Biện pháp T&C FCU, AHU, PAU cấp 3 cho dự án khách sạn 6 sao trung tâm thành phố Hà Nội theo tiêu chuẩn quốc tế
Trang 1NỘI DUNG
1 Introduction / Giới thiệu 2
2 Purpose / Mục đích 2
3 Testing Equipment (Tools) / Thiết bị kiểm tra (công cụ) 2
4 References / Tài liệu tham khảo 5
4.1 Approved shop drawings / Bản vẽ được phê duyệt 5
4.2 Approved materials / Vật liệu phê duyệt 6
4.3 Standard / Tiêu chuẩn 6
4.4 Method statements / Biện pháp thi công 6
5 Roles and responsibilities / Vai trò và trách nhiệm 6
6 Scope of Test / Phạm vi kiểm tra 7
7 Test Procedures / Quy trình kiểm tra 7
7.1 Pre-Commissioning / Kiểm tra trước khi vận hành 7
7.1.1 Mechanical check / Kiểm tra phần cơ 7
7.1.2 Electrical check / Kiểm tra phần điện 8
7.2 Setting to work / Khởi động hệ thống 9
7.2.1 Initial start / Khởi động ban đầu 9
7.2.2 Initial Run with light load / vận hành ban đầu với tải thấp 9
7.2.3 Shutoff head test / Thử nghiệm đầu đóng 10
7.2.4 Run in period with rate load / Vận hành thời gian ngắn với công suất danh định 10
7.3 Waterflow Balancing & pump performance / Cân bằng lưu lượng và hiệu quả bơm 10
7.3.1 Pump performance / Đặc tính bơm 11
7.3.2 Proportional balancing of PICV / Cân bằng van PICV 14
7.3.3 Proportional balancing of static balancing vavle / Cân bằng van cân bằng tĩnh 27
8 Checklist / Test sheet 32
Trang 21 Introduction / Giới thiệu
On completion of all inspections and tests, a final overall performance test shall be carried out on the air-conditioning system installation The following test procedure has been prepared for the commissioning level 4 of the FCU, AHU and PAU for the project The Grand Hanoi It deals with the work involved in performance testing to ensure that the specifications of these equipment are met and commissioned
Trong giai đoạn hoàn thiện của nghiệm thu và kiểm tra, một bài kiểm tra hiệu suất tổng quan sẽ được thực hiện đối với việc lắp đặt hệ thống Điều hoà không khí Quy trình kiểm tra sau đây được chuẩn bị cho chạy thử cấp 4 của FCU, AHU và PAU cho Dự án The Grand Hanoi Nó đề cập đến công việc liên quan đến kiểm tra hiệu suất nhằm đảm bảo rằng thông số kỹ thuật của các thiết bị này đạt yêu cầu
và vận hành một cách hiệu quả.
2 Purpose / Mục đích
- Measure and calculate FCU, AHU and PAU Cooling capacity / Đo đạt và tính toán công suất lạnh của FCU, AHU, PAU;
- Measure and calculate FCU, AHU and PAU Heating capacity / Đo đạt và tính toán công suất sưởi của FCU, AHU, PAU;
- Measure and calculate HRV Heat recovery efficiency / Đo đạt và tính toán hiệu suất thu hồi nhiệt của HRV;
3 Equipment to be tested / Thiết bị được kiểm tra
List of equipments that will undergo this testing procedure / Danh sách những thiết bị sẽ áp dụng quy trình thử nghiệm này:
TÊN THIẾT BỊ/
EQUIPMENT NO.
VỊ TRÍ/
LOCATION
THIẾT KẾ / DESIGN
CÔNG SUẤT LẠNH / COOLING LOAD
CÔNG SUẤT SƯỞI / HEATING LOAD
FCU-B6-(5,6,7,8, 9)
B6 - Canteen, Admin Offices, Engi Area, Uniform Issue, Laundry R
3.5
Trang 3FCU-B5-(1,2) B5 - Apartment Lobby 4.6
Trang 4TOWER FLOOR 28
FCU-2…8-3 4 Right Tower - 2ND ~ 8TH - Apartment Lobby & Corridor 9.6
TYPICAL
Trang 5FCU-L2~L7-H03-3 Bedroom 2 4.7
Trang 6FCU-L2-C01-3 Bedroom 2 4.0
Trang 7FCU-L2-C06-2 Bedroom 1 4.7
Trang 8FCU-L3~L7-C01-3 Bedroom 2 4.0
Trang 9FCU-L3~L7-C06-4 Bedroom 3 4.0
Trang 10FCU-L8-C03-1 Living room+Dining room 12.2
Trang 11FCU-L8-THG-1-7 Master Bed RoomPhòng ngủ chính 5.5 1.4
PAU-R-01
APARMENT, LIFT LOBBY,CORRIDOR TOWER THE HERITAGE
Trang 12APARMENT, LIFT LOBBY,CORRIDOR TOWER THE CROWN
3 Testing Equipment (Tools) / Thiết bị kiểm tra (công cụ)
- The following test instrumentation & tools will be required to undertake the tests detailed within this
procedure / Thiết bị đo kiểm sau sẽ được quy định để thực hiện các bài kiểm tra chi tiết trong quy trình này:
Planning for Flow measurement options / Kế hoạch lựa chọn phương pháp đo lưu lượng:
Applicable to/Áp dụng cho Instrument/Thiết bị Remarks/ Ghi chú
Main pipes and branch pipe
Ống chính và ống nhánh
Handheld ultrasonic flow
meter / Đồng hồ siêu âm cầm tay
AHU and PAU circulation
water flow
Lưu lượng nước tuần hoàn
qua AHU và PAU
Installed water flow meter
Đồng hồ đo lưu lượng nước
có sẵn
FCU circulation water flow in
the apartment
Lưu lượng nước tuần hoàn
qua FCU trong căn hộ
Installed BTU meter / Đồng
hồ BTU sẵn có
Air temperature and relative
humidity
Nhiệt độ và độ ẩm không khí
Temperature and relative humidity data logger
Bộ ghi dữ liệu nhiệt độ và độ ẩm
Voltage & amperer / Điện thế
và dòng điện
AC clamp on / Kẹp đo điện AC clamp on / Kẹp đo điện
Trang 13Communication durring test/
Liên lạc trong quá trình thử
nghiệm
Walkie-Talkie / Bộ đàm
Air terminal velocity
Tốc độ gió tại cửa
Rotating Vane Anemometer /
Máy đo tốc độ gió cánh xoay
Traverse duct air velocity and
air flow
Tốc độ và lưu lượng gió qua
ống gió
Aenometer and manometer
Thiết bị đo tốc độ và áp suất không khí
No.
