1.1 Cuộc đời1.2 Sự nghiệp1.3 Tony Morrison nhà văn của phong trào dân quyền2.1 Tóm tắt2.2 Một số nét phản ánh nội dung2.3 Các motif huyền ảo 2.2 Cấu trúc xoay vòng trong tiểu thuyết ngườ
Trang 1Đề tài: Tony Morrison
và tiểu thuyết Người yêu dấu
Trang 21.1 Cuộc đời1.2 Sự nghiệp1.3 Tony Morrison nhà văn của phong trào dân quyền
2.1 Tóm tắt2.2 Một số nét phản ánh nội dung2.3 Các motif huyền ảo
2.2 Cấu trúc xoay vòng trong tiểu thuyết người yêu dấu
I Tác giả
II Tác phẩm
MỤC LỤC
Trang 3I Tác giả Tony Morrison
Trang 4Hoàn thành chương trình cao học tại
Đại học Cornell, làm giảng viên tại Đại
học Texas, Đại học Howard và Đại học
Yale
Trang 51.1 Cuộc đời
Năm 1958 bà lấy chồng là Harold Morrison Năm 1964
ly dị, làm trợ lý biên tập của nhà xuất bản Random House
Năm 1967 bà trở thành biên tập viên chính, biên tập sách của nhiều nhà văn nổi tiếng
Từ năm 1989 Morrison giữ chức giáo sư Đại học Princeton, chuyên gia văn học Mỹ – Phi, viết phê bình
và đi thỉnh giảng
Trang 61.1 Cuộc đời
Toni Morrison đã nhận được nhiều giải thưởng văn học có
uy tín, trong đó có giải Pulitzer năm 1988 cho tiểu thuyết Beloved (Người yêu dấu)
Năm 1993 bà được nhận giải Nobel, trở thành người phụ
nữ da đen đầu tiên được trao giả thưởng cao quý này
Trang 7Bố cục
1976 - 1977 viết tiểu thuyết Song of Solomon (Bài ca Solomon) Bà nhận được giải thưởng Pulitzer năm 1988 cho TT
Beloved (Người yêu dấu)
TT mới nhất của bà là Love (Tình yêu) 2003
Trang 81.2 Sự nghiệp
Một số tác phẩm:
- The Bluest Eye (Mắt biếc, 1970), tiểu thuyết
- Sula (1973), tiểu thuyết
- Song of Solomon (Bài ca Solomon, 1977), tiểu thuyết
- Tar Baby (Chú nhóc thủy thủ, 1981), tiểu thuyết
- Dreaming Emmett (Emmett mơ mộng, 1986), kịch
- Beloved (Người yêu dấu, 1987), tiểu thuyết
- Jazz (Nhạc Jazz, 1992), tiểu thuyết
- Racing Justice (Công bằng nơi trường đua, 1992), tiểu luận
- Paradise (Thiên đàng, 1998), tiểu thuyết
- The Big Box (Chiếc hộp lớn, 2000), truyện thiếu nhi
Trang 91.3 Tony Morrison nhà văn của phong trào dân quyền
đồng cảm và trắc ẩn”
Trang 101.3 Tony Morrison nhà văn của phong trào dân quyền
Bà đã lột tả những nỗi đau tinh thần mà chế độ nô lệ
dã man đã gây ra cho nhiều thế hệ người Mỹ da màu và tìm lời giải đáp cho con đường tới tự do đích
thực của họ
Trong tác phẩm Beloved,
nhà văn đã để cho các
nhân vật chính kể lại cho
nhau và cho con cháu họ
nghe những câu chuyện
xảy ra trong cuộc đời nô lệ
của họ
Trang 111.3 Tony Morrison nhà văn của phong trào dân quyền
Trang 12II Tiểu thuyết Người yêu dấu
Trang 132.1 Tóm tắt
Baby Suggs, bị bán đến
Kentucky làm nô lệ Sau
khoảng thời gian dài đau
