Dựa theo hợp đồng nhóm đã sưu tầm, hàng hoá được vận chuyển bằng phương thức thuê tàu chợ, hình thức thanh toán la T/T, hợp đồng xuất khâu theo điều kiện CIF
Căn cứ vào đó, sau đây nhóm sẽ xây đựng kế hoạch vận chuyển hàng hoá sao cho đảm bảo phù hợp các nguyên tác về chất lượng, an toàn và tiết kiệm chỉ phí Các bước thực
QUY TRÌNH XUÁT KHÀU ĐƯỜNG BIEN (FCL)DOANH NGHIỆPCHUONG 4: KET LUAN VA BAI HOCThông qua việc tìm hiểu và trình bày về một quy trình xuất khẩu hoàn chỉnh, nhóm chúng em nhận ra đây là một việc làm rất thú vị và cần thiết Nó giúp nhóm em hiểu hơn về việc xuất khẩu mặt hàng, cũng như các bước mua bán, vận chuyển hàng hóa an toàn từ Việt Nam sang Pháp Từ đó xây dựng nên tảng về kiến thức xuất xuất khâu bên trong mỗi người, tạo tiền đề cho việc lựa chọn những công việc phù hợp giữa bản thân với ngành xuất nhập khâu Bên cạnh những điều trên, nhóm còn thấy được rằng hoạt động xuất nhập khẩu là công việc cần có sự hợp tác từ nhiều bên liên quan, đến từ nhiều quốc gia và tô chức khác nhau Vì vậy, muốn phát triên sự nghiệp hơn nữa, thì ngoài nắm vững kiến thức về xuất nhập khâu, bản thân mỗi người còn phải không ngừng trau dồi kỹ năng mềm về đàm phán, văn hóa các quốc gia, ngoại ngữ để đáp ứng yêu cầu việc làm và mở ra cơ hội thăng tiễn cho bản thân
Trên đây là toàn bộ nội dung của báo cáo cuối kỳ “Phân tích nghiệp vụ giao nhận vận tải và bảo hiểm quốc tế cho mặt hàng xuất khẩu đá Granite từ Việt Nam sang Pháp”
Nhóm chúng em đã cố gắng hết sức đề phối hợp với nhau và tìm hiểu kỹ lưỡng từng nội dung, nhưng trong quá trình làm cũng khó tránh khỏi thiếu sót Rất mong nhận được sự góp ý tận tình từ thây, tụi em sẽ tích cực tiếp thu để tích lũy kinh nghiệp cho công việc nghề nghiệp tương lại sau này Nhóm em xin cảm ơn thầy rất nhiều!
DANH MỤC TÀI LIEU THAM KHAO1 Tông cục thống kê (2021), Vận tải biển tăng trưởng ấn tượng trong đại dịch Truy cap ngay 28/10/2022 tai https://www.gso.gov.vn/tin-tuc-khac/2022/0 1/van-tai-bien- tang-truong-an-tuong-trong-dai-dich/#:~:text=(Chinhphu vn)%20%E2%80%93%20M
2 Thời báo tài chính ( 2022), Nang cao thi phan van tải hàng nhập khẩu bằng đường biển Truy cập ngày 28/10/2022 tại https://thoibaotaichinhvietnam.vn/nang-cao- thi-phan-van-tai-hang-hoa-xuat-nhap-khau-bang-duong-bien- 107222 html
3 Bộ giao thông vận tải (2022) Máng tâm đội tàu biển quốc tế Truy cập ngày 28/10/2022 tai https://mt.gov.vn/vn/tin-tuc/8 1298/ca-nuoc-hien-co-48-tau-container suc-chua-gan-40-nghin-teus.aspx
4 Santander trade maket (2022), French foreign trade in figures.Truy cap ngày 28/10/2022 tai https://santandertrade.com/en/portal/analyse-markets/france/foreign- trade-in- figures
5 Marine insight (2021), 10 Major ports in France Truy cập ngày 28/10/2022 tai https://www.marineinsight.com/know-more/10-major-ports-in-france/
6 Icontainers ( 2022), Ocean freight shipping to France Truy cap ngay 28/11/2022 tai https://www.icontainers.com/ocean-freight/france/
7 Project shipping ( 2010), Hdng tau APL Truy cap ngay 29/10/2022 tai https://projectshipping.vn/tin-tuc/hang-tau-apl
8 Cuocvanchuyen (2017), Hang tau ONE - OCEAN NETWORK EXPRESS Truy cập ngày 29/10/2022 tai https://cuocvanchuyen vn/tin-tuc/hang-tau-one-ocean-network- express-2 11 html
9, Phaata (2020), Hang tau CMA CGM - Hang tiu container lớn nhất nước Pháp
