VĂN HỌC VIỆT NAM TỪ THẾ KỶ X ĐẾN ĐẦU THẾ KỶ XX - NGUYỄN PHẠM HÙNG Các giai đoạn văn học từ thế kỉ X – thế kỉ XIV, từ thế kỉ XV – hết thế kỉ XVII, tư duy nghệ thuật chịu sự chi phối mạnh mẽ của quan niệm: văn dĩ tải đạo, thi dĩ ngôn chí. Cảm hứng chủ đạo của văn học là cảm hứng yêu nước. Thể loại văn học chủ yếu tiếp thu từ Trung Quốc (từ thế kỉ XV mới có những sáng tác bằng chữ Nôm tiêu biểu và có giá trị).
VAN HOC LY - TRANNHUNG VAN Dfc CHUNGVan hoc Ly - Tran keo dai nam the ky, trai qua sau trieu dai phong kien tu chu dau tien: Ngo, Dinh, Le, Ly, Tran, Ho Song thanh tuu chu yeu la o duoi hai trieu dai Ly va Tran, cho nen goi la van hoc Ly - Train Day la nen van hoc viet dau tien cua Viet Nam No hinh thanh va phat trien trong boi canh nude Viet Nam vira thoat khoi tren 1.000 nam I&c thuoc
Hoan canh lich su do da tac dong true tiep toi van hoc Do la thai ky nha mroc phong kien Viet Nam hinh tlianli va phat
^ / • I 1 trien , voi nhung dac diem rieng biet, vira mo phong Trung Quoc, vira co ban sik rieng No co nhi6u uu viet va tfch cuc
Cac trieu dai phong kien nay da co nhung dong gop to ldn vao
Ak viec "khang chien, kien quoc" Am vang cua nhung chien cong chong xam lupc, cua nhung thanh tich xSy dung, va cua nhung thanh tuu van hoa to ldn lam cho van hoc then ky nay co mot dang ve that huy hoang, long lSy.
Durng vd mat tir tuong, nguoi ta goi thdi dai nay la llioi dai " tam giao tinh lap" Tir tuong truyen thong Viet Nam hoi nhap va h6n dung vdi ba tu tuong ldn Nho, Phat Dao lam thanh m6t net rieng cua doi song tinh than ngudi Viet thoi ky nay Do la tinh than hoa hop, hai hoa Nguoi Viet Nam biet tim d Nho giao nhung yeu to tfch cuc cho t6 chuc xa hoi, tim 6 Phat giao su ly giai cho vu tru va nhan sinh, tim d Dao giao cac tu tuong "nhat nguyen" lam mem hoa nhung cuc doan, cung nhac, "nhan vi" cua Nho giao Ton giao tao nen su hai hoa cua doi song tinh than con nguoi, tao duoc "quan the" cua tu tuong xa hoi V i the ma xa hoi Ly Tran ve co ban la mot xa hoi lanh manh, mot xa hoi "hoa gian an lac", "thanh binh thjnh tri", khong co nhung doi khang giai cap gay gat Con nguoi moi tang ldrp biet gan ket voi nhau thanh mot khoi thong nhat,
"trong tinh than, trong tin tuong", de cung cat len mot giong ca ca ngoi thdi thinh tri (Trieu tinh an ca lac think thi - Tran Nguyen Dan), de’ lam nen mot nen van hoc cua nhung "tam trang can doi, hai hoa ma thanh cao”1.
Thuc ra, dung vd mat van hoc cung nhu \i mat xa hoi, giua thcri Ly va thori Tran co nhung su phat tridn khac nhau Xa hoi thcfi Ly chu yeu la xa hoi Phat giao, con nguoi thoi Ly chu
1 Dang Thai Mai May dieu tam ddc ve mot thdi dai van Hoc In irong Tlio van Ly Tran , NXB Khoa hoc xa hoi H 1977 yeu la con ngudi Phat giao, con van hoc thoi Ly cung chu yeu la van hoc Phat giao.