khổ, bà đến được Sweet
Home
Halle trải qua những
ngày dưới thân phận
Không chịu nổi cảnh Sethe bị làm nhục nên Halle bỏ đi mất
Sethe đơn độc lẩn trốn và sinh con nhờ
sự giúp đỡ của Amy
Trang 142.1 Tóm tắt
Giáo làng cùng cảnh sát và
tên săn nô lệ tìm đến, ập
vào nhà định bắt Sethe và
những đứa con của chị trở
lại kiếp nô lệ
Trong cơn hoảng loạn Sethe
đã giết Beloved Sethe bị bắt vào tù vì tội giết con
Sau khi ra tù, Sethe trở
về sống với Baby Suggs
nhưng ngôi nhà số 124
nay chứa đầy hận thù
của đứa con bị giết-
Beloved
Paul D đột ngột xuất hiện tại căn nhà 124
Trở về từ vũ hội,
họ nhìn thấy một
cô gái tự xưng là Beloved
Trang 152.2 Nội dung tiểu thuyết Người yêu dấu
2.2.1 Nhân vật
Baby Suggs
Hình ảnh tiêu biểu cho những người phụ nữ da đen
nô lệ Thường xuyên bị quấy nhiễu, chịu cảnh nô lệ tình dục, tám đứa con của bà có đến sáu người cha
Đã từ rất lâu bà đã bị tước mất tình mẫu tử đối với bảy đứa con đầu tiên và cho đến cuối đời Baby
Suggs vẫn không có tin tức gì về chúng
Trang 162.2 Nội dung tiểu thuyết Người yêu dấu
2.2.1 Nhân vật
Baby Suggs
Trong những năm tháng ở Bluestone, sau khi đã được giải phóng, mỗi ngày bà mẹ bất hạnh ấy vẫn không thôi day dứt
Hi sinh con cái, hi sinh tự do, đến cuối đời, những
gì Baby Suggs nhận được chỉ là một sự “tự do bị đánh tráo” và những chấn thương không thể bù đắp được về thể chất lẫn tinh thần
Trang 172.2 Nội dung tiểu thuyết Người yêu dấu
2.2.1 Nhân vật
Sethe
Người phụ nữ bất hạnh và những ngộ nhận về chế độ
nô lệ với khát vọng vươn đến tự do và hạnh phúc
Cuộc đời Sethe là sự tiếp nối bất hạnh của Baby Suggs nói riêng và những phụ nữ nô lệ da đen nói chung
Sethe lớn lên trong sự mù mịt về người sinh ra mình
và là một trong những nạn nhân của chế độ Apactheid (chế độ phân biệt chủng tộc) Chấp nhận cuộc sống lệ thuộc như một lẽ tất yếu
Trang 182.2 Nội dung tiểu thuyết Người yêu dấu
2.2.1 Nhân vật
Sethe là hình ảnh của một Bady Suggs mạnh mẽ đầy khát vọng nhưng cô đơn và yếu đuối vô cùng Hai
người đàn bà nô lệ với hai cuộc đời đầy tổn thương
Đều chịu chung một số phận mù mịt của thân phận phụ nữ nô lệ Họ cùng gắn bó với Halle, người đã hy sinh năm năm làm việc ngày chủ nhật để chuộc lấy
tự do cho mẹ, đau đớn đến câm lặng khi bất lực chứng kiến vợ mình bị làm nhục
Trang 192.2 Nội dung tiểu thuyết Người yêu dấu
2.2.1 Nhân vật
Những cảnh cuối cùng của cuốn tiểu thuyết cho thấy một cảnh tượng lặp lại:
Ông Edward Bodwin
giúp Denver hoàn nhập cuộc sống trở lại
Sethe trong cơn cuồng loạn tâm trí lao đến định giết chết
Nhưng lần này cộng đồng người da đen đã có mặt bên chị và ngăn chặn được một bi kịch lặp lại.
Trang 202.2.2 Một số nội dung
* Tù chung thân của chế độ phân biệt chủng tộc
Baby Suggs là h/ả tiêu biểu cho những người phụ nữ da đen chịu cảnh nô lệ như bất kỳ một người dân châu Phi nào khác
Bị tước mất tình mẫu tử đối với bảy đứa con đầu tiên Kí ức còn sót lại vỏn vẹn chỉ
là chúng đã bị bán làm nô lệ khi còn rất nhỏ Sau khi thân thể đã được giải phóng, mỗi ngày bà mẹ đó không thôi day dứt
Trang 212.2.2 Một số nội dung
* Tù chung thân của chế độ phân biệt chủng tộc
Hi sinh tất cả nhưng đến cuối đời những gì Baby Suggs nhận được chỉ là một sự tự do đánh tráo và những chấn thương không hề bù đắp được về thể xác lẫn tinh thần Tất cả những gì được xem là quý giá nhất của người phụ nữ đối với bà đều là con số không
Không biết tên gọi thật sự của mình là gì, bà bằng lòng với cách
gọi của người da trắng Cái tên Baby Suggs là tất cả những gì bà
còn giữ được của người đàn ông mà bà gọi là chồng Suốt cuộc
đời, sống đồng nghĩa với sự phục dịch vô điều kiện
Trang 222.2.2 Một số nội dung
* Tù chung thân của chế độ phân biệt chủng tộc
Chứng kiến con lấy vợ, tuy nhiên chưa bao giờ gia đình Baby Suggs khi còn ở
Kentucky được hưởng bầu không khí ấm cũng của một gia đình thực thụ Đơn giản vì với thân phận là những người nô lệ họ không có quyền quyết định bất cứ điều gì
Thân thể không thuộc về mình, khối óc chỉ dành để lo toan những
công việc nhà chủ, hơi thở không tuân theo sự điều khiển của bản
thân
Trang 232.2.2 Một số nội dung
* Tù chung thân của chế độ phân biệt chủng tộc
Với Bady tất cả những điều vô cùng bình thường ấy thì giờ đây- già nửa cuộc đời bà mới được cảm nhận Bằng những nét đặc tả tinh tế Morrison cho chúng ta có được những giây phút trải nghiệm niềm hạnh phúc của nhân vật để rồi càng thấm thía
những bất hạnh phủ lên cuộc đời họ
Sau khi đến vùng đất của tự do, Baby Suggs ngỡ ngàng vô cùng khi lần đầu tiên nhận diện được bản thân
Trang 242.2.2 Một số nội dung
* Thủ lĩnh của cuộc chiến chống nạn kì thị phân biệt chủng tộc
Hiểu rõ bản chất của nạn kì
thị chủng tộc và chế độ chiếm
hữu nô lệ nên Bady Suggs đã
vạch ra cho mọi người kế
hoạch chạy trốn Không kiêu
“không phải cuộc chiến đấu
mà là một cuộc tháo chạy”
Đó là chân lí được đúc kết từ đau đớn từ cuộc đời nô lệ tủi nhục của bà
Trang 252.2.2 Một số nội dung
* Thủ lĩnh của cuộc chiến chống nạn kì thị phân biệt chủng tộc
Với những gì Bady Suggs đã
làm được khi bà còn sống, con
dâu và các cháu của bà phần
nào thoát khỏi sự ràng buộc
“ Đã có trái tim Bady Suggs dẫn đường, người ta cứ việc tiến”
Trang 262.2.2 Một số nội dung
* Khát vọng vươn đến tự do hạnh phúc
Trong bức tranh xám màu của
cuộc đời Sethe đôi khi vẫn đan
xen những gam màu tươi tắn
tiếp thêm nghị lực để Sethe đủ
sức chống chọi với những thử
thách phía trước
Con ma nhỏ cũng thôi hoành hành, ánh thép đã dần trở lại trên gương mặt người phụ nữ khốn khổ Sethe, Paul D và Denver với những nỗ lực không ngừng cuối cùng cũng tìm lại được bầu không khí gia đình
Trang 27hi vọng về một thứ hạnh phúc vĩnh cửu.
Trang 282.2.2 Một số nội dung
* Khát vọng vươn đến tự do hạnh phúc
Người yêu dấu ra đời không những đã gây tiếng
vang lớn về mặt chính trị mà còn là một tiếng nói nhân bản khi đặt ra hàng loạt vấn đề nhức nhối
trong xã hội Mĩ lúc bấy giờ Không những thế, câu chuyện đau lòng của cô gái nô lệ da đen còn mang một tầm vóc lớn hơn bởi nó đã chạm đến không khí thiêng của huyền thoại
Trang 292.2.2 Một số nội dung
* Khát vọng vươn đến tự do hạnh phúc
Baby Suggs và Sethe là đại diện tiêu biểu cho
