TÔI VẪN SẼ CHỌN NGHỀ DẠY HỌC LÃ THỊ HIỀN - GV TIẾNG VIỆT Trong cuộc đời mỗi con người, có biết bao kỷ niệm buồn, vui đáng nhớ. Với tôi cũng vậy, nhiều kỷ niệm đã dần trôi theo năm tháng, nhưng những kỷ niệm về quãng đời dạy học thì mãi mãi không thể mờ phai - đặc biệt là quãng thời gian dạy tiếng Việt cho các em lưu học sinh Lào và lưu học sinh Cămpuchia. Thời gian trôi qua thật nhanh, năm 1975 rời mái trường Sư phạm, tôi trở thành cô giáo dạy các em học sinh Việt Nam. Cuối năm 1978, tôi là một trong số ít giáo viên của tỉnh Hải Hưng được vinh dự nhận nhiệm vụ làm công tác C, K. Lúc ấy, chúng tôi chưa thể hình dung được công việc của mình sẽ thế nào. Chúng tôi được Cục I thuộc Bộ giáo dục tổ chức cho học một lớp tiếng Lào cấp tốc sáu tháng ở T6 Thanh Hoá. Sau thời gian học tiếng Lào, từ giữa năm 1979 đến nay, tôi được giao nhiệm vụ dạy tiếng Việt cho Lưu học sinh nước bạn Lào và Cămpuchia. Với nhiệm vụ này, không chỉ riêng tôi mà còn cả các đồng nghiệp cùng tổ bộ môn phải đối mặt với những thử thách mới. Đó là sự bất đồng ngôn ngữ giữa cô và trò. Đó là sự khác biệt về phong tục tập quán. Đó là việc dạy tiếng Việt cho Lưu học sinh Lào, Lưu học sinh Cămpuchia mang đặc thù riêng không giống với việc dạy tiếng Việt cho học sinh Việt Nam. Bên cạnh đó tài liệu tham khảo phục vụ cho dạy và học tiếng Việt gần như không có. Khó khăn là vậy, nhưng trách nhiệm và niềm say mê đã cuốn hút chúng tôi vào công việc. Để khắc phục những điều đó, tôi và các đồng nghiệp phải nâng cao chuyên môn bằng cách tự bồi dưỡng qua các phương tiện thông tin, qua các nguồn tài liệu và học hỏi lẫn nhau. Mỗi khi học sinh hiểu bài, đọc đúng vần, đúng ngữ điệu, trong tôi dâng lên một niềm vui khó tả vì tôi đã đem đến cho các em những khám phá mới về văn hoá, kinh tế, chính trị, về đất nước, con người Việt Nam… qua mỗi bài học, qua từng giờ giảng. Rồi đây, chắc chắn sẽ đọng mãi trong ký ức của tôi những giây phút học sinh kiên trì sửa lỗi phát âm, sửa từng nét chữ trong buổi học đầu tiên với những tối đến ký túc xá động viên, giúp các em học tập, cũng như những buổi học ngoại khoá nghe các em đọc thơ, hát và kể chuyện bằng tiếng Việt… Mỗi một năm học kết thúc, chúng tôi thấy rất vui vì đã giúp các em trang bị được một vốn kiến thức nhất định để các em tiếp thu tri thức của nhân loại ở các trường đại học qua ngôn ngữ của dân tộc Việt Nam. Hơn ba mươi năm đã trôi qua, cuộc đời dạy học của tôi phần lớn gắn liền với sự nghiệp đào tạo lưu học sinh cho nước bạn Lào và Cămpuchia. Ba mươi năm qua, bao thế hệ Lưu học sinh đã trưởng thành. Các em vào Đại học rồi trở về quê hương công tác. Nhiều em đã giữ cương vị lãnh đạo ở nhiều ngành, nhiều cấp khác nhau trên đất nước Bạn. Thật vui khi đến ngày Nhà giáo Việt nam, ngày tết hoặc những ngày lễ lớn, tôi lại nhận được những lời chúc mừng của học sinh. Những lưu học sinh của tôi thuở nào, dù ở xa xôi vẫn nhớ đến tôi. Đó chính là món quà vô giá, là niềm hạnh phúc, là phần thưởng lớn đối với những người làm nghề dạy học. Nghĩ về những năm tháng qua, tôi thấy vui, bởi đã đóng góp một phần công lao nhỏ bé vào sự nghiệp chung của ngành giáo dục, và tình đoàn kết giữa ba dân tộc Việt - Lào - Cămpuchia. Mới thế mà đã hơn ba mươi năm! Ba mươi tư năm gắn bó với nghề dạy học. Ba mươi tư năm! thật ngắn so với một thế kỷ nhưng cũng đủ dài cho một đời người. Giờ đây, tôi sắp được nghỉ theo chế độ hiện hành, song tất cả những năm tháng trong nghề dạy học sẽ mãi mãi là những kỷ niệm đẹp nhất trong ký ức của tôi. Có một nhạc sĩ đã mong “Nếu có ước nuốn trong cuộc đời này, hãy nhớ ước muốn cho thời gian trở lại…” Vâng! Nếu được như vậy! Nếu được trở lại tuổi trẻ xưa để lại được chọn lựa cho cuộc đời, tôi vẫn sẽ chọn nghề “Dạy học”. . TÔI VẪN SẼ CHỌN NGHỀ DẠY HỌC LÃ THỊ HIỀN - GV TIẾNG VIỆT Trong cuộc đời mỗi con người, có biết bao kỷ niệm buồn, vui đáng nhớ. Với tôi cũng vậy, nhiều kỷ niệm đã. dạy tiếng Việt cho Lưu học sinh Lào, Lưu học sinh Cămpuchia mang đặc thù riêng không giống với việc dạy tiếng Việt cho học sinh Việt Nam. Bên cạnh đó tài liệu tham khảo phục vụ cho dạy và học. với nghề dạy học. Ba mươi tư năm! thật ngắn so với một thế kỷ nhưng cũng đủ dài cho một đời người. Giờ đây, tôi sắp được nghỉ theo chế độ hiện hành, song tất cả những năm tháng trong nghề dạy học