1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Nghiên cứu và đề xuất các giải pháp thu gom vận chuyển nhằm phục vụ công tác phân loại CTR tại nguồn ở q4

83 458 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 83
Dung lượng 740,44 KB

Nội dung

Trong xu thế phát triển kinh tế xã hội hiện nay, đô thị hóa công nghiệp hóa đang diễn ra hết sức mạnh mẽ và đi cùng với tốc độ phát triển kinh tế, nhiều vấn đề môi trường bức xúc đã nảy sinh liên quan đến các hoạt động dân sinh, công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp, dịch vụ… và các ảnh hưởng tương quan giữa chúng đang cần có sự nghiên cứu giải quyết hợp lý nhằm hướng tới pháp triển bền vững. Trong các vấn đề về môi trường, chất thải rắn sinh hoạt (CTRSH) và công nghiệp là một vấn đề nghiêm trọng, thu hút nhiều sự quan tâm của dư luận.

Nghiên Cứu Và Đề Xuất Các Giải Pháp Thu Gom - Vận Chuyển Nhằm Phục Vụ Công Tác Phân Loại CTR Tại Nguồn Ở Q4 MỞ ĐẦU Lý Do Chọn Đề Tài Trong xu phát triển kinh tế xã hội nay, thị hóa cơng nghiệp hóa diễn mạnh mẽ với tốc độ phát triển kinh tế, nhiều vấn đề môi trường xúc nảy sinh liên quan đến hoạt động dân sinh, công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp, dịch vụ… ảnh hưởng tương quan chúng cần có nghiên cứu giải hợp lý nhằm hướng tới pháp triển bền vững Trong vấn đề môi trường, chất thải rắn sinh hoạt (CTRSH) công nghiệp vấn đề nghiêm trọng, thu hút nhiều quan tâm dư luận TP.HCM thành phố lớn đông dân nước với lượng dân số gần 10 triệu người, khối lượng CTRSH thải ngày từ 4.500 – 5.000 CTRSH, từ 1.000 – 1.100 CTR xây dựng, khoảng 1.000 CTR cơng nghiệp, có khoảng 200 chất thải nguy hại, – CTR y tế Hiện thành phố ta chưa có hệ thống phân loại CTR nguồn Chính mà vấn đề đặt làm cải thiện môi trường lượng CTR tăng q nhanh mà khơng có biện pháp quản lý phù hợp Quận quận nội thành, có hạ tầng tương đối hoàn chỉnh Toàn lượng CTR thu bãi chơn lấp Gị Cát Phước Hiệp Tuy nhiên bãi chôn lấp hữu thành phố lâm vào tình trạng q tải, khơng cịn chỗ chơn lấp phải mở số bãi chôn lấp bãi chôn lấp Đa Phước… Từ thực tế khảo sát cho thấy thành phần CTRSH , CTR thực phẩm chiếm tỷ lệ lớn nhất, từ 70 – 80% Đây nguyên nhân góp phần vào việc làm tăng chi phí xử lý CTR, thành phần lại nguồn nguyên liệu dồi cho nhà máy sản xuất phân compost Ngồi ra, cịn có thành phần có khả tái chế : giấy , nhựa , nilon… Nếu phân loại tái chế khơng giúp giảm chi phí quản lý xử lý CTR mà tiết kiệm nhiều tài nguyên giảm tác động tiêu cực đến mơi trường Chính lý phân loại rác nguồn cần thiết cấp bách Mục Đích Nghiên Cứu Nghiên cứu đề xuất giải pháp thu gom - vận chuyển nhằm mục đích phân loại chất thải rắn đô thị nguồn Q4, TP HCM Nội Dung Nghiên Cứu + Mở đầu GVHD : Th.S VŨ HẢI YẾN Trang SVTH : TRẦN BÁ LUẬN Nghiên Cứu Và Đề Xuất Các Giải Pháp Thu Gom - Vận Chuyển Nhằm Phục Vụ Công Tác Phân Loại CTR Tại Nguồn Ở Q4 +Tổng quan chất thải rắn vấn đề có liên quan + Tổng quan điều kiện tự nhiên, kinh tế, xã hội công tác quản lý chất thải rắn quận + Dự báo khối lượng CTR quận đến năm 2030 tồn đọng công tác thu gom + Đề xuất phương án phân loại rác nguồn: Quản lý nguồn, thu gom, vận chuyển + Kết luận kiến nghị Phương Pháp Nghiên Cứu Khóa luận thực việc sử dụng phương pháp sau       Phương pháp thu thập tài liệu, số liệu Phương pháp điều tra xã hội học Phương pháp hỏi ý kiến chuyên gia Phương pháp thống kê xử lý số liệu Phương pháp quan sát Phương pháp nghiên cứu thực địa 4.1 Phương pháp thu thập tài liệu, số liệu Đề thực khóa luận tác giả thu thập thơng tin qua sách báo, tài liệu nhằm mục đích tìm chọn khái niệm tư tưởng làm sở lí luận cho đề tài, hình thành giả thuyết khoa học, dự đốn thuộc tính nghiên cứu, xây dựng mơ hình lý thuyết thực tiễn ban đầu Nguồn tài liệu nghiên cứu tham khảo khóa luận đa dạng bao gồm : giáo trình, Báo cáo khoa học, Số liệu thống kê, thông tin phương tiện thông tin đại chúng 4.2 Phương pháp điều tra xã hội học Nhằm đánh giá nhận thức điều tra khối lượng rác dân cư, xây dựng bảng câu hỏi vấn điều tra 100 hộ Đối tượng vấn người dân thuộc nhiều thành phần dân cư khác cán bộ, nhân viên, công nhân, viên chức, lao động buôn bán,… GVHD : Th.S VŨ HẢI YẾN Trang SVTH : TRẦN BÁ LUẬN Nghiên Cứu Và Đề Xuất Các Giải Pháp Thu Gom - Vận Chuyển Nhằm Phục Vụ Công Tác Phân Loại CTR Tại Nguồn Ở Q4 4.3 Phương pháp hỏi ý kiến chuyên gia Tác giả tham khảo ý kiến người có kinh nghiệm nghiên cứu khoa học nói chung phân loại CTR nguồn sở, phòng,… nội dung đề tài 4.4 Phương pháp quan sát Tác giả quan sát ghi lại thói quen hàng ngày người dân lưu trữ thải bỏ rác ý thức người dân vấn đề vệ sinh mơi trường Bên cạnh đó, tác giả quan sát nắm bắt cách thức thu gom, vận chuyển CTR đội vệ sinh điểm nghiên cứu nhằm bổ sung cho việc áp dụng mơ hình phân loại rác sau 4.5 Phương pháp thống kê xử lý số liệu Từ số liệu ghi nhận lần xử lý mẫu rác thải kết vấn tiến hành thống kê xử lý số liệu phần mềm Word, Excel ….kết trình lả bảng số liệu trình bày khóa luận Giới hạn đề tài Do giới hạn thời gian nên nội dung nghiên cứu đề tài đưa tình trạng hệ thống quản lý chất thải rắn quận đưa vào thực việc phân loại nguồn quận Tuy nhiên đề tài giới hạn đề cập đến vấn đề thu gom phân loại CTR thực phẩm CTR cịn lại hộ gia đình quận 4( Chỉ tính phần thu gom vận chuyển, đề công nghệ xử lý hợp lý CTR, vạch tuyến thu gom, định hướng cho quận phương hướng quản lý CTR tìm cơng nghệ để xử lý CTR) Ý nghĩa khoa học đề tài Việc thu gom phân loại CTR nguồn có ý nghĩa quan trọng mặt kinh tế, xã hội mơi trường Nó góp phần làm tăng tỉ lệ chất thải bỏ cho mục đích tái sinh Điều có nhiều tác động tích cực : giảm bớt chất thải vận chuyển, xử lý tiết kiệm chi phí vận chuyển