Thu Vân Vũ Minh Phượng Người lập biểu Kế toán trưởng CÁC CHỈ TIÊU NGOÀI BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN Lập ngày 28 tháng 01 năm 2010 minh... Thu Vân Vũ Minh Phượng... V- Thông tin bổ sung cho
Trang 1I.A BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TỐN
(Áp dụng với các doanh nghiệp trong lĩnh vực sản xuất, chế biến, dịch vụ)
ĐVT : đồng
Số dư đầu năm Số dư cuối năm
1 Tiền và các khoản tương đương tiền 254,112,301,444 64,285,415,072
3 Các khoản phải thu ngắn hạn 83,856,212,410 98,490,543,894
- Tài sản cố định thuê tài chính - -
- Chi phí xây dựng cơ bản dở dang 247,152,317,195 8,715,267,275
- Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối 53,400,210,663 125,521,550,321
- Quỹ khen thưởng phúc lợi 21,192,844,921 14,907,945,379
-
-Quý IV năm 2009
(Ban hành kèm theo Thơng tư số BTC ngày 18/4/2007 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về việc Cơng bố thơng tin trên thị
38/2007/TT-trường chứng khốn)
BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT TĨM TẮT
THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
(VITRANSCHART JSC)
Nội dung
STT
1
Trang 2II.A KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH
(Áp dụng với các doanh nghiệp sản xuất, chế biến, dịch vụ)
ĐVT : đồng
1 Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ 398,476,451,161 1,316,917,312,200
2 Các khoản giảm trừ doanh thu 10,468,700,832 33,750,578,448
3 Doanh thu thuần vê bán hàng và cung cấp 388,007,750,329 1,283,166,733,752
9 Chi phí quản lý doanh nghiệp 14,850,753,623 44,740,183,270
10 Lợi nhuận thuần từ hoạt động kinh doanh 28,723,945,178 1,146,700,817
14 Tổng lợi nhuận kế tốn trước thuế 102,214,163,679 80,353,915,303
15 Thuế thu nhập doanh nghiệp 271,420,746 2,725,062,479
16 Lợi nhuận sau thuế thu nhập doanh nghiệp 101,942,742,933 77,628,852,824
17 Lãi cơ bản trên cổ phiếu 2,548.57 1,940.72
V CÁC CHỈ TIÊU TÀI CHÍNH CƠ BẢN
Cơ cấu tài sản
Cơ cấu nguồn vốn
Khả năng thanh tốn
- Khả năng thanh tốn nhanh Lần 0.61 0.34
- Khả năng thanh tốn hiện hành Lần 1.25 1.22
Tỷ suất lợi nhuận
Trang 3CTY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT NĂM 2009
A TÀI SẢN NGẮN HẠN (100=110+120+130+140+150) 100 294,363,183,754 459,155,584,879
I Tiền và các khoản tương đương tiền 110 64,285,415,072 254,112,301,444
2 - Các khoản tương đương tiền 112 - 207,399,977,000
II Các khỏan đầu tư tài chính ngắn hạn 120 -
-1 - Đầu tư ngắn hạn 121 -
-2 - Dự phòng giảm giá đầu tư ngắn hạn (*) 129 -
-III Các khỏan phải thu ngắn hạn 130 98,490,543,894 83,856,212,410 1 - Phải thu của khách hàng 131 46,645,973,099 37,223,409,067 * 2 - Trả trước cho người bán 132 42,970,560,269 44,423,822,631 * 3 - Phải thu nội bộ ngắn hạn 133 - - *
