00:48 - On your left. = Bên trái của anh. 01:00 - On your left. = Bên trái của anh. 01:02 - Uhhuh. On my left. Got it. = Bên trái của tôi. Biết rồi. 01:10 - Don''t say it. Don''t you say it. = Đừng nói nhé! Đừng có nói! 01:11 - On your left. Come on! = Bên trái của anh. Thôi mà! 01:21 - Need a medic? = Cần gọi bác sĩ không? 01:26 - I need a new set of lungs. = Tôi cần bộ phổi mới. 01:27 - Dude, you just ran, like, 13 miles in 30 minutes. = Anh bạn, anh vừa chạy 13 dặm trong 30 phút. 01:31 - I guess I got a late start. = Chắc là tôi khởi động trễ.