Các xu hướng sử dụng ngôn ngữ của giới trẻ hiện nay trên mạng xã hội facebook 1.. Khảo sát việc sử dụng ngôn ngữ của giới trẻ trên mạng xã hội facebook... Các xu hướng sử dụng ngôn ngữ
Trang 1NGÔN NGỮ HỌC
XÃ HỘI GIẢNG VIÊN: HỒ TRẦN NGỌC OANH
Nhóm 6
Trang 2Nhóm 6
Đào Thị Thúy Duy
Nguyễn Thị Anh Thư
Nguyễn Phạm Minh Nguyệt
Hoàng Thủy Tiên
Võ Tá cường
Nguyễn Thị Thanh Trâm Nguyễn Thị Trang
Trang 4NGÔN NGỮ GIỚI TRẺ TRONG
GIAO TIẾP LỜI NÓI HIỆN
NAY TRÊN MẠNG XÃ HỘI
Các xu hướng sử dụng
ngôn ngữ của giới trẻ hiện
nay trên mạng xã hội
1.
NỘI DUNG
2.
Ưu điểm, nhược điểm
và giải pháp của việc
sử dụng ngôn ngữ trên mạng xã hội facebook 3.
Khảo sát việc sử dụng ngôn ngữ của giới trẻ trên mạng xã hội facebook
Trang 61
Các xu hướng sử dụng ngôn ngữ của giới trẻ trên mạng
xã hội facebook
Trang 7+ Dạng 1: Sử dụng yếu tố đồng âm chỉ sự vật Ví dụ như: cà chua (chua ngoa), vịt bầu (tin vịt)
+ Dạng 2: Sử dụng yếu tố đồng âm chỉ địa danh, cụ thể như: campuchia (chia ra), + Dạng 3: Sử dụng yếu tố đồng âm chỉ tên riêng: Elidabet (hạng bét), Lí Bí (bí bách)
+ Dạng 4: Sử dụng những thuộc tính, đặc điểm sự vật hiện tượng tạo ra tiếng lóng: phao (tài liệu), bùng (biến mất)
+ Dạng 1: Sử dụng yếu tố đồng âm chỉ sự vật Ví dụ như: cà chua (chua ngoa), vịt bầu (tin vịt)
+ Dạng 2: Sử dụng yếu tố đồng âm chỉ địa danh, cụ thể như: campuchia (chia ra), + Dạng 3: Sử dụng yếu tố đồng âm chỉ tên riêng: Elidabet (hạng bét), Lí Bí (bí bách)
+ Dạng 4: Sử dụng những thuộc tính, đặc điểm sự vật hiện tượng tạo ra tiếng lóng: phao (tài liệu), bùng (biến mất)
Trang 81.2 Xu hướng sử dụng xen kẽ tiếng
nước ngoài:
- Sử dụng xen kẽ tiếng nước ngoài là
hiện tượng xen kẽ các thứ tiếng trong những
phát ngôn thể hiện ở hoạt động giao tiếp
- Trong quá trình trò chuyện, trao đổi
thông tin mạng xã hội, chúng ta chỉ cần đăng
Trang 91.3.1Thêm hoặc bớt chữ cái
Trang 101.3.1.Thêm hoặc bớt chữ cái:
1.3.1.1 Thêm chữ cái:
- Là hiện tượng thêm chữ cái vào
những từ đã có để tạo ra các âm
mới.
- Có các dạng thức biến đổi sau:
+ Dạng 1: Thêm “a” vào vần “ôi” Khi đó, từ “thôi” được viết là “ thoai” hay từ “rồi” được viết là “roai”
Vd : “Met roai ve thoai” (Mệt rồi về thôi)
+Dạng 2: Từ “à” hay từ “ạ” được
thêm vào đằng sau nó các chữ cái như
“h” hoặc “k” cụ thể như: “ak” hoặc
“ah”
Vd :“Cảm ơn anh ah” (Cảm ơn anh ạ)
+Dạng 3: Từ “ừ” khi viết cũng được
kèm thêm một số từ khác như: “um”,
“ưa”, “uk”
Vd: “Uk bạn là nhất, là nhất được chưa”.
