Khóa luận tốt nghiệp Lịch sử: Quan hệ ASEAN - Trung Quốc về vấn đề biển đông từ năm 1995 đến năm 2010

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “van dé biển Đông" từ năm 1995 đến2010 này, được xem như lần đầu tiên Trung Quốc có tranh chấp với một thành viêncủa ASEAN về “van đề biên đông”.. Trong đó,

30A4 - BCE Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “van dé biển Déng” từ năm 1995 đến

THES VIỆN SVTH: Dương Thị Thai

Trưởng Đại-Hnc Ê¡1-Pham ;

TP_HO-CH)-mine— | MSSV: 33.610.081

—S m———

Thanh phố Hỗ Chi Minh, tháng 4 nam 2011

Khóa luận tốt nghiệp _ GVHD:PGS-TS:Nguyễn Cảnh Huệ

| SVTH: Dương Thị Thái

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “van đề biển Đông” từ năm 1995 đến

2010

Lời cam on

Dé hoàn thành khoá luận tốt nghiệp với dé tài: "Quan hệ ASEAN — Trung

Quốc về van đề biển Đông từ năm 1995 đến năm 2010 "là nhờ có sự giúp đãcủa quỷ thay cô và bạn bè tôi mới có thé hoàn thành khoá luận này

Trước hết, tôi xin gửi lời cam ơn đến các thay cô trong Khoa lịch sử

trường Đại học sư phạm Thành phổ Hé Chi Minh đã tạo điều kiện cho tôi

hoàn thành khoá luận này Đặc biệt, tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành và sâu

sắc nhất đến thay Nguyên Cảnh Huệ - giảng viên khoa lịch sử trường Dai học

sư phạm Thành pho Hồ Chi Minh, người trực tiếp tận tình, hướng dan chỉ dan

cho tôi trong suốt quá trình làm khoá luận tốt nghiệp

Ngoài ra, tôi cũng xin gửi lời cảm ơn đến các thay cô trong Ban quản líthư viện trường Dai học su phạm, Thư viện Tổng hợp đã nhiệt tình giúp đỡ tôi

trong quá trình tìm kiểm tài liệu

Thành phố Hà Chi Minh, thang 4 năm 201

Khóa luận tất nghiện GVHD:PGS-TS:Nguyén Cảnh Huệ

2 SƯTH: Dương Thị Thai

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “van dé biển Đông” từ năm 1995 đến

2010

MUC LUC

Lời cảm ơn

Phan mo dau BERS Per gv eee TEC SS a Rte pre RNa RẺ 2DETRTRT-RTOĐTSYTDPRPIOPTPTEH

1.Li do chọn để th toi Tiệc Qua tán 4K asa snes usa dess taduacouseejuasespaveabaatectiausnaasaens

2 Lịch sử nghiên cửu đề tải

3.Các nguồn tải liệu

4, Giới han de tải

5 Phương pháp ites Ea snHedtspae # s5 Ø6 SSO La ta ở bộ

6 Đóng gop của khỏa luận i AE oR ie ay erase ate 8

7.BG cục khoá luận c- shat Se ia a ar pe ee 9

CHUONG: “VAN DE BIEN ĐÔNG" eee dD20058)804188146000010000/6884 ee 1

šï VỊ tri dia li- = sinh: tệp của a biển Đăng cisescscsusaucsesacsecaucocsseescenes T |

2.Tiém nang của biên ` N6 "ma 16

I1 2 1 19

1, Ray On nhu biệt HIE ciccuwinreanessirammmisicnacciamcrmupset 19

2,Quá trình diễn biển của “van dé biển Đông” va thực trạng hiện nay 21

CHƯƠNG II; QUAN HỆ ASEAN - TRUNG QUOC VE VAN DE BIEN

ĐÔNG TỪ 1995 DEN NAY = Se

I.Khai quát quan hệ ASEAN - ning Guất ú về š “vấn n để bị biển Đông” tưới

năm 199% 30

ll Quan hé "ASEAN — - Trung Quốc ' VỀ vấn đề biển Đông” từ nằm 1995

đến năm 2010 oni

1 ASEAN- Thiệp Quốc hon tác khai thác tài riginedin tai khu tụt biển

Done Xtc0Gi41438GES6 A4kEEDSG0l-1i8G0X433806014s08018:001Q880isetasegt Shige Ree asia

2 Hợp tac bao vệ môi trường biên, nghiên cứu khoa hoc, thăm dò tải nguyên eon mee

3 ae tac Trang Quốc- ASEAN vi vé an ninh tsi biển Dong su 39

I.Những kết quả đạt được của mỗi quan hệ ASEAN - Trung Quốc vẻ vẫn

dé biên Đông từ 1995 đến may cccccscecsscecssecsssecsssecessserseveesserseseeanserssseneseeen

Khóa luận tốt nghiệp GVHD:PGS-TS:Nguyén Cảnh Huệ

3 SVTH: Dương Thị Thái

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “vấn để biển Đông” từ năm 1995 đến

2010

1 Kết quả đạt được giữa Trung Quốc và ASEAN trên bình diện đa phư

2 Kết quả đạt được giữa Trung Ko» với một số nước ASEAN có liên

quan đến “van dé biên Déng” 238i k800gSisaisro#fl

II.Những kho khăn, thách thức của ' ‘van in để bién Đông” 49

III Triển vọng phat triển mỗi quan hệ ASEAN - Trung Quốc vẻ * vấn đề

KET LUAN isa Seis aan on ace DNS 54

TAI LIEU THAM KHẢO "— 61

PHU LỤCC 6< SE 1x13 137114471 EEE 421k EEvgrkrsrrxxrkrsrrere 64

Khéa luận tốt nghiện — GVHD:PGS-T.S: Nguyễn Cảnh Huệ

4 SVTH: Dương Thị Thai

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “vẫn dé biển Đông" từ năm 1995 đến

2010

Phan mở dau

I.Li do chọn đề tài

Xây dựng quan hệ hữu nghị là chính sách đổi ngoại quan trọng của các

nước ASEAN cũng như Trung Quốc Tuy nhiên hiện nay quan hệ ASEAN —

Trung Quốc đang có nhiều căng thăng và bat ôn xung quanh “van đẻ biển

Đông” Có nhiều nguyên nhân dẫn tới thực trang đỏ: thử nhất do vị tri chiến

lược của biển Đông Thứ hai những tranh chap lãnh thổ đối với hai quan đảo:

Hoang Sa và Trường Sa Thứ ba là cuộc chạy đua gianh quyền kiểm soát tảinguyên thiên nhiên tại khu vực này Nhân tổ nữa là do sự phát triển của luật

biển quốc tế Tình trạng tranh chap trên bién Đồng hiện nay đã ảnh hưởng tới

một loạt các quan hệ song phương giữa các quốc gia trong khu vực và đặcbiệt là gây căng thăng cho quan hệ ASEAN — Trung Quốc Nói cách khác,

tranh chấp trên biển Đông co thé trở thành mỗi đe dọa quân sự nghiêm trọngđổi với an ninh trong khu vực Vi vậy, việc nghiên cứu, tìm hiểu mỗi quan hệ

ASEAN - Trung Quốc chung quanh van dé biên Đông là rất quan trọng và bo

ích Hơn nữa Việt Nam lả một thành viên của ASEAN nên quan hệ ASEAN

va Trung Quốc có ý nghĩa chiến lược đối với Việt Nam vì nó liên quan tới

môi trường an ninh và sự phát triển của đất nước

Sở dĩ tôi chọn dé tài: “Quan hệ ASEAN - Trung Quốc về van đề biển

Đông từ 1995 đến năm 2010” là vì trong giai đoạn nảy mỗi quan hệ ASEAN Trung Quốc được thẻ hiện rõ nhất chung quanh “van dé biển Đông" Ban thân

-tôi thay đây là một van dé quan trọng nhưng chưa có tác giả nào đầu tư

nghiên cứu một cách công phu va chuyên sâu Xuất phát từ đó đã khiến tôi

lưu tâm chủ ý tới dé tai này, thúc đây tôi tim tài liệu, nghiên cứu dé tai, làm

cơ sở cho bước đầu nghiên cứu khoa học Cuỗi củng tôi mong dé tai nay sẽ

Khóa luận tốt nghiệp GVHD:PGS-TS:Nguyễn Cảnh Huệ

5 SVTH: Dương Thị Thai

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “van dé biển Đông” từ năm 1995 đến

2010

góp một phan công sức bé nhỏ trong việc tìm hiểu mỗi quan hệ ASEAN —Trung Quốc chung quanh van đề biển Đông hiện nay

2 Lịch sử nghiên cứu dé tài

Dé cập đến vẫn dé nay, đã có một số công trình nghiên cứu mà tôi đuợcbiết như:

- Cuon Kỷ yếu hội thảo khoa học quốc tế: “Biển Đông: hợp tac vì an ninh

và phát triển trong khu vực”, nha xuất bản Thể giới (2010) Cuon sách tậphợp những tham luận của các học giả tham dự hội thảo khoa học quốc tế lần

thir nhất: “Biên Đông: hợp tác vi an ninh và phát triển trong khu vực" Cuỗn

sách bao gồm những nội dung sau:1) Ý nghĩa toàn cau và khu vực biển Đông

trong bỗi cảnh môi trường quốc tế có nhiều thay đổi; 2) Những diễn biển gan

đây ở biển Đông - hệ lụy đổi với hòa bình va hợp tác khu vực; 3) Khuôn khô

hợp tác ở biên Đông, kinh nghiệm va triển vọng hợp tác ở biển Đông

- “Biển Đông” gồm 4 tập của nhiều tác giả, nhà xuất ban Khoa học tựnhiên và công nghệ ( 2009), nội dung chính đỏ là giới thiệu vị trí địa lí biểnĐông, tìm hiểu vẻ lịch sử nghiên cứu biển Đông của Việt Nam tới năm 1975.Đồng thời, các tác giả tìm hiểu nguồn tai nguyên sinh vật và phi sinh vật trong

biên Đồng

- Bai viết của PGS TS Nguyễn Hong Thao: “Biển Đông tìm kiểm một

dàn xếp pháp lí mới nhằm tăng cường 6n định, hoa bình và hợp tác” số 2 (

77),6/2009 Tác giả đã phân tích các giai đoạn của tranh chấp trên biển Đông

Theo tác giả, việc giải quyết các tranh chap hiện nay rất phức tạp, hiện tốn tại

bon trở ngại chính trong tiễn trình giải quyết van đề Cuỗi cùng, bài viết đưa

ra những kiến nghị vẻ một số biện pháp thúc day giải quyết tranh chap bien

Đông.