xử lý chất thải, kể tiết kiệm mặt cho việc chôn lấp CTR, tạo điều kiện thuận lợi cho việc xử lý cuối thành phần khơng có khả tái chế Điều có ý nghĩa quan trọng thành phố công trường xử lý chất thải thành phố vướng phải vấn GVHD : Th.S VŨ HẢI YẾN Trang SVTH : TRẦN BÁ LUẬN Nghiên Cứu Và Đề Xuất Các Giải Pháp Thu Gom - Vận Chuyển Nhằm Phục Vụ Công Tác Phân Loại CTR Tại Nguồn Ở Q4 đề nan giải môi trường mà nguyên nhân sâu xa chưa thực tốt việc phân loại nguồn Một ý nghĩa quan trọng việc thu gom nguồn phân loại thành phần hữu thành phần khác Trong lĩnh vực tái sử dụng thành phần hữu CTR sinh hoạt để sản xuất phân compost, nâng cao hiệu sản xuất, đồng thời khích thích phát triền ngành nghề tái chế vật liệu, qua dó góp phần giải công ăn việc làm, tạo thu nhập cho nhiều người lao đông GVHD : Th.S VŨ HẢI YẾN Trang SVTH : TRẦN BÁ LUẬN Nghiên Cứu Và Đề Xuất Các Giải Pháp Thu Gom - Vận Chuyển Nhằm Phục Vụ Công Tác Phân Loại CTR Tại Nguồn Ở Q4 CHƯƠNG : TỔNG QUAN VỀ CHẤT THẢI RẮN ĐÔ THỊ VÀ CÁC VẤN ĐỀ LIÊN QUAN 1.1 Đặc trưng CTR 1.1.1 Nguồn gốc phát sinh CTR đô thị Nguồn gốc phát sinh, thành phần tốc độ phát sinh CTR sở quan trọng để thiết kế, lựa chọn công nghệ xử lý đề xuất chương trình quản lý CTR Các nguồn phát sinh CTR đô thị gồm: - Nhà Thương mại Cơ quan Xây dựng phá huỷ cơng trình xây dựng Các dịch vụ đô thị Tại trạm xử lý Chất thải thị xem chất thải cộng đồng ngoại trừ ngồi chất thải có q trình chế biến khu cơng nghiệp chất thải công nghiệp Các loại chất thải sinh từ nguồn trình bày bảng 1.1 Bảng 1.1 Các nguồn gốc phát CTRĐT Nguồn Nhà Các hoạt động vị trí phát sinh chất thải Những nơi riêng gia đình hay nhiều gia đình Những hộ thấp, vừa cao tầng… Loại chất thải rắn Chất thải thực phẩm, giấy, bìa cứng, nhựa dẻo, hàng dệt, đồ da, chất thải vườn, đồ gỗ, thuỷ tinh, hộp thiết, nhôm, kim loại khác, tàn thuốc, rác đường phố, chất thải đặc biệt (dầu, lốp xe, thiết bị điện, ), chất thải sinh hoạt nguy hại Thương mại Cửa hàng, nhà hàng, chợ, văn phịng, Giấy, bìa cứng, nhựa dẻo, gỗ, chất khách sạn, dịch vụ, cửa hiệu in, thải thực phẩm, thuỷ tinh, kim loại, chất thải đặc biệt , chất thải nguy hại… GVHD : Th.S VŨ HẢI YẾN Trang SVTH : TRẦN BÁ LUẬN Nghiên Cứu Và Đề Xuất Các Giải Pháp Thu Gom - Vận Chuyển Nhằm Phục Vụ Công Tác Phân Loại CTR Tại Nguồn Ở Q4 Cơ quan Trường học, bệnh viện, nhà tù, trung tâm Giấy, bìa cứng, nhựa dẻo, gỗ, chất phủ… thải thực phẩm, thuỷ tinh, kim loại, chất thải đặc biệt , chất thải nguy hại… Xây dựng Nơi xây dưng mới, sửa dường, san Gỗ, thép, bê tông, đất… phá dỡ công trình xây dựng, vỉa hè hư hại Dịch vụ Quét dọn đường phố, làm đẹp phong Chất thải đặc biệt, rác, rác đường thị (trừ trạm cảnh, làm theo lưu vực, công viên phố, vật xén từ cây, chất thải từ xử lý) bãi tắm, khu vực tiêu khiển khác công viên, bãi tắm khu vực tiêu khiển Trạm xử