Trang 111.3.1.2 Bớt chữ cái:
- Theo nhóm khảo sát thì có những dạng thức cơ bản như sau:
+Dạng 1: Bỏ nguyên âm “ê”, phổ biến ở các từ như
“biết” được viết là “bit”, hay “hiểu” trở thành
“hiu”
Ví dụ: “Ai bit gì đâu chời” (Ai biết gì đâu trời)
+Dạng 2: Bỏ nguyên âm “ô” như từ “luôn” trở thành
“lun”; từ “buồn” được viết thành “bun”
Ví dụ: “Dịch này lại mún được ăn bún bò quá đi”.
Trang 12+Dạng 3: Bỏ nguyên âm “o” có thể thấy rõ ở một số từ như “học” trở thành “hc”, từ “còn”
trở thành “cn”
Vd: “hc hanh the nao rui, sap xong ch?”
(học hành thế nào rồi, sắp xong chưa?)
Vd “haha Co pim rui”
(haha Có phim rồi)
Trang 131.3.2 Thay thế chữ cái:
Đây là cách sử dụng từ ngữ bằng cách thay thế các nguyên âm, phụ âm và các vần bằng nguyên
âm, phụ âm khác.
Trang 14Có các dạng thức thay thế chủ yếu
sau:
+Dạng 1: Thay thế “gi” hay “i” bằng “j”
có thể thấy rõ trong ví dụ sau: “j vậy ta?”
(Gì vậy ta)
+Dạng 2: Thay thế “yê” bằng “i” như:
“em iu anh” (em yêu anh)
+Dạng 3: Thay thế “ă” bằng “e” qua ví
dụ “hay lém nhe” (hay lắm nhé)
+Dạng 7: Thay thế “qu” bằng “w” như:
“mih ko wen” (mình không quen)
Trang 15+ Dạng 8: Thay thế “c” bằng “k” hoặc “x” cụ thể: “chầm kảm”
(Trầm cảm)
Trang 16+Dạng 9: Thay thế “ay” hoặc “ây” bằng “i” hoặc “e” Ví dụ như: “bj h”
Trang 17+Dạng 11: Thay thế “r” hoặc “v” bằng “z” như: “zui ze” (vui vẻ)
+Dạng 12: Thay thế “ê” bằng “i” chẳng hạn như: “toi nghiep mênh
wa đi” (tội nghiệp mình quá đi)
Trang 18+Dạng 1: Viết hoa tùy
Cụ thể như: “cái hằng bị hâm
à?” (Cái Hằng bị hâm à?)
+Dạng 3: Sau dấu chấm không viết hoa
Có thể thấy rõ ở ví dụ
sau: “xin chao dao
nay bn the nao?” (Xin chào Dạo này bạn thế
nào?)
1.3.3 Viết hoa
Trang 191.3.4 Viết sai chính tả:
Việc viết sai lỗi chính tả xảy ra chủ yếu ở các cặp
chữ các như “l” và “n”; “s” và “x” hay “ch” và “tr”.
Chúng ta sẽ thấy rõ qua ví dụ sau:
+ “Thêm tý lữa” (Thêm tý nữa)
+ “U là chời” (Ơi là trời)
Trang 20+Dạng 1: Đơn giản nhất là
kiểu viết tắt bằng chữ cái hay
chữ in hoa đầu tiên như:
+ Dạng 3: Ngoài ra còn có các kiểu viết tắt
khác: “giờ” viết là “h”; “với” trở thành “vs”
1.3.5 Viết tắt.
Trang 21Xu hướng biến âm
Trang 22Sử dụng ngôn ngữ trên mạng xã hội facebook là sự thay đổi
về mặt âm thanh của ngôn ngữ Nó bắt nguồn hai trường hợp
Là hệ quả của xu hướng biến hình thức Khi người
dùng viết sai hình thức dẫn đến việc đọc cũng bị thay
đổi theo hình thức ấy
Không liên qua đến xu hướng biến hình thức, tức là khi hình thức ngôn ngữ mà giới trẻ dùng trên mạng xã hội đúng thì khi nói hay phát âm ra họ vẫn cố ý phát âm sai làm thay đổi âm thanh vốn có của ngôn ngữ
1.4.Xu hướng biến âm
Trang 23Xu hướng biến nghĩa
Trang 241.5.1 Từ mới thay thế nghĩa của từ cũ hoặc từ mới tạo ra nghĩa mới.