Khóa luận tốt nghiệp GVHD:PGS-TS: Nguyễn Cảnh Huệ

6 SVTH: Dương Thị Thái

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “van dé biển Dong” từ năm 1995 đến

2010

Ngoài ra còn có rất nhiều cuỗn sách, va các bai viết khác được đăng trên

Tai liệu tham khảo đặc biệt, Thông tin tư liệu của Thông Tan Xã Việt Nam,

Nghiên cứu quốc tế, Nghiên cứu Trung Quốc, viết về van dé biển Đông

3.Các nguấn tài liệu

Một số tác phẩm giúp tác giả định hướng đuợc quan điểm trong khoá

luận như:

- Đề tiễn hành làm khoá luận tác giả đã đọc nhiều cuỗn sách có liên quan

tới dé tài ở thư viện thư viện tổng hợp, thư viện dai hoc sư phạm Tp.HCM

như: Kỷ yếu “Biển Đông hợp tác vì an ninh và phát triển trong khu vực”, nhàxuất bản ( NXB) Thể giới (2010); Nguyễn Văn Âu “Địa lí tự nhiên biển

Đông”, NXB Đại học quốc gia Hà Nội (2008); Nguyễn Mạnh Hùng “Năng

lượng sóng biển khu vực biên Đông và vùng biển Việt Nam”, Viện khoa học

và công nghệ Việt Nam (2009); Nhiều tác giả “Biển Đông” 4 tập, NXB Khoa

học tự nhiên va công nghệ (2009).

- Tác giả rất coi trọng nguồn tư liệu gốc của một số tờ báo, tap chi như:

Tai liệu tham khảo đặc biệt, Thông tin tư liêu của Thông Tan Xã Việt Nam,

Tap chí Nghiên cứu quốc tế, Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam Á,

~ Ngoài ra một nguồn tải liệu quan trọng khác là các trang wed nghiên cửu

về “vấn đề biển Đông” như: http:nghiencuubiendong.vn; http:biendong.vn;

http:bongoaigiao.vn;

4 Giới han dé tài

- Về thời gian: tên dé tài “ Quan hệ ASEAN- Trung Quốc vé van dé biểnĐông từ năm 1995 đến năm 2010” đã thé hiện giới hạn phạm vi nghiên cứu

của khoá luận Sở dĩ tác giả chọn năm 1995 là mốc bat dau, vì đây là năm

Trung Quốc và Philippin có xung đột trên dải đá ngẫm Vành Khăn Sự kiện

Khoa luận tat nghiệp GVHD:PGS-TS:Nguyen Cảnh Huệ

7 SVTH: Dương Thị Thái

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “van dé biển Đông" từ năm 1995 đến

2010

này, được xem như lần đầu tiên Trung Quốc có tranh chấp với một thành viêncủa ASEAN về “van đề biên đông” Hơn nữa, đây cũng 14 năm Việt Nam ra

nhập ASEAN nên “van dé bien Đông” được nhắc đến nhiễu hơn Năm 2010

là thời điểm kết thúc thập ki đầu tiên của thé ki XXI

- Về không gian: dé tai tập trung nghiên cứu mối quan hệ ASEAN - TrungQuốc chung quanh vấn đề biển Đông Trong đó, tác giả sẽ đi sâu vào nghiên

cứu vị trí địa lí, chính trị và tiêm năng của biển Đông, đẳng thời tìm hiểu vẫn

dé tranh chấp của giữa Trung Quốc và các nude ASEAN xung quanh các van

dé trên biển Đông.Từ dé, tác giả đưa ra một số nhận định đánh giá về mối

quan hệ ASEAN - Trung Quốc chung quanh van dé biển Đông cũng như kết

quả đạt được giữa hai bên.

3 Phương pháp nghiên cứu

Luận văn được nghiên cứu dựa trên cơ sở thé giới quan chủ nghĩa

Mác-Lénin va tư tưởng Hỗ Chí Minh

- Về phương pháp nghiên cứu cụ thé tác giả sử dung các phương pháp nghiên khoa học như: phương pháp lịch sử, phương pháp logic, phương pháp

phan tích , tổng hợp

6 Đáng gúp của khéa luận.

- Về mặt tư liệu: qua sưu tầm và hệ thống tai liệu tác giả hi vọng bài làm

của minh có thể góp phan nhỏ nào đỏ cho việc nghiên cứu chuyên sâu van dé

Quan hệ ASEAN- Trung Quoc về “van đề biển Đông” từ năm 1995 đến

2010

- Tác giả mong dé tai sẽ góp thêm một phan công sức nhỏ bé dé làm rõ

thêm mỗi quan hệ ASEAN — Trung Quốc về van dé biển Đông từ 1995 đến

năm 2010.

- Luận văn cũng có thể dùng làm tải liệu tham khảo cho bộ môn lịch sử

quan hệ quốc tễ hiện dai

7.Bỗ cục khoá luận

Khoa luận với tiêu dé: “ Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về van dé biển

Đông từ 1995 đến năm 2010”, ngoài phan mở dau, mục tai liệu tham khảo va

phụ lục, được cầu trúc thành 3 chương:

Chương I : Van đẻ “biển Đông”

I Biển Đông

1.VỊ trí địa - chính trị của biên Đông

2.Tiém năng của biên Đông

II “Van dé biển Đông”

I.Nguyên nhân xuất hiện 2.Thực chất của “vẫn dé biên Đông”

3 Quá trình diễn biển của “vẫn đề biển Đông” và thực trạng hiện nay

Chương II: Quan hệ ASEAN — Trung Quốc ‘vé van đề biển Đông”

L.Khai quát quan hệ ASEAN — Trung Quốc “về van dé biển Đông” trước

Khóa luận tot nghiệp GVHD:PGS-TS:Nguyễn Cảnh Huệ

9 SETH: Dương Thị Thdi

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “vẫn để biển Đông" từ nam 1995 đến

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “vin để biển Dang” từ năm 1995 đến

2010

CHUONG |

“VAN DE BIEN ĐÔNG"

I Biển Déng

1.Vi trí dia lí - chính trị của bién Đông

Biển Đông năm ở phía Tây Thái Bình Dương là một biển tương đổi kín

được bao bọc bởi đảo Dai Loan, quan đảo Philippin ở phía Đông, các đảo

Indonexia (Borneo) Sumatra và ban đảo Malaysia ở phia Nam và Đông Nam,

bán đảo Đông Dương ở phía Tây, và lục địa Nam Trung Hoa ở phía Bắc.

Theo định nghĩa của Ủy ban thủy văn quốc tế, điểm ranh giới cực Bắc của biển Đông 14 điểm noi cực Bắc của đảo Dai Loan, đến Thanh Đảo của lục địaTrung Hoa gần vĩ độ 25°10N Ranh giới cực Nam của biển là vùng địa hìnhday bị nâng lên giữa đảo Sumatra và Borneo (Kilimantan) gan vĩ độ 30°0S.

Diện tích biển Đông khoảng 3 400 000 km” Độ sâu trung bình của biển Đông khoảng 1140m và độ sâu cực đại khoảng 5 016 mì

Tên quốc tế của biển Đông là “The South Chinasea” được đặt theo

nguyên tắc quốc tế Dựa vào vị trí địa lí tương đối gần nhất của một lục địatiếp giáp lớn nhất Biên Đông nằm ở phía nam lục địa Trung Hoa không thuộc

quyên sở hữu riêng của một quốc gia nao

Có 10 quốc gia ven biển Đông là: Trung Quốc, Đài Loan,Việt Nam,

Philippin, Indonexia, Brunei, Malaysia, Singapore, Thái Lan và Campuchia.

Biển Đông có khả năng trao đổi nước với các biển và các đại dương lân

cận qua các eo biển Phía Tây Nam biển Đông giao lưu với An Độ Dương qua

eo biển Karimatan và eo biên Malacca Phía bắc và phía đông biển Đông traođôi nước thuận lợi với Thái Binh Dương qua các eo biển sâu va rộng như eobiển Dai Loan sâu và rộng 100 hải lí, độ sâu nhỏ nhất là 70m và eo biển Basi

' Lê Đức Té (chủ biên): "Biển Đông” tập I.NXB Khoa học và công nghé,2009, trang 6

Khoa luận tot nghiệp GVHD:PGS-TS:Nguyén Cảnh Huệ

II SETH: Dương Thị Thai

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “vẫn dé biển Đông" từ năm 1995 đến

17°N đến 21°N, diện tích khoảng 160 000 km chu vi khoảng 1 950 km, trong

dé phía bờ Việt Nam là 740km chiều dai vịnh là 496km nơi rộng nhất là

314km, được bao bọc bởi bờ biển miễn Bắc Việt Nam ở phía Tây, bờ biển

Nam Trung Hoa ở phía Bắc trong đó có côn đảo Lôi Châu, đảo Hải Nam Bờ

biển khúc khủyu với khoảng 2 300 hòn dao lớn nhỏ tập trung chủ yếu ở phía

ven bờ biển Việt Nam Đặc biệt là đảo Bạch Long Vĩ của Việt Nam nằm giữa

vinh với điện tích 25km” cách bờ biển Việt Nam khoảng 110km”

Khối nước của Vịnh Bắc Bộ chủ yếu giao với biển Đông qua cửa phía

Nam của vịnh rộng chừng 230km và sâu hơn 100m Một phần nhỏ nước được

trao đổi qua eo biển eo hẹp 18km Quynh Châu và không sâu (20m chế độ khí

tượng thủy văn của vinh chịu ảnh hưởng mạnh mẽ của chế độ gió mùa Đông

Bắc và địa hình nông ven biển Việt Nam)