Su trudng thanh cua Nha nude phong kien Viet Nam hoi Nho giao, con ngudi Nho si thay the con ngudi tu si, va van hoc nha chua nhudng budc cho van hoc cua nha Nho Van hoc (cung nhu xa hoi) Nho giao chiem giu vi tri quan trong than con ngudi co tinh cao nha, trang trong trong truyen dao, trong ngpi ca chien cong chong xam lang, trong kien thiet dat nude, cung nhu trong viec pho di6n y chi' ke si mong muon dupe nhung thanh tuu rue rd Den cuoi thdi Tran, van hoc chu Ndm xuat liien Nhung tac gia van hoc Ndm dau tien la Nguyen Thuyen, Nguy6n Si Co, Chu Van An, Ho Quy Ly
Dudi thdi nha Ho (1400 - 1407), chu Ndm con dupe su dung lam cong cu giao tiep quan phuong, hanh chi'nh Song cac tac pham van hoc Ndm thdi nay nay khong con may, chi con iai vai bai tho va bon bai phu Ndm cua Tran Nh4n Tong, Huyen thdi Tran khien cho xa hoi chuyen tu xa hoi Phat giao sang xa nhung trong tinh than hoa hop "tam giao" Co the noi, van hoc tlu'ri Tran phat tne!n phong phu, da dang hon nhieu.
Thdi Ly - Tran chu yeu phat trien mgnh van hoc chu Hein Chu Han rat phu hop cho viec pho di£n ddi song tinh pho vua giup nude Hau het cac tac pham van hoc Ly - Tran dung chu Han lam chat lieu sang tac va nhanh chong gat hai hanh chfnh, quan phuang va ngon ngu nha chiia rat duac coi trong Van hoc thcfi ky nay thuomg sir dung nhung ngon ngu thuoc phong each cao, co tfnh tuang trung, uac le va quy pham.
The loai van hoc cung la mpt phuong dien quan trong cua sir phat tridn van hoc Trong thai Ly Tran, toan bo he th6ng th6 loai van hoc d£u duac tiep thu cua Trung Quoc mot cach co chon loc, sang tao va chu dpng Ngudi Viet Nam then ky nay chi tiep thu nhung the loai van hoc nao that phu hap va thfch umg vdi trinh dp tu duy nghe thuat, vpi nhu cau, thj hieu cua minh va vdi nhung yeu cau cua cuoc song Uu tien cho nhung the loai mang tfnh chuc nang cao, nhung the’ loai "bat phan van - sir - triet" , d6ng thai van tao di6u kien de nhirng the loai van hoc hinh tuang tPn tai Trong qua trinh tiep thu do, nguai Viet Nam da ft nhieu "dan toe hoa" th^ loai cua Trung Qu6c trong nhung bien thai ve noi dung chuc nang va phuang thuc bieu cam, trong viec pho di6n ddi song tinh than va cam xuc cua nguPi Viet.