lý, Quá trình xử lý nước cấp, nước thải, Khối lượng lớn bùn dư lị thiêu đốt chất thải cơng nghiệp Các chất thải xử lý Nguồn : George Tchobanoglous, et al, Mc Graw – Hill Inc, 1993 CTR phát sinh từ nhiều nguồn khác vào đặc điểm chất thải có phân chia thành nhóm lớn : chất thải thị, cơng nghiệp nguy hại Nguồn thải CTRĐT khó quản lý nơi đất trống vị trí phát sinh nguồn chất thải trình phát tán 1.1.2 Thành phần CTR đô thị Thành phần CTR đô thị xác định bảng và, giá trị thành phần CTR thị thay đổi theo vị trí, theo mùa, theo điều kiện kinh tế Sự thay đổi khối lượng CTR theo mùa đặc trưng Bắc Mỹ trình bày bảng 1.21.4, thành phần CTR đóng vai trị quan trọng việc quản lý CTR Bảng 1.2 Thành phần CTRĐT phân theo nguồn phát sinh Nguồn chất thải Nhà khu thương mại Chất thải đặc biệt(dầu, lốp xe, bình điện) Chất thải nguy hại Cơ quan Xây dựng phá dỡ Làm đường phố Cây xanh phong cảnh Lĩnh vực đánh bắt Bùn đặc từ nhà máy xử lý Tổng cộng Phần trăm trọng lượng Dao động Trung bình 60-67 62,0 3-12 5,0 0,1-0,1 0,1 3-5 3,4 8-20 14,0 2-5 3,8 2-5 3,0 1,5-3 1,7 3-8 100 Nguồn : George Tchobanoglous, et al, Mc Graw – Hill Inc, 1993 GVHD : Th.S VŨ HẢI YẾN Trang SVTH : TRẦN BÁ LUẬN Nghiên Cứu Và Đề Xuất Các Giải Pháp Thu Gom - Vận Chuyển Nhằm Phục Vụ Công Tác Phân Loại CTR Tại Nguồn Ở Q4 Bảng 1.3 Thành phần CTRDT theo tính chất vật lý Thành phần Chất thải thực phẩm Giấy Bìa cứng Chất dẻo Vải vụn Cao su Gia vụn Sản phẩm vườn Gỗ Thuỷ tinh Xốp Kim loại không thép Kim loại thép Bụi tro gạch Tổng cộng Phần trăm trọng lượng Khoảng giá trị Trung bình 6-25 15 25-45 40 3-15 2-8 0-4 0-2 0,5 0-2 0,5 0-20 12 1-4 1-16 2-8 0-1 0-10 100 Nguồn : Trần Hiếu Nhuệ, quản lý chất thải rắn, Hà Nội 2001 Bảng 1.4 Sự thay đổi thành phần CTRSH theo mùa đặc trưng Chất thải Thực phẩm Giấy Nhựa dẻo Chất hữu khác Chất thải vườn Thuỷ tinh Kim loại Chất trơ chất thải khác Tổng cộng Phần trăm khối lượng Mùa mưa Mùa khô 11,1 13,5 45,2 40,6 9,1 8,2 4,0 4,6 18,7 4,0 3,5 2,5 4,1 3,1 4,3 4,1 100 Phần trăm thay đổi Giảm Tăng 21,0 11.5 9,9 15,0 28,3 28,6 24,4 4,7 100 Nguồn : George Tchobanaglous cộng 1.1.3 Phân loại CTR Việc phân loại CTR việc phức tạp, CTR sinh vơ phức tạp, chủng loại, thành phần tính chất chúng Hiện có nhiều tài liệu việc thu gom quản lý CTR, tài liệu có cách phân loại khác Nhìn tổng qt chúng khơng khác nhiều mục tiêu cuối chuyên gia phân loại để có biện pháp xử lý thích đáng, nhằm giảm GVHD : Th.S VŨ HẢI YẾN Trang SVTH : TRẦN BÁ LUẬN Nghiên Cứu Và Đề Xuất Các Giải Pháp Thu Gom - Vận Chuyển Nhằm Phục Vụ Công Tác Phân Loại CTR Tại Nguồn Ở Q4 độc hại CTR gây cho môi trường sau cách phân loại dựa thành phần tính chất CTR sinh a CTR có thành phần hữu cao: Là loại CTR sinh từ hoạt động sinh hoạt khu dân cư, sinh từ khu vực thương mại, nhà hàng, chợ, khu văn phịng,… Loại chất thải có thành phần loại thịt, cá