Vịnh Thái Lan nằm sâu vảo phía bờ Tây Nam của biển Đông là kết quảcủa miễn địa động học tách gan, cắt, trượt tạo địa hảo, dọc kinh tuyến bốnquốc gia: Việt Nam, Campuchia, Thái Lan, Malaysia có bờ biển chung với Vịnh Thái Lan dai 2 300km và diện tích là 293 000 km’ vịnh có chiều dai lớn

nhất la 628km va một vịnh nông nơi sâu nhất 80m trung binh là 60m, không

có nhiều đảo như Vịnh Bac Bộ bên phía vùng biển ven bờ Việt Nam Có

khoảng 615 đảo với 613km” nhưng lại có nhiều đảo lớn như: đảo Phú Quốc

rộng hơn 568km là đảo lớn nhất vén bờ Việt Nam

Khoa luận tốt nghiệp GVHD:PGS-TS: Nguyễn Cảnh Huệ

12 SETH: Dương Thị Thái

Quan hệ ASEAN- Trung Quấc về “vẫn dé biển Đông” từ năm 1995 đến

2010

Hai quan đảo Trường Sa va Hoang Sa nằm trong biển Đông ma Trung

Quốc gọi là biên Nam Hải, người phương Tây gọi là biển Nam Trung Hoa có

tam quan trọng vẻ chiến lược tuên Sự,

Quan dao Hoàng Sa gồm có 30 đảo và bãi đá cạn, nằm trong một vùng đất

rộng khoảng 14000km” (15°45°N — 17°15"N) và 110°E — 113°E cách Đà Nẵng

170 hải lí (315km) về phía đông, cách cù lao Ré (đảo Lí Sơn) 120 hải lí (220

km) cách Hải Nam, Trung Quốc ở điểm gần nhất 140 hải lí (259 km) Quan

dao Hoang Sa có hai nhóm đảo, nhóm phía Đông Việt Nam gọi là An Vinh,

côn phương Tây gọi là Amphitrite để kỉ niệm một con tàu Pháp lần đầu tiên

đến biển Đông bị bão đánh dạt vào bờ vùng nay Nhóm phía Tây các đảo xếpthành hình cong như trăng lưỡi liém, nên Việt Nam gọi là nhóm đảo Lưỡi

Liém, còn người phương Tây gọi là Croissant, trong quan đảo này có một đảo

mang tên Hoang Sa, nhưng đây không phải là đảo lớn nhất ma Phú Lâm và Linh Côn mdi có điện tích lớn là 1,6km?

Cách quan đảo Hoàng Sa vẻ phía đông Nam 300 hải lí (555km) là quanđảo Trường Sa với cái tên quốc tế là Spratly do người Anh đặt năm 1867 khi tau của họ tới Trường Sa ngộ nhận là vùng đất mới Quan đảo Trường Sa gồm

100 đảo, bãi đá, và rạn san hô phân bỏ trên một diện tích rộng 1600000 —

1800 000 km” Đảo có tên Trường Sa gan đất liền nhất cách Cam Ranh 250hai li (462km) tông diện tích các đảo ở đây khoảng10km” gan bằng diện tíchcác đảo của Hoang Sa nhưng vùng biển phân bố của Trường Sa gap 10 lan Hoàng Sa Biển Đông giàu tài nguyên da dạng về sinh học, thuận lợi vé giao

thông hang hai, cùng với hàng ngàn đảo ven bờ va hai quan đảo ngoài khơi có

một vị trí chiến lược quan trọng

Biển Đông có một vị trí địa — chính trị hết sức quan trọng:

Khóa luận tốt nghiệp GVHD:PGS-TS:Nguyén Cảnh Huệ

13 STH: Dương Thị Thai

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “vẫn đề biển Đông” từ năm 1995 đến

2010

Biển Đông nằm trên tuyển đường giao thông biến huyết mạch noi liênThái Binh Dương - Án Độ Duong; Châu Âu - Chau A; Trung Đông - Châu A.Năm trong số mười tuyến đường biển thông thương lớn nhất trên thé giới liên

quan đến biển Đông gồm: tuyển Tay Âu, Bắc Mỹ qua Địa Trung Hải; kênh

dao Xuy-é, Trung Đông đến An Độ, Đông A, Úc, Niu Di Lân; tuyến Đông A

di qua kênh đảo Panama đến bờ Đông Bắc Mỹ va Caribe; tuyến Đông A đi

Úc va Niu Di Lan, Nam Thai Bình Dương; tuyển Tây Bac Mỹ đến Đông A và

Đông Nam A Đây được coi là tuyển đường vận tải quốc tế nhộn nhịp thứ haicủa thé giới Mỗi ngày có khoảng từ 150 - 200 tau các loại qua lại Biển Đông,

trong đó có khoảng 50% là tau có trọng tải trên 5.000 tan, hơn 10% là tau có

trọng tải từ 30.000 tan trở lên Trong khu vực Đông Nam A cỏ khoảng 536cảng biên, trong đỏ có hai cảng vào loại lớn và hiện đại nhất thé giới là cảng

Singapore và Hồng Kông Thương mại và công nghiệp hàng hải ngày cảng

gia tăng ở khu vực.

Nhiéu nước ở khu vực Đông A có nên kinh tế phụ thuộc sống còn vào con

đường biển này như: Nhật Ban, Hàn Quốc, Đài Loan, Singapore và ca Trung

Quốc Đây là mạch đường thiết yếu vận chuyển dau và các nguồn tài nguyênthương mại từ Trung cận Đông và Đông Nam Á tới Nhật Bản, Hàn Quốc và

Trung Quốc Hơn 90% lượng vận tải thương mại của thế giới thực hiện bằng

đường biển va 45% trong số đó phải di qua vùng Biển Đông

Lượng dau lửa va khí hoá lỏng được vận chuyển qua vùng biển nảy lớn

gap 15 lan lượng chuyên chở qua kênh đào Panama Khu vực ben Đông cỏnhững eo biển quan trọng đổi với nhiều nước, với 4 trong 16 con đường chienlược của thé giới nam trong khu vực Đông Nam A (Malacca, Lombok, Sunda,Ombai - Wetar) Đặc biệt eo biên Malacca là eo biển nhộn nhịp thứ hai trên

thể giới (sau eo biển Hormuz) Có thé nói, không có một vùng biển nao trên

Khúa luận tốt nghiện GVHD:PGS-TS: Nguyễn Cảnh Huệ

l4 SVTH: Dương Thị Thái

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “vẫn dé biển Đông” từ năm 1995 đến

2010

thể giới với diện tích tương đương 3/4 Địa Trung Hải mà lại có tam quan

trọng về phương tiện giao thông như biển Đông

Nếu lay giữ biên Đông làm trung tâm nhìn ra thé giới”:

- Trong vòng 1500 hai lí các cảng quan trọng như : Bangkok, Rangoon,

Calcutta, Singapore, Djakarta, Manila, Hongkong, Shangai, Nagasaki

- Trong vòng 2500 hai li có các cảng quan trọng như: Colombo, Madras,

Bombay,Bali, Darwin, Guam, Seoul, bao trùm hau hết lãnh tho các nước

đồng dân nhất thé giới ,bao gồm 1/2 nhân loại

Đường bay quốc tế cũng the từ Singapos, Bangkok qua Hongkong,

Manila, Tokyo đều qua biển Đông chính vì vậy biển Đông có một vị trí

chiến lược đối với quốc tế.Vì thể, trước khi Nhật Bản xâm lược các nước

Đông Nam A trong thé chiến thứ hai đã chiếm đóng hai quan dao Hoang Sa

và Trường Sa trên bien Đông Đến khi ký kết hội nghị Francisco năm 1951Nhat Ban mới tuyên bố từ bỏ hai quan dao này

Các đảo va quan đảo trong Biển Đông có ý nghĩa phòng thủ chiến lược

quan trọng đổi với nhiều nước Nằm ở trung tâm Biển Đông, hai quần đảo

Hoang Sa và Trường Sa là một trong những khu vực có nhiều tuyến đườngbiên nhất trên thé giới

Trên các tuyển đường biển đóng vai trò chiến lược của Châu Á có vaiđiểm trọng yếu: Thứ nhất là eo biển Malacca (nằm giữa dao Sumatra của

Indonesia và Malaysia) Vị trí nay v6 cùng quan trọng vì tat cả hàng hoá của

các nước Đông Nam A và Bac A phải di qua Ba eo biển thuộc chủ quyên của

Indonesia la Sunda, Blombok và Makascha dong vai tro dự phòng trong tinh

huỗng eo biển Malacca ngừng hoạt động vi ly do gì đó Tuy nhiên, nêu phảivận chuyển qua các eo biển nay thi hang hoá giữa An Độ Dương sang

Ÿ Nguyễn Nhã: “Lịch sử nghiên cứu vẫn dé xác lập chủ quyền của Việt Nam tại quan dao Hoang Sa vả

Trưởng Sa’, Luận an tién sĩ, 2002, trang 12.

Khóa luận tốt nghiệp GVHD:PGS-TS:Nguyén Cảnh Huệ

lš SETH: Dương Thị Thái

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “van dé biển Déng” từ năm 1995 đến

2010

ASEAN va Bắc A sẽ chịu cước phi cao hơn vi quãng đường dai hơn Điểm trọng yếu thứ hai là vùng biển Đông, nơi có nhiều tuyến đường hàng hải đi qua, đặc biệt là khu vực xung quanh hai quản đảo Hoàng Sa và Trường Sa.

Các tuyến đường biển chiến lược nói trên là yết hầu cho giao lưu hàng hoácủa nhiều nước Châu Á Xuất khẩu hàng hoá của Nhật Bản phải đi qua khu

vực này chiếm 42%, các nước Đông Nam A 55%, các nước công nghiệp mới

26%, Australia 40% va Trung Quốc 22% (trị giá khoảng 31 ty đô la) Nếu khủng hoảng nỗ ra ở vùng biên này, các loại tàu biển phải chạy theo đường

mới hoặc vòng qua Nam Australia thì cước phí vận tải thậm chí sẽ tăng gấp

năm lần và không còn đủ sức cạnh tranh trên thị trường thế giới

Ngoài ra, hai quan đảo Hoang Sa và Trường Sa có vị trí chiến lược, cỏ thể

ding để kiểm soát các tuyển hàng hải qua lại biển Đông va dùng cho mục

dich quan sự như đặt trạm ra đa, các trạm thông tin, xây dựng các trạm dừng

chân và tiếp nhiên liệu cho tàu bè Các nhà chiến lược phương Tây cho rằng

quốc gia nao kiểm soát được quần đảo Trường Sa sẽ khéng chế được cả biển

Đông.

