Luận văn thạc sĩ Luật học: Trách nhiệm bồi thường thiệt hại do sức khoẻ, tính mạng bị xâm phạm và thực tiễn giải quyết tại Toà án nhân dân quận Long Biên, thành phố Hà Nội

BO GIÁO DỤC VÀ ĐÁO TẠO BỘ TƯ PHÁP

TRUONG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI fe kes

TRACH NHIỆM BOI THUONG THIET HAI DO SỨC KHOE, TINH MANG BI XAM PHAM VA THUC TIEN

GIẢI QUYÉT TẠI TOA ÁN NHÂN DAN QUAN LONG BIEN, THÀNH PHO HA NỘI

LUAN VAN THAC SILUAT HOC

HANOI-2020

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÁO TẠO BỘ TƯ PHÁP

TRUONG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI.

'TRÁCH NHIỆM BỎI THƯỜNG THIỆT HẠI DO SỨC KHỎE, TÍNH MẠNG BỊ XÂM PHẠM VÀ THỰC TIẾN

GIẢI QUYÉT TẠI TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LONG BIEN, THÀNH PHO HA NỘI

LUAN VAN THAC SILUAT HOC

Chuyénnginh LuậtDânsrvàtôhmgDânsy

Mã số 8380103

Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS Pham Văn Tuyết.

HÀ NỘI “n3

Lời cam đoan.

Tôi can doen Luận văn là công tỉnh nghién cứu của riêng tố tên cơ sở hướng dẫn cin ngời uống dẫn khoa họ là PGS.TS, Pham Va Tuyết Giảng viên co cấp của truờng

Đ học Luật Hà Nội Các ết qui nêu treng luận vin ham được công bổ ở bất kỷ công tỉnh, no khác Các tịch đến tà liệu số liêu và các ví đo ha trang luận vấn dim bão th chính

xác, ta cây và trung thục Tô đã hoàn thánh các môn học và tất cả ngấn vụ tử chính &Trường Đư học Lut HANG.

‘Vay tả vit cam down ny dng Truong học Luật Hà NG xen xt đ tã có

thế báo vệ luận văn

Tô xin chảthỉnh căn ot

Ngài com dean

Bùi Thị Thin

DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT

Bộ luật Dân sự BLDS"Tòa án nhân dân tối cao TANDTC“Tòa án nhân dân TAND

Hình sự sơ thâm HSST

7 Kétciucia hậnvẫn s CHƯƠNG 1 MOT SỐ VAN DE LÝ LUẬN VE TRÁCH NHIỆM BOI THƯỜNG ‘THIET HẠI DO SỨC KHỎE, TÍNH MẠNG BỊ XÂM PHAM 6

111 Kd nitric nhiện bồi hg tht do sic Bice, th mang bị xâm phạm 6

414.2 Ning hực chịu trách nhiệu bỗi hang thigt ha của ca nh 10

dm của trách nhiệm bai thường thiét hại do súc khỏe, tinh mạng bị xâm.

121 Ci thễ trong qua hệ bồi hg tht đo súc khóc, th mạng bị xâm pha 22 412.2 Trách nhiện bôi eng thất hại đo ức khôn, tuk tạng bị xâm phạm ph si

uà Big cần có xấu lỗi 24

112.3 Nhắc phục kận qnã về it cht cho người bi hit hại hoặc thn nhân của người bị

CHƯƠNG 2 QUY ĐỊNH CUA BỘ LUẬT DÂN SỰ NĂM 2015 VE BOI THƯỜNG.

THIET HẠI DO SỨC KHỎE, TÍNH MẠNG BỊ XÂM PHAM 30

‘bai thường thigt hại de sức khỏe, tính.

xrạngbịxâm phạm 30 L1 Hành vixen phạm dé súc khốc tính tạng là in vỉ ráipháp bật 30

22.4.3 Combi quan hệnhân quã giữa hin vixâm ph vie thệthại 34

22 Yéu Šivà ý nghis của Bi trong vic xác định trách nhệm bai thường thật

bại do súc khỏc, tinh mạng bị xâm phạm 36

24, Thời hạn hưởng bai thường do súc khỏe, tinh mạng bị xâm phạm 4

2⁄41 Xác định ii hạn mông bồi đường do súc khóc xâm phạm: “

242 Xác địh ii hại mông bồi đường do tn mạng bi nn phạm 30

KETLUAN CHƯƠNG 2 54 CHƯƠNG 3 THỰC TIẾN GIẢI QUYẾT TRANH CHAP VE BOI THƯỜNG THIET HAI DO SỨC KHỎE, TÍNH MẠNG BỊ XÂM PHAM TẠI TOA ÁN NHÂN

DAN QUẬN LONG BIEN, THÀNH PHÓ HÀ NOI VÀ KIÊN NGHỊ HOÀN THIỆN QUY ĐỊNH VE BOI THƯỜNG THIET HAI DO SỨC KHỎE, TÍNH MẠNG BỊ

34.2 Thực ỗu xétxĩ của Tòa đu nhân dn quận Long Bin, thành phố Hà

yên cầu Bi hg thhại tn thầu 63

32.Kién nghị hoànthường thệt hại de súc khỏe, tinh mang

MỞ ĐẦU

hết của vite nghền câu đề

"Từ cổ chí kim con nguời đã có quy ước ai gâyra tiệt hại thi người đó phai bi thường

Néuxétvé lich sẽ ảnh thành ti tech nhiệm bai thường thiệt hi ngoài hợp đẳng là chế ánh: cb ich sitš đãi sảm nhất của pip bật die ay về vai vẫn để này && được pha tiễn coi đố Tãimộtinguyên tắc cơ biết và cả thể hóa trong cát văn bão pháp luật Tri que cds giá đoạn: hết tiễn của lịch sĩ chế ảnh bổ thường tiệt hạ ngoài hợp đồng cing được phít tiễn và

"hoàn tiện hơn.

1 Tính cá

Trán th gi, mỗi quc ga khác nhau đầu có cũng quy ốnh ng về bl thường tiệt

bạ nghi hợp đẳng trong đó sỹ cótrường hop cụ thi bối ar đa dạng về chủ

ng quy ảnh chí Bất về chỗ định này trong tingương va hoàn cảnh bị tiệt hei Và ở

"uốc ta, có thd ôm gan quá bình phát tiễn của pháp luật din sự thành be giai đoạn gồm:

tổn doen của luật cổ, gi đoạn của luật cân di; giá đoạn của luật iện dei! Toàn bd kit tinh ảnh ngệm và tinh hoa của pháp luật din se que những get đoạn khác nhau cing với các

dây báo về khả năng phát biễn của các quan hệ dân sợ trong xã hội Việt Nam đã đặt nin “mồng cho việc xây dụng và hoàn tiện dự án BLDS Việt Nam Ngày 28/10/1995, Quốc hi

thông qua BLDS năm 1995 và có liệu lục thi hành từ ngày 01/07/1996, Có.

BLDS năm 1995 chính là thành tựu Lon nhất ie nêm muni năm xây dụng hệ thống pháp

uật dân sự Việt Nam hiện đại từ năm 1945 dén thời điểm đó BLDS năm 1995 ra đời được Áo bùng Bố dũ quyết cho các tình thấp din ngõ dhàig tanh chấp về tách nhiệm bi

thường tiệt hei ngoài hợp đồng nó riêng kd từ ngày 01/07/1996 Qua gần 10 năm thi hành:

‘ish dén năm 2005, BLDS năm 1995 đã pit huy vai to của minh trong việc báo vệ quyền

-Valei ich hợp pháp cho các chủ thi tham gia giao lưu dân sự điều chỉnh các quan hệ xã hội "thuộc đối tượng điều chỉnh của luật dân sự, gop phin làm én đính các quan hệ xã hội Bên cạnh những thành công nhất “nh, BLDS năm 1995 vẫn còn bộc lộ một số hen chi, bắt cân

cần phã sử đỗ, bung cho phủ hợp vái tne tấn,

nói sing

Ì sự há trÊn của phip bật din se Vit Nem gi các te, Tac

‘Turing Dishoc Hos Bah, tổng hợp,

Đn ld BLDS năm 2005 ra đời thay thé cho BLDS nắn 1995 cùng với thiểu sự sửa đổ, bỗ ang nhất Ảnh, trong đó có ain đổ chế inh bả xing thật hú ngoà hợp đẳng Công với sy hả biển của thể giới và thể hỗ nhấp hỏa toàn cầu các quan hổ din sơ và thành phân them ga quan dân s>nghy cing de dụng phong pins Nhân thấy ring BLDS săn 2005 không còn hà hop với xu th phát tiễn chang ca thé giới Do đã mt lẫn nữa Yêu cầu chúngtatấp tục sin đỗ, hoàn tiên những vướng mắc cia BLDS năm 2005 vì vậy

sma BLDS năm 2015 được ben bánh BLDS năn 2015 với xu hướng thay thể thống quy

đánh không còn phủ hợp với he tf, mang đến mốt hệ thing pháp tut mới, dn nk hơn áp dango đăng dễ hiễu hơn tor hành lang phá ý bén vống hơn

Theo dé BLDS năn 2015 tự ảnh táchiyện bei tng thiệt ha ngoài hợp đông

Điều 584 din Điền 608, rong đó bỗ ang quy ảnh mới vé nguyên tắc bổ thường thiệt ha, thay đổ mức bai thông thiệt hi nêu không tha tain được và rất nhiều sự săn đề, lind trong ng yy ảnh cụ hổ, Đến nay, những quy ảnh về trách nhiện bi thường thiệt hi do súc khôa, nh mang i xâm phu con gậy nhi tranh cấi và có nhiễu quan đẫm tr

cla của các nhà Luật ga vé cân cứ thế ảnh bay mức bổ thường, ; Bên cạnh đá các ániện vi trách nhiệm bả thường tiệt ha do sic de, tinh meng bị xân phưn chiên § trongtương đỗ lớn tong các én Liện về bổ thing din sự và pin din strong bin én inh aSự độ lập về tâm lý cing những quan đễn rẻ ngược oda ngời gây tht hi vã người bí

thiệt he hoặc ga Ảnh củ người bi tiệt ba âm co các din về ráchnhiện bd thường thiệt ha do xâm phạm sốc khô, tinh mạng bi Khun, kháng cáo phía đương ng hơn

sn quy nh của phép luật din ự về vẫn đổ nay hả hết dingle các quy ảnh mang tts“nh th" nin gây khó khản rt hiều cho các nhà ân luật và cin bộ ép đăng phá luật