những nữ nô lệ da đen cùng khổ nhưng vô cùng mạnh mẽ và không bao giờ chịu khuất phục Với
nghệ thuật huyền thoại hóa, Người yêu dấu là
khúc ca bi tráng ca ngợi những người phụ nữ
không cam chịu thân phận lệ thuộc, dám sống và đấu tranh vì tự do và quyền bình đẳng
Trang 302.3 Nghệ thuật tiểu thuyết Người yêu dấu
2.3.1 Các motif huyền
ảo* Chết và Tái sinh
Trong tiểu thuyết của Toni Morrison, hình ảnh cái chết và sự tái sinh (hay phục sinh, tân sinh) được khai thác khá mạnh Mở đầu tất cả tiểu thuyết, chúng ta đều được thông báo ngay về những cái chết Đó là cái chết của Baby Suggs đương sắp sửa và cái
chết đang hiện hữu dưới dạng con ma (Người yêu dấu)
Trang 312.3 Nghệ thuật tiểu thuyết Người yêu dấu
2.3.1 Các motif huyền
ảo* Chết và Tái sinh
Cái chết là một mắc xích trong chu kỳ vận hành của vũ trụ Gắn với cái chết là định thức chết đi – sống lại, là motif tái sinh, motif về
những kẻ song trùng, người thế mạng, kẻ cứu chuộc Trong tiểu
thuyết Người yêu dấu, sự tái sinh diễn ra ở nhân vật hồn ma đứa trẻ
bị cắt cổ chết lúc 2 tuổi trở về với hình hài cô gái trẻ 20 tuổi đầy
không khí huyền ảo Bóng ma Beloved còn tái sinh trong bộ ba
Beloved – Jazz – Paradise cùng theo một hệ chủ đề
Trang 322.3 Nghệ thuật tiểu thuyết Người yêu dấu
2.3.1 Các motif huyền ảo
* Hiến tế và Cứu chuộc
Hiến tế là một nghi thức
thiêng liêng trong tín
ngưỡng nguyên thủy
Đây là hoạt động tinh
thần gắn với nghi lễ của
con người trong thuở ấu
thơ của nền văn minh
nhân loại
Trong tiểu thuyết của Toni Morrison, ta thấy bao nhiêu phận người
nô lệ da đen bị “hiến tế” theo những hình thức, mức độ khác nhau trong những “nghi lễ” đẫm máu để người da trắng thỏa mãn sức mạnh và bản chất dã man
Trang 332.3 Nghệ thuật tiểu thuyết Người yêu dấu
2.3.1 Các motif huyền ảo
* Hiến tế và Cứu chuộc
Các vật tế sinh bị tiêu
vong có tác dụng bảo vệ
và làm sạch xã hội theo
quan điểm nguyên thủy
Ở tiểu thuyết Toni
Morrison, phần nào đó
những vật tế sinh cũng
giữ chức năng ấy
Chính những vật tế này là kẻ tự nhận mọi tội lỗi về mình, họ có nhân cách bị phân đôi, vừa đa cảm vừa lạnh lùng, vừa tàn bạo vừa yếu đuối, vừa trong sáng vừa tha hóa, suy sụp tâm hồn, mang đặc trưng của “kẻ phạm tội thánh thiện”
Trang 342.3 Nghệ thuật tiểu thuyết Người yêu dấu
2.3.1 Các motif huyền ảo
* Hiến tế và Cứu chuộc
Trang 352.3 Nghệ thuật tiểu thuyết Người yêu dấu
2.3.1 Các motif huyền ảo
* Mẹ và Con gái
Trong tác phẩm của Toni Morrison, các nhân vật chính
là nữ xuất hiện trong dạng thức cặp đôi Mẹ và Con gái Cặp đôi này có một ý nghĩa đặc biệt trong thế giới nghệ thuật của Morrison gắn với tinh thần nữ quyền mạnh
mẽ, khởi nguyên với việc tôn thờ nữ giới và tâm lý phụ
nữ trong huyền thoại dân gian
Trang 362.3 Nghệ thuật tiểu thuyết Người yêu dấu
2.3.1 Các motif huyền ảo
* Mẹ và Con gái
Cần phải chú ý motif này bởi các cốt truyện huyền ảo đậm
cá tính sáng tạo của Toni Morrsion hầu hết đều xoay xung quanh trục nhân vật trung tâm là nữ Hơn nữa, các nhân vật
nữ thường gắn với các yếu tố huyễn hoặc, ma quái, kỳ quặc
Có thể tìm thấy các cặp Mẹ và Con gái (hoặc tương tự Mẹ
chồng - Con dâu, Bà – Cháu gái), Người yêu dấu (Sethe –
Beloved; Sethe – Denver; Baby Suggs - Sethe)
Trang 372.3 Nghệ thuật tiểu thuyết Người yêu dấu
2.3.1 Các motif huyền ảo
* Mẹ và Con gái
Hình tượng các nhân vật nữ với sự gắn kết chuyển tiếp đặc biệt, song trùng trong không gian (những cặp đôi có phẩm chất tương đồng và mối liên hệ kỳ bí) và thời gian (các hiện thân tái sinh) vẫn là motif trung tâm trong thế giới nghệ thuật Toni Morrison