Tóm lại với vị trí địa lí chiến lược và tiềm về tai nguyên trong biển đông

đã trở thành lợi ích thiết yêu của mỗi quốc gia nên biển Đông trở thành đối tượng tranh chấp của nhiều quốc gia.

2 Tiém năng của biển Đông

Biển Đông là nơi chứa đựng nguồn tài nguyên thiên nhiên biển phong phú,đặc biệt là nguồn tải nguyên sinh vật (thuỷ sản ), khoáng sản (dầu khi ), là

nơi có vị trí địa lí chiến lược cũng như tiêm năng phát triển du lịch biển.

Vẻ sinh vật biển: với vị trí địa li và khí hậu đặc biệt đã tạo cho biển Đông

một nguồn sinh vật biển phong phú về cả giống và loài Cho đến nay, trong

vùng biển nảy có khoảng L1 000 sinh vật cư trú của hơn 20 kiểu sinh thải điển

GVHD:PGS-TS:Nguyễn Cảnh Huệ

16 SVTH: Dương Thi Thai Khoa luận tot nghiệp

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “van dé biển Đông” từ năm 1995 đến

2010

hình Trong đó có khoảng 6000 loài sinh vật day, 2038 loài ca trong đó 100

loài cóp giá trị kinh tế cao, hơn 300 loài san hô cứng, 630 loài rong biển, 657loài động vật phủ du, 537 loài động vật phù du, 15 loài rằng biển'

Với nguồn tải nguyên sinh vật phong phú đã góp phần không nhỏ cho việc

phát triển đời sống va kinh tế của các nước xung quanh biên Đông Trữ lượng

hải sản đánh bat hang năm khoảng 3 — 3.5 triệu tan/ năm, cơ cau hải sản

phong phú co giả trị cao Hiện nay, xung quanh biến Đông cỏ các nước đánh

bat và nuôi trong hải sản đứng hàng dau thé giới như Trung Quốc, Thái Lan,

Việt Nam, Indonesia va Philippin, trong đó Trung Quốc là nước đánh bắt cá

lớn nhất thé giới (khoảng 4,38 triệu tan/nam), Thai Lan đứng thir 10 thẻ giới(với khoảng 1,5 - 2 triệu tắn/năm), cả khu vực đánh bắt khoảng 7 - 8% tongsản lượng đánh bắt ca trên toàn thé giới

Bên cạnh đó, biên Đông được coi là một trong năm bỏn tring chứa dau khilớn của thể giới Các khu vực thêm lục địa có tiềm năng dầu khí cao là các

bon tring Brunei - Saba, Sarawak, Malay, Pattani Thai, Nam Con Son, Mé

Công, Sông Hong, cửa sông Châu Giang Hiện nay, hau hết các nước trongkhu vực đều là những nước khai thác và sản xuất đâu khí từ biển như Trung

Quốc, Việt Nam, Malaysia, Brunei, Indonesia, Thai Lan trong dé Indonesia

là thành viên của OPEC.

Tại vùng biển và thêm lục địa Việt Nam đã xác định nhiều bé tram tích cótriển vọng dau khí, trong đó các bẻ tram tích Cửu Long va Nam Côn Sơnđược đánh giá có triển vọng dau khí lớn nhất, điều kiện khai thác tương đổithuận lợi Tổng trữ lượng dự báo địa chất về dau khí của toan thêm lục địa

Việt Nam đạt xap xi 10 tỷ tan dau qui đổi, trữ lượng khai thác khoảng 02 tỷ

tan va trữ lượng dự báo của khí khoảng 1000 tỷ mét khỏi

* Phủng Ngọc Binh: “Tài nguyễn biển Ding Việt Nam”, NXB Giáo dục, 1999 trang 19

Khóa luận tốt nghiệp GVHD:PGS-TS:Nguyén Cảnh Huệ

I7 STH: Dương Thị Thai

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “vấn dé biển Đông" từ năm 1995 đến

2010

Theo đánh giả của Bộ năng lượng Mỹ, lượng dự trữ dau đã được kiểmchứng ở biên Đông là 7 tỉ thùng với khả năng sản xuất 2,5 triệu thùng/ngày,Theo đánh giá của Trung Quốc, trữ lượng dau khi ở biển Đông khoảng 213 tỷthùng, trong đó trữ lượng dau tại quan đảo Trường Sa có thé lên tới 105 tỷthing Với trữ lượng nay va sản lượng khai thác co thẻ đạt khoảng 18,5 triệu

tắn/năm duy trì được trong vòng 15 - 20 năm tới Các khu vực có tiém năngdầu khí còn lại chưa khai thác là khu vực thêm lục địa ngoài cửa Vịnh Bắc Bộ

và bờ biển miễn Trung, khu vực thềm lục địa Tư Chính Trữ lượng vả sản

lượng dầu khi của Việt Nam đứng vào hạng trung bình trong khu vực, tương

đương Thái Lan và Malaysia.

Ngoài ra, theo các chuyên gia Nga thì khu vực vùng biển Hoàng Sa và

Trường Sa còn chửa đựng tài nguyên khí đốt đóng băng, trữ lượng loại tài

nguyén nay trên the gici ngang bang với trữ lượng dầu khí và đang được coi

là nguồn năng lượng thay thé dau khí trong tương lai gan Chính tiềm năngdâu khi chưa được khai thác được coi là một nhân tổ quan trọng lảm tăngthêm các yêu sách chủ quyên doi với hai quan đảo Hoang Sa, Trường Sa và

các vùng biển quanh hai quản đảo

Giao thông hang hải quốc tế : biển Đông nằm trên tuyển giao thông huyếtmạch nổi liền Châu A Thái Bình Duong, Châu  - Châu A; Trung Đông —Chau A Đây là con đường huyết mach vận chuyển dâu vả các nguồn tai

nguyên thương mại mang từ Trung Cận Đông và Đông Nam Á tới Nhật Bản,

Hàn Quốc , Trung Quốc Hơn 90% lượng vận tải thương mại của thé giớiđược vận chuyển bằng đường biển trong đó 45% phải đi qua khu vực biển

Đông Bên cạnh đó biển Đông con có những eo biển quan trọng đổi với nhiêu

nước, 4 trong tong số 16 con đường chiến lược của thé giới nằm trong khu

vực Đông Nam A.

Khóa luận tất nghiệp GVHD:PGS-TS: Nguyễn Cảnh Huệ

18 SVTH: Dương Thị Thai

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “vẫn đề biễn Đông" từ năm 1995 đến

2010

Bien Đông cũng mang lại cho các nước ven biển những hứa hẹn ve phát

triên tiềm năng du lịch biển Du lịch biển ngây cảng đóng vai tro quan trọngtrong việc tăng thêm thu nhập xã hội của các nước vên biên Đông Việt Nam

là một vi dụ: dọc bờ biến Việt Nam có nhiều bai biển đẹp thuận lợi cho việc

phát triển du lịch biển như: Vịnh Ha Long, biên Nha Trang Nam 2008 ViệtNam đón khoảng 9 triệu du khách quốc tế, làm thu nhập xã hội của các địa

phương ven biển chiếm tỉ lệ trên 70% tông thu nhập xã hội từ du lịch của cả

II."Vấn dé biên Đông"

I Nguyên nhân xuất hiện ¬

Biên Đông từ lâu được xem là một trong những nguôn goc chỉnh của căng

thăng trong khu vực Châu A - Thái Binh Dương Có nhiều nguyên nhân dẫn

tới thực trạng này Thứ nhất do vị trí chiến lược của biên Đông Thứ hai nữa là

những tranh chap lãnh thô đổi với hai quan đảo Trường Sa và Hoang Sa cũng

như đổi với các khu vực hàng hải tại biển Đông Thứ ba là cuộc chạy đua

tranh giảnh kiểm soát các tải nguyên thiên nhiên tại khu vực này Đặc biệtnhân tô thử tư là sự phát triển của luật biển

Cuộc tranh chap biển Đông diễn ra trong bối cảnh Công ước luật biển Liên

hợp quốc( LHQ) được thông qua trong hội nghị lần thứ III (UNCLOS III) đã

có hiệu lực Công ước luật biển của Liên Hợp Quốc được thông qua vao

30/4/1982 và bắt đầu có hiệu lực vào 16/ 11/1994 Cho đến nay tất cả các

quốc gia trong khôi ASEAN và Trung Quốc đã trở thành thành viên của công

ước nảy Công ước đã quy định thẩm quyền pháp lí đổi với các vùng biển

của các quốc gia ven biển Theo đó, các quy chế pháp lí đỗi với các vùng biển

được công ước quy định như vùng nội thủy, vùng nước quân đảo, lãnh hải, vùng tiếp giáp lãnh hải, vùng đặc quyền kinh tế thêm Tục địa gà biễn/@E Rựeo

Tru-—ng Đại-Huc 5u-Phạm

TP HO-CHI-MINH

—

Khóa luận tot nghiệp GVHD:PGS-TS:Nguyén Cảnh Huệ

19 SƯTH: Dương Thị Thai

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “vấn dé biển Đông” từ năm 1995 đến

201u

quy định tại công ước thì lãnh thé của các quốc gia ven biển có thẻ mở rộng

lãnh hải tới 12 hải lí tính từ đường cơ sở, vùng tiếp giáp lãnh hải kéo dai 24

hải li tinh từ đường cơ sở Và như vậy quyên chủ quyên của các quốc gia ven

biển tại vùng đặc quyền kinh tế không chỉ được kéo dai 200 hải lí tinh từ

đường cơ sở đổi với việc thăm dò và khai thác tài nguyên (bao gồm cả các tài

nguyễn sinh vật và phi sinh vật) mả theo công ước thêm lục địa của quốc gia

còn có thể kéo dài tới 350 hải lí tỉnh từ đường cơ sở Quyền chủ quyền của

các quốc gia ven biển đối với thêm lục địa được giới hạn ở việc thăm dò vả

khai thắc các tai nguyên phi sinh vật.