Việc nghiên cing Em hiểu các quy nh của pháp uất vách hm bã tng thiệt bế do sắc khốc th mang xâm phạt là một rong hông vấn để có ý nga pháp bý và thực Ba sâu sắc Xuất phế từ tnh inh đc tn bên tí giã hom chọn để tá: "Thái nhiệm Bi 'inrờng thiệt hại do sức khỏe, tỉnh mang bị xâm phạm và tực tiẫu giải quyết tại Tòa dị.

xôn dân quận Long Biều, think phố Hã Nội" tin dé tả luân văn tac cm mints

chyênngành Dân arva Tổ tang dân sự

2 Tinh hinh nghiền cứu:

Bạn về trách nhiệm bà thuờng tht hai ngoài họp đồng do sic khôa, tinh meng ta xâm,như đã có hiểu haat gia và các nhà nghiên cứu nhấp hắt quan im, cũng với là ar

sa di côn các cng inh niên của hon họ về ráchnhiện bai hing it hl ngo họp

đẳng nổi chung và tách nhiện bã thing hit ha do sân phem mc khôs, tinh mang nối

riêng Chúng ta có thể kể din các công tình ngiên cứu để cập đến vin đỀ này nhhy POSTS Phùng Trang Tập "Trichobaém bỗitarờng tht bei ngoái hop đồng Bình giã và

áp ding’, Nha xuất bản Công an Nhân dân, “Vining mắc rong ép ding pháp int về bổi

thường thật bai ngoà hợp đồng” Tạp chi tòa &n Tên niin dint cao, PGS TS, ĐỐV ăn

Dt "Luật bi ting it he ngoi hợp đẳng Vit em, Bin án vàtình luận bind, Nhàxuất bin Hang Đúc -H& Luật ga Việt Nem; Luật ga Truong Hẳng Quang “Trach nhiện‘di thường thiệt hai ngoài hop đẳng trong BLDS điện hint) và những ih buồng tiếc tỶ

(đá bin có sản đổ, bỗ amg", Nha xuất bản dính bị Quốc gia ar thất Đình Văn Qué

“Trách nhiên bai thường tiệt hei do hành vỉ xân phu tinh mang sóc kde của con

"ngời, Tạp chi Tòa án hân dân số 10, tháng 52004, Tung Duy Lương - Nguyễn Văn

Chồng "Cc tinh bi thường tiệt ht inh mang sóc khốt bị xâm phạm", Tap chỉ Toa én

hân dân số 10, tháng 32004, Tưởng Duy Lượng

(đá bản lin tờ năm, cô sin đã bỗ ang), Nhà xuất bản dính bị Quốc ga Sự tiết Lê Mai -Anh: "Nhông vẫn co bin về tách chiêm bai thùng tit h ngoài hợp đẳng rong Bộ

Xuất đân mỹ, Luân văn hạc đ uất hoc; Pham Kim Ảnh “Trach nhiện dân sự và chế nh.ti thường tiệt hai ngoài hợp đồng rang BLDS năm 2005, thực trạng và giã pháp hoàn

thiên, Tạp chi khos học phá ý số 6/2009; Phan Thị Hã Ảnh “Win để xác Ảnh tht ba trong bồ tring tiệt ba do sic tinh meng sắc khố bị xâm há”, Tap ch Tòa ann dân sổ 10/2004; Pham Vin Bằng “Chế ảnh bai taxing thật ha ngoà hợp đẳng những vin để

cân ita sin đã Bổ uit Dân nynăn 2005", Tạp chỉ ân ca vp tut số 42013;Nhin dựng ché ảnh bổi axing ith là mot chế nh phác tạp được nhiều thà itge quen tim và đ sấu nghiên cứ Mặc dã đã dĩ ra và phân ch những vin để chang vétrách nhiệm bi thường tiết hi ngoi hợp đồng tong luật dân s đã đơa ra các yêu cầu cơthản trong iệc xác ảnh bách nhiêu bai hing tiệt ha do xân hen tính mang sức kde‘ip luật Dân sự và thục tn xót xử”

hưng các công tỉnh nghiên cửu nêu hân mớt obi để cập & dang khá quát về tính nhiệm‘i thường tht ba do xâm pn sửc kde, tinh meng hoặc có cip chi tắt hang vào

thối đẳn cũaBLDS năm 2005 dang có hiệu lục pháp lý Đân nay việc Em hiểu một cách có

hệ thẳng chi tất về tách nhiệm bổ thường tt hạ do xâm phạm sắc khôa tinh mạng theo

<q Ảnh cia BLDS năm 2015 và các vin bản hướng dẫn mới cơn có nhiễu công nds hoa học cho din thời đếm hiện

3 Mục dich nghẽn cáu và nhềm vụ cũa vc nghién cứu đ tài

Việc im hiểu các quy ảnh của BLDS năm 2015 và các văn bản tng dẫn ý hành về ‘rich ifm bổ tang hit ha ngoài hợp đồng giáp cho người nghiễn cứ có có shin hoàn

cảnh hơn qua đỏ phục vụ tốt hơn cho công vide thc tỉ của bản (hân Np =, qua việcneh cử quy nh của trách hiện bai thường tiệt ba do sóc khô, tn mang bị xân

nen cổng nh hiểu wie áp dụng các quy ảnh này váo thực tấn đ cónhững Liên ng Với cơ quan nhà hóc c thi quyên trong vide thục th, sin đỗ và yin truyền pháp luật vi những đều luật côn vướng mắc, ĐỂ đt được mục dich này, hiệm vụ ngiễn cửa của Tuân vin tim hid các quy inh cũ các văn bản pháp fut iện hành cụ th a Bộ Luật Dân

“rnăn 2015 về ráthnhiệm bei thường tiệt ha do ốc khốc tinh meng bị xân pha i

Tiểu thực tifa áp ding phip luật về ba thường ht hạ do xâm hưn súc kde, th mang

cq đô chi ra ning bt cập rong các quy ảnh của pháp luật và phương hưởng hoàn điện,cgay Ảnh của pap luật vé ba trông tiệt hs ngoài hợp đẳng nói chang và pháp hắt vibthường tiệt ha doxim pham sóc khô, inhmangnd tếng,

4, Phạm vinghin cứu của đề

ĐỂ đều nh vin để nay và dim bảo quyển được bã ting thiệt bi do bị xâm,

hen đến sc khôa tinh meng cho người dân Nhà nước t ban hind rt

hen pháp luật đều chin ở nhiễu inh vợc khác nhau có thể kể đốn nay nh ng din x

hành chính bổ thường nhà nước Trong pam vi giới bạn ngiễn của đổ tử cao học uất

chuyên ngà luật Dân my và Tổ hạng dn ax bin thin tác gã để nghiên củu hông vấn để lý luân cơ bản nhất về tách niện bổi thường đột hai ngoi hợp đồng do có ha vĩ tức nhấp ut ân phan én ức kde và tinh mang đồng thời xem xé thọc tin giã quyết các

‘ya én din inh arc phan sức kde vi tinh mạng tòa nhân din quân Long Biên,vin bản quy

thánh ph Hà Nội Đi tả tập trung ngiễn cứ các quy ảnh của pháp hat vi bổ thườngthiếthø ngoai hợp đồng tong trường hợp sức khôa, nh mang bị xém pu, bu thọc

Ến dp dụng quy ảnh bai throng trong vụ án dân sự Hình sơ để nghiên cứu lên sng tô những vướng mắc, khó iin lá áp đụng các quy ảnh về vẫn để này đẳng this đơn ra những giã pháp nhầm tháo gf những vướng mắc tong giã quyết bã thường thật ai sức

lide và tinh mang áp dang ác py ảnh của BLDS năm 3015

Phương pháp nghền cứu hận văn

Luân vin được nghiên cửu chủ yêu đơa tên cơ sở ý luân nhân thức của chủ ngấn Mác—Lônin đặc bit acai ng duy vt tiên chứng chủngiĩa dy vt ich sử và tating HỗChí Minh vi nhà nue và pháp uất Bên can 4, luận vẫn còn sỡ dụng các phoơng thấp

ngbién du khác ar ish luận phân ch, so ánh tổng hơp, thống, hột rong quá tình tne hiện đ ti

6 Những kết quả nghền cứu mớicủa hận vẫn.

Luân vin đã đổ cập một cách có hộ thing, chi tt các uy Ảnh của pip lật về tách hiện bả thường thiệt bai do ức khô, tinh mang xâm phe; dng thời ch ranhẩng thỏ hân bắt cập tong quá bình áp dụng pháp ut gã quyết các vụ án về bổ thường thiệt hha ngoi hợp đẳng ng this đơ ra một và iễn ng về việc hoàn tiện và áp dụng thép

Tuất ng việc xác Ảnh bách nhiệm bãi thường thiết bại do sức khốnphạm,

7 Kếtcẫu của hận văn

doh mang bi xâm,

(Chung 1: Một số vẫn đổ lý luân về trách nhiệm bổ trồng tiệt hi do sắc khôa ith

rang bi xâm pen

Chương2 Quy ảnh của Bồ uit Dân ar nd 2015rang bi xâm pam

Chương 3 Tho tin gã quyết ranh chấp về bai thoờng tht hi do sắc kde, tinh meng i

xân hư tạ Tòa én nin dn quên Long Biên thánh phd Ha Nội và kiễn gh hoàn tiệnquy Ảnh và bồ thường tiệt ha do scien mang xâm pam,

thường thiệt bại do sức khô, tính,

CHUONG 1.MỘT SO VAN DE LÝ LUẬN VE TRÁCH NHIỆM BOI THUONG THIET HAI DO SỨC KHỎE, TINH MẠNG BI XÂM PHAM

ó i thường thiệt hại de sức khóc, tink mạngđã chung về tách nhệm

L1 Khaw

"ronglịch sử há biễn của pháp luật thi gi, bi thường tiệt bai ngoài hop đồng là sé tong những chế Ảnh được ình thành sim nhất ng bệ thing pháp hắt nk chang và

hệ thẳng php it din arn sing Te qua các hỏi kỳ phát én của các gi dom ich sử

va ð những quốc ga khắc ang quy ảnh về bổ thưởng thiệt he ngoài hợp đẳng cing có mr

há tiết Vin này hoàn ton pi thuộc vio đường lố đánh cách quan đến git cần

4n biên kinh vahoin cảhxã hổi côn mỗt quốc ga

thánh nhiệu bỗt thường đưệt ại do sức Whe, hh mạng bị xe

Trách niiện bei thing tiệt bú ngoài hợp đồng con gi là rách chiêm dân a dobánh vì trú pháp bất gậy thiệt ha: Thời kỳ sơ hd, bách nhiện bổi thường tiệt hi chưa