5 - Các khoản phải thu khác 135 V.02 9,760,674,790 2,765,877,013 * 6 - Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi (*) 139 (886,664,264) (556,896,301)* IV Hàng tồn kho 140 74,534,018,473 44,235,821,706 1 - Hàng tồn kho 141 V.03 74,534,018,473 48,819,945,450 * 2 - Dự phòng giảm giá hàng tồn kho (*) 149 - (4,584,123,744)* V Tài sản ngắn hạn khác 150 57,053,206,315 76,951,249,319 1 - Chi phí trả trước ngắn hạn 151 35,906,656,942 9,937,010,717 * 2 - Thuế GTGT được khấu trừ 152 V.04 9,707,562,329 56,920,475,182 * 3 - Thuế và các khoản phải thu Nhà nước 154 V.04 -
-5 - Tài sản ngắn hạn khác 158 11,438,987,044 10,093,763,420 * B TÀI SẢN DÀI HẠN (200=210+220+240+250+260) 200 2,505,147,213,595 2,097,987,044,898 I Các khoản phải thu dài hạn 210 -
-1 - Phải thu dài hạn của khách hàng 211 -
-2 - Vốn kinh doanh ở các đơn vị trực thuộc 212 -
-3 - Phải thu dài hạn nội bộ 213 -
-II Tài sản cố định 220 2,472,142,279,920 2,051,557,164,341 1 - Tài sản cố định hữu hình 221 V.05 2,460,663,796,315 1,799,461,204,542 - Nguyên giá 222 3,725,592,743,427 3,050,017,852,111 - Giá trị hao mòn lũy kế (*) 223 (1,264,928,947,112) (1,250,556,647,569) NĂM 2009 Tại ngày 31 tháng 12 năm 2009 (Dạng đầy đủ) Số đầu năm 1 TÀI SẢN Mã số Đơn vị tính : VNĐ
Thuyết minh Số cuối kỳ
(VITRANSCHART JSC)
Địa chỉ : 428 Nguyễn Tất Thành - Quận 4 - TPHCM
BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN HỢP NHẤT
Mẫu số B 01 - DN
(Ban hành theo QĐ số 15/2006/QĐ-BTC ngày 20/03/2006 của Bộ trưởng BTC)
Trang 42 3 4 5 1
2 - Tài sản cố định thuê tài chính 224 -
Giá trị hao mòn lũy kế (*) 226 -
-3 - Tài sản cố định vô hình 227 V.06 2,763,216,330 4,943,642,604
- Giá trị hao mòn lũy kế (*) 229 (255,890,123) (146,903,849)
4 - Chi phí xây dựng cơ bản dở dang 230 V.07 8,715,267,275 247,152,317,195 *
IV Các khỏan đầu tư tài chính dài hạn 250 - 19,685,914,650
1 - Đầu tư vào công ty con 251 -
-2 - Đầu tư vào công ty liên kết, liên doanh 252 -
-3 - Đầu tư dài hạn khác 258 V.08 - 19,685,914,650
4 - Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính dài hạn (*) 259 -
-V Tài sản dài hạn khác 260 33,004,933,675 26,743,965,907
1 - Chi phí trả trước dài hạn 261 V.09 27,280,066,422 20,838,996,909 *
2 - Tài sản thuế thu nhập hoãn lại 262 V.15 4,593,346,112 4,775,447,857 *
TỔNG CỘNG TÀI SẢN (270=100+200) 270 2,799,510,397,349 2,557,142,629,777
A NỢ PHẢI TRẢ (300 = 310 + 330) 300 2,289,147,990,771 2,053,787,034,695
4 - Thuế và các khoản phải nộp Nhà nước 314 V.11 2,705,996,371 33,623,093,872 *
7 - Phải trả nội bộ 317 - - *
8 - Phải trả theo tiến độ kế họach hợp đồng xây dựng 318 -
-9 - Các khoản phải trả, phải nộp ngắn hạn khác 319 V.13 69,700,461,169 133,551,285,910 *