Các nước tranh chấp đã sử dụng một vài điều khoản không rõ ràng trong

các điều khoản của “Công ước luật biển năm 1982” dé đưa ra các yêu sách

của họ đổi với vùng đặc quyên kinh tế 200 hải li, các khu vực thêm lục dia."

Từ đó, đã dẫn tới những tranh cãi là hau hết các đảo thuộc quan đảo

Trường Sa có thẻ có những vùng biển riêng theo các quy định của công ước Điều (1) của công ước luật biển UNCLOS xác định rằng: “Một đảo là một

vùng đất tự nhiên có nước bao bọc, khi thủy triều lên vùng đất này vẫn ở trênmặt nước”.Một đảo phải có những điều kiện tự nhiên tôi thiểu để đảm bảo cho

đời song con người “Những đảo đá nào không thích hợp cho con người đến

ở hoặc một đời sống kinh tế riêng thì không có vùng đặc quyền kinh tế vathêm lục dja”.Cac đảo đá nào mà không thích hợp cho người tới ở hoặc là đảonhân tạo thì chỉ có thé có lãnh hai 12 hải lí và 500m cho vùng an toàn ma thôi.Như vậy hau hết các đảo đá thuộc quan đảo Trường Sa đều chỉ có lãnh hải 12

Trung Quốc cho rang, Trung Quốc cỏ chủ quyền không thẻ tranh cãi và có

yêu sách gan 80% biến Đông thông qua “Đường lười bò” (hay còn gọi là

* Nguyễn Hằng Thao và Ramses Amer: “Biên Đông tìm kiểm một dan xép pháp li mới nhằm tăng cường ổn

định, hod hình vả hợp tác", Nghiên cứu quốc té , số 2( 77), 6’ 2009, trang 75

Khóa luận tất nghiệp GVHD:PGS-TS:Nguyễn Cảnh Huệ

20 SLTH: Dương Thị Thai

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “vin dé biển Đông" từ năm 1995 đến

2010

đường chữ U, đường đứt khúc 9 đoạn), dựa trên thuyết khám pha va chiếm

hữu lãnh thé Vẻ phía các thành viên ASEAN có liên quan đến tranh chấp chủ

quyên ở bien Đông chủ yêu đưa ra yêu sách chủ quyền dựa trên Công ước

luật biển quốc te

2.Quả trình diễn biến của “van để biển Đông" và thực trạng hiện nay

2.1 Quả trình diễn biến của “van dé biển Ding”

Sự kiện dau tiên được coi là mở đầu cho tranh chap biển Đông đỏ là :

khoảng năm 1909 Đô đốc Li Chuan đem ba phái thuyền ra thăm chớp nhoáng

một vai đảo của quan đảo Trường Sa rồi đỗ bộ lên đảo Phú Lâm sau đỏ rút lui ngay Bởi lẽ, lúc nay tuy Việt Nam đang mat độc lập nhưng quan đảo nay

dang nam trong sự kiểm soát của Pháp với tư cách là đại diện cho nha nước

Việt Nam và tiếp tục thực hiện chủ quyên của Việt Nam như Việt Nam đãtừng làm ở thé ki XVII đỗi với cả hai quân đảo Hoàng Sa và Trường Sa

Tranh chấp tiếp tục diễn ra với các công ham của phái đoàn ngoại giaoTrung Quốc tại Paris năm 1932 khẳng định: “Tay Sa tạo thành cực Nam của

lãnh thỏ Trung Quốc”, sau đó Trung Quốc lại khang định: “Nam Sa la điểm

tận cùng phía Nam của lãnh thỏ Trung Quốc” Năm 1946, lợi dụng việc giảigiáp quân Nhật chính quyền Trung Hoa dân quốc đưa quân ra chiếm đóng

phía đông Hoàng Sa và sau đó rút lui chạy ra Đài Loan Đến năm 1956, lợi

dụng tỉnh hình quân đội Pháp rút khỏi Đông Dương, chính quyền Việt Nam

chưa kịp tiếp quản Hoang Sa, Cộng hòa nhân dân Trung Hoa đã đưa quan ratái chiếm phía đông Hoàng Sa Năm 1974, một lần nữa Trung Quốc lợi dụngtinh hình chính quyển quan đội Sai Gon đang trên đả sụp đô, quân đội Mỹ lúcnay đang buộc phải rút khỏi miễn Nam Việt Nam, Cộng hòa nhân dân TrungHoa đã đưa quân ra chiêm nhóm phía tay Hoàng Sa do quân đội Sai Gòn dang

đóng giữ Mọi hành động trên của Trung Quốc đều bị Việt Nam phan doi với

Kháa luận tot nghiệp GVHD:PGS-TS:Nguyễn Cảnh Huệ

21L SVTH: Dương Thị Thái

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “van dé biển Đông” từ năm 1995 đến

2010

tư cách là nha nước chủ quyền doi với quan dao Hoang Sa Tuy nhiên ở giaiđoạn này Việt Nam con đang vướng vảo cuộc chiến tranh giành độc lập nên

đã không thé giảnh lại Hoang Sa.Từ đó tới nay Trung Quốc đã củng có xây

dựng quản đảo Hoàng Sa thành căn cứ quân sự của mình.

Tại Trường Sa, vào những năm 1970 Việt Nam Cộng Hòa đã chiếm một

số phần vả sau đó chuyển sang cho Việt Nam sau khi đất nước thông nhất( 1975) Philippin cũng tiền vào Trường Sa trong những nam 1970, trong khiMalaixia giành quyền kiểm soát một đảo lần đầu vào năm 1983 thì Trung

Quốc không gianh được dao nào tại Trường Sa Cho tới năm 1988, sau một

trận thủy chiến với Việt Nam tại khu vực nảy, Trung Quốc đã chiếm được 6

vị trí là những bãi cạn ở phía tây Trường Sa Sau đó Trung Quốc đã ra sức

củng có, nâng cấp các vị trí giảnh được thành điểm đóng quân Những xungđột của Việt Nam và Trung Quốc giai đoạn nảy đã không thu hút được sự chủ

ý của các nước ASEAN, bởi họ đang quan tâm tới xung đột Campuchia Hon

nữa thời điểm nảy Việt Nam chưa phải là thành viên của ASEAN, Trung Quốccũng không cé gây han gì đối với thành viên nào của ASEAN

Được nói nhiều hơn cả là tranh chấp nghiêm trọng giữa Trung Quốc và

Philippin: vào giữa năm 1994 quân đội giải phóng của nhân dân Trung Quốc

đã xây dựng một hệ thẳng radar cảnh bảo sớm ở bãi Chữ Thập va âm thầm cho xây dựng một số công trình trên dải đá ngầm Vành Khăn mà Philippin đã

tuyên bố chủ quyền Philippin đã phản đối gay gắt hành động này của Trung

Quốc Đây cũng lả lần đầu tiên Trung Quốc trực tiếp xung đột với một thành

viên của ASEAN vẻ vấn dé tranh chap lãnh thỏ trên biển Hành động này của

Trung Quốc được Philippin cho rang: mục đích là dé chiếm hữu và thiết lậpkiểm soát thực tế Philippin cũng tuyên bố việc xây dựng công trình này làtrái với luật pháp quốc tế, đi ngược lại với tinh thân tuyên bé năm 1992 vẻ

Khéa luận tốt nghiệp GVHD:PGS-TS:Neuyén Cảnh Huệ

22 SVTH: Dương Thị Thái

Quan hệ ASEAN- Trung Quéc về “vẫn dé biển Đông” từ năm 1995 đến

2010

biển Đông mà Trung Quốc đã cam kết tôn trọng Philippin đã ra lệnh củng cổlực lượng va tăng cường các hoạt động trinh sát ở các đảo Trung Quốc chiếm

giữ Phản đối lại cáo buộc của Philippin bộ trưởng ngoại giao Trung Quốc đã

khang định: “cầu trúc ma Trung Quốc xây dựng trên dai đá ngầm dé bảo đảm

cho sự an toản mang song cũng như cho các hoạt động đánh bắt trên quan daoTrường Sa” va “việc nay do các cấp dưới của Trung Quốc thực hiện mà

không có sự tham khảo hoặc đồng ý của chính phủ” Đến tháng 3/1995 haibên đã tiễn hành dam phan nhưng không thành Sau đỏ, Philippin đã cho lựclượng hải quân của minh ban phá các cột mốc, các công trình do Trung Quốc xây dựng Đông thời, Philippin cũng dùng hoạt động ngoại giao dé đa phương

hóa, quốc tế hóa van đẻ bien Đông.

Thang 4 /1995 ASEAN với tư cách là một nhóm đã nêu van dé biển Đông với Trung Quốc tại Hàng Châu Trung Quốc cũng đã đưa ra chủ chương phát triển chung nhưng không đạt kết quả Trong các năm 1996, 1997 Trung Quốc liên tục củng cổ và nâng cấp các công trình đã xây dựng gan Philippin, Quan

hệ tiếp tục căng thăng vào tháng 10/ 1998 Vành Khăn trở thành tâm điểm chú

ý của khu vực khi Philippin công bé những bức anh tau thuyén của TrungQuốc đang chở vật liệu lên xây dựng một toa nhà lớn ngay cạnh công trình cũ

trước đó Điều này đã làm cho quan hệ Trung Quốc và Philippin căng thẳng

Lúc nay ngoài việc đàm phan song phương với Trung Quốc, Philippin đã tìm

cách quốc tế hỏa van dé biển Đông bằng cách vận động ASEAN, đưa van dé

ra Liên Hop Quốc, Và ké từ năm 1995 đến nay xung đột trực tiếp giữa hai

nước đã được kiêm chế nhưng chua có giải pháp cụ thẻ

Cho đến nay Trung Quốc đã chiếm được 7 vị trí ở Hoang Sa, một vị trí ở

Trường Sa Tong số đảo ma Trung Quốc chiếm đóng là 8 vị trí Ngoài Hoàng

Sa là đổi tượng tranh chap của Trung Quốc với Việt Nam thì Trường Sa là đổi

Khóa luận tat nghiệp GVHD:PGS-TS:Nguyễn Cảnh Huệ

23 SƯTH: Dương Thị Thái

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “van dé biển Đông" từ năm 1995 đến

2010

tượng tranh chấp của Trung Quốc với các nước thành viên ASEAN như: Việt

Nam, Philippin, Malaixia, Brunei.