được đặt 4 theo đó ngườ ta huống áp ding phương thức “tất rể mắt ước mất trổ ước mất ki cô hành vi gây hit ai Lut XI bing (Luật La Mã ~ được ban hành vào

tên mười hd bing gố và dt 6 quing tring thành phổ để moi người đu có tổ đọc a tiết

‘va không ai được nói rằng, mình là người không biết pháp hud? có quy định “KE nào làn gấ tụ người Hhc Hệ hỗ đ ph chí ai ương hrrlruật ” Vie áp đụng trách nhiệm naytrong các thôi kỹ lịch sử loài người nói chung và phép luật, luật tạc La Mã nói riêng phát

tiễn theo hướng Eừ at thc nin nhần vào các quyền nhấn thân của người gyre thiệt

Tai donguời thiệt hi vànhõng người thân của họ ap dạng Chính v Tế đồ mà người te xem

set đến vận đi bai ning Hath Móc độ và cách thúc bai thing cũng được quy dn rit

hác nhau trnguyên tác "nợ grins dn ình tú pt tên theo mốt tê chỉ dung do hấp tq ảnh

Thật 1? Binge đời vo năm 449 TON š"Bing VIE Euit 12 Bing quy dh: 7 NÊn im bị ương vì cống Vhông dine với hghờib tên hạiXã giyre đồg hải can lànervy.

Trả qua các ga dom lich sử khác nhan ch ảnh bổi thuờng tiết hs got hợp

đẳng luển được phat tiễn hoàn tiện Pháp uật mối ude gia khác nha sé có những ay isi thác nhau về cíth xác nh bd thường và mức bi tường, by nhiên một nguyên tắc

sơ bên biển tân tạ đ lề *Người gậ hệt ha pa BÃI thường thật ai cho người ị it

hat, nước tạ tráhnhiện bai thuờng tiệt hi nod họp dng đã được quy Ảnh tong Bộ luật Giá Long và Bộ luật Hang Đức Mức độ bã thường còn ty tộc vào nhấn thin và phim hấtngười bị date Theo Điễu29 Bồ luật Hẳng Đúc quy ảnh tần dn mạng được ấn ánh ty theo phim bật của người bị thất ha về tinh mạng nhà nu “hết phần Tông nde pin được đồn 15 000 quem: nhĩ phn tòng nhi phẫu 9.000 quem: tem phn, tổng tam phẩm 7.000 qua từphẫm tòngtí phẩm 3000qwm ngiphẫm, tng nối phẫn 2 000

quam: he phẫn tong he phẩm 1000 quem tiắtphẳm, tông tht pin 500 que: bat phon in cinupitin 300 quem thinhôn nd tống 150 cuen 4

Riêng tong Bộ luật Gia Long tin bả thuờng lạ không được để cập din’ Chỉ có itu 201 Bộ luật Gia Long quy ảnh về tẫn ba hing cho ga Ảnh nạn nhân trong trường

hợp phạm tô gắt ngờ, phen nhân bị pha tối hiếu theo đều ht cổý đã thương nhân chả từnhung cho cine tôi Tiên chuột titi gao cho gia đà nan nhân để lo việc chôn ct

Nu nan nhân bị phat tổ gio tá số tênchuột là12 lạng bạc, đt với người đân git người

thi số tấn nay cing như vậy Dai với tường hợp gậy thương íh: đều 271 Bộ luật GiaLong cũng py Ảnh nữ các hành phat ty theo thương tích tire đến ning niamg đ là

những chế tử về hình ar mà không đ cập bã thường như trong Điễu 466 Bộ luật Hồng

Đức Điều 271 Bộ luật Gia Long de liêu bổ thưởng ong các trường hợp năng nhất nhạy

hồng mắt gy chân tay làn hồng bổ phân rong cơ th th ngoài nh phat hs 300, 100 trương thi 14 tà sân kẻ phạm tô còn phải bã thung cho man nhân những it mê họ để

"Tuy nhiên, cả hai bộ Luật Quốc tiểu hình luật và Hoàng Việt luật ê (hay côn gotlà Bộ luật Hồng Đức và Bộ luật Gia Long) đầu cam con phn bit 5 nét về tách nhiện

hain sự và trách nhiện bà throng dân sy Chỉ đổn ki ba bộ uit đều tiên của nước ta được

‘ban hành (Bộ hắt Nem Ky ben bánh nghy 1003/1883, bộ Dân oật Bắc Kỷ ban hành ngày01/04/1931; bộ Dân luật Trang ban nh nghy 31101936) iỉsự phân biệt acho pin

tráchniyện hình sự và áchnhiện din sư mối được đổ cập và các nguyên bý chang và trách nhiệm bả thường dân niên đầu được ghi nhân một cách cụ thể te Điều 712 din Điều 716

(Bê Dân uit Bắc Kip; Điều 761 đến Điễu 767 (Bộ Dân luật Tang KỆ) và co đến ni1972 chính quyền Sử Gen có ban ảnh bộ Dân uất Sei Gòn từĐiêu729 din Điễu 730 đểcấp vi tráchnhiện bả thường dân sự

Cảnh mang thing Tém thánh cổng đính dẫu mốc son đh lợi cũ lịch sium nhà Nha noớc Việt Nem din ca đồ, ngyy lúc này chúngta cara th ban hành được cc vin

bản quy phạm pháp luậtngụy Ngày 10101945 và ngày 2205/1945, Chỗ ch Hồ Chí Min

đãIằntuet kỹ Sắc lành sốS0/EL và Sắc nh số7/EL để đâu cỉnh các quanhệxã hội đến,

+ahùng nghy và thin hận luật cũ rên thin hông ri với nguyên tắc độc lập và chính

thể din chủ công hòa cia Nhà nước ta Những quy Ảnh tong Sắc lệnh sô 97/EL đã đặt nền uống võng chấ cho sri thành và phá tiễn của pháp ft din ax Lân đầu ên rongiich

cử pháp luật nước nha, những nguyên tắc thục sự dân chủ, tiên bộ meng tính nhân dân sâu.

sắc được pháp đến hỏa như nguyên tắc "Những quyỗn đôn cu đầu được lật báo về Mĩ

"người ta hành xt nd đồng vôi quyển lại cũanhân đinh bay "người tachi được hưởng chingvà đụng các vậ ide qyễn sở lữu cia minh mét cách hop php và ông gir tnt hex

đến quyển lợi của nhân dân Qua thực tin xét xử van đụng và kế thửa những quy định: "pháp luật đã có, TANDTC ben hành Thông từ 173/UBTP ngày 23/03/1972 hướng dẫn công,

tác xét xử trong đó nói rõ điều kiện phát sinh, trách nhiệm bôi thường thiệt hai, nguyên tắc

‘di thường và cách xác Ảnh thật he, Tiếp đó thông hy 9503 ngày 0504/1983 được benánh đi bỗ ang gi quyết bd thường tithe tong các vụ tá nm gieo thông Các vin bản

nhấp uất kễ tên bu a văn bản dd luật lẻ ban hành rong đu kiện nin ánh tp trung ao cấp, họ để cập din nhiêu vẫn để xung chi mang nh ảnh hướng clam đ vào ou thể

‘Bén cạnh đỏ, xu hướng phát trién kính té dit trước theo cơ chế thi trường có sự quản lý của

Nhà nước, đi hỗ ph có mộtBLDS đổ đu chin inh vục quan xi rônglán Do đi,

BLDS nắn 1995 ra đói BLDS năm 1995 đã pháp đẵn hóa mốt bước quan tong to ra mốt

‘vin bin pháp luật thing nhất him khắc phuc những tinh trang mâu thuẫn tân men, trừng

Tập của pháp luật din sựtrước đó S10 năm áp dang và tỉ hank BLDS nm 1995 đ thể

Liện được vá trò oie minh trong đời sống cũng nh gi quyét các tran chấp dân sự tr

0107/1996 ở về tước Toy chiên đất made tangy căng phát tiẫn hỗ nhập hóa toàn cầu Mic đã có nhiễu idm tin bộ nhang BLDS năm 1995 không con phù hợp với đất nước ta vo thỏi đễm lúc bấy gừ Do vậy mà BLDS 2005 re đặt nhẫn khắc phụ: những bạn chế cia BLDS 1995, Tuy nian cing với s phá hiễn không ngừng của xã hồi in đạ, đi hi đất nước ta một lân rn hà thay đổi pas họp với xu thể ghế iẫ chang Nm 2015,

BLDS nim 2015 dave ban hành và có in lực thi hin tngay01/01/2017

ĐỂ thể hiện õ tần quan trong củn trách nhiệm bã thờng tiệt hai ngoài họp đồng,

‘i BLDS năn 1995 đên BLDS năm 2015 đá qụ ảnh "Trách nhiệm bai thường thiệt hat

go hop ing" la mt chế Ảnh êng tt vàlà mốtrongnhống chế Ảnh lớn của pháp uất dân srnrớc ta Trang BLDS nim 2015 chế đụ bả thuờng tt hei ngoi hop đồng được hệ thing & chong XX, phần tứ 3 với các quy ảnh từ Điều 584 dn Điệu 608 của BLDS săn 2015 làm sơ sở pháp lý quan trang trong việc giã quyết bãi thang tht hei ngo hop