hư hỏng, loại thực phẩm dư thừa, rau củ, thực phẩm khác Chúng có thành phần hữu cao, loại CTR có tính chất phân huỷ nhanh, khả thối rữa cao đặc biệt với khu vực có nhiệt độ độ ẩm cao, khả gây ô nhiễm môi trường lớn phân rã chất hữu thành phần chúng b CTR rác rưởi Loại CTR thường sinh khu dân cư, văn phịng, cơng sở, khu thương mại, nhà hàng, chợ, khu vui chơi giải trí,… Thành phần chủ yếu chúng loại giấy, bao bì, giấy carton, plastic, nilon,… với thành phần chủ yếu chất vô cơ, xenlulo loại nhựa đốt cháy dược Ngồi loại chất thải cịn có chứa loại chất thải kim loại sắt thép, kẽm, đồng, nhôm, … Là loại chất thải khơng có thành phần hữu chúng khơng có khả tự phân huỷ Tuy nhiên loại chất thải hồn tồn tái chế lại mà không thải lại môi trường trừ chúng tồn dạng muối hay ion lại gây tác hại lớn đến mơi trường c CTR sản phẩm trình cháy Loại CTR chủ yếu tro tàn hay nhiên liệu cháy cịn dư lại q trình cháy lò đốt hay lò hơi, lò đốt dầu Các loại tro tàn thường sinh từ sở cơng nghiệp, hộ gia đình khu sử dụng nhiên liệu đốt lấy nhiệt, để sử dụng cho mục đích sinh hoạt Tro sinh thường dạng bột mịn hay dạng bánh xỉ sử dụng làm nguyên liệu Xét tính chất loại chất thải vô hại chúng lại dễ gây tượng ô nhiểm môi trường việc phát sinh bụi d Chất thải độc hại Các chất thải rắn hoá học, sinh học, chất gây phóng xạ, chất cháy, chất gây nổ… thải bỏ mơi trường có ảnh hưởng đặc biệt nghiêm trọng với môi trường Chúng sinh từ nhà máy, khu công nghiệp mà hố chất sử dụng làm ngun liệu cho sản xuất GVHD : Th.S VŨ HẢI YẾN Trang SVTH : TRẦN BÁ LUẬN Nghiên Cứu Và Đề Xuất Các Giải Pháp Thu Gom - Vận Chuyển Nhằm Phục Vụ Công Tác Phân Loại CTR Tại Nguồn Ở Q4 Ngoài CTR thải từ sở y tế băng, kim tiêm, bệnh phẩm loại CTR có tính nguy hại lớn đến mơi trường xếp vào dạng chất thải độc hại e Chất thải nông nghiệp Các CTR sinh dư thừa sản xuất nông nghiệp đa dạng phức tạp Chúng bao gồm loại củ, không đạt chất lượng bị thải bỏ, loại sản phẩm phụ sinh nông nghiệp, loại giống khơng cịn giá trị sử dụng… Tuy nhiên q trình sản xuất nơng nghiệp có loại chất thải có tính độc hại cao cần phải quan tâm đến, có ảnh hưởng lớn đến mơi trường loại phân bón hố học, thuốc bảo vệ thực vật, chúng có khả gây ô nhiễm môi trường diện rộng, nguồn nước ngầm nước mặt f Chất thải rắn sinh xây dựng Là loại CTR sinh từ trình đập phá, đào bới nhằm xây dựng cơng trình xây dựng dân dụng, giao thông, cầu cống… Loại chất thải thành phần chủ yếu loại gạch đá, xà bần, sắt thép, bê tông, tre gỗ… Chúng xuất khu dân cư hay khu xây dựng g CTR sinh từ ống cống thoát nước, trạm xử lý nước Trong loại chất thải thành phần chủ yếu chúng bùn đất chiếm tới 10- 95% Nguồn gốc sinh chúng loại bụi bặm, đất cát đường phố, động vật chết, cây, dầu mỡ, kim loại nặng… Nhìn chung loại CTR đa dạng phức tạp có tính độc hại cao 1.1.4 Tính chất CTR 