Quá trình tranh chấp chủ quyên đảo còn gắn lién với sự phát triển của

luật biển quốc tế và kha năng phát hiện được những mỏ dầu có thé khai thácđược nằm dưới đáy biển của hai quan đảo Công ước của Liên Hợp Quốc ve

luật biển năm 1982 đã có hiệu lực vào năm 1994, luật biển quốc tế cho phép

các quốc gia ven biển có quyền mở rộng lãnh hải 12 hải lí, vùng đặc quyền

kinh tế 200 hải lí và thêm lục địa Thời hạn cuối cùng cho các đòi hỏi mở

rộng thêm lục địa là 13/5/2009 Các nước đã lần lượt ra tuyên bỗ về vùng biển

trên cơ sở Công ude 1982,

- Trung Quốc tuyên bo vùng tiếp giáp ngày 25/02/1992, Luật về vùng đặc

quyền kinh tế va thêm lục địa ngày 26/06/1998, quy định ve hệ thông đường

cơ sở ngày 15/06/1996, Dai Loan tuyên bo vùng đặc quyên kinh tế 200 hai lýngày 8/10/1979, công bố Luật vùng đặc quyên kinh tế và thêm lục địa Trung

Hoa Dân Quốc ngày 30/12/1992, Luật lãnh hải va vùng tiếp giáp Trung HoaDân Quốc ngày 02/01/1993 và Tuyên bỗ đường cơ sở ngày 10/2/1999

- Việt Nam tuyên bố các vùng biển lãnh hải 12 hải lý, đặc quyền kinh tế

200 hải lý và thêm lục địa ngày 12/5/1977, đường cơ sở ngả12/11/1982.

- Philippin đưa ra giới hạn vùng Kalayaan nằm ngoài ranh giới Hiệp ướcHoa Kỳ - Tây Ban Nha năm 1898 qua Sắc lệnh N°1596 ngày 11/06/1978

nhằm cụ thé yêu sách chủ quyền các đảo trong giới han đỏ Ngày 11/06/1979,Philippin ra Sắc lệnh N° 1599 về vùng đặc quyền kinh tế 200 hai lý Ngày

10/03/2009 Philippin chính thức thông qua Luật cộng hòa xác định đường cơ

sở và quản lý quan đảo Trường Sa va bãi cạn Hoàng Nham (Scarborough)

theo “quy chế đảo”.

GVHD:PGS-TS:Nguyễn Cảnh Huệ

24 SETH: Dương Thị Thái Khoa luận tot nghiện

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “vẫn dé biển Đông” từ năm 1995 đến

2010

- Malaysia va Brunei đưa ra cách tiếp cận mới lẫy luật biển lam cơ sở yêu

sách chủ quyên các đảo Năm 1966 Malaysia thông qua Luật về thêm lục địa,

tháng 12/1979 ra bản đỗ thể hiện ranh giới lãnh hải va cho rằng các đảo nằm

trong vùng thêm lục địa đã tuyên bố thuộc chủ quyền của Malaysia Năm

1993 Brunei tuyên bé ranh giới thêm lục địa 200 hải lý và cho rằng Luxianằm trên thêm lục địa đó sẽ thuộc Brunei

Các nước tranh chap đều đã thể hiện quan điểm của minh về việc mở

rộng thêm lục địa ngoài 200 hải lý qua ba cách tiếp cận khác nhau Malaysia

và Việt Nam trình Ủy ban ranh giới thêm lục địa (CLCS) của Liên Hợp Quốc

hỗ sơ chung về ranh giới ngoài thêm lục địa ngày 6/05/2009 Việt Nam trình

hỗ sơ ranh giới ngoải thêm lục địa khu vực Bắc (VNM) ngày 7/5/2009 Theo hai quốc gia, việc trình hồ sơ ranh giới ngoài thềm lục địa là việc thực hiệnhợp pháp các nghĩa vụ của quốc gia thành viên Công ước luật biên 1982, hoàntoản phù hợp với các quy định của Công ước luật biển 1982 cũng như các

Quy tắc thủ tục của CLCS; các ranh giới này đều hoàn toàn nằm ngoai 200

hải lý tính từ đường cơ sở đất liền của hai nước và nằm ngoài các ranh giới

thêm lục địa đã được thỏa thuận với các nước liên quan; các hỗ sơ trình nảy

không ảnh hưởng đến việc phân định biển giữa các quốc gia có bờ biển đối

điện hay tiếp giáp Trung Quốc và Philippin phản đối vì cho rằng các ranhgiới ngoài thềm lục địa này có thé ảnh hưởng đến van dé chủ quyền của cácđảo và yêu cầu CLCS không xem xét Đặc biệt, trong phản đối ngày 7/5/2009của mình, lần đầu tiên Trung Quốc chính thức hóa đường yêu sách chữ U khi

đòi hỏi tat cả vùng nước va các địa vật nằm trong đường nảy thuộc chủ quyền

và quyên tai phan của minh Trung Quốc cho rằng, hé sơ của Malaysia và

Việt Nam đã vi phạm chủ quyên, quyền chủ quyền và quyền tài phản của

Trung Quốc ở biển Đông Brunei và Trung Quốc đều trình CLCS ho sơ

Khóa luận tết nghiện GVHD:PGS-TS: Nguyễn Cảnh Huệ

25 SVTH: Dương Thị Thai

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “vin dé biên Đông” từ năm 1995 đến

2010

Thông tin ban đầu Thông tin ban đầu của Trung Quốc ngảy 11/05/2009

không dé cập đến Biển Đông Thông tin ban đầu của Brunei ngày 12/05/2009,

thông báo hỗ sơ trình ranh giới ngoài thêm lục địa của Brunei vẽ thé hiện

thêm lục địa mở rộng kéo dai tự nhiên từ đất lién qua Vùng nguy hiểm

{Dangerous Grounds - Spratly Islands) tới na day đại dương của bién Đông

nằm ngoài 200 hải lý tinh từ đường cơ sở dùng dé tính chiều rộng lãnh hải Brunei Giai đoạn này thé hiện rõ vũ lực và đe doa sử dụng vũ lực van lả một biện pháp được tính đến dé giải quyết tranh chap mặc dù Hiển chương Liên hợp quốc đã nghiêm cắm Sau mỗi lan vũ lực được sử dụng 1974.1988,

1995 là làn sóng tích cực chiếm đóng các đá, bãi không người từ các quốc gia

tranh chap Đã có những nỗ lực phân định biển như thỏa thuận thềm lục địa

Indonesia — Malaysia năm 1969, phân định biển Malaysia - Thái Lan 1974,

phân định biển Việt Nam — Thai Lan 1997, Việt Nam — Trung Quốc trongVịnh Bắc Bộ năm 2000, thêm lục địa Việt Nam - Indonesia năm 2003, phản

định biển BruneiMalaysia năm 2009 hay khai thác chung Việt Nam

-Malaysia 1992, Thai Lan Malaysia 1979, Đã có những dam phan song phương Việt Nam - Trung Quốc vẻ van đẻ trên biển, Philippin -Trung Quốc

về Quy tắc ứng xử và khảo sát địa chan, dam phán Việt Nam — Philippin vẻ tổ

chức khảo sát nghiên cứu khoa học chưng (JOMSRE-SCS) Đã có những damphan đa phương như Tuyên b6 Trung Quốc và ASEAN về cách img xử của

các bên ở Biển Đông DOC năm 2002, hay thỏa thuận công ty dầu khí

Phi-Trung-Việt khảo sát địa chan tại khu vực xác định ở biển Đông năm 2005.

Tuy nhiên, những no lực nay chưa đủ dé gây dựng một lòng tin giữa các bên

2.2 Thực trang hiện nay.

Nhìn tong thé tinh hình biển Đông trong những năm gan day vẫn giữ được

xu thể hòa dịu, đồng thời có xen lẫn một số diễn biển phức tạp có thé làm ton

Khéa luận tốt nghiệp GVHD:PGS-TS:Nguyễn Cảnh Huệ

206 SƯTH: Dương Thị Thai

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “van dé biên Đông" từ năm 1995 đến

2010

hại đến mỗi quan hệ ASEAN - Trung Quốc vẻ van để biển Đông Dien hìnhnhư việc Trung Quốc công khai hóa yêu sách “đường lưỡi bò” (tức đường chữ

U, đường đứt khúc 9 đoạn), hay việc tuyên bo biển Đông được xếp vào hạng

“lợi ích cốt lõi” với một loạt các hoạt động kiểm chế khác như bắt giữ ngư

dân một số nước ASEAN, gây sức ép với các công ty dầu khi nước ngoài tại

biên Đông

Quan điểm Trung Quốc cho rằng các tranh chấp trên biên Đông hiệnnay chỉ là tranh chấp song phương giữa Trung Quốc với từng nước thành viên

ASEAN chứ không phải là tranh chap đa phương giữa Trung Quốc với một

nhóm các nước ASEAN cé liên quan Trung Quốc không muốn “quốc tế hóa”

van dé biển Đông và cũng không muén các nước bên ngoài can thiệp vào van

dé biển Đông giữa Trung Quốc với từng thành viên trong ASEAN Ban thânTrung Quốc cho rằng các tranh chap chủ quyên trên biên Đông không liênquan đến việc tự do hang hải, hòa bình và ôn định khu vực

Tuy nhiên, thực tế ta thay bản chất van dé tranh chap ở biển Đông rat

phức tạp.Tranh chấp chủ quyền đối với quần đảo Hoàng Sa là van dé song

phương giữa Trung Quốc và Việt Nam, nhưng tranh chap chủ quyền tại quânđảo Trường Sa lại liên quan đến 5 nước, 6 bên Phức tạp hơn, là ngoài Trung

