PHỤ LỤCPHỤ LỤC – KHÁCH SẠN: 10 nguyên tắc vàng của khách sạn Liberty Central Một số hệ thống cơ sở vật chất kỹ thuật, trang thiết bị trong khách sạn: Hệ thống cấp nước: Bao gồm hệ t
Trang 1TÀI LIỆU THAM KHẢO
1 Trần Đoàn Chính, Lê thanh Xuân Nghiệp vụ phục vụ Khách sạn NXB Hà Nội 1998
2 Mai Khôi Công nghệ đón tiếp trong khách sạn NXB Giáo Dục 1993
3 Hiệp Hội du lịch TP.HCM Quản lý khách sạn NXB TP.HCM 1997
4 Đề án tổ chức và hoạt động của Trung tâm thực hành nghề Khách sạn
5 Báo Tuần du lịch số 1, 2 tháng 1 năm 2010; số 9, 10 tháng 3 năm 2010
6 Tạp chí du lịch Việt Nam số 2 năm 2008; số 1 năm 2009
7 www.libertycentralhotel.com : Trang web khách sạn Liberty Central
8 www.libertyhotels.com.vn : Trang web Công ty cổ phần khách sạn Quê Hương – Liberty
9 Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh các năm 2008, 2009, 2010 và phương hướng, chương trình công tác sản xuất kinh doanh năm 2011 của Khách sạn Liberty Central
Trang 2PHỤ LỤC
PHỤ LỤC – KHÁCH SẠN:
10 nguyên tắc vàng của khách sạn Liberty Central
Một số hệ thống cơ sở vật chất kỹ thuật, trang thiết bị trong khách sạn:
Hệ thống cấp nước:
Bao gồm hệ thống dẫn nước và các van khóa hệ tự động trung tâm dẫn đến nơi sử dụng
Hệ thống bể nước và lọc nước, hệ thống máy bơm, hệ thống giếng khoan và các ống dẫn đến bể chứa được đặt ở tầng trệt
Hệ thống cấp nước này ngoài việc cung cấp nước cho khách sạn, còn cung cấp nước cho hồ bơi (thay nước hằng ngày và luôn đảm bảo độ vô trùng cao)
Luôn xem trọng chất lượng nếu muốn sống còn.
Luôn lịch thiệp, ân cần để gây thiện cảm tối đa.
Luôn nở nụ cười nếu không muốn phá sản.
Chỉ có tập thể mới đem lại thành công, cá nhân
là vô nghĩa.
Không biết từ chối và lắc đầu bao giờ.
Chú trọng đến ngoại hình nhân viên.
Luôn có mặt khi khách cần và hiểu rõ nhiệm vụ của mình.
Chỉ tuyển những nhân viên chuyên nghiệp nhất, những người làm việc có hiệu quả nhất.
Hãy chứng tỏ chúng tôi làm việc hết mình.
Loại bỏ tức khắc sự nhàm chán.
Trang 3 Hệ thống thoát nước:
Gồm các đường ống dẫn xuống cống, các hố ga, để xử lý rác thải đều có nắp đậy được đặt ở tầng trệt
Hệ thống làm lạnh: (giống như cấp nước)
Hệ thống làm lạnh trung tâm: các khí hoá lỏng được dẫn từ trung tâm làm lạnh thẳng đến khu vực phòng khách, hành lang, hệ thống làm lạnh trung tâm này được đặt
ở tầng trệt
Hệ thống điện:
Bao gồm máy phát điện, trạm biến thế, hệ thống dẫn điện đặt ở tầng trệt
Hệ thống thông tin:
Gồm máy thu (ở các phòng ngủ của khách), tivi
Hệ thống máy bộ đàm: ở tiếp tân, phòng, bảo vệ, kỹ thuật
Hệ thống các camera được lắp đặt tại sảnh tiếp tân, hành lang phòng khách, cổng sau bảo vệ
Hệ thống điện thoại:
Tổng đài chính đặt ở khu vực tiếp tân
Các điên thoại phụ được dẫn tới phòng khách và khu vực khách sạn
Hệ thống thang máy:
Bao gồm 04 thang máy (03 thang máy dùng phục vụ khách, 1 thang máy dành cho nhân viên)
Hệ thống phòng cháy, chữa cháy:
Khách sạn luôn luôn có sẵn hệ thống dự trữ nước riêng đề phòng sự cố