ST
T
Instrument /
Thiết bị
Brand /
Thương hiệu
Model / Mã hiệu
Range
/ Dải đo
Accuracy
/ Độ chính xác
Resolution
/ Độ phân giải
1.
DN150 Water
flow meter
Đồng hồ lưu
lượng nước
DN150
SIEMENS
7ME6520-4HC13-2AA2-Z
F55+7ME6910-1AA30-1AA0
2.
DN125 Water
flow meter
Đồng hồ lưu
lượng nước
DN125
SIEMENS
7ME6520-4BC13-2AA2-Z
F55+7ME6910-1AA30-1AA0
3.
DN80 Water
flow meter
Đồng hồ lưu
SIEMENS
7ME6520-3MC13-2AA2-Z
Trang 14
F55+7ME6910-lượng nước
4.
DN65 Water
flow meter
Đồng hồ lưu
lượng nước
DN65
SIEMENS
7ME6520-3FC13-2AA2-Z
F55+7ME6910-1AA30-1AA0
5.
emperature and
relative humidity
data logger
Bộ ghi dữ liệu
nhiệt độ và độ ẩm
ELITECH GSP-6
6.
Rotating Vane
Anemometer /
Máy đo tốc độ
gió cánh xoay
TENMARS TM-414A
7.
Aenometer and
manometer
Thiết bị đo tốc độ
và áp suất không
khí
8.
metter / Kẹp đo
điện
KYORITSU KEW2200
9.
Untrasonic flow
meter / Đồng hồ
nước kiểu sóng
siêu âm
PCE Instruments PCE TDS 100H
10.
DN40 BTU
meter / Đồng hồ
BTU DN40
11.
DN32 BTU
meter / Đồng hồ
BTU DN32
4 References / Tài liệu tham khảo
[1] Issued design drawing / Bản vẽ thiết kế đã ban hành
[2] Approved Shop drawings / Bản vẽ thi công đã phê duyệt
[3] Approved Material submissions / Hồ sơ đệ trình vật liệu đã phê duyệt
Trang 15[4] Ashrae (2020) Heating, Ventilating and Air-Conditioning System and Equipment (Ashrae
Handbook)
5 Roles and responsibilities / Vai trò và trách nhiệm
The RASCI table below outlines the scope of work and responsibilities of the involved parties/
Bảng RASCI dưới đây mô tả phạm vi công việc và trách nhiệm của các bên liên quan:
Contractor
Sub-Contractor
Construction Supervisor
T&C consultance Confirming that the installed
system has completed installation
inspection, QA/QC, ensuring
readiness for level 3 testing/ Xác
nhận hệ thống hoàn thành nghiệm
thu lắp đặt, QA/QC đảm bảo sẵn
sàng để thử nghiệm level 4
Providing testing tools/equipment/
Cung cấp dụng cụ/thiết bị thử
nghiệm
Executing tests according to the
specified procedure, completing
the checklist contents/ Thực hiện
thử nghiệm theo đúng quy trình,
hoàn thành nội dung checklist
Which/ Trong đó:
- Responsible (R): performs the activity/ Người chịu trách nhiệm: Thực hiện hoạt động
- Accountable (A): ultimate responsibility for actions, decisions, and their consequences/ Người
Chịu Trách Nhiệm Cuối Cùng: có trách nhiệm cuối cùng cho các hành động, quyết định và hậu quả của chúng
- Supportive (S): assists with the execution of an activity/ Người Hỗ Trợ: hỗ trợ trong việc thực hiện
một hoạt động
- Consulted (C): provides professional advice for an activity/ Người Tư Vấn: cung cấp ý kiến chuyên
môn cho một hoạt động
- Informed (I): provided with information from an activity/ Người Được Thông Tin :được cung cấp
thông tin từ một hoạt động
6 Test Procedures / Quy trình kiểm tra
7 Checklist / Test sheet
Following test sheet list will be used to record system parameters / Danh sách test sheet sau đây sẽ được sử dụng để ghi nhận thông số hệ thống:
Trang 161 Chilled water System Pre-Commissioning Test Sheet / Bảng kiểm tra vận hành thử sơ bộ
2 Chilled water Setting to Work Test Sheet / Bảng kiểm tra chuẩn bị cho công việc
3 Pipe Traverse Test Sheet / Bảng kiểm tra nước qua ống.
4 PICV Balance Test Sheet / Bảng kiểm tra cân bằng PICV
5 Chiller balancing test sheet / Bảng kiểm tra cân bằng Chiller
6 Pump performance Test Sheet / Bảng kiểm tra đặc tính bơm
7 Photo report / Báo cáo hình ảnh