Trang 382.3 Nghệ thuật tiểu thuyết Người yêu dấu
2.3.1 Các motif huyền ảo
* Mẹ và Con gái
Gắn với motif hình tượng Mẹ - Con gái là các yếu tố như
Dục tính , Lửa, Nước Xoay quanh hình tượng các cặp đôi
nữ giới, Toni Morrison còn khai thác nhiều yếu tố bí ẩn, ma thuật nhằm tô đậm ấn tượng huyền ảo cho người đọc
Trang 392.3.2 Cấu trúc xoay vòng
2.3 Nghệ thuật tiểu thuyết Người yêu dấu
* Cốt truyện
Cốt truyện được xây dựng dựa trên một câu chuyện có thật về người phụ nữ
da đen tên Margaret Garner
Cốt truyện phát triển theo kiểu xoay vòng, tròn đồng tâm và
ở mỗi phần đều có sự lặp lại những sự kiện của quá khứ, của cái trước đó
Chương một mở ra vấn đề đang tiềm ẩn trong tác phẩm Sự thù hận, lãnh lẽo, cô độc của ngôi nhà 124 hay chính cuộc
đời các nhân vật sống trong đó
Trang 402.3.2 Cấu trúc xoay vòng
2.3 Nghệ thuật tiểu thuyết Người yêu dấu
* Cốt truyện
Chương hai mâu thuẫn đã cao trào Sự náo đọng bắt đầu
đỉnh điểm Cho đến chương cuối, nhịp điệu chậm lại và các
sự kiện đi đến nút cuối cùng
Kiểu vòng tròn của cốt truyện như thế tạo điều kiện cho các
sự kiện, các mootip trở lại, với những điểm nhấn khác Motif tội ác và trừng phạt, khi xuất hiện yếu tố giết con- ám ảnh tội lỗi- ẩn ức tâm lý, nhưng Morrion đã đưa chủ đề này đi
sang một hướng khác khi đặt nó và bối cảnh xã hội có sự tồn tại của chế độ nô lệ vô nhân đạo
Trang 41đầy ngột ngạt
Trang 422.3.2 Cấu trúc xoay vòng
2.3 Nghệ thuật tiểu thuyết Người yêu dấu
* Cốt truyện
Tính chất mảnh ghép và cách thức tự sự đa chủ thể giúp tác giả tự do chuyển mạch truyện, các sựu kiện rời rạc không tiếp nối Người đọc phải ngược về quá khứ để lý giải nguyên nhân hoặc hướng đến tương lai để đón nhận hậu quả
Lối tự xoay vòng tạo tác phẩm tang tính huyền ảo, đồng thời
có độ ngân vang, lan tỏa thấm dần những nỗi đau sự khốc
liệt, tính chân thực lịch sử trong từng sự kiện
Trang 432.3.2 Cấu trúc xoay vòng
2.3 Nghệ thuật tiểu thuyết Người yêu dấu
* Hệ thống hình tượng (không gian, thời gian)
Những nhân vật bị cầm tù trong một không gian cô độc, ma ám, tràn ngập điều phi lý, huyễn hoặc Sự xoay vòng về tính chất không gian gắn liền với sự xoay vòng về thời gian Quá khứ hiện tại quá khứ cứ
đan xem quay vòng khiến nhân vật chìm trong uẩn ức, tự dày vò mình
và bị cô lập khỏi môi trường xung quanh
Trang 442.3.2 Cấu trúc xoay vòng
2.3 Nghệ thuật tiểu thuyết Người yêu dấu
* Hệ thống hình tượng (không gian, thời gian)
Thời gian kể chuyện trong đó tác giả thay thế sự phát triển tuyến tính bằng một loạt những khoảnh khắc mà quá khứ hiện tại tương tai cùng đồng hiện
Thời gian trôi ngược trong thực tại con người cố gắng nhớ lại cội rễ
của chính mình Thời gian chuyển theo một đường tròn, lặp lại con
đường khép kín từ hiện tại trở lại quá khứ rồi xoay vòng lại hiện tai
Trang 452.3.2 Cấu trúc xoay vòng
2.3 Nghệ thuật tiểu thuyết Người yêu dấu
* Hệ thống hình tượng (không gian, thời gian)
Việc xây dựng một kết cấu không thời gian trong đó có sự gặp gỡ giữa quá khứ và hiện tại, tính chất không thời gian xoay vòng lặp lại lồng ghép khiến tác phẩm tang độ hư ảo nó trở thành kiểu truyện kể không ngừng tự vấn lại chính mình, gặp lại chính mình trên từng nếp suy
nghĩ Con người không thoát khỏi vòng xoáy không gian thời gian ấy
Trang 46sự lặp lại các cấu trúc câu đoạn
tạo nên nhạc tính và chất thơ phong phú cho tác phẩm
Sử dụng những hình ảnh tự
nhiên đẹp đẽ để làm nổi bật nét tương phản với nỗi đau khủng khiếp của người
nô lệ