Một máy bơm với công suất lớn được đặt ở tầng trệt
Hệ thống dẫn nước được lắp đặt ở các tầng lầu
Hệ thống báo cháy tự động được lắp đặt trong phòng khách, khu vực tiếp tân, khu vực nhân viên…
Các bình chữa cháy: bình bột, bình CO2 đặt khắp nơi trong khách sạn
Hệ thống tổng đài tiếp nhận báo cháy được đặt ở tầng trệt (hệ thống chính), các tầng lầu (hệ thống phụ cho các khu vực đó)
Hệ thống đèn chiếu sáng:
Trong khách sạn, hệ thống đèn được sử dụng 24/24 (đèn chùm sảnh, đèn các khu vực hành lang, phòng khách, khu vực nhà hàng, hồ bơi…)
Cho nên, việc bảo dưỡng bảo trì luôn được chú ý
Trang 4 Bảo dưỡng bảo trì:
Một số trang thiết bị tiêu biểu trong khách sạn, bảo dưỡng bảo trì là một điều rất khác so với các khách sạn khác Toàn bộ các hệ thống cửa chính, bàn ghế, tủ kệ tại phòng khách của khách sạn Liberty Central đều được làm bằng gỗ tạo nên vẻ sang trọng, quý phái Vì vậy, việc bảo quản chúng cũng phải có hoá chất riêng biệt, cứ định
kỳ hàng tháng khách sạn cho đánh bóng mới toàn bộ trang thiết bị
Ngoài ra, còn phải kể đến hệ thống thảm trải sàn Gần như toàn bộ khách sạn đều phải trải thảm tạo cho khách có sự đi lại thoải mái, nhẹ nhàng, không gây tiếng động Để bảo quản thảm, kéo dài tuổi thọ thì việc vệ sinh, hút bụi, tẩy vết dơ, được làm mỗi ngày
và giặt thảm theo định kỳ hàng tháng
PHỤ LỤC – BỘ PHẬN HOUSEKEEPING:
Những tình huống đặc biệt xảy ra trong bộ phận buồng:
1 Khách phàn nàn về chất lượng phục vụ:
Nhân viên bình tĩnh lắng nghe ý kiến cả khách Sau đó xin lỗi vì đã không làm khách hài lòng Tiếp theo, giải thích cho khách hiểu để khách thông cảm
Rút kinh nghiệm, sửa chữa để lần sau phục vụ tốt hơn
2 Khách bị mất tài sản:
Nhân viên chia sẻ trấn an khách
Hỏi xem khách đã đi đâu để xác định nơi mất tài sản
Cùng khách tìm đồ của họ ở trong phòng khách
Gọi bảo vệ khách sạn lên lập biên bản và báo cho tổ buồng biết để tìm cách giải quyết cho trường hợp của khách
Xác định rõ việc mất tài sản là do ai để tránh trường hợp khách sạn phải chịu bồi thường mà không phải lỗi do mình
3 Khách bỏ quên tài sản khi rời khách sạn:
Phát hiện tài sản của khách bỏ quên mà khách đã rời khách sạn thì nhân viên nhặt được tài sản phải báo ngay với tổ trưởng và tiến hành lập biên bản về số tài sản khách
bỏ quên
Trang 5Báo xuống cho bộ phận lễ tân để lễ tân liên lạc với khách qua địa chỉ nhằm trả lại
đồ cho khách
Trong biên bản phải ghi rõ tên tài sản, đặc điểm, vị trí nơi nhặt, khi giao lại phải niêm phong có chữ kí của cả người nhặt được với người giữ
Khách đến nhận tài sản phải xuất trình giấy tờ, mô tả được đặc điểm của đồ vật Khi nhận lại phải cho khách kí nhận
4 Khách để quên chìa khoá phòng (làm mất):
Khách báo đã mất chìa khoá phòng, nhân viên gọi xuống cho lễ tân để xác định khách đã gửi chìa khoá phòng cho bộ phận lễ tân chưa Nếu không có phải gọi bảo vệ
để tiến hành lập biên bản về ngày giờ mất, hiện trạng phòng khi mở cửa…
Cùng với khách tìm lại ở các nơi khách đã đến