Truy cap ngay 29/10/2022 tai https://phaata.com/thi-truong-logistics/hang-tau-cma- cgm-hang-tau-container-lon-nhat-cua-phap-655 html
10 Better ways CMA CGM (2022), Trang web tra ctu chimg tir cua CMA CGM - Hãng tàu comainer lớn nhất nước Pháp Truy cập ngày 29/10/2022 tại https://www.cma-cgm.com/ebusiness/tracking/search 11 Nitoda (2021), Quy trình làm hàng xuất khâu đường biển (FCL) Truy cập ngày
28/10/2022 tại https:/www.mtoda.com/n/⁄quy-trinh-lam-hang-xuat-khau-duong-bien- fel-25
12 Zship.vn (2021), Thu tuc xuat khau da Granite, Marble Truy cập ngày 28/10/2022 tai https://zship vn/thu-tuc-xuat-khau-da-granite/
13 Max Service (2022), Trang web tra cứu lịch tàu container Truy cập ngày 28/10/2022 tai https://shippingschedule.com vn/schedule?LichTau%5BMaHang Tau
%5D=&LichTau%5 BPOL%5D=VNUIH&LichTau%5 BPOD%5D=FRFOS&LichTau
%SBETD%S5D=&LichTau%5 BETA%5D=&yt0=Tratce%E1%BB%A9Iu 14 Đại học Luật Hà nội (2015), Báo cáo Hỗ sơ thị trường Pháp Truy cập ngày
29/10/2022 tại http://thuvien.hlu.edu.vn/KIPOSDATA0/KIPOS Sys WebFiles/files/SanPham/TaiLieuDu AnMuTrap/BaoCaoNghienCuu/Bao%20ca0%20ho0%20s0%20thi202 0truong
%20Phap.pdf 15 Cuocvanchuyen.vn (2018), Điều kiện báo hiểm loại A,B,C của hàng hóa xuất nhập khẩu bằng đường biển - ICC 1982 & ICC 1990 Truy cập ngày 28/10/2022 tai https://cuocvanchuyen vn/tin-tuc/dieu-kien-bao-hiem-loai-abc-cua-hang-hoa-xuat-nhap- khau-bang-duong-bien-icc-1982-icc- 1990-38 htmlhttps://cuocvanchuyen vn/tin- tuc/dieu-kien-bao-hiem-loai-abc-cua-hang-hoa-xuat-nhap-khau-bang-duong-bien-icc- 1982-icc- 1990-38 html
16 Gia dinh xuat nhap khau, Mua bao hiém hang héa xuat nhap khau Truy cap ngay 29/10/2022 tai https://giadinhxuatnhapkhau.com/mua-bao-hiem-hang-hoa-xuat-nhap- khau/
7 Xuat nhap khâu Lê Ánh, Tiêu chi lựa chọn điều kiện giao hàng (Incoterms) trong xuất nhập khâu hàng hóa, Truy cập ngày 28/10/2022 tại https://xuatnhapkhauleanh.edu.vn/tieu-chi-lua-chon-quy-tac-incoterms-trong-xuat-nhap- khau-hang-hoa.html
18 Xuất nhập khẩu Lê Ánh, Tiêu chí lựa chọn điều kiện giao hang (Incoterms) trong xuất nhập khẩu hàng hóa, Truy cập ngày 28/10/2022 tại https://xuatnhapkhauleanh.edu.vn/bao-hiem-hang-hoa-xuat-nhap-khau.html
PHỤ LỤCPhụ lục 1: Hợp đồng ngoại thương (Sale Contract)
Trung Tâm Logistics XNK Quốc Tế
Article 4: Shipment and delivery Shipment time: Within 15 days after contract signing
Port of Loading: Quy Nhon Port, Vietnam
Port of Destination: FOS SUR MER PORT, FRANCE Shipment: By sea
Shipment terms: CIF-FOS SUR MER PORT, FRANCE, (Incoterms 2010) Partial shipment: — To be prohibited
Article 5: Packing Packing in pallets, export standard
The goods shall be loaded into container suitable for transportation by land and by sea, according to international export standard
Article 6: Quality 1) Thickness tolerance: + Imm
2) Allowable defects: no more than two (02) black spots, of which diameter is less than 3cm, or veins on each tile
Article 7: Payment relevant documents After completion of shipment, the following originals documents shall be sent directly to the Buyer via courier express:
1 Signed commercial invoice: 03 originals 2 Packing list: 03 originals 3 Full set of Clean on board Bill of Lading (marked “FREIGHT PREPAID”): 03 originals &
4 Certificate of origin issued by the Import-Export Department, Ministry of Industry and Trade of Vietnam: 01 original & 01 copy