10 - Dự phòng phải trả ngắn hạn 320 -
1 - Phải trả dài hạn người bán 331 15,055,436,173 7,066,499,859
2 - Phải trả dài hạn nội bộ 332 -
-3 - Phải trả dài hạn khác 333 -
5 - Thuế thu nhập hoãn lại phải trả 335 -
-6 - Dự phòng trợ cấp mất việc làm 336 967,232,672 1,742,215,942
7 - Dự phòng phải trả dài hạn 337 -
-1
minh Số cuối kỳ
Trang 52 3 4 5 1
B VỐN CHỦ SỞ HỮU (400 = 410 + 430) 400 510,362,406,578 503,355,595,082
2 - Thặng dư vốn cổ phần 412 -
-3 - Vốn khác của chủ sở hữu 413
-4 - Cổ phiếu quỹ (*) 414 -
-5 - Chênh lệch đánh giá lại tài sản 415 -
-6 - Chênh lệch tỷ giá hối đoái 416 (58,936,106,593)
-7 - Quỹ đầu tư phát triển 417 9,587,513,166 9,587,513,166 * 8 - Quỹ dự phòng tài chính 418 9,587,513,166 9,587,513,166 * 9 - Quỹ khác thuộc vốn chủ sở hữu 419 9,693,991,139 9,587,513,166 * 10 - Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối 420 125,521,550,321 53,400,210,663 * 11 - Nguồn vốn đầu tư XDCB 421 -
-II Nguồn kinh phí và quỹ khác 430 14,907,945,379 21,192,844,921 1 - Quỹ khen thưởng, phúc lợi 431 14,907,945,379 21,192,844,921 * 2 - Nguồn kinh phí 432 -
-3 - Nguồn kinh phí đã hình thành TSCĐ 433 -
-TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN 440 2,799,510,397,349 2,557,142,629,777
1 - Tài sản thuê ngoài
2 - Vật tư, hàng hóa nhận giữ hộ, nhận gia công
3 - Hàng hóa nhận bán hộ, nhận ký gửi, ký cược
6 - Ngoại tệ các loại (EUR) 2.09 2,323,037.59
Tổng Giám đốc
Trương Đình Sơn Mai T Thu Vân Vũ Minh Phượng
Người lập biểu Kế toán trưởng
CÁC CHỈ TIÊU NGOÀI BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN
Lập ngày 28 tháng 01 năm 2010
minh
Trang 6CTY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
Địa chỉ : 428 Nguyễn Tất Thành - Quận 4 - TPHCM
BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT NĂM 2009
Năm nay Năm trước Năm nay Năm trước
-Doanh thu thuần về bán hàng và
cung cấp dịch vụ (10 = 01 - 02) 10 VI.18 388,007,750,329 430,881,188,537 1,283,166,733,752 2,135,596,625,965
4 - Giá vốn hàng bán 11 VI.19 302,107,099,145 470,706,600,069 1,093,488,421,632 1,899,027,471,102
5
-Lợi nhuận gộp về bán hàng và
cung cấp dịch vụ (20 = 10 - 11) 20 85,900,651,184 (39,825,411,532) 189,678,312,120 236,569,154,863
6 - Doanh thu hoạt động tài chính 21 VI.20 25,572,719,803 16,154,880,972 60,755,184,659 73,720,934,782
7 - Chi phí tài chính 22 VI.21 56,396,709,303 72,605,429,225 171,731,732,165 221,330,647,535
Trong đó : Chi phí lãi vay 23 25,755,765,754 36,606,610,931 102,812,478,058 110,967,151,900
8 - Chi phí bán hàng 24 11,501,962,883 (5,733,335,982) 32,814,880,527 45,612,200,125
9 - Chi phí quản lý doanh nghiệp 25 14,850,753,623 16,121,607,826 44,740,183,270 49,805,062,159