Cho khách kí vào biên bản để sau này thanh toán khoản phải đền bù nếu phải thay chìa khoá phòng
Giao cho khách chìa khoá phòng dự trữ
Vào sổ trực những thông tin liên quan
5 Người lạ vào phòng khách:
Khách đưa người lạ vào phòng:
Nhắc nhở khách khéo léo để khách không tiếp khách lâu trong phòng và để lần sau khách không đưa người lạ vào phòng
Khi nhắc nhở khách nên chú ý quan sát xem ở người khách lạ có biểu hiện bất thưòng không Nếu cảm thấy nghi ngờ nhân viên cần chú ý quan sát để đề phòng bất trắc xảy ra nhằm hỗ trợ kịp thời
Người lạ đến tìm khách trú ngụ tại khách sạn:
Khi thấy người lạ vào khu vực lưu trú của khách, nhân viên buồng phải điện hỏi
lễ tân xem họ có là khách mới của khách sạn không Nếu không phải, nhân viên mời khách ra khỏi khu vực kinh doanh lưu trú
Nhân viên có thể nói với khách nếu muốn gặp khách ở trong khách sạn thì phải xuống quầy lễ tân, nhân viên lễ tân sẽ gọi điện cho khách ở trong phòng xuống tiếp chuyện Nếu không khách có thể tiếp bạn tại phòng chờ của khách sạn
Trang 66 Khách say rượu, khách cảm đột ngột:
Nhân viên phát hiện khách trở về phòng trong trạng thái say, không có ý thức thì phải giúp đưa khách về phòng dùng thuốc hoặc phương pháp phù hợp làm cho khách giã rượu và để họ nghỉ ngơi Sáng hôm sau, nhân viên phục vụ cần lên phòng để kiểm tra xem khách có bị mệt hoặc cần gì không
Khách bị mệt, nhân viên gọi cho nhân viên y tế lên khám cho khách Nếu là cảm nhẹ, nhân viên buồng giúp khách uống thuốc theo đơn và chú ý theo dõi khách cho đến khi khỏi Nếu cảm nặng thì cho khách nhập viện
7 Khu vực của khách lưu trú xảy ra hoả hoạn:
Trước khi khách nhận phòng, nhân viên buồng nhắc khách để chìa khoá cố định một chỗ nhằm đề phòng nếu có hoả hoạn thì khách có thể tìm được chìa khoá ngay để
mở cửa thoát ra ngoài
Nhân viên buồng phải nắm vững sơ đồ khu vực lưu trú (cầu thang, cửa thoát hiểm, bình cứu hoả…)
Khi xảy ra hỏa hoạn thì nhân viên phải báo động cho khách sạn kịp thời đến dập lửa chữa cháy, trấn an khách
Tìm cách đưa khách thoát ra ngoài khu vực bị cháy Cố gắng tránh nguy hiểm đến tính mạng của khách
Nếu chẳng may bị kẹt trong phòng không thoát được ra ngoài thì lấy hết đồ vải trong phòng nhúng nước cài vào khe cửa để chống khói Hướng dẫn khách nằm xuống sàn để có đủ ôxy thở trong khi chờ người đến cứu
Sau khi đã qua hoả hoạn, nhân viên phải tìm cách động viên, trấn an để khách bình tĩnh và xếp chỗ ngủ cho họ
Hoả hoạn trong khách sạn là điều rất nguy hiểm vì ở đây tập trung nhiều người với những thiết bị điện dễ gây nổ Cách tốt nhất là khách sạn phải xây dựng hệ thống chữa cháy hiệu quả Luôn giáo dục ý thức cẩn thận an toàn cho nhân viên để tránh gây cháy nổ
8 Khách vi phạm pháp luật:
Nhân viên buồng thấy khách lợi dụng phòng khách sạn để giấu ma túy, để buôn lậu… phải báo ngay cho bộ phận bảo vệ và lãnh đạo khách sạn để xin hướng giải quyết
Trang 7Quản lý khách sạn có thể báo công an địa phương đến lập biên bản, nhân viên buồng có trách nhiệm khai báo đúng sự thật đầy đủ