Quốc với các nước ASEAN còn là tranh chấp giữa các nước ASEAN với

nhau Ví dụ như việc Việt Nam và Trung Quốc đưa ra yêu sách chủ quyền vớitoàn bộ quân đảo Hoàng Sa và Trường Sa đã chong lẫn lên các yêu sách của

các nước có tranh chấp khác như: Philippin, Brunei, Malaixia

Từ dé ta có thé thay, các tranh chấp vẻ biên, đảo trong biển Đông bao gồm

cả hai bên, ba bên hoặc đa phương Tinh trang nay cling với các yêu sách

chong chéo đổi với các khu vực hang hải xung quanh khu vực Hoàng Sa,

Trường Sa không thé giải quyết nêu không giải quyết câu hỏi ve chủ quyền

Khéa luận tốt nghiệp of CSTs ces He

¿ TH: wong Thị i

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “van dé biển Đông" từ năm 1995 đến

2010

Ngoài các tranh chấp có liên quan trực tiếp tới các yêu sách chủ quyền đổi với các nhóm đảo, còn các tranh chap khác liên quan tới van dé hàng hải vẫn chưa

được giải quyết Trung Quốc và các nước ASEAN đã sử dụng một vài điều

khoản không rõ ràng trong các điều khoản của “Công ước luật biển năm1982” để đưa ra các yêu sách của họ đối với vùng đặc quyên kinh tế 200 hải lí

và các khu vực thêm lục địa Điều này có thể thấy các yêu sách liên quan đến

biên Đông như sau:

- Vé phía Trung Quốc: Trung Quốc là nước có yêu sách chủ quyên lớn

nhất tại biển Đông Trung Quốc tuyên bổ chủ quyền đối với quan đảo Hoàng

Sa (tiếng Trung gọi là Xisha) và quản đảo Trường Sa (tiếng Trung gọi là

Nansha) cũng như với đảo Pratas Như được thé hiện trong các bản đồ chính

thức va theo các tác giả Trung Quốc Trung Quốc coi phan lớn các khu vựcchủ yếu trong biển Đông là các “vùng nước lịch sử” trong một khu vực hình

chữ “U” được đánh dấu bởi cái gọi là đường chín điểm chạy xuống phía nam

tới vùng phía đông của bờ biển Việt Nam, quay sang phía đông hướng tới quan dao đông bắc của Natuna do Indénéxia quản lí, hướng lên phía bắc của bang Sarawak của Malaixia và sau cùng hướng lên phia bắc tới phía tây của Philippin.

- Đài Loan theo đuổi các yêu sách chủ quyển giống các yêu sách củaTrung Quốc Điều này có thé li giải là vi cả Trung Quốc và Đài Loan déu

đang theo đuổi một yêu sách “Trung Hoa” Trong số các quan đảo tại biển

Nam Trung Hoa, Đài Loan yêu sách chủ quyền doi với quan đảo Trường Sa,

Hoang Sa và các đảo Pratas Đài Loan cũng có yêu sách đổi với phần lớn các

khu vực của biên Đông như: các “vùng nước lịch sử” trong khu vực hình chữ

“U" giống như yêu sách nêu ở trên của Trung Quoc

Khóa luận tot nghiện GVHD:PGS-TS:Nguyéa Cảnh Huệ

28 SETH: Dương Thị Thái

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “vẫn để biển Đông" từ năm 1995 dén

2010

- Việt Nam có tuyên bố chủ quyên đổi với toàn bộ quan đảo Hoàng Sa vaTrường Sa Việt Nam yêu sách về vùng đặc quyền kinh tế 200 hải lí và phần

kéo đài tự nhiên của thêm lục địa thuộc biển Đông Tuyên bo của chính phủ

về hải phận, vùng tiếp giáp vùng đặc quyên kinh tế và thêm lục địa của Việt Nam ngày 12/5/1977 và tuyên bố của chính phủ vẻ đường cơ sở của Việt

Nam ngay 12/11/1982 đã xác định khu vực yêu sách của Việt Nam trên biển

Đông.

- Philippin yêu sách về chủ quyền với phan lớn quần đảo Trường Sa (gọi làđảo Kalayaan theo tiếng Phi-lip-pin), không bao gồm bản thân đảo Trường Salớn, Đá Sắc Lốt, Đá Hoa Lau và Louisa Reef Tuyên bo chính thức vẻ phần tây của Trường Sa được nêu rõ vào tháng 6/ 1978 (chi thị của tổng thống 1596) Phi-lip-pin cũng yêu sách về vùng đặc quyền kinh tế và phần kéo dài

tự nhiên của thêm lục địa thuộc biển Đông ở phía tây Phi-lip-pin.

- Inđônêxia đưa ra yêu sách vẻ vùng đặc quyền kinh tế và thêm lục địa

kéo dai tới biển Đông ở khu vực phía bắc của đảo Anambas và khu vực phíabắc và đông dao Natuna

- Malaixia đưa ra yêu sách chủ quyên đổi với phan phía nam của đảo Trường Sa Malaixia đồng thời cũng có yêu sách đối với vùng đặc quyền kinh

tế và phần kéo dải tự nhiên của thềm lục địa tại biển Đông ngoài khơi phía

đông bờ biển bán đảo Malaixia và vùng biển ngoài khơi bờ biển các bang

Sabah và Sarawak trên đảo Kalimatan Malaixia cũng đồng thời đưa ra yêu

sách về vùng đặc quyên kinh tế phần kéo dài tự nhiên thêm lục địa trong khu

vực vinh Thai Lan.Năm ở bờ biển Đông bắc bán đảo Malaixia Khu vực yêu

sách của Malaixia dẫn định hình từ những năm 1960 Ma-lai-xia mở rộng

vùng lãnh hải của minh ra 12 hải lí vào năm 1969 Malaixia công bd các yêu sách về thêm lục địa khi thông qua hai bản đỗ vào thang 12/1979 Malaixia

Khóa luận tốt nghiệp GVHD:PGS-TS:Nguyén Cảnh Huệ

29 SETH: Dương Thị Thai

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “van dé biển Đông” từ năm 1995 đến

2010

tuyên bo vùng đặc quyền kinh tế 200 hải lí tháng 4/2003 Các bản đỗ năm

1979 cho thấy các yêu sách của Malaixia mở rộng tới phần nam của quan đảo

Nhìn chung quan hệ ASEAN và Trung Quốc vẻ “van dé biên Đông” trước

năm 1995 diễn ra kha thuận lợi Mặc du ở giai đoạn nảy Trung Quốc có

những xung đột với Việt Nam về tranh chấp trên biển Đông ở quan đảo

Hoang Sa năm 1974, Trường Sa (1988) Nhưng không thu hút được sự quan tâm của cộng đông trong khu vực Điều này cũng dé hiểu, vi lúc nảy các quốc

gia ven biển Đông đang quan tâm đến van đề giảnh độc lập dân tộc, bảo vệ

chủ quyên trên lãnh thé va các đảo hơn là quyền lợi đại dương Hơn nữa giai

đoạn này,Việt Nam chưa phải là thành viên của ASEAN và Trung Quốc

không có gây han với bat kì thành viên nào của ASEAN.

Tuy nhiên những hành động nảy của Trung Quốc đã làm dấy lên lo ngại

về hòa bình và an ninh trong khu vực Đông A Chính vi vậy, trong năm 1976

các nước thành viên ASEAN đã mời Trung Quốc tham gia kí Hiệp ước thân

thiện và hợp tac Đây là hiệp ước cam kết không xâm lược lẫn nhau của các

nước ASEAN Để không làm tình hình căng thăng và giải quyết các tranh

Khoa luận tot aghiép GVHD:PGS-TS:Nguyén Canh Hug

30 SVTH: Dương Thi Thai

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “vấn đề biển Đông” từ năm 1995 đến

pháp hòa bình và kiểm chế sử dụng vit lực

Tham gia phát biểu tại Hội nghị bộ trường ASEAN (7/ 1992) Bộ trưởng bộ

ngoại giao Trung Quốc, Tiền Kỳ đã nói: “Khi điều kiện chín muôi thì cáccuộc đàm phán van dé biển Đông có thể được khởi động và về mặt nguyên

tắc Trung Quốc sẵn sàng dep các yêu sách về chủ quén sang một bên” Mặc

dù đề xuất này không được các nước ASEAN đánh giá cao nhưng cũng có thê

cho thấy đầu những năm 1990 Trung Quốc đã nỗ lực rất lớn trong việc bình

thường hóa quan hệ với các nước ASEAN trên biển Đông

HH Quan hệ ASEAN - Trung Quốc “về vấn dé biển Đông” từ năm 1995

đến năm 2010

1 ASEAN- Trung Quốc hợp tác khai thác tài nguyên tại khu vực bién

Đông

Khai thác chung là một thỏa thuận giữa các quốc gia liên quan, nhằm chia

sẻ tải nguyên trên các vùng biển chong lắn.Cơ sở của các thỏa thuận này

chính là chủ quyền, quyền chủ quyển và quyền tài phán trên các vùng biển

của quốc gia theo quy định của Công ước Luật Biển năm 1982 của Liên Hợp Quốc trong Khoản 3 Điều 74 và Điều 83 có quy định: “Trong khi chờ ký kết

thỏa thuận ở Khoản Ì, các quốc gia hữu quan, trên tinh thân hiểu biết và hợptác làm hết sức mình dé đi đến các dàn xếp tạm thời có tính chất thực tiễn và

dé không phương hại hay can trở việc ký kết các thỏa thuận dứt khoát trong

Khóa luận tốt nghiệp GVHD:PGS-TS:Nguyễn Cảnh Huệ

31 SVTH: Duong Thi Thai

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “vấn đề biển Đông " từ năm 1995 đến

2010

giai đoạn qua độ nay, Các dan xếp tạm thời không phương hại đến việc hoạch

định cuối cùng ”

Đây chính cơ sở pháp lý của luật pháp quốc tế trong việc tiến hành hợp tác

khai thác chung trong khi chờ phân định.