CAC LOAI HINH VAN HOC CHINHTrong thdi ky Ly Tran kha phong phu ve the loai van hoc chu Han Co th6 phan chia cac the loai van hoc do nhu sau:
- Tho ca : Tho sdm vi, tho suy ly (tho Thidn), tho tru tinh, tho tu su;
- Bidn van : Phu, hich, cao, chieu, che, bieu, tdu;
- Tan van : Van binh ludn, thu tin, ngu luc;
- Tap van : Luan thuyet ton giao;
- Truydn kd : Truydn, sir, bia ky1 Song nhung thd tai dat nhieu thanh tuu hon ca phai ke den Tlu/Thien, Vdn chieu, Tha n u tinh, Vdn hich, Vdn phu va
Viet Nam la mot quoc gia Phat giao lau ddi Dao Phat vao Viet Nam tir the ky 1 (tr.CN) Trong thdi ky Bdc thuoc, Phat giao rat phat trien, trd thanh ton giao ph6 bien nhat luc bay gid Cho ndn cd ngudi cho do la thdi ky “ Phat hoc doc thinh” Tu the ky X,khi Viet Nam gianh quydn tu chu, Phat giao trd thanh quoc giao trong hon hai the ky thdi Ly Tu thdi Tran, Phat giao tuy khong co vai tro to ldn nhu d thdi Ly, nhung vdn co vj tri quan trong trong ddi sdng tinh thdn xa hoi
No hop nhap cung Nho va Dao, tao thanh mot xa hoi “tam giao” dac sdc Phat giao co nhung ddng gop to ldn trong sang tao nghe thuat.Nhung loai hinh nghe thuat mang dam dau an
' Theo Nguydn Hud Chi Khao ludn van ban Tho vdn LyTrdn Tap I, NXB Khca hoc xa hdi, H 1977 , tr 184
Phat giao trd thanh nhung loai hinh chu dao ca d nghe thuat tao hinh va nghe thuat ng6n tu Con ngudi Phat giao duoc dd cao Cam humg sang tao Phat giao duoc chu trong No dudng nhu tao thanh mot “dong van hoc Phat giao” doc dao trong lich su van hoc Viet Nam Thanh c6ng tieu bidu nhat cua van hoc Phat giao la tho Thidn.
Hidn ldn tac gia van hoc thdi Ly la cac thi sT Thien.Cd thd xem day la thdi ky cua van hoc Phat giao, cua tho Thien
Thdi Ly da tao ra mdt dpi ngu tac gia tho Thidn ldn nhat trong lich su van hoc Tho Thidn tid'p tuc phat tridn manh d thdi Tran Tuy luc lupng sang tac that ft oi so vdi cac Nho si, nhung thdi Tran da tao ra dupe nhung tac gia ldn vd tho Thien.Ve ndi dung tu tudng, no sinh dong va tran the hem so vdi thdi Ly.Ve hinh thurc, no phong phu va hien thuc hon.
Tac gia tidu bidu cua tho Thien thdi Ly la Van Hanh ( ? - 1018) vdi bai tho noi tieng Thi de tu :
Thdn nhu dien anh huu hoan vd
Van moc xuan vinh thu huu kho
Nham van thinh suy vo bo'uy, Tliinh suy nhu Id thdo ddu phd
(Ddi nhu chop bong,co roi khdng.
Cay cdi xuan tu o i, thu nao nung.
Mac cuoc thinh suy dung so hai.
Kia kia ngon co giot strong dong).
Bai tho the hien su the ngo Thien ly vd than kiep con ngudi bang hinh anh dap doi, van hanh vd tan cua trdi dat, co cay Th6ng qua do, tac gia boc lo thai do (hay trinh do) “nham van” cua minh trudc cuoc ddi, duw Bat Nha hoc dai thua xem nhu la mot trinh do quan trong tren con dudng tu chumg.
Cung phai ke den Vien Chieu ( 999 - 1091), mot nha su co tam hon thi sI.Ldi giang dao cua ong la nhung van tho vua uain sue, vua bay bdng, vua tham tram, vua long lay, giup ngudi hoc dao chumg nhap Thidn co bang con dudng true giac
Ong viet nhieu, nhung nay chi cdn mot phan trong Tham do hien quyet (Chi ro bi quyet cua dao Thien) Tac phaim gom 55 cau tho hay khd tho giai thich Phaf ly bang cac tuong trung va am du Thidn ly trong tho dng duoc ain giau tai tinh sau nhung van tho tuoi tan Dd giai thich cai ban the gidng nhau giua Phat va Thanh, dng viet :
Ly hq trung duong cite, Chi ddu thuc khi oanh
(Trung duong den cuc vang duoi dau, Xuan am vd oanh nau dau canh).
Giai thich cho su vo vong khi tim kiem ngudn goc cua sinh tu,ong v ie t:
Manh quy xuyen thach hiclt,
(Rua mu xoi mai vach non, Ba ba khap khidng leo hon nui cao).