đẳngnhằn đân bảo quyên vàlsich họp pháp đẳng thời giã quyết thánh quen trung tia,

côngbắng vànhanh ching theo quy ảnh của pháp luật

Do arp tiễn của xã hộ, các chế Ảnh nhập luật công dẫn thay đỗ và hoàn tiện,

trách nhiệm bãi hing tiệt ai là nh thúc ríchnhiện din nhằm buộc bên cổ hành ví

gyre tht phải bả thường cho bin i tiệt ha, bin canh đó côn là bẫn phân ca người

gây tiệt i đối với người bị đất lồi có bánh ví gậy tiệt hd rã phép luật nhằm mục

ich phục hồ tinh tang tả sin vit chất và bù ip phn nào tính thân củ bên bị hit mã

không con được cơ Ta hành pat nhờ tước Trach nin bai thường thật he làm phất nữ.

nef vụ bố thường và ir nga và phi bổi thường tt ha tạo ra quan hỗ ngia vụ tương

vàng với khá nên ngấn vụ được quy ảnh tạ Điều 274 BLDS nim 2015: “Nghia vila ắcxà theo db méthote nhiằuchỉthễ eau đậy gi clang là bên cé nghia ni) ph chhyễn giaovat chhyẩn giao quyền hả tân loặc giy tờ có gi thực hiện công vậc hoặc không được

thực Hện công vide nhất nhi loií-hciammốthcäcnhiẫu chỉ thế khác Eai đậy go chang

labéncé quyản)

(Qua những phân tic trên trách ham bổi thường thé he ngoài hợp ding do iekhô, tinh meng bị xâm phu có thể được Hu như smx "rách nud bổ thường tết hen

ngà hợp đồng do sức kiệc tinh mang bt xan pha làm toi ráchnliên phíp : tang i người có hànhv rã pháp luật gập thật hạ đồn sức ie, th mang cing Wet phải có ngĩavụ bãi tang ning thet hat về vất chà tẫn tev th hci dl bản tiến

minh gậnra

-112 Năng ực chu rách nhiện bồi hang uệtại của cảnhãm

Xuất phá từ năng lực chủ th của of nin kh tham ga quan hệ dân sự BLDS năm,

2015 quy ãnhnăng lực chịu bách nhiên bã thuống tiệt i của cá nhấn pm thuộc vàonic đồ năng lực inh vi din ax tinh tạng t sa vi năng bổithuờng cc hn đó

Theo nguyên ắc cưng mốt ngui chỉ phã chữa trách nhiện đố với hàn vi cia sinh ka ho đấy đ nhận thúc đồ làn chủ và dw an được in a đó Tuy nhiên bên

canh nguyên tie này, BLDS nim 2015 cin hưởng tớ việc khối pha quyền loi ich hợphấp của ngoừ bi xâm bai Năng lục cia tác nhiệm bãi tauờng cing nh hl năng bôithường của những nguôi gy thật h ở múc đô khác nh ty thuộc vio mức độ năng lực

ảnh vi, khả ning nh tổ cin họ Bất na trường hợp người gy tt ha không có năng

fecha tách nhiện bổi thường vĩ họ là ngờ không có, chưa đã hoc ti hạn chế năng lựcảnh và công có nhiều tuing hop ngờ gây tit hạ không có khá năng bổ thường vbhông cótả săn ĐỂ din bảo quyển oi ch cho người bị tiệt hú ong hông trường hopdonhững ngờ nd trân gâyra và căn cử vào năng lục chà thể cũangười gira tiệt hi Đồfot Dân arm 2015 đã quy ánh năng lụ chịu trách hiệm bãi sing của cá nhân nhạy

Đổi vũ tiệt bã do người từ đã 18 tu ở lên và có năng lục hind và dân i chính ho phả bi thường thiệt hi do mình gyre Khoin Điệu 586 BLDS năm 2015 quy, ist "Người từ đi 18 hi hở lên gặp hat et ph hebổi Hường" Nghi từ đã 1S tak

ữlêncó năng lục hina din sự đấy đ có; năng bing chính hàn vi côn mình xác lập

thực tain quyên ngiĩa vụ dân ar (Điều 19 BLDS năm 2013, Những nguời nay phi ty "mình ginh chịu hu quả của hành vỉ do mich gây ra đã có đã khả năng nhận thứ để dm

soit va lân chiimoi hành vi côn minh Vì vậy ho phi ding ti nản của mình để bổi mừng

thiệt ha Thụ t xây ra cho thy có nguời đã 18 tad gây tht hel nong dang học & mốt

trường nào dé, do trường do quản ý, ning lạ cam có tá sản không có nhập và đang‘phi sống nhờ vào che, me chủ cấp tiền ăn hoc thi khi tụ lý cơ quan Tòa án nên hòa gai,đồng viên cha me người gây tiệt ha bãi tường

Đổi vớ thiệt ha do người từ đ 15 tui thong chm đã 8 tdi gy: Những người ở đô tad ny đã có khả năng nhận tne nfm soát và làn chủ hành v côn mình Tuy, hiên nhận thi của những người ở độ tuổi này còn bạ chế, họ dễ có thể Liễm soát lưu chủ được một sổ hành vì nhất nh nên phép luật din m đ xác ảnh hồng ngui ð độ mỗi

ny ci có một phẫn năng lục bánh vi din ax Vì vậy lửã những ngu nay gậy at hạ, thho phã chịu một pin trích nhiên, và cha me của họ cũng pi chịu một phần trích nhiện

đối vis tiệt hư do con mình gây ra Nhang về mất pip i hi lấy thông người nay gy thiết hư thì cha me vẫn 1à hồng người phi bai thường they, để từ lài việc bổi thường còn tiểu th mới ly tú sin sing côn cơ bi thường cho đã heo quy ảnh tá đoạn 2 khoăn 2 đều 586 BLDS năn 2015: "Người từ đi nu lần ti én chan đi nu tấm hỗ gậ tiệt hi ta phat ba thường bằng tài sn cũa minh” Chính v thể trong trường hợp này

BLDS nàn 2015 đã quy ảnh ring nêu người gây ra thiệt hi đã cổ t sin sng it họ pt

tổ thường bing từ sản của minh để ii thường nếu ho không có tả sả hoặc có hương hông đã để bi thường cha mẹ cia ho phi bing ti sản cin minh đ bã thường

Đối với hit do mgd chưa đã 5 tui gây Người ở độ tabi này ũnglà hông

"người đã có một phân khả năng hân thức nin BLDS năm 2015 cũng đã xác dn ho là"người cổ một phân năng lực hành và dân sự Trong trường họp cha me không 6 tt sin

hoặc có niung hing đã để bai thuừng mà gly thiệt ha lạ có ti sin nên thí cha mẹ được dng t sản dod bi thường pin tht hei còn thiểu So vớ BLDS 2005, tỉ BLDS nin

2015 of thay com tù “nguôi cam thành niên i 15 ta” bằng cơn tờ “người casa 15 te, đẫu này hoàn toàn hop ý bi lế người chua đã 15 tui được Hu là nguờ chọn thành:

tiên niên việc có cum từ “người chưa thành nin dưới 15 tuổi” rất thửa thai ®

Đối với tiệt ha dongười dang được nguời khác gián hồ gây mẹ Người dang được "người khác gần hồ bao gim người cơ thin niên người mất năng lục hành vì dn x

ˆ Bạn bùn idoe học BLDSuim 2015, Tein Thị Huệ - Nggẫn Vin Cử đẳng biến.

"người có khó kin tng nha thúc lan chỗ bành và Thí những người nói bên gyre thiệtThụ thì vệ bd thing được quy ảnh như sax khoản 3 Điễu 586 BLDS nim 3015 quy

ink "Người uate ran người mắtnăng lực hànhv đồn ng người có hs Hin rong

bên thức, làn chủ hành vũ gậy Biệt hơi mà cổ người gián hỗ tỉ người giản hồ đồ được

ding t sẵn cũamnguời được giản lộ đ bãi thường nẫt người đợc gián hộ không có từ cân hoặc không đi tà sân đ bãi tường tì người giảm hs phat b tường bằng từ sản tia minh: nỗi người giản bộ chứng minh được mink Mông có lỗ rong việc giản st ông phả ly tà sănciaminh đỗ bổ tường" Có th tây Sy được cơ 1à my đã ty sục củaBLDS năn 2015 ii quy ảnh tiêm đãi tượng chỉuráchrdin bổi mồng tiết ha,

Niving người có khó khăn rong nhận, làm chủ bảnh vì mắc dla met eng những chủ

thể ben ch tare Hiện các geo địch dân ar nang chứng ta cũng thông thi lo bồ trách

nhiệm khi người này gây ra trệt hạ ma ph chíu tách nhiệm bi thường theo quy ảnh:

Cảng suất ph từ quy inh én mộtvẫn đề nấy an đó là Nếu người gián hộ chứng minh được mình không có ã tong việc gián hộ thi không pit ly tá sẵn của mình đỗ bổi thường Vay rong trường họp này tử sản ly từ đầu đ bổ thường cho nguồi bị ath?