Trang 251.5.2 Từ cũ nhưng sử dụng với
nghĩa mới/ khác
o Là xu hướng sử dụng từ cũ nhưng với nghĩa mới
o Phản động trước kia là từ Hán – Việt có thể
để chỉ ý kiến hoặc hành động phản đối, chống đối các phong trào chính trị hoặc phong trào xã hội "đúng đắn, tiến bộ” Nhưng bây giờ, giới trẻ trên facebook có thể nói vui với nhau rằng những ai không theo lời của nhóm là phản động, kẻ phản tặc
Trang 261.6.1 Những cách nói vần điệu dựa trên những câu ca dao,
Trang 27Sử dụng cách nói vần điệu dựa trên những câu thành ngữ, tục ngữ, danh ngôn của giới trẻ hiện nay chủ yếu xuất hiện trong những ngữ cảnh giao tiếp nhất định để bày tỏ cảm xúc của bản thân
Mặt khác, cũng có thể đơn thuần là tạo ra cách nói vui, tạo ra sự vui vẻ khi giao tiếp với bạn bè, thể hiện sự sáng tạo hay phong cách cá nhân
1.6.1 Những cách nói vần điệu dựa trên những câu ca dao,
tục ngữ, thành ngữ, danh ngôn
Trang 28“Chúc nhau sống khỏe như trâuSống dai như đỉa, sống lâu như rùaTiền tài danh vọng từa lưaGia đình đầm ấm cho vừa lòng nhau.”
“Chúc nhau sống khỏe như trâuSống dai như đỉa, sống lâu như rùaTiền tài danh vọng từa lưaGia đình đầm ấm cho vừa lòng nhau.”
“Bước đến nhà em, bóng xế tà
Đứng chờ năm phút bố em ra
Lom khom phía trước vài con chó
Lác đác đằng sau chổi lông gà.”
(Bước tới đèo ngang bóng xế tà
Cỏ cây chen đá, lá chen hoa
Lom khom dưới núi tiều vài chú
Lác đác bên sông chợ mấy nhà)
( Bà Huyện Thanh Quan)
“Bước đến nhà em, bóng xế tà
Đứng chờ năm phút bố em ra
Lom khom phía trước vài con chó
Lác đác đằng sau chổi lông gà.”
(Bước tới đèo ngang bóng xế tà
Cỏ cây chen đá, lá chen hoa
Lom khom dưới núi tiều vài chú
Lác đác bên sông chợ mấy nhà)
( Bà Huyện Thanh Quan)
Có thể sử dụng cách nói vần điệu dựa trên những bài thơ có sẵn hoặc tự làm thành những câu thơ
1.6.2 Những cách nói vần điệu thành thơ.
Trang 291.6.3 Những cách nói chỉ thuần là vần điệu, không có nghĩa
Có thể tạm gọi đây là những thành ngữ so sánh kiểu mới của giới trẻ ngày nay
Về logic nhận thức, dễ thấy những thành
ngữ này không giúp người nghe nhận thức
rõ ràng về thuộc tính được đem ra so sánh
Những cách nói này cũng thuần túy mang
tính chất về ngữ âm (sự hiệp vần) chứ
hoàn toàn không logic về ngữ nghĩa
Rất dễ thuộc, dễ nhớ, chứ không chú ý
nhiều về phương diện nghĩa Mặt khác, nó
còn tạo ra cách nói chuyện mới mẻ, hóm
hỉnh, hài hước
Trang 302
Khảo sát việc sử dụng ngôn ngữ của giới trẻ
trên mạng xã hội
2.1 Khảo sát “ Các xu hướng sử dụng ngôn ngữ của giới trẻ trên mạng xã hội facebook thông qua phiếu khảo sát
2.1 Khảo sát “ Các xu hướng sử dụng ngôn ngữ của giới trẻ trên mạng xã hội facebook thông qua phiếu khảo sát
Trang 322.1 Khảo sát “ các xu hướng sử dụng ngôn ngữ của thế giới trẻ trên mạng facebook” thông qua phiếu khảo sát.