9 Mang nhầm đồ dùng hành lí của khách:
Khách phát hiện đồ dùng, hành lí của khách do nhân viên mang không đúng, nhân viên buồng phải kiểm tra lại xem có chính xác không Nếu đúng là nhầm lẫn phải xin lỗi khách ngay và hứa sẽ tìm lại đồ trả lại cho khách trong thời gian ngắn nhất Nếu
có mất mát gì do lỗi của nhân viên thì khách sạn phải chịu bồi thường chi phí cho khách
10 Khách đột tử trong khách sạn:
Trường hợp này rất hiếm khi xảy ra nhưng không phải là không có Nếu gặp phải trường hợp như thế nhân viên phục vụ buồng cần phải bình tĩnh để:
Báo cho lãnh đạo biết để họ thông báo cho chính quyền địa phương và bác sĩ pháp đi cùng
Cùng với công an lập biên bản ghi rõ tình trạng hiện trường nơi khách đột tử và biên bản về tài sản của khách
Các nhân viên khác phải trấn an những khách khác ở gần khu vực đó
11 Khách yêu cầu dịch vụ mà khách sạn không thể đáp ứng được:
Trong quá trình làm việc nhân viên buồng sẽ gặp phải những yêu cầu không thể đáp ứng từ một số khách như mại dâm, vận chuyển hàng cấm… Gặp phải tình huống này, nhân viên phòng phải hết sức tế nhị đồng thời có thái độ kiên quyết gạt bỏ yêu cầu của khách Nói rõ qui định của khách sạn không cho phép đáp ứng nhu cầu đó của khách vì vậy đề nghị khách và bản thân mình phải chấp hành
Ngoài những tình huống trên, trong khách sạn còn xảy ra rất nhiều tình hống khác nhau cần phải giải quyết Khi gặp những tình huống đặc biệt, nhân viên phải bình tĩnh, linh hoạt để giải quyết êm đẹp, tránh gây ầm ĩ, ảnh hưởng đến uy tín của khách sạn
Trang 8THUẬT NGỮ VỀ NGHIỆP VỤ PHỤC VỤ BUỒNG:
DND Do Not Disturb Đừng làm phiền.
EA Expected Arrival Buồng khách sắp đến
ED Expected Departure Buồng khách sắp đi
NNS No Need Service Không cần phục vụ
VR Vacant ready Buồng sẵn sàng đón khách
Bed Sheet (Double - Single) Ga giường (đôi - đơn)
Check - in time Thời gian làm thủ tục nhận bồng Check - out time Thời gian làm thủ tục trả buồng
Duvet (King - Double - Single) Chăn (vua - đôi - đơn)
Grand Master Key Chìa khóa đặc biệt
Turning down service Dịch vụ chỉnh trang buồng
Trang 9PHỤ LỤC – BỘ PHẬN FRONT OFFICE:
REGISTRATION FORM
PHIẾU ĐĂNG KÝ KHÁCH SẠN
GUEST NAME:
Tên khách:
DATE OF BIRTH:
Ngày tháng năm sinh:
NATIONALITY:
Quốc tịch:
PASSPORT NO:
Số hộ chiếu:
Số thị thực: Cĩ giá trị đến:
PERMANENT ADDRESS:
Địa chỉ thường trú:
OCCUPATION:
Nghề nghiệp:
COMPANY:
Cơ quan:
ARRIAVAL DATE:
Ngày đến:
DEPARTURE DATE:
Ngày đi:
METHOD OF PAYMENT
Hình thức thanh tốn
Traveller Cheque Credit Card
Cơ quan thanh tốn Chi tiền buồng
Các trường hợp khác Mọi chi phí
Hãng lữ hành thanh tốn
GUEST SIGNATURE:
MONEY, JEWELLERY AND OTHER VALUABLES MUST BE PLACED IN A SAFE DEPOSIT BOX AT THE FRONT OFFICE CASHIER THE HOTEL WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY LOSSER IN THE ROOMS
Tiền, tư trang và các loại tài sản quý khác phải được ký gửi tại quầy thu ngân Khách sạn sẽ khơng chịu trách nhiệm về mọi sự mất mát trong phịng khách.