15 - Chi phí thuế TNDN hiện hành 51 89,319,001 58,760,906,592 2,542,960,734 75,738,643,163
16 - Chi phí thuế TNDN hoãn lại 52 182,101,745 (1,229,414,951) 182,101,745 (1,229,414,951)
Đơn vị tính : VNĐ
Trương Đình Sơn
Lập ngày 28 tháng 01 năm 2010
Tổng Giám đốc
Luỹ kế từ đầu năm đến cuối quý này
Mai T Thu Vân
Quý IV
Người lập biểu Kế toán trưởng
Vũ Minh Phượng
(VITRANSCHART JSC)
QUÝ IV NĂM 2009
Mẫu số B 02a - DN
(Ban hành theo QĐ số 15/2006/QĐ-BTC ngày 20/03/2006 của Bộ trưởng BTC)
BÁO CÁO HỢP NHẤT KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH GIỮA NIÊN ĐỘ
(Dạng đầy đủ)
Trang 7CTY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT NĂM 2009
I Lưu chuyển tiền từ hoạt động kinh doanh
Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động kinh doanh 20 23,895,846,678 680,245,474,541
II Lưu chuyển tiền từ hoạt động đầu tư
1
-Tiền chi để mua sắm, xây dựng TSCĐ và các tài sản dài hạn
2 - Tiền thu từ thanh lý, nhượng bán TSCĐ và các tài sản dài hạn 22 120,898,586,739 249,602,737,419
3 - Tiền thu lãi cho vay, cổ tức và lợi nhuận được chia 27 - 4,073,669,011
Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động đầu tư 30 (467,903,096,464) (924,077,084,145)
III Lưu chuyển tiền từ hoạt động tài chính
Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động tài chính 40 255,857,933,450 389,451,025,749
Lưu chuyển tiền thuần trong kỳ(50 = 20+30+40) 50 (188,149,316,336) 145,619,416,145
Tiền và tương đương tiền đầu kỳ 60 254,112,301,444 106,366,195,548
Ảnh hưởng của thay đổi tỷ giá hối đoái quy đổi ngoại tệ 61 (1,677,570,036) 2,126,689,751
Tiền và tương đương tiền cuối kỳ(70 = 50+60+61) 70 64,285,415,072 254,112,301,444
Tại ngày 31 tháng 12 năm 2009
(Dạng đầy đủ) (Theo phương pháp trực tiếp)
(VITRANSCHART JSC)
Địa chỉ : 428 Nguyễn Tất Thành - Quận 4 - TPHCM
Lập ngày 28 tháng 01 năm 2010
Tổng Giám đốc Người lập biểu Kế toán trưởng
1
BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ GIỮA NIÊN ĐỘ
Mẫu số B 03a - DN
(Ban hành theo QĐ số 15/2006/QĐ-BTC ngày 20/03/2006 của Bộ trưởng BTC)
CHỈ TIÊU
Luỹ kế từ đầu năm đến cuối Quý này
Mã số
Thuyết minh
Đơn vị tính : VNĐ
Trang 82 3 4 5 1
Trương Đình Sơn Mai T Thu Vân Vũ Minh Phượng
Trang 9V- Thông tin bổ sung cho các khoản mục trình bày trong Bảng Cân đốâi kế toán
01 - Tiền
02 - Các khoản phải thu ngắn hạn khác
a - Phải thu của khách hàng
- Acali Maritime : cước tàu V Phoenix, V Dragon
- Bauche : cước tàu V Ocean V05/09
- Crossland : cước tàu V Star, V Globe
- Louis : cước tàu Phương Đông 1, V Ace
- Trangrain : cước tàu VTC Planet
- Sucden : cước tàu Phương Đông 2
- Unico Shipping : cước tàu VTC Sky
(*) 5% cước vận chuyển quốc tế mà người thuê tàu giữ lại chờ quyết tốn chuyến theo quy định của hợp đồng.