Article 8: Force majeure 1) The Seller shall not be held responsible for the delay in shipment or non-delivery of the goods due to force majeure, which might occur during the process of manufacturing or in the course of transit Seller shall advise Buyer i diately of the above ioned and within 14 days thereafter, Seller shall send by air mail to Buyer for their acceptance a certificate of the accident issued by local police department where the accident occurred as evidence thereof
2) Under above circumstances, the Seller however is still under the obligation to take all necessary measures to hasten the delivery of the goods In case the accident lasts for more than 10 weeks, the Buyer shall have the right to cancel the Contract
Article 9: Dispute 1) All disputes arising in connection with this Sales Contract or the execution thereof shall be settled by way of amicable negotiation and in the spirit of friendship and mutual benefits In case no settlement is reached, the case at issue shall then be submitted for arbitration to the Vietnam Arbitration Court or Vietnam Economic Court according to the Commerce Law in Vietnam
2) The award by the said arbitrator shall be deemed as final and binding upon both parties concemed https://camnangxnk-logistics.net/
Trung Tâm Logistics XNK Quốc Tế
Article 10: Other provisions 1) Any amendment and any alternations and additions to the contract as well as to specifications shall be valid only if made in writing, duly signed and stamp by both authorized parties
2) All correspondence connected with the fulfillment of the contract to be sent to the legal addresses of the partics Neither of party shall be entitled to transfer their rights and obligations under this contract to the third party without the written consent of the other contracting party thereto
3) The contract comes into force from the date of signature by both parties The both parties should assure full responsibility in fulfilling their obligations as per the terms and conditions herein stipulated
This contract is made in English and signed via email
"= Arora) & x FOR THE BUYER fol
Patrick McKillen https://camnangxnk-logistics.net/
Trung Tam Logistics XNK Quoc Té
CMA CGM VIETNAM JSC NO 81-85 HAM NGHI STREET, NGUYEN THAI BINH WARD, DISTRICT 1, (RUBY TOWER, 8TH FLOOR) HO CHI MINH CITY
Contact: Pham Thi Hong Customer Service:
THUAN PHAT IMPORT EXPORT SERVICE COMPANY LIMITED
E6 Road 19, KP2, Binh An Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Booking Number: SGN0794274 Bkg Pty Ref: Booking Date: 04-SEP-20 Vessel/Voyage: SOUL OF LUCK / 317S
Connecting Vessel / Voyage: CMA CGM COLUMBA / OME7DW1MA Receipt:
Alternate Base Port: Cut-Off Date/Time:
Alternate Base Pool: Cut-Off Date/Time:
Port Of Loading: QUI NHON Cut-Off Date/Time: 11-SEP-2020 03:00 AM Loading Terminal: QUI NHON TERMINAL VGM Cut-Off Date/Time: 12-SEP-2020 02:01 PM
Transhipment: SINGAPORE ETA: 17-SEP-2020 01:00 PM
Port Of Discharge: FOS SUR MER ETA: 16-OCT-2020 20:00
Final Place Of Delivery: FPD ETA:
(All times are in local time) Remarks:
Merchant Haulage By: Road Eqp Available Date: 09-SEP-20 Time:
Quantity: 5x20ST HS Commodity: Granite and articles thereof,
Net Weight: 110000 KGM Gross Weight: 121000 KGM Container Number:
Pick up Place: QUI NHON