1.1.4.1 Tính chất vật lý Những tính chất vật lý quan trọng CTR đô thị bao gồm khối lượng riêng, độ ẩm, kích thước phân loại độ xốp Trong đó, khối lượng riêng độ ẩm hai tính chất quan tâm cơng tác quản lý CTR đô thị Việt Nam - Khối lượng riêng: Khối lượng riêng (hay mật độ) rác thải thay đổi theo thành phần, độ ẩm, độ nén chất thải Trong công tác quản lý CTR, khối lượng riêng thông số quan trọng phục vụ cho công tác thu gom, vận chuyển xử lý chất thải Qua phân bổ tính nhu cầu trang thiết bị phục vụ GVHD : Th.S VŨ HẢI YẾN Trang SVTH : TRẦN BÁ LUẬN Nghiên Cứu Và Đề Xuất Các Giải Pháp Thu Gom - Vận Chuyển Nhằm Phục Vụ Công Tác Phân Loại CTR Tại Nguồn Ở Q4 công tác thu gom, vận chuyển, khối lượng rác thu gom thiết kế quy mô bãi chôn lấp chất thải,… Khối lượng riêng xác định khối lượng vật liệu đơn vị thể tích (kg/m3) Dữ liệu khối lượng riêng thường cần thiết để định mức tổng khối lượng thể tích chúng cần phải quản lý Khối lượng riêng hợp phần chất thải rắn thị trình bày bảng 1.5 Bởi khối lượng riêng chất thải rắn thay đổi cách rõ rang theo vị trí địa lý, mùa năm thời gian lưu trữ, tốt sử dụng giá trị trung bình lựa chọn khối lượng riêng chất thải sinh hoạt thay đổi từ 120 đến 590kg/m3 Đối với xe vận chuyển có thiết bị ép CTR lên đến 830kg/m3 Khối lượng riêng CTR xác định phương pháp cân trọng lượng để xác định tỷ lệ trọng lượng mẫu với thể tích nó, có đơn vị kg/m (hoặc lb/yd3) Bảng 1.5 Khối lượng riêng thành phần CTRDT Loại chất thải Thực phẩm Giấy Carton Plastic Vải Cao su Da Rác vườn Gỗ Thuỷ tinh Can thiết(đồ hộp) Nhôm Kim loại khác Bụi Tro Rác rưởi Khối lượng riêng lb/yd3 Dao động Trung bình 220-810 490 70-220 150 70-135 85 70-220 110 70-170 110 170-340 220 170-440 270 100-380 170 220-540 400 270-810 330 85-270 150 110-405 270 220-1940 540 540-1685 810 1095-1400 1255 150-305 220 Nguồn : George Tchobanoglous, et al, Mc Graw – Hill Inc, 1993 Chú thích : lb/yd3x o.5933=kg/m3 - Độ ẩm: độ ẩm chất thải rắn thơng số có liên quan đến giá trị nhiệt lượng chất thải, xem xét để lựa chọn phương án xử lý, thiết kế bãi chôn lấp lò đốt GVHD : Th.S VŨ HẢI YẾN Trang 10 SVTH : TRẦN BÁ LUẬN ... SVTH : TRẦN BÁ LUẬN Nghiên Cứu Và Đề Xuất Các Giải Pháp Thu Gom - Vận Chuyển Nhằm Phục Vụ Công Tác Phân Loại CTR Tại Nguồn Ở Q4 công tác thu gom, vận chuyển, khối lượng rác thu gom thiết kế quy... LUẬN Nghiên Cứu Và Đề Xuất Các Giải Pháp Thu Gom - Vận Chuyển Nhằm Phục Vụ Công Tác Phân Loại CTR Tại Nguồn Ở Q4 độc hại CTR gây cho môi trường sau cách phân loại dựa thành phần tính chất CTR. .. LUẬN Nghiên Cứu Và Đề Xuất Các Giải Pháp Thu Gom - Vận Chuyển Nhằm Phục Vụ Công Tác Phân Loại CTR Tại Nguồn Ở Q4 CHƯƠNG : TỔNG QUAN VỀ CHẤT THẢI RẮN ĐÔ THỊ VÀ CÁC VẤN ĐỀ LIÊN QUAN 1.1 Đặc trưng CTR

Ngày đăng: 12/03/2015, 09:47

TRÍCH ĐOẠN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w