Đối tương nào phã bồi sing cho người bị tiệt hạ? Theo ác gã cần có quy ảnh cụ thể

trong tuing hop nà, chẳng hơn coi đó là tro và người bị tiệt ha phi pn haa tt

1111 Nguyên te bồi đường ththingoài hop đằng

"Nguyên tắc pháp luật được coi là tơ tưởng chỉ đạo” có ý ngiĩa bao trim, xuyên suốt

gu tỉnh ba hành vin bin pháp lut cũng nhờ áp dạng thấp lật mà các chủ thé nhã tuân heo, thể hiện tinh nghiêm minh của pháp luật và không loại trừ, không phân biét trách nhiệm dân nự của chỗ thé có hành vita pháp luật gậy triệt hs ngoài hợp đẳng Ki git các vụ ánliên quan din tách hiệm bãi thuờng hit hl do sức hố và tinh mạng bí xân phem thi hơn hết các cơ quan tién hình tổ tung và người tấn hành tổ tng ph lá

hôngnguời tiên phong tuân i nguyén tắc và bi thong tlt

Theo đó tả đều 585 BLDS năm 2015 quy Ảnh các nguyễn tắc cơ bin vi bổi

thường tiệt h ngoài họp đồng

Phing Trang Tập, Init Dinse Vit Nom (BB giv ip dmg), Trí thềm bỗi tường tật Mi ngoài

"hop dang, 1205 Cổng mà Nhân din

ˆ1 Ttha tục tế ph được bd tường tồn bộ wap Hi Các bn 6 thể ồn rên xúc bd tường hình túc bd thường bằng tên bằng hiện vật hoc thực hin mốt cổng ve, phương thúc bổ thường mét lẫn hoặc ri trừrmường hop pháp ht cĩ quy Ảnh:

2 Người chu háchnhiên bd thường it ha cĩ thể được giãn mức ba tang nu King oe 0618 vây vt qu én coven Hg hn ca min

45 Kon ic bung khơng cn phi hợp với Hổ hb tnt hi hoặc bên gậy đưệt i Tơn hoặc cơ uc in mic cĩ tein quyển Hĩc tp đãi mức bã hat cĩ quyềngâne,

4 Kou bệnh tắt 05 18 tome vide gật Bất hại khơng được bổ thường phẩn tthe

coi ciaminh gậnra

-3 Bữncĩ quyễn ln ih bi xd pham lơng được b tường nu thật hạ xg ra b khơng 4p dang các biệnghép cd it hợp ý én hân lươchế Bật ha cho chinh minh

NéuninyBLDS năm 2005 dĩ doara be ngayén ie và bai thuờng tht hi ngoai hợp đẳng được ự ảnh tử Điều 605 thi din dén BLDS năm 2015 đã ci ranio nguyên tắc bt "thường thiệt hai ngồi hợp đồng nhur vậy ngồi ba nguyên tắc béi thường tiệt hai ngồi hợp đẳng nins Điều 605 Bộ luật Din ar năm 2005 thi BLDS nim 2015 đã bổ sing tiêm ha

"nguyêntắc sax MơtÌá"EĐi bên bị tiệt ha cĩ rong vic gập hệt hat hồng được bổi

thường phần tật lại đlỗicủamình gậ ra “và ba là "Bồn cĩ ayn lon ich be xâm phan ơng được bã tường nỗ thật het xc ra do thơng dp ng các biện pháp cẩn tết hợp 1 đễ ngặi chân hơn chế that hat củo chinh minh” Các nguyên tắc bồ thóng thiệt hat được quy ảnh tạ Điệu 585 Bộ luật Dân ay2015 th hiện sự cơng bằng hợp ý của pháp ht

dân my bão vi quyễn lơ ich hop pháp của cá hân tổ chứ, php nn a bị xâm phạm, đẳng thơi cũng Hiện sự cơng bing đổ với ngu gy thật i đ là nguơi gậy thiệt hi

chả nhã chịu áchuhiệm về mức đổi ma nừnhgây

“Thứ mất, nguyên ắc bồi thường thất hại tràn bg va kế đời

Vénguyéa tic chung iti mốt tết hú xác ảnh được ii người gậy tiệt he phế bổi thường tồn bơ tiệt ha Đây là nguyễn tắc bão đân cho các quyên dân sự được tne hiện tiệt đồ nhất

TNgryên tắc bổi thường toàn bổ wap thi là nguyên tắc clang, bao trim và lá mộtgavin ti công bằng họp b phủ hợp với tập quin của Nhân din tala nga gây ra tiệt,thi phi bãi hang trệt Me ch của trách nhiên bổ thường thiệt ri ngoài hợp đẳnglà buộc nguùi gây tiệt ha phải bù đến khắc phac những tht ha để gây ra cho người bí

thiệt hei, do đó người gây thiệt hai ph bồi thường toàn bộ thiệt hi cho người bị thiệt hai

shim bảo vé quyên và loi ich cin người bị tiệt ha, Khoin 1 Điều 585 BLDS năm 2015

cay Ảnh nguyên tắc bổ thrờng toàn bộ và op this nay set "Thất hat ph được bổ

thường toàn bộ và ẹp Đi" âynhar thê nào là toần bổ! và "hp thỏi”?

Cath thấy "evn bd" bao gm tt c các phẫn các bộ phận của mt chi th thẳng

nhất Ba thrờng toàn b6 hit hi bao nhiêu bãi thường bay ni bả thường toàn bổ conTànguyêntắc công bằng họp fy phù bợp với mục dich cingular cic năng thối phục Trongnhiễu tung hop chỉ phí cứ cia thường rt co, vuợt quả hl năng chit của ngôi bíthiệt hn do đó ma nguyên ắc bổ thông toàn bộ có ý nghĩa cục kỳ quan ong th xác

đánh bả taxing tiệt hi về óc khôs vành mang tong việc bạn chế tiệt ha, Bồi tng

“ia Hi! là không chân tÃ, nhanh chồng đồng hie, ngự sm lôi sấy ra hết hổ có thé"người gly hit be phi bổ thường ngự mà không cần chờ quyết Ảnh của Toe án Nghĩ.

Tòa án công nên ep dụng tiệt đỐ nguyên ắc này di giã quyết các vụ việc in quan đến sức

hô: và tinh mạng bị xân pham nhẫn bảo vệ quyn và oi ch pháp ca người ti tiết hi

snét cách nhanh nhất đẳng thời ngăn chin ny dây đơc chây ÿ thông chịu bi thường của

"người giy tithe

Trong tuờng hợp người gây thiét hei ed di năng vé kinh tế nhưng không cin bai

thường ney để chy chữn cho người bị tht hi tì tủy tùng rường hp cụ thé cơ quan tên ảnh tổ hạng có thể ra quyết nh đọ dụng các tiện pip khẩn cấp tem thit bude nguôi gy

‘hit phế bổithuờngnghy cho ngu bị tiết ha,

Bổ tuờng tiết hei được xác ảnh theo nguyên tắc.người py thiệt ai bao nhiên tỉ

nhã bổi thường bấy chiêu (os sing toàn bô tiệt ha), Thật hd xây ra có th l tả săn ae khỏa, inh mạng bị xâm pham (Điều 589, Điều $90; Diu $91 BLDS năm 2015) ty ting tuởng hợp có thổ áp dạng bd thing tiết ha t thất về nh thin doin Điều 90,

Ähộn 2 Điều 591 BLDS nim 2015); những chi phi đất hai được sayhơng đưc chấp nhận khơng mangtnh tht.

Nghị quyết 03/2006NQ-HĐTP của Hộ ding thim phin TANDTC ngày 0807/2006 đá hưởng din vé nguyên tắc béi taxing tồn bộ và lớp thối Theo đ, nợ he

"nguyên tha thuận việc bã thường git hn bên (bên gy tiết ha và bên bi tlt bơ sổ

hơng tị han chế bit nguyên tắc bi thang tồn bộ và ap thời Tuy nhiên khi áp đăng "nguyên tắc này trong th in xé xổ ghế bảo dim quyễn lợi ích họp pháp khơng chỉ cơn

siéng cảnhân mà cơn củ tồnzã hố

Cang quy te bả thường tồn bộ các Hat vé vật chất a bi thường ttc các thiệt hai và vật chất xãy ra Can bai thường ip thơi là bd ining ding thơi đếm ngui bí

thiệthei đang cin để ding vào việc han chế hoc khắc họ tiệt hai Do đồ bã thường iệt Thu đăng hú, ing đố tong art quan trọng nhẫn phế by tối đa Hậu qhã của việc bt

“Thứ lai, nguyên tắc găm múc bồi thug thất bại

Ngyyên tắc này được quy Ảnh te doin 2 đều 585 BLDS nim 2015 chư sm+ Ä đường tật la cĩ thỄ được giãn mic bd thường nếu ơng

và thật ha qui lớn so với Khã năng lạnh tễ của mình" Theo đã"người giy thiệt hd cĩ thể được gim me bả thường nắn khơng cĩ hoặc co 18 voy mã gây

tht quan so với kh năng ảnh tơ cũa mình với nguyen tc này người gậy hitchả sổ thể được gi mac bai thường để được áp dạng tong trường hợp sak

- Khơng cĩ 1 Người gây hit hd nu khơng cĩ 18 mà gây diệt ha hi of được

tiền mức ba thường nguyên ắc này hồn tồn hợp lý bik vi người gây thts khơng chủ

` Bây ra thiệt ha ie à khơng cho ring hành và ca nh là gây thiệt ri, khơng thấy trướcthiệt ha cơn hành vi đĩ và khơng mong muốn co thiệt ba xãyra Ng gy thiệt ha khơng

được giãn mức bai hing độ vũ lỗ cổ ý họ ci được giãn mmúcbổithuờng nêu khơng cĩ Tố, vũ lỗ cổ ý phả bã thung tồn bộ ding ey tiệt hú cĩ hồn cảnh nh ho khăn trừ trường hep các bên cĩ thơn thuận với nha về mức bi thường Tine tổ ở ving lấn chủ qua thi

‘Nec cla rách nhiệm

cĩ lỗi hoặc cĩ lãt vơ,

nơng thơn, ving nữ, ving âu vũng xa các Ton én đã tuyên ae án phù hợp nhang người

gây tiệt be vẫn khơng thi bã thing do hoin cảnh ánh kno kn nang và phá luật

any ãch nh vậy nân không thể áp dạng khác Nguyên tc này đất ra nhẫn bảo đân phán

quyết của Tomar đợc tị hành ngyy và có hiệu quá vì thọc tổ rất nhiễu các wa dn cácthần án quyết ảnh của Tòa án có iu ie hấp luật nong cơ quen Thi hành án không thhành được tỉ cũngkhông có ý ngấn

- lỗ vô ý và tiệt bơ xây ra qui lồn so vớt khãnăng in té của mink: Người gây thiệt he có lỗ võ ÿ 6 đây ngấn la đã thy rước hành vi cũa mình có khả năng gy tiết nhưng do cấu thả hoặc quá tn cho rằng thiét ho không xây ra hoặc có thể ngin chân