Nhidu cSu tho cua ong cho ddn nay kho ma ly giai het y nghla cua no, nhung vdn Am vang trong long nguoi doc neu
V> dupe tid'p xuc vdi no, n h u :
* Giap kinh sdm sdm true, Phong suy khuc tir thanh
(Ngo con true tot rudm ra, Gio lua qua true dan ca tu thanh).
* Gio'c hudng tuy phong xuyen trite dao, Son nliam ddi nguyet qua tudng lai
(Xuyen true tieng tu theo gio tdi, Vupt tudng nui dpi bong trang sang)
Khong Lo Thien su ( ? - 1119) noi tieng vdi bai Ngdn hoai gAy nhidu tranh luan trong gidi nghien curu van hoc va
• Phat hoc Nguydn van bai tho :
Tracli dac long xa dia kha ci(, Dd tinh chung nhat lac vo du
HC(u thdi true thudng co phong di'nli, Trudng khien nhat thanli hdn thdi hi(
(Kidu ddt long xa chon dupe noi, Tinh que lai lang chang he voi.
Co khi xong thang ddu non vdng,Mot tieng keu vang lanh ca trdi !)
Bai tha the hien tinh thdn “vo chap giai” khi ngudi tu hanh dat toi tu do hoan toan, khi duoc giai phong ban the de: hoa nhap “vo phan biet” vdi vu tru,trong tinh thdn “van vat nhdt the” No giup con ngudi co nhung “hung luc sieu pham” trong viec khdng dinh cai ban the trudng ton cua minh, trong mot “thi hung sieu thoat.trdm hung”
Trong thdi Trdn, thi si Thien noi tieng dau tier, la Trdn
Thai Tong ( 1218 - 1277) Ong noi tieng vdi nhung bai tho
A sam hdi trong Khoa hu Inc Ong xay dung nhung khoa nghi sain hdi cho minh va cho moi ngudi Vdi ong.the gidi ddy rdy toi loi do con ngudi tao ra iVlac cam toi ldi , dn tic toi ldi la mac cam va dn uc ldn nhat trong tho ong Ben canh nhung khoa nghi sam hdi, Thai Tong con de: lai nhung “Thien ngi'r ằhi ca”chan chua cam xuc vdi cdi do; day mong ao, phu du trong cac Niem tung ke
Tran l ung (1230 - 1291 ) cung duoc xem la thi si Thien ndi tieng thdi Trdn vdi nhirng vdn tha phong tung va nhung khuc ca phong cuong Tho Trdn l ung xuat phat tir viec “dap vd thai do bam viu vao khai niem”, “dap pha quan niem ludng nguyen”, “pha vd nhung van de gia tao cua ddi sdng dao” de
“ca len khuc nhac huydn dieu eua muon ddi” (Dieu khuc hdn
• * A , K s lai tu cu xuang) Ong la ngudi viet nhieu tho Thien nhdt trong thdi Ly Trdn.Nhung net doc dao cua tha ong co le la d nhung
A bai ca chu Han Ong la ngudi viet nhidu ca nhat cua thdi ky nay, 11 bai An tuomg'sSu sac la Phong cuong ca:
Thien dia dieu vong he ha mang mang, Trucmg sach Uu du he phucmg ngoai phucmg
Hoac cao cao he vdn ngoai son, Hoac tham tham he thuy chi duong
C o tac xan he hoa la phan, Khon tac mien he ha huu huong
Hitng thdi suy he vo khdng dich, Tmh xu phdn he giai thoat huong
Quyen tieu phat he hoan hi dia, Khat hao xuyet he tieu dao thang
(Trdi ddt liec trong chir sao menh mamg, Chdng gay nhdn nho chu phuong ngoai phuong
Hoac cao cao chut may dinh nui, Hoac sau sau chir nude trung duong.
Doi thi an chir com tuy y, Met thi ngu chir lang hu khdng.
Humg len cnir th6i sao kh6ng 16, Lang xudng chir ddt giai thoat huong.