Trang 10PHỤ LỤC – BỘ PHẬN RESTAURANT:
VIETNAMESE LUNCH SET MENU
(glass of iced tea included)
Appertizer:
1
Cải xanh cuốn tôm thịt (mustard leaves roll with pork & prawn)
Gỏi hải sản (seafood salad)
2
Sò điệp chiên giòn (deep fried scallop)
Gỏi hải sản
3
Chả giò Central
Gỏi hải sản
Soup:
1 Canh bông cải thịt bằm (cauli flower & minced pork soup)
2 Canh cải thịt bằm
Main course:
1
Tôm kho tộ (braised prawn in clay pot)
Bông cải xào thịt nạc (stir fried cauli flower with pork)
Cơm trắng
2
Tôm xào hạt điều (stir fried prawn with cashew nut)
Bó xôi xào bò (stir fried pork choy with beef)
Cơm trắng
Dessert:
1 Bánh flan
2 Trái cây
Price fix menu: 160.000VNĐ/pas.
Trang 11VIETNAMESE LUNCH SET MENU
(glass of iced tea included)
Appertizer:
1 Chả giò (home made spring roll)
2 Gỏi cuốn (pork, prawn and vegetable cold roll)
3 Gỏi ngó sen bánh phồng (lotus stem salad with shrimp chips)
Soup:
1 Canh cà chua trứng (tomato egg soup)
2 Canh cải thịt bằm (cabbage & minced pork soup)
Main course:
1
Sườn ram mặn (braised pork chop)
Đậu hũ nhồi sốt cà (stuffed bean curd in tomato sauce)
Rau muống xào tỏi (stir fried morning glory with garlic)
Cơm trắng (steamed rice)
2
Cá chiên sốt cà (fried fish in tomato sauce)
Trứng chiên thịt (fried omelet with minced pork)
Cải thìa xào tỏi (stir fried spoon cabbage with garlic)
Cơm trắng (steamed rice)
Dessert:
1 Bánh flan (cream caramel)
2 Trái cây (fresh fruit)
Price fix menu: 120.000VNĐ/pas.
Trang 12VIETNAMESE LUNCH SET MENU
(glass of iced tea included)
Appertizer:
1
Gỏi cuốn
Xà lách trộn trứng (mixed salad with egg & vinaigretts)
2
Gỏi ngó sen bánh phồng (lotus stem salad with shrimp chips)
Mực chiên giòn sốt tarta (deep fried calamari with tarta sauce)
Soup:
1 Canh gà nấu rau củ (chicken clear soup with vegetables)
2 Canh bó xôi tôm (pork choy & prawn soup)
Main course:
1
Gà xào xả ớt (stir fried chicken with lemongrass & chilli)
Rau xào thập cẩm (stir fried mixed vegetables)
Cơm trắng
2
Sườn heo nướng xả (grilled pork rip with lemongrass)
Cải thìa xào tỏi (stir fried…)
Cơm trắng
Dessert:
1 Bánh flan
2 Trái cây
Price fix menu: 140.000VNĐ/khách.
Trang 13All day dining
Starters:
Classic caesar salad with bread (salad caesar với bacon, thịt gà, phô mai, parmesan, bánh mì) 79.000VNĐ Central home made spring roll (chả giò NH Central) 89.000 VNĐ
Soup:
Chicken cream soup with mushroom and croutons (súp kem gà nấm, bánh mì croutons) 59.000 VNĐ Tomyamkung spicy & sour Thai soup with prawn (súp tôm chua cay kiểu Thái Lan) 129.000 VNĐ
Sandwiches:
Large beef burger with cheese & egg (bánh burger bò với phô mai, trứng và khoai chiên) 99.000 VNĐ Large chicken burger with cheese & egg (bánh burger thịt gà với phô mai, trứng
và khoai chiên) 99.000 VNĐ Central sandwich with ham, cheese, bacon and lettuce (sandwich Central đặc biệt với thịt nguội, phô mai, thịt hun khói và khoai chiên) 99.000 VNĐ
Pizza & pasta:
Margarita with mozzarella cheese, tomato & cregano (pizza với phô mai, cà chua
và rau mùi) 129.000 VNĐ Hawaii with ham, mozzarella cheese, pineapple (pizza với thịt jambon, phô mai
& thơm) 139.000 VNĐ Frutti di mare with mixed seafood, tomato sauce (pizza hải sản) 149.000VNĐ Spaghetti/penne with bolognese sauce (mì ống sốt bò bằm) 99.000 VNĐ Spaghetti/penne with carbonara sauce (mì ống sốt kem trứng, jambon, thịt xông khói) 99.000 VNĐ
Central favorite:
Beef luc lac with capsicum & onion, french – fried (bò lúc lắc với ớt xanh và khoai tây chiên) 129.000 VNĐ