được nân dtc hiện hàn vi đó và đ gậy thật hd ngoš mong mun của mình Thất hi

xây ra quả lớn so với khã năng kính tế của mình thì cum từ "Wei năng anh tế" là một vẫn đề cên rác ảnh 18 nhầm để xem xé tung hợp nào thi được gam múc bai thường thất ha, trường hop náo th không được gm bei thường bên om đó công là đ bảo vệ yên li ‘bo dia tinh công bằng tránh ar gunln lợi dng để rốn tránh ráchnhiệm bai sing côn

tết tử các vụ án về di thường thiệt hei do xém pm đổn sie kde và ah mang đồ xác ảnh niu thé nào là tết hen qiilên so vải in ng hah Ta nt vẫn đ khá phức tạp Tay tu vào từng trường hợp cụ h côn ‘ya dma cut nh cho thôn đăng tránhtường hợp gm quai i không có ý ngĩa thiết thơ, và ngưc Is, thông nén giảm qu nhiễu do lo ng không thể thi hành án được,

Neguyin tic này thừa kế quy ảnh đều 201 Bộ luật Gia Long quy ảnh về tên bổi thường

lớn so với khả năng kinh tế của ho, Trong thục:

cho ga nh an nhân trong trường hợp pham tôi gt người, đólà “Nén nghỏo tng ti ch

phat hãnữne theo đền 201 Bộ luật Gia Long i rong tường hợp thật bai quá

ổn so với khả năng kính tế thì chỉ pai rã nữa số tin bổi thường Š

epi ai đều löện trân th mốt trong những yêu tô quan tronglới xác Ảnh mức bổ thường không thể không kễ din đ la lỗ của nguời i tất he Kem xát của nga bí thiếthg nhẫn mục dich gm mic bổ hung cho nguời gy tệt hd rong tường hợp có

Tổ của bên tiệt hai đố với tiệt ai xâyra Nhờ ác giá đã phân ich ð trên việc xác nh.

Tố củanghời tị thiết hi trong trường họp có lỗ của nguời bị tiệt ha trong việc gây thiệt Thu rất phúc tạp, Đến my ấn chín có văn bản quy pm pháp uắt nào quy dn cụ thể về

vấn đi ny Trên học li xétc các Thm phán thường thúc lương một lộ tương đi se G quyết ãnh mức bã thing cho nên ấn dn mức bai thường có khoảng chất xa

Thứba, thay đồi mắc bồi đường trong nguyên tắc bài thường thật hại

“Koa mức bã tường không côngh họp với hựct đả ban by that hoặc bên gir tiệt lợi có quyễn yêu cẫu tba án hoặc cơ quan có thẫm quyẩn khúc thạt đã mức bổi thường” nguyễn ắc nly được quy Ảnh tả khoản 3 Điễu S85 BLDS năm 2015, theo nối

dang của nguyên ắc ny ti nguời ey thệt hd, nguồi bi tiệt hd, nguồi đi đn hợp pháp

ci người tiết hư có quyền yêu cầu tòa á can tệp nhẫn thay đổ mức bi thường lài nic bi thường không còn ghủ họp vớ đa te Nguyên tắc này thể hiện sơ hhạy bin của các nhà làn luật dự đoán được những tác động của thị tường nin a thay đổi a nh lành,

san hố, sự biển đồng không ngừng cin god tin thi rường din cuộc sống int

het hàng ngày ofa con người, bén canh đó còn nh toán din ar thay đỗ vành tang

"hương tật khả năng lao động của người bị thiết hei hoặc do có sự thay đổi về khả năng inh

tẾ của người chịu trách nhiệm bổ hung tiệt hd nhần bảo vệ quyên và loi th hop papcủa các đương sự

Khoản 1 Điều $85 BLDS nắn 2015 quy din: “các ban có thé thỏa tn về lành thức bd tường bằng tần bằng Hiện vật hoặc tha Hiện mét công vide phương tức bd thường mộtlẫn hoặc nhi lẫn tric sing hợp pháp lt có q Anh khác" Trang quan hệ

nhấp bật rach ni bas huống hit ha ngoài họp đồng hin trúc bổ thường tt bạ do

các bin hrthde thuận hoặc pháp uất quy dink Dai với những tiết hs do sức khôz vành,

“máng bị xân phan thi hin thức i thường ma Tôn én hrờng áp dang là bi thường bằngin do th chit đc iệt của log tiệt hi này; Các khoản tần đã ph hợp lý mã người bíthiéthai và ga ảnh của ho 8 bố ralải đu bị tử cơ sỡ tổ sẽ được nh hành một khoên

ẩn nụ thể Bin cụ đó các bên có th thỏa thuận 'yiươnng ức bi đường mat ln! hoặc "ương thúc bà thường nhưễul ty theo ting đẳn én, hoàn cảnh cụthể

‘Theo bin án cn Ton coi php tt nêu người ph th hành án cave tị

ảnh xong khoản tn nhã bai hang cho ngời th nh án thi hg tháng nguời pth ảnh ncn ph đấu thêm khoản tin ii của số tần caơn thn theo mú 1st nợ qu

an do Ngân hàng Nhà nước cơng bổ tuomg ing với thơi gian cơn th hành én

hoin tận cấp dng cho những nguời thân tích gân g của người bị tht hai mã"người tiệt hi cĩ nga vụ cập ding cơng phải được tne Hn hàng tháng Đối với ácÄhoảntẫn cá phí hop nhập bị mat, nhập giảm sit cho người châm sĩc người

⁄ Biết he mắt hồn tồn khả năng ao động cũng ph được bd thường hàng thing

Vay tong tuờng họp ngời gy thiệt be và nguơi b tiệt ha, những người mã"ngời t tiệt hi cổ nga vụ cập duống khơng ở cing đa phương Lhộng cách đá ý quáxa ti việc cấp ding hing thing lifu cĩ dim báo cho người bi tiệt ha? Việc cập dưỡng

nên áp dụng hành thie cập dang hing tháng hay áp dang hin thức cấp ding nổ lần ty

ơng hồn cảnh trườnghợp chế mà Toe nxsm xát dạng để đân bảo th hà tht

Vi mic bi ng

Cin pn xen xt tn té và ty vio ting tường họp th i dp dang các uy ảnh “của pháp luật về mức bai thường thiệt hai theo đĩ ma quyết dink: mite độ tất của người gây,

xa trệt h (khơng cĩ l hạ lấ võ 3) và người bị tiệt ha, khã năng ánh tơ thọ tổ của

"người gly tit hú để Tịa án quan tân xem cĩ nin giản mức bã tuờng hay gữ nguyên mức bã tating nhọ vây thi quyén vi lợi ích hop pháp của các đương sự mới được bio

dln, N gi gây tht hi phá bi thường tồn bổ tật hú dolt cổÿ mê minh gây om cịn,

nkthơng cĩ hoặc doi vơ ý mã gậy thiệt ha qui lớn so với khi năng Linh tổ của ho th cĩ thể được giảm mức bà thuờng hoặc cĩ thé chi phã bi thường thấp hơn múc thiệt hi hoặc người tht i cũng co

Chúng cơng cần bản đắn vấn xem xét mức bi ting hit ba nhe thổ náo cho hop lý Đồ là ủi mức bả thung khơng cịn phù hop với thọ tổ (gu hạy quálớn để tí haat) tì các bên đương sự cĩ quyền làm đơn yêu cầu thay đỗ múc ba thường Trong trong hop người gly thiệt ha cĩ hồn cảnh Linh tẾ khĩ khẩn ghã nuối ding bổ, me gi,

con cae thánh niên khơng cịn khả năng lao động họ cĩ quyền yê cầu được giảm múc

‘di ting a vin cĩ hi năng chip hank bản én vin đầu bio được cuộc sống tính thường

cho ga ảnh Ngược lạ, ngờ py tht vi méty do khích quan nào đỏ bọ có th co tis

nhập cao hơn thỏi đễm xé xử hoặc họ có hể được ning tả sản từ thửa LÝ tong trường

hợp này người bị thiệt ha có quyền yêu cầu người fy thiệt ri din bà một Khon tương

xứng vũ hậu quả & gây Thông thrờng những khošn nhập bị mất, tủ nhập bí

giz sit tiền cấp ding là nhếng khoản mà đương ar dim ra đồ nghĩ được thay đi

Trong luật din sytễn cip duống là khoản tiên thường kéo đã theo thời gian bi có những

đổi tượng được faring tiền cấp ding cho đến i đã 18 ta, có đãi tương được hướng tên cấp dưỡng cho đến tải cht Bồi vậy mà không thể tinh toán được cụ thể, chính xée trong suốt khoảng thôi gan di như vây được Troờng họp yêu cầu thay đỗt mức bi thường có

thi xây r do yêu cu của người bi tiệt ha và cing có th do yêu câu của người gy thiệthai

“Thứ tu xắc định bồi thường trong trường hợp có ỗi ca bên bi điệt ai trong

vc gây ra thất hại

khoản 4 đâu 585 BLDS năm 2015 quy ảnh “XO ba yt ơi có lỗ trong việc

ih dt ha Ha không được bỗ thường phn tệ hai do lỗ cea minh gật ra Đây là quy

dist mới trong nguyên tắc bai thường tiết bự của BLDS nim 2015 so với BLDS nin

2005, trường hợp ngờ bạ thật hai cũng có l trong việc gây ra tấất he xây r đổi với

chánh họ th những tiết hai xây ra tuong ứng vớ múc & là của họ thkhông được bổ

Veil lẽ công bằng gy tht hai bao nhiêu ti phế bối thường bây nhiêu những

trong một số trang hợp bin bi tiết lẻ là bên có 18 in dn alt ha, Luật dân sự quy đánh bân bị that hi không được bi thường phân tat bú do 1 của mình gây ra Vy, thiết không được bã thường & đầy rỡ được hu re thể no? Trong trường họp, cả hai tiên đu có lỗ cổ nhưng tit ha mà bên tị hit hd gây ra cho bên gây Hat he không dng id (có thit ai xây ra nữaengkhôngló), côn tht hs mà bin gây ra tht hn cho bên ‘tht i thtoán đc bing con sổ cuth th vẫn để đất a Tôn án có em xit múc 518

côn bên thi ten Ảnh mức bã thường that đổi vớt bận gây ra tiệt hú không?