Trang 33Kết quả khảo sát
Qua việc khảo sát ý kiến từ nhiều bạn bè, thông qua các kênh thông tin khác nhau cho thấy hiện tượng sử dụng các xu hướng ngôn ngữ ở giới trẻ ngày càng nhiều chiếm tỉ lệ cao Ngôn ngữ mà giới trẻ sử dụng vô cùng
đa dạng với nhiều ngôn ngữ, biểu hiện khác nhau Từ
đó, ta cũng cần chú ý rằng việc sử dụng song song các
xu hướng ngôn ngữ ở giới trẻ.
Trang 342.2 Khảo sát “ Các xu hướng sử dụng ngôn ngữ của giới trẻ trên mạng xã hội facebook thông qua trang confession Đại học Sư Phạm Đà Nẵng”
2.2 Khảo sát “ Các xu hướng sử dụng ngôn ngữ của giới trẻ trên mạng xã hội facebook thông qua trang confession Đại học Sư Phạm Đà Nẵng”
Trang 35Sử dụng xen kẽ tiếng nước ngoài
Biến hình thức
Biến âm
Biến nghĩaCách
nói vần điệu
2.2 Khảo sát “ Các xu hướng sử dụng ngôn ngữ của giới trẻ trên mạng xã hội
facebook thông qua trang confession Đại học Sư Phạm Đà Nẵng”
Trang 383.1
Ưu điểm và nhược điểm của ngôn ngữ trên mạng xã hội
Trang 39 Ngôn ngữ trẻ trung lôi cuốn, sinh động, không khô khan, cứng nhắc, thể hiện cảm xúc khi giao tiếp qua các kí tự, biểu tượng ngộ nghĩnh, sáng tạo hơn
Trang 40Ngôn ngữ này đã thâm nhập cả vào đời sống học đường
Học sinh đã sử dụng
nó để chép bài học, làm bài kiểm tra và
cả trong thi cử, quên
đi dùng từ ngữ đúng mực
Sử dụng ngôn ngữ trên mạng xã hội thường xuyên sẽ làm cho các em không ý thức được trách nhiệm giữ gìn và phát triển ngôn ngữ dân tộc, quên đi bài giảng
về sự trong sáng của tiếng Việt
Trang 41Nhà trường và đoàn thanh niên cần định hướng cho học sinh, sinh viên hiểu những giá trị tốt đẹp của ngôn ngữ mẹ đẻ để
nâng cao ý thức.
Nhà trường và đoàn thanh niên cần định hướng cho học sinh, sinh viên hiểu những giá trị tốt đẹp của ngôn ngữ mẹ đẻ để
nâng cao ý thức.
Nếu nhà trường là nhân tố cơ bản giúp các bạn trẻ định hướng, thì xã hội lại là nhân tố ảnh hưởng đến sở thích sử dụng ngôn ngữ của giới trẻ
Nếu nhà trường là nhân tố cơ bản giúp các bạn trẻ định hướng, thì xã hội lại là nhân tố ảnh hưởng đến sở thích sử dụng ngôn ngữ của giới trẻ
học sinh về ngôn ngữ, nói đúng,
viết đúng chuẩn tiếng Việt, trong
đó có viết đúng chính tả
Trang 42Kết luận
Ngày nay khi mạng xã hội đang ngày càng phát triển và được rất nhiều bạn trẻ sử dụng đặc biệt là trên facebook thì song song với đó việc sử dụng ngôn ngữ giao tiếp của giới trẻ trên mạng xã hội càng ngày càng đa dạng Du nhập các từ mới để làm phong phú thêm ngôn ngữ, sử dụng quá nhiều những từ ngữ, cách biểu hiện ngôn ngữ mới, lạ tai, khó hiểu Tuy nhiên, cũng cần phải có sự “kiểm soát” nhất định và tăng cường các hình thức giáo dục để giới trẻ không quên rằng sản phẩm này đơn giản là cuộc một chơi và chỉ nên có ở thế giới ảo Nó hoàn toàn vô nghĩa nếu dùng nó trong văn bản chính thống, trong giao tiếp thông tin với những đối tượng khác có như thế tiếng việt mới không trở thành một tập hợp tùy tiện, thiếu cấu trúc, logic.
Trang 44Cảm ơn cô và các bạn đã lắng nghe!