Khai thác chung không phải là ý tưởng mới trong giải quyết các tranh chấpbiên trên thé giới Mé hình khai thác chung trên thé giới đã được thực hiện từlâu, điển hình là Hiệp ước Svalbard ngày 19/12/1920, theo đỏ các bên tranh

chấp công nhận chủ quyền của Nauy đối với quần đảo Svalbard, trong khi duy

tri quyền tiếp cận hiện hữu của các quốc gia khác đối với quần đảo này nhằmmục đích thực hiện việc khai thác, săn bắt và các hoạt động kinh tế khác Ké

từ khi Hiệp ước này ra đời, trên thế giới đã có khoảng 20 điều ước quốc tế về

m6 hình hợp tác khai thác chung được ký kết, ví dụ như Thỏa thuận khai thácchung giữa Papua New Guinea và Australia năm 1978, Nauy và Anh ở BiểnBắc, Ảrập Xêut và Sudan, Thái Lan và Malaysia, Australia và Indonesia, Việt

Nam và Malaysia

Tranh chấp chủ quyền tại khu vực biển Đông, cũng như việc khai thác tài

nguyên biển, những năm gan đây giữa Trung Quốc và các nước ASEAN đã

có sự hợp tác nhất định, trên cơ sở cùng hiểu biết và nhân nhượng, các bênliên quan có thê tiến hành thương lượng để giải quyết, tạo tiền đề đi đến cùng

hợp tác khai thác tài nguyên biến tại khu vực biển Đông - Trường Sa

Trong vấn đề hợp tác khai thác giữa các bên tại khu vực biển Đông, Chính

phủ Trung Quốc đưa ra phương châm “Gác lại tranh chấp, cùng nhau khai

thác” “Gác lại tranh chấp, cùng nhau khai thác” là phương châm được Thế

hệ thứ Hai của Trung Quốc đưa ra, theo Trung Quốc là dựa trên lịch sử vàhiện trang biên Đông và lập trường nảy sẽ xuyên suốt thực tiễn ngoại giao củaTrung Quốc Trung Quốc giải thích, căn cứ luật pháp của chủ trương nay là

Khóa luận tốt nghiệp GVHD:PGS-TS: Nguyễn Cảnh Huệ

32 SVTH: Dương Thị Thai

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “van dé biên Đông ” từ năm 1995 đến

2010

công ước biển của Liên Hiệp Quốc- 1992 Công ước quy định, ranh giới trên

biển hoặc ranh giới vùng đặc quyền kinh tế của các nước liên quan cần đượcquy hoạch trên cơ sở luật pháp quốc tế, từ đó giải quyết và đạt được thoả

thuận một cách công bằng Các nước hữu quan cần có thái độ hiểu biết và hợp

tác, nhanh chóng đưa ra sự sắp xếp mang tính tạm thời ma các bên liên quan

có thê chấp nhận được Tuy nhiên, cần chú ý đến những sắp xếp này khôngđược gây trở ngại cho việc đạt được thoả thuận cudi cùng (điều 74 và 83 củacông ước) Trung Quốc cho rằng, từ góc độ lý luận quan hệ quốc tế, “Gác lại

giữa các nước và chủ trương này dựa trên tiền đề tôn trọng lịch sử, tôn trọng

hiện trạng Tuy nhiên đi kèm với chủ trương này, Trung Quốc lại nhắn mạnh

“Trung Quốc có chủ quyền không thẻ tranh cãi tại biển Đông” Trung Quốcgiải thích theo tỉnh thần bình đăng cùng có lợi, chủ trương triển khai có hiệuquả trên nhiều mặt như đánh giá và khai thác nguồn tài nguyên biển Đông,

bảo vệ môi trường khu vực biển Đông, khảo sát và nghiên cứu khoa học tạibiển Đông sẽ tranh thủ được nguồn tài nguyên biển Đông tạo sự giàu có lớn

nhất cho nhân loại, sử dụng nguồn tài nguyên này có lợi cho việc xây dựng

kinh tế các nước châu Á - Thái Bình Dương, từ đó góp phần thực hiện cùng

phon vinh, cùng phát triển Đây vừa là nhu cau dé Trung Quốc tập trung pháttriển kinh tế, vừa là nhu cầu dé các nước châu A- Thái Bình Dương chan

hưng đất nước

Trung Quốc cho rằng ngoài ý nghĩ trên “Gac lại tranh chap cùng nhau khaithác” còn là mô hình mới dé giải quyết tranh chấp chủ quyển giữa các nước

có liên quan đến biển Đông Chủ chương này không chỉ làm phong phú thêm

các biện pháp xử lí những van đề quốc tế phức tạp, mà còn tạo ra khả năng ratlớn để các nước có liên quan bảo vệ hòa bình, tránh chiến tranh Nói một

Khóa luận tốt nghiệp GVHD:PGS-TS:Nguyễn Cảnh Huệ

33 SVTH: Duong Thị Thái

Quan hệ ASEAN- Trung Quốc về “van đề biển Đơng” từ năm 1995 đến

2010

cách khách quan, so với các nước xung quanh biển Đơng, sức mạnh tổng hợp

và lực lượng quân sự trên biên của Trung Quốc đủ sức gánh vác trách nhiệm

bảo vệ an ninh quốc gia và chủ quyền lãnh thé cũng đủ sức ngăn chặn bất cứ

sự xâm lược nào từ bên ngồi Thực tế, Trung Quốc tuyên truyền mình là một

lực lượng kiên định bảo vệ hịa bình và ơn định thế giới Trung Quốc phản đối

sử dụng vũ lực hộc đe dọa lẫn nhau bằng vũ lực trong việc giải quyết tranh

chấp tại khu vực biển Đơng, phản đối bất cứ nước lớn nào can thiệp vào

những cơng việc mang tính khu vực tại biển Đơng, phản đối bất cứ mưu đồ

nào hỏng quốc tế hĩa vấn đề biển Đơng Theo Trung Quốc ban thân chủ

chương “Gác lại tranh chấp cùng nhau khai thác” chính là đã đưa ra cam kếttốt nhất đối với bảo vệ hịa bình khu vực biển Đơng Đồng thời, “Gác lại tranhchấp cùng nhau khai thác” cịn là hành động quan trọng hướng tới tương lai,

nỗ lực tạo dựng và chú trọng phát triển quan hệ hợp tác hữu nghị và cơ chế

đối thoại an ninh hướng tới thế kỳ XXI giữa các nước cĩ liên quan Hiện nay,

trong tình trạng chưa cĩ cách nào để đạt được sự thống nhất, cũng như chưa

cĩ biện pháp giải quyết tốt hon, tạm thời gác lại tranh chấp, chủ quyền, tiếp

tục thơng qua các nỗ lực ngoại giao, đàm phán hịa bình thương lượng hữu

nghị, từng bước xĩa bỏ bất đồng chính là biện pháp tố nhất cùng bảo vệ ổn định tại biển Đơng, Điều này khơng chi phù hợp vớ lợi ich co bản của TrungQuốc và các nước cĩ liên quan mà sẽ cịn phát huy vai trị nhất định đối vớiviệc thiết lập trật tự mới

Chính phủ Trung Quốc vừa đưa ra phương trâm “Gác lại tranh chấp cùng

nhau hợp tác” đã thu hút sự quan tầm rộng rãi của cộng đồng quốc tế Đồng

thời lần lượt nhận được sự ca ngợi của các nước cĩ liên quan Phê biến các

nước ASEAN cho rằng: “Gac lại tranh chấp cùng nhau hợp tác” là con đường

thiết thực nhất hiện thực nhất dé giải quyết vấn đề tranh chấp chủ quyền tai

Khĩa luận tốt nghiệp GVHD:PGS-TS:Nguyễn Cảnh Huệ

34 SVTH: Dương Thị Thái

Quan hệ ASEAN- Trung Quéc về “vấn dé bién Đông" từ năm 1995 đến

2010

biển Đông hiện nay Nhiều hội nghị có liên quan tới biển Đông được tổ chức

tại Indonexia cũng như nhiều hội nghị mang tính quan trọng như hội nghỉ

ngoại trưởng ASEAN, Diễn đàn ASEAN đều coi “gác lại tranh chấp cùng nhau hợp tác” là nguyên tắc mang ý nghĩa học hỏi nhất, nhằm hòa bình giải

quyết tranh chấp hủ quyền tại biển Đông, đồng thời thé hiện trong kết quả

cuối cùng của hội nghị Hơn nữa các quan chức chính phủ và phương tiện

thông tin dai chủng báo viết truyền hình, đài tiếng nói của các nước như Việt

Nam, Philippin, Malaixia và Indonexia cũng có phản ứng ở mức độ khác nhau

có nhừng đánh giá tích cực đối với ý tưởng này Mặc dù vậy, Trung Quốc chorằng các nước ASEAN vẫn thiếu phản ứng thực tế đới với vấn đẻ thực tiễn

cùng khai thác tại Trường Sa Hơn nữa, sự khác nhau trong cách lí giải đốivới “Gac lại tranh chap cùng nhau hợp tác” cũng dẫn tới việc các nước

ASEAN vẫn có những chủ chương khác với Trung Quốc trong vấn đề cùng

khai thác tại khu vực quần đảo Trường Sa: nguyên nhân dẫn tới bất đồng này

chủ yếu là:

Thứ nhất, các nước ASEAN đề xuất giải quyết tranh chấp trước rồi sau đómới bàn tới vấn dé cùng nhau hợp tác khai thác Như cựu tống thốngPhilippin cho rằng, Philippin có thể cùng các nước khác khai thác tài nguyêntại Trường Sa, nhưng nhất định phải xác định rõ chủ quyền thuộc về nước nàokhu vực nào Philippin sẽ không vì cùng khai thác mà từ bỏ chủ quyền lãnh

thỏ Việt Nam cũng chủ chương giải quyết vấn dé chủ quyén trước rồi mới

ban tới cùng khai thác.

Thứ hai, các nước có liên quan trong quá trình khai thác đã phủ nhận chủ

quyền của Trung Quốc đối với Trường Sa, còn phủ nhận cả vùng biển chồnglan với Trung Quốc Cùng với việc gạt bỏ Trung Quốc, các nước này còntranh đua trong việc thu hút vốn của phương Tây, để đơn phương khai thác,

Khóa luận tốt nghiệp GVHD:PGS-TS:Nguyễn Cảnh Huệ

3S SVTH: Duong Thị Thái