b - Trả trước cho người bán
c - Các khoản phải thu ngắn hạn khác
42,970,560,269 44,423,822,631
2,686,216,225
- Parung International
957,455,912
- Alpemar SRL 1,997,228,361
- Williams Servicos
2,477,275,339 26,314,350,000
- Seashell Assert Corp 3,579,373,028
- Gulf Agency
1,351,721,228
Cuối năm Đầu năm
Trả trước cho dịch vụ cảng phí cho các tàu cập cảng nước
ngoài nhưng nhà cung cấp (đại lý) chưa chuyển chứng từ
- Tập đoàn Sumitomo
10,632,509,388
5,729,592,908
1,507,422,735
13,583,038,972
932,923,747
- Nibulon : cước tàu V.Sky, V.Light 1,717,371,546
815,126,550
890,770,650
29,101,894,986
- Công ty Xi măng Phúc Sơn
- Tiền gửi có kỳ hạn tại NH TMCP Á Châu
Cộng
- Tiền mặt
- Tiền gửi ngân hàng
- Chủ tàu Evergreen (thuê thuyền viên)
- Công ty Xi măng Chinfon Hải Phòng
Các khách hàng vận tải quốc tế (*), trong đó :
5,835,580,247
651,046,776
1,882,533,163
-Đầu năm
Cuối năm
254,112,301,444
64,285,415,072
63,812,794,636
667,510,370
207,399,977,000
46,044,814,074
472,620,436
Cuối năm Đầu năm
Cuối năm Đầu năm
810,414,885
46,645,973,099 37,223,409,067
Trang 10d - Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi
Số đầu năm Số hoàn nhập Số cuối năm
(243,139,391)
(304,730,001) 304,730,001 (435,328,573) (185,500,000)
185,500,000 (115,000,000)
(40,460,000) 40,460,000 (66,000,000)
(26,206,300) 26,206,300 (27,196,300)
Cộng (556,896,301) 556,896,301 (886,664,264)
03 - Hàng tồn kho
04 - Thuế và các khoản phải thu Nhà nước
05 - Tăng, giảm tài sản cố định hữu hình
Nhà cửa, vật kiến trúc
Máy móc thiết bị
Phương tiện vận tải,
Nguyên giá
Số đầu năm 18,171,896,594 1,981,604,226 3,029,314,562,052 3,050,017,852,111
- Tăng trong năm 395,000,000 317,635,799 813,391,097,972 814,146,955,559
Phân loại lại
- Giảm do thanh
lý, nhượng bán 191,334,180 - 138,380,730,063 138,572,064,243
9,707,562,329
Cộng
- Thuế GTGT đầu vào còn được khấu trừ
- Nguyên liệu, vật liệu
- Chi phí SXKD dở dang
Trong đó, nhiên liệu dầu nhờn tồn trong
các két trên tàu :
73,625,435,673
- Công ty CP Vận tải Biển Á Châu
(66,000,000)
- Công ty TNHH VTB Minh Nam
- Xí Nghiệp Vật tư Nạo vét Đường
Biển I
(243,139,391)
(115,000,000)
Số trích lập
(886,664,264)
45,942,339,536
Đầu năm Cuối năm
56,920,475,182
43,221,788
549,789,239
48,819,945,450
439,228,766
Cộng giá gốc hàng tồn kho 74,534,018,473
- Hàng hóa
-295,024,725
- Công cụ, dụng cụ 908,582,800
-73,051,286,978
- Lãi tiền gửi dự thu
-Cộng
9,205,956,542
- Các khoản phải thu khác
- Tổng Công Ty Hàng Hải Việt Nam
1,601,795,601
9,760,674,790
1,002,249,890
161,831,522
2,765,877,013
554,718,248
Cuối năm Đầu năm
47,446,291,559
639,400,400
56,920,475,182
9,707,562,329
Trang 11Giá trị hao mòn
Số đầu năm 5,873,100,273 1,493,079,347 1,242,885,284,913 1,250,556,647,569
- Khấu hao trong
năm (*) 967,656,853 407,485,578 124,291,787,755 125,764,498,995
Phân loại lại
- Giảm do thanh
lý, nhượng bán 121,631,481 - 111,270,567,971 111,392,199,452
Số cuối năm 6,724,025,645 1,898,894,925 1,255,906,504,697 1,264,928,947,112
Giá trị còn lại
Số cuối năm 11,651,536,769 410,544,100 2,448,418,425,264 2,460,663,796,315
- 255,890,123
Số đầu năm Tăng trong
247,152,317,195 72,780,233,484 8,715,267,275
247,152,317,195
8,566,508,123 8,566,508,123
1- Công trình đóng mới tàu
VTC Phoenix, chiếc số 2/2005
2- Dự án ứng dụng CNTT
Giá trị còn lại
Số cuối năm
311,217,283,404
Khoản mục
07 - Chi phí xây dựng cơ bản dở dang
Giảm trong năm
255,890,123
Số dư đầu năm
- Khấu hao trong năm (*)
Số cuối năm
Nguyên giá TSCĐ vô hình
Số dư đầu năm
Khoản mục
06 – Tăng giảm tài sản cố định vô hình
-
338,146,453
- Giảm do thanh lý, nhượng bán
311,217,283,404
A- Chi phí XDCB dở dang