Moi nghi tam chir dat hoan hi,Khat udng no chir tidu dao thang )
Trdn Nhan Tong ( 1258 - 1308) la mot ong vua, song ong con la mot vi giao chu, mot thi si Thien noi tieng Tu tudng nghe thuat dac sac nhat cua 6ng la tu tudng “cu tran lac dao”(d trong coi tran vui vdi dao) Tho 6ng the hien ro cai xao xuyen cua long ngudi trudc canh ddi hu thuc No vo cung lung linh, huyen ao, mo ho Cai dep trong tho ong dupe tao nen bdi cai mo ho giua thuc va hu, giua sac va khong, giua huu va vo, giira dong va tinh Tac pham tieu bidu nha't la Thien Trudng vdn vong :
Thon hau thon tien dam tuyen, Ban vo,ban him tich ducmg bien
Muc dong dich ly quy nguu tan, Bach Ip song song phi ha dien
( Trudc xom sau thon tua khoi long, Bong chidu dudng co,lai dudng khong.
Muc dong sao vang trau vd het,Co trang tung doi lieng xudng ddng.)Do chfnh la burc tranh thidn nhien dm ddm, trong treo giua man sucmg khong hu cua nha Phat Do la ngoai canh, song cung chfnh la tam canh cua nha tho No la tieng sao cua tam hon con nguoi vi vut, trong treo cat ldn trong canh chidu ta, khi nhung vet nang dudng nhu con dong lai tren duong gian, ma cung dudng nhu dang tan bid'n Va hinh anh tre cudi trau ve tren con dudng trd vd coi ngu6n nua hu, nua thuc de: dat tdi “vat nga cau vong”.
Nha tho Thi£n duoc xem la dai bidu uu tu nhat cua dong tho Thidn thidn vd tru tinh cua Vidt Nam la Huydn Quang (1264 - 1334 ) Tho dng kd't hop hai hoa giua nhung rung cam ca nhan vdi tu tudng Thien hoc Tho Thidn cua Huydn Quang thudng la m6t ldi tam su, m6t ndi xao dong, giang xe trong long giua canh ddi va canh dao, m6t tam hon don coi va hoang lanh giua mit md trdi dat rong ldn,choang ngop Y vi Thidn toat ra tir cai cam giac khdng hu cua cuoc ddi con ngudi
Nhung van tho cua ong vira dep diu dang, vira thao thiet buon nhu con thuydn troi vo dinh giua mit md trdi nude:
Nhdt diep bien chu ho hdi khach, Xanh xuat vi hang phong thich thich
Vi mang tif co van trieu sinh, Giang thuy lien thien nhdt du bach
(Thuydn con mot khach hai ho, Bd lau ludt tdi,gio xd xac xao.
Mit md con nude dang cao, Chim au m6t canh trang phau cudi trdi.) Huy£n Quang dd lai hai bai tho hay vi con thuydn Do kh6ng phdi la con thuydn kh6ng hu cua nha Phat Do cung
k £ t LUANCac loai hinh van hoc tren duoc xem la “dai bieu” cua mot he thdng cac loai hinh van hoc kha phong phu duoc tiep thu chu yeu cua Trung Quoc trong nam the' ky van hoc nay.
Van hoc Ly - Trim the hien ro ret tinh chat "van - su - triet bat phan" Tinh "bat phan" dam dac lam thanh dac diem khu biet gitra van hoc thdi ky nay vdi van hoc cac thdi ky sau do Nhidu van ban tac phdm van hoc khong chi co gia tri van hoc, ma con co gia tri su hoc va triet hoc Dieu nay the hien ro trong cac tac phdm van hoc chuc nang, nhu tho Thidn, luan thuyet ton giao, van ngu luc, chieu, che, bieu, tau, truyen, sir, bia ky Bdi vi, cac hoat dong van hoc thdi ky nay khong tach rdi cac hoat dong trong linh vuc tu tudng, chinh tri, triet hoc, ton giao, Van hoc niii