ony quanh vin đồ này thực thường xấy rai trường hợp nh say

“Mà tt’ hoša oàn do người i tiệt hi gây 1a tr vậy người bi tiết he sẽXhôngnhận được bổ thường tú là người pyr tiệt bs không coIỗt tì hong pt bd

thường hit, che Mat nga cổý lao vào táo hỏa dang chạy tên đường ray đồ tự ấn là tiệt i một phần do người bị tiết hi gây rá còn một phần do 1 của người gây tiệt hủ, te vây người bí hit vẫn được bổ thường pin tiệt ha không ph do

1 của mình nhhng ho cing phi chu tách nhiệm tương ứng với múc độ lỗi của mình "rong trường họp nly, Ton án cần xác ảnh 18 múc đổ lỗ cia mỗi bản đ ấn ảnh tách hiệm ba thường và mức bi tường cho tương xứng Vì người bi at ha công có

chính ytd của hola nguyên chấ là chất cúc tác dẫn din phản ing iêu cục cũ bên gậy

thiếtha và hân quả thực tÊxãyr& nhng họ lạ là ngườ ti tiệt ha, do vậy, họ phải hy "bộ

thường” cho minh tuong ing với núc độlố đó, Tuy nhiên rong thục tia giã quyết các và ánliên quan din bi thường tiệt ha ti việc xác nh nuức đồ lỗ oa người gậy hit hs

hông hệ ding nhất a vide phân chia 1 phần trăn thật hai xây ra rong hồng trường

hợp "hễnhop 18, như Pham tổ thuộc trường hop tn thin bi ich động da hình vit

nhấp hột của người nạn nhân gây ra hoặc tiệt hai xây ra thuộc tường hợp ngu gây thiệtxi do vượt quá gii hạn phòng vệ chính đáng là ác nh tt gầm nh trách nhiệm hình nyđược quy ảnh tương ứng tạ các đu «khoản 1 Điễu 51 Bộ uit Binh arn 2015 sinđổi bỗ ang năm 2017, hoặc hỉ don thuần là người bị ha có lỗ, rong các vụ án vé giaothông hay ki Tòa dnt iv "Giất người rong rạng thể in thân bi kích động manh”

(Điều 129; tô "Giất người do vượt quá gii hạn phòng vệ chính đáng hoặc do vượt quả rức cin tht i bất gữingười phan tố” Điều 129)

[Nguoi gây tht ha không pi bi tng tin bộ mã ci bi thường toơng ứng với

uức đồ lỗ cin minh nd tong trường hợp thật he xây ra cũng có củanguôi bị tt ha, TrengBLDS năn 2015 không có quy ảnh cụ thể vi múc độ, vì vậy việc xác đnh trách

hiêm din sy"hấn họp 18" trong trường họp cả ngời gây tht ha và người i it hú đền

có trang vite gây ra tht hai đã mốt bên pai chu tech nhiệm dân tương ứng với mốc 4518 sủamình Mà mức đ trong rườnghợp này được gác Ảnh dim trên những cơ sỡ Tân pip thi aự rong việc phân tật múc đội võ ý hoặc i cổ ý của mốt người mà

gầy ra thiệt hú th tương ứng với nó là múc bổ trông tiết ưi thác nhau Từ hồng phân

tichtn ác gã đơnranhững quan đẫm sax

1 Bên gy thiệt ai không ph bổ thường nu thật yon toàn do li cn ‘nti tiệt ai cho di đólã vô ý be cổ mà bên gây thiệt bạ hoàn toàn không cóc

1), Bên gây tiệt ưi không pt bã thường nêu gậy hit hú vũ lỗ vô ý mà bên bị

ii) Trong trường hop cả bên gây thiệt hei va bên bi thiết hai đều có lối

việc gây ra tht he tì bách nhiễm dân sự phế ave xem xế theo hướng mức db

thường tiệt he tương ứng với múc độỗt của md bên

Trước ủi BLDS năm 2015 có hiệu l, Bộ Tự pháp và Viên idm sit nhân dân tố

cao i rên som nhidu tả iêu bướng din về nhũng ni dụng sơ bin và quy Ảnh mỗi trong,

LDS nắn 2015 để yên truyền cho nhân dn và ấp ấn chuyên sâu cho cán bộ lâm công tác pháp trong pham wi cả nước Tuy nhiên thực tn áp dang quy nh vé nguyên tắc bi

thường tt h tạ đầu 585 BLDS năm 2015 oe ee cơ quanh pháp ni cag và một 2b

Tòa án đa phương nổi ông vẫn cam có sựthẳng nhất vã còn bau quan

cổ ý trong,

wai hiệu về

chế xã hội chiinghie chua được dé cao,

“Thứ năm, bên có quyền, lich bi xâm phạm không được bồi tường nếu tht bại xây ra do không áp dung các biện pháp cần thết, hợp lý để ngăn chặn, hạn chế

thiết hại ho chính mình.

Khoản 5 đâu 85 BLDS nim 2015 qụ đo “Bôncó quran lot ch b vân phạm

ông được bã tường vỗ tnt hen vận ra do hông dp đụng các biện phúp cẩn tất hợp 1 dd ngân chân lim chế thet ha cho chink minh” Nguyễn tắc này thường được a đăng trong những trồng hợp cụ thổliên quan đổn nhà cin, công tình xây dụng súc vất cy cố, "ngon nghự hn cao độ gậy ra Việc xác Ảnh bin có quyển lợi ich bì xâm pham không được bi thường nêu tiệt ha xây ra do không áp dạng các biện pháp cầ thất hợp ý để "ngăn chân hạn chỉ tht h cho đính mình Nguyên tắc này cần cổ vào ý thú chủ động

cia người rước kh bi gy hit ha Những người này lẻ không áp dụng các bién pháp cần

thiết họp lý đ ngăn chin bạn chế tiệt thi không doe bai mừng Nguyên tắc này có

Hiên hệ hữu cơ với việc áp đanglễ công bing @iéu6 BLDS) và it tin té Dai hỗ cơ quansé pit côngtân, xác Ảnh cin, cụ thể tôn tong khích quan và tinh độ uyên môn hả phù họp với tinh phác tap của ala? Va đây cũng một nguyên tắc més được & cập trong BLDS nim 2015, nguyễn ắc này nhẫn nâng co ý thức rách nhiện cũa bản thiệt

"ai nhắn bạn ch thip nhất ác trường hop bản bi tit ha đỐ mặc cho tht tye nhần sue dich được buông tên bai ning Trên thọc thi có tiệt ba dy rathi bản bã thường và bên bị thiệt i có thể thie thuận với nha về mức baiting, hình the ba thường và

phương thú bi thường Pháp lật dân ar tổn trọng ar thỏ thuận cin các bin nẫ thônthuận thông rổ quy đnh của pháp luật va đạo đó xã hố Trong trường họp các bin hingthôn thuần đợc thi việc gã qt bởi thing rẽ được th Hiện theo nguyên ắc tạ đến

385 BLDS năm 3015 đã phântíh ð bên,

12 Đặc đếm cia trích nhiệm bai thường thất hại do ste khỏe, tính mạng bị xâm:

Là một los rách nhiễm phip lý nin bên canh những đặc đễm chưng của trách

nhiệm bã thuờng hit bế nhà đo cơ quan nhà mốc có iẫn quyển dp dụng áp dụng đối

‘dingy có hành v pham pháp uật luôn mang dé hit quả biti cho người bi dp đangvà được đầm bão thực hiện bing các tiện pháp cuống chế nhà nước tủ bánh nhiện bắtthường tht hei ngoá hop đông do sic kde, tinh mang bị xân pham còn có những dic

ddd nâng mu đây

121 Chih trong quan hệ bồi thing tt hại do súc khỏa, th mang bx phan Nônnh ca thể trong rách hiện bổi thường tiệt h ni chung chỉ đơn tan gồm, "người gây tiết hs và người bị ht ha tì chủ thé áp đụng wach nhiệm bas thường tật hi go hợp đẳng đo sức kde, tinh mạng bị xâm phan rất khác biệt đồ là bao gầm chủ thể hà bd thường tiệt ha và chủ thể được bd thường tiết hi

Thứ nh chit ph ba trong tnt hee

rengtrách nhiệm bi thing thiệt hú ngoài hep đồng chủ th pit bi thường tit bu bao gồm phép nhân va cánhân gây tiệt hi DG với cánhân gây tit hạ: đu đặc biệt

11.90 Paing Trưng Tập Trichafuim bỗi tường thật hạ ngoi:họp đồng, Lut Dân aự Vật Nem (Bản.giivipang,

cin tách nhiệm baiting thiệt ai ngoi hop đồng do we khô, tinh meng bị xâm phamđó tango người trục tếp có hành v gy tt ha trách nhiện bổ thường tilt i còn

được áp ding of đối vi những chỗ thể khác do là chà me của người chưa thành niên

"người gián hi cia ngời được gián hộ bệnh viên truờng học tong trường hp ngời chưa

"hành niên, người mất năng lực hành vi din sự gây thi hei hoặc tổ clue khác nlar cơ sở day ngà.