*) Deadline To Submit Final Certificates/ Documents Signed For OOG/ Hazardous (Dangerous) Cargoes: You are requested to submit final documents correctly/ completed with stamp/chop/signed PRIOR TO 3 DAYS AT LEAST before ETD and in working time in order to apply for loading approval with Terminal/ Vessel Operator (for https://camnangxnk-logistics.net/
Trung Tim Logistics XNK Quéc Té
OOG: Lashing Certificate, COG Application Form; for Hazardous: MSDS/IMO/Manifest, Declaration Form)
In case of lateness! delay, CMA Group hold the right to reject loading onboard, if any cost/ expenses/ fines and penalties arising from this refusal of loading subject cargoes shall be under cargo owners’ account
*) Standard format s eel subject requested relating to Booking/ Confirmation: BOOKING NUMBER! NAME ACCOUNT) POL! P
(Mẫu tiêu đề email nh yêu cầu liên quan đến Booking hay Xác nhận Booking: SỐ BOOKING! TÊN KHÁCH HÀNG/
*) To amend Booking Confirmation: please contact Booking Desk at: sgn.csbo@cma-cgm.com following standard format cf email subject above (Để sửa đổi Booking: vui lòng gửi yêu cầu đến Bộ phận Booking: sgn.csbo@cma-cgm.com theo mẫu email trên)
*) For additional request/ information support/ troubleshooting: please contact Customer Service Desk at: sgn.exportcs@cma-cgm.com following standard format of email subject above (Dé ducc tu van thông tin về dich vụ/ hỗ trợ giải quyết các vấn đề liên quan đến hàng xuất: vui lòng liên hệ Bộ phận Dịch vụ Khách hàng:
Sgn.exportcs@cma-cgm.com theo mẫu email trên)
1).HƯỚNG DẪN DUYỆT LỆNH GẤP CONTAINER RỖNG QUA EMAIL, Quy trỡnh duyệt lộnh qua ứmail được thực hiện như sau:
Bước 1: Sau khi khách hàng nhận được Booking Confirmation tric tiép tv’ BO phan Dich vu Khach hang, dé nghi i hang gti e-mail yêu cầu duyệt lệnh cấp container rỗng đóng hàng ‘theo Mẫu tiêu đề email (Subject) sau
SỐ BOOKING/TEN KHACH HANG/SO LUỢNG VÀ LOẠI CONTAINER/NGÀY LẤY CONTAINER HOẶC NGÀY ĐÓNG BÃI TẠI BÃI CẢNG (Nếu Là Hàng Đóng Bãi Tại Cảng, Vui Lòng Cung Cap Noi Déng Bai)//NHIET ĐỘ CÀI ĐẶT/ ĐỘ THÔNG GIÓ (Ventilation: Closed or Open: %, M3/H) [Néu đây là Container Lạnh - Nhiệt độ ĐẶT/ ĐỘ THÔNG GIÓ oe Closed or Open: %, M3/H) [Néu day la Container Lạnh - Nhiệt dương]/) CONT DAN GIAY
~ > Đến địa chi email như sau: a) Đố với hàng đi đ từ Thành phố Hồ Chí Minh/Vũng Tàu: sạn emptyrelease@cma-cgm com Mọi thắc mác về vấn đề duyệt lệnh qua email, vui lòng liên hệ số điện thoại bộ phận duyệt lệnh: +B4-(28)- 3914 8488 (buổi Sang) & +84-(28)-3914 8452 (huổi Chiều)
Mọi vấn đề liên quan đến việc cấp container rỗng tại các depot, vui lòng liên hệ số điện thoại: (84)- 098 7319 854 Số điện thoại này chỉ hỗ trợ các vấn đề liên quan đến việc cấp container rỗng tại các depot b).Đối với hàng đi từ Thành phố Hải Phòng: hpg, gm.com; hpg cgm.com, hpg.txhoan@cma-cgm.com
Sế điện thoại liên hệ (chỉ đế hỗ trợ các vấn đề liên quan đến duyệt lệnh và lấy Container rỗng tại các
Depot): Mr.Minh (+84-090 6110 292) or Mr Hoàn (+B4-098 6789 929) -Bước 2: Bộ phan Quan ly Container sé tién hành duyệt và gửi lệnh cấp container rỗng (Empty Release Order: Mẫu chuẩn từ hệ thống của CMA Group), trên đó đã chỉ định Nơi giao Container rong, Khách hang chi cần mang Empty Release Order va Booking Confirmation xuống Depot chỉ định để giao dịch
*).Ghi chú: a).Niêm chì Container (Seal) sẽ được giao trực tiếp tại Nơi giao Container rỗng (Bãi Container) Ngoại trừ, Nơi giao Container rễng được chỉ định tại: