chữ sau đây: bơi lội (swimming) con dơi (bat) ... tiệm bánh tiệm quần áo (clothing store) TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH (bakery) tiệm ăn (restaurant) tiệm đồ chơi (toy store) 21 Lớp 1 Tên: D Tập đọc và viết chính tả (Dùng giấy nháp viết lại bài tập đọc 3 lần) Con gà đang bới đất ... 48 - 51 Bài học 12 : vần au, âu 52 - 56 Bài học 13 : vần iu, 57 - 60 Bài học 14 : vần ưu, ay 61 - 67 Bài học 15 : vần ây 68 - 71 Bài học 16 : vần am 72 - 76 Bài học 17 : vần ăm 77 - 81 Bài học 18 : vần... 82 – 86 Bài kiểm thi 87 - 10 4 TIẾNG VIỆT THỰC HÀNH Lớp Tên: Lời Mở Đầu Bảo tồn tiếng Việt hải ngoại luôn mối ưu tư cho cộng đồng người Việt Bảo tồn tiếng Việt không bảo tồn thứ ngôn.. .Lớp Tên: MỤC LỤC Tựa đề Trang Quốc Kỳ, Quốc Ca Mục lục Lời mở đầu Hướng dẫn phát âm đánh vần 4-6 Bài học 1: vần - 10 Bài học 2: vần oi 11 - 14 Bài học 3: vần ôi 15 - 18 Bài