Đối vớ người của pháp nhân gây ra tht ha: rước lồi ban hành BLDS năm 1995,

ngày 2303/1972 TANDTC đã ban hành Thông tư 173/UETP.TANDTC quy Ảnh táchnhiệm ba thuờng hit bự của pháp nhân Theo t thần của Thông bơ tên ti mốt người

xi én hợp pháp ofa cơ quan xi ngiệp hay công nhân viên chúc rong th hành công‘ya nhiện vụ do nh viên quan mật tiết din công tá được cơ quan xí ngiệp phần công

sma gây ra tiết the chế đồ trách nhiệm dân mrt su đỏ có quyên đổi ho hoàn việc

bổ thoờngheo que hộ lao đồng”

"rong trường họp người gy tiết hei lá công nhân viên chúc hoặc dei điện của sỉ

ngiễp cơ quan lợi ding nhiên vụ do hành vi không liên quan đến công việc được phân công đŠ moi of shina gậy hit i cho người khác tủ cánhân ho phi ty bổ tring,

Điệu 97 BLDS năm 2015 quy dn "Php nhônphẩ ba tường hệt do ngườictia in gipratrong He thực hnniiệm vụ được pháp nhận giao" Theo đã pháp nhân cótrách nhiện vé wide thực iện quyên và nga vụ dinar do nguôi di đân xúc lip học hiệnhân de pháp nhân tong gio dich dân sự Pháp nhân dĩ hà bai sing tiệt hd trongtring họp người côn pháp nhân pyr tht hai

Fide A lai se của công ty, trên duing & côngtíc (nz in dự á cn công bộđã gậy ra tẻ nen cho C Tả nan xấy ra rong thời gen anh A thục hiện nhiệm vụ ca côngty: vân quấng đường đ công ác Vi vậy, rong tường hợp này it côngtyB phải bà thườngtons thiệt

Thí hai chỉ Bể được bã song tat hat

Voi cfc lon tráchhiện bà thường thác chủ thể được bổ thường chin a ngs bị thiết hei ong ng táchnhiện bei thrờng tit ha ngoi hợp đổng do xâm ghen sic

© hếngnr17YUBTB-TANDTCngty 23031972 TAND TCqy ãnhvihnbểm bổ đông gicl tp iên

hô, tinh mengthi chủ thể đợc bai xing tật hn ono gần tiệt i vi vất chất và tiệt

Thu vì tinh hả) cũng có thể không pi là ngờ bị hai Đối với tường họp thật ha về ứchô: th chủ thé được bai thường la ngờ b tiệt hd, người chấn sóc người i tiết ha

Đổi với rường hợp bị thiệt bả về tinh mang th chủ thể được bổ thường tht ha gần

những ng thin tích thuộc hàng thie ké thứ nhất của người tiệt ha, những ngời mã

"người ti tiệt hi có ngấa vụ cấp ding người trực tiếp nuối ding người itt hoặc "người i thiétha tục ấp nuối ding

Có thể trêy chủ thể trong quan hệ bai ting tit hi ngoi hop đồng tất đặc Hết,

hông đủ có chính người rọc ip gây thất ha mới ph bi sing hay chin người bị tiệt

Ti mới được bổ fhường mà phi xit rong tùng tường hợp c thể đ xác nh được chủthỄ

nào pit bi thường cx thé nào được bã thường

122 Trách whi bai hang tật do sức khốc, nk mạng bịvâm phạm phát

sinh khỉ có đã các đều liệu, mà kiông cần có vấn 5 lỗi

Thing thường đã vớ ch nhiên bổi thường tiệt hi phá ảnh li có bốn yêutổ

Stk Cott yin oh gy thế om nb tn a gin ihnhép lu va hit ha xây ra và có 18 a ng gây tht ha, én BLDS năm 2015, trách

nhiệm bổ thường tht hư ngoài hop đẳng phát sn a có các đu kiện ma không cin có

vybut8 18 Theo tinh thần tử khoản 1 đều 584 BLDS nim 2015 ngời nào có hành vì

xân phem tinh mang sức khốc người khác mà py thiệt hi tì phi bi taxing Nhờ vậytheo BLDS năm 2015, căn cứ xác ảnh bách nhiện bổ thường tit là “hàn ví xâm

ham cia người gậy tnt ha” Nếu nim tre đấy tả đồn 604 BLDS năm 2005 quy dn táchriyệm bổ thường hit hm ngoài họp đẳng yê cầu người gây tật hd phế 67

hoe vô" ii quy Ảnh này thi nguời bị thiết ưi ngoài việc chúng minh người gy thiệt

dni có hành vì rã pháp fut còn cần phi chủng mình ng gậy thật ba cólấ: Din BLDS

ăn 2015, căn citi phát sinh rich ni bai thing tiết he ngoài hợp đẳng theo hướngsói cho người ti tiết Theo đá tách ni bai thường titi phát ảnh i cổ cácđều kiện Có hành vì gây tiết ila bánh vì trú hp luật có tiệt ha nyse có mỗi quanhệ nhấn quả giữa hành vì rã pháp luật và thất bế yr

Thứ nhật có hv gậy Ht ha ahah tc php lật

cấp

Hành vi gây tht hei là hành vì tá pháp luật tong trách nhiệm dân sglà những xửsnr cuthd của chủ hể được th hiện hơng qua hành động hoặc khơng hành độngxăm pamđến quyên vi ot ich họp pháp của người khác bao gi: Lim những việc vỉ phạn quy ảnh.

cia pháp int, ngược lá những casi mục đạo đc, hing lim ning wie mà pháp hắt

hộ pai làm, tac hin vuơt quá gái bạn pháp luật cho phép hod th hin khơng đy đãnef vam phép luật uy anh,

Thứ hai cĩ iệthai xộyra

‘Tiadt hd là một rong chống yêu tổ cấu thánh nên tách nhiệm bổi thường thiết hago họp đồng Tréch nim bổithuờng hit chỉ phế ảnh ldi cĩ sự tiệt ai và vật chất

Hoặc tiệt bai về thin Sự tất hi vi vt chit la armét mát hoặc gém sitvé mốtlợi th vật chất được pháp uất báo vệ, iệt he và vật chất co th tinh tốn được thánh một 2b ẩn nhất Ảnh Thật ba về th thin do tinh mạng súc khơ bị xăm phạm được hiểu là

hơng da thong buơn phiễn mất met vỀ Anh căm, giản sứ hạ thấy hoặc mắt uy tn tin

nhiệm, lịng tin mà người bi tiệt hs ph gin đấu và cẩn ph được ba thường mốt

Ähộn ién bù dip tổ thất ma họ thi chữ,

Thứ ba cĩ mỗi quan hệ nhân quá giãn hànhvi trái pháp luật và Biệt hạt xe ra

TNgryênnhân của hit hi là ảnh vì tứ pháp luật nêu gin hành đồ và tiệt h cổsnd quanhệ nổ tạ tt yêu cĩ tính quyuật di thơng ph ngẫa nhiên Bởi vậy thiệt hú xâyse slat qu tất yêu của hành vi rể pháp luật vàngọc lẻ ảnh wt phập uất nguyenhân gậy ra tiệt hạ Nin vậy, trách nhiệm bổi thường thiết ha ngồi hợp đẳng chỉ đặt rà

ơi thoả mãn các bu Hiện hất nh 6616 Cĩ bánh vi gây tiệt là bản vì rể pháp ft, cơi he xấy re cĩ mỗi quanh nhân qui gin hin vi gây tiệt ha với that ha xây ra So

liện phát anh tráh chiêm bổ thường tht hú nĩ chứng tả tách nhiệm bổ thường tiệt ha ngoi hợp đẳng phat sinh ngự cé da khơng cân cĩ yêu 1618 Đây cũnglá uốt đặc iễm sing 6 phân tiệt tách nhiễm bai thường tiết hai ngồi hợp đồng với ác

tech én bổi ting hit ie

12.3 Khắc phục hận qua vé vt chất cho người bị thigt hại hoặc thin hân cđa

gườibị đt hại

Thắc phục hấu quả vi vật chất cho người bị trệt ba hoặc thin nhân của họ là mộtđấc đẫm dic tiệt của tách hm của bd thuờng that hei ngoề họp đồng Tráchnhiện bổi

thường tithe ngoài họp đẳng luôn mang nm tit qu bit loi chongười bị tht, có thi tude dat tinh mang của người bị đit há, hoặc ảnh ing din ức khốc của ho Do đã mà ng gy ra tiệt hi phế di thường ổn rất vật chất thọc tổ do mình gậy ra cho

"người bị tiệt hd một khoản tiền tương ứng với múc song tất côn người bị tật hú, bao gắn các khoản tằnnh ch phí Km chân bệnh ch gi đ lạ, ch phí cho người tht as

trong khoảng thời gia chữa bệnh mà tha nhập bị mất chi ph chỉ cho người chấn sóc

"ngời bị thiệt ha ong hỏi gian chốn bệnh ma th nhập cũanguời này mất Trang trường

hợp ngờ i tht ha chất thi các khoản tần nay thân nhân của ho ẽ được nhân ii thường

Chính vi vậy thục Hiện tách nhiệm bd thing ngoi hop đồng nhằm khắc phục pin nào

thiết hụ cho người bị tiệt há, đân bảo quyền eich chính đăng cho người bị tiệt bế và

thân nhân côn ho

124 Bia đắp tn hth fin cho người bị hit hại hoặc thin nhân của người bị dit hại

Bin canh việc khắc phục hâu quả vi vật chất cho nguôi bị tiết hi hoặc thân nhân cio thi bên gây tiệt ha còn phã ba thường một khoản tin để bà dip tin thất về anh thin cho họ Đây cũng là một tong những đặc fm nỗ bật ong trách hiện bổi thường

thiết ha ngoài hop đồng Bởi lễ ki bi xâm phạn sóc khốc tính mang tht aie khô: của

"người bi tiệt hú sti gm ait ảnh ining đốn khả năng lao đông và hủ nhận, do đó mà fs ining đến âm lý, Trong trưởng hợp ngu ti tiết ha chế th hơn whit những thân

hân của ho ghã gặnh chịu dea thương mắt mát năng nỗ Đảng tỏi việc quy đụ về bdthườngtẫn thất và in thin là hoàn toàn hop tình họp fy, thà hợp với phong tuc tập quán vàtruyền thing hương thân tương di cin đântộc VietNam cũng thơthông lệ win thể giỏi

"Móc đô đeohương buầnphiễn mắt nát về ih cân là mt di lượng thó xác ảnh.

không thể đơn ra một để lượng ching cho mi trường hợp, ma tỷ ting rường họp cụ thể

đŠ xác ảnh: Nhh> vây múc độ đau thương buẫn pin, mắt mat về tinh cảm côn người bị

tht hoặc người thin hích của người tht hư a cn cứ để quyết nh mức tấn bà ip tổn thất vi tinh thin chữ không phải cân cổ vào mie độ lỗi cia người py thiết ha, Ba dip

tổn thất v tịnh thân không thể khắc phục được toàn bộ tiết i, sơ dau đón về to thân, không xóa bỗ được sự buôn chân ng tống về nh thần tn căm của người bị thiệt hạ.

hoặc thân nhân của họ và cing không th liye sơ ơn ven thống trử đã mắt không lưu

cho người chit singlet Do đó ma việc người tiết hi nhân một khoản Sin bù ip vé St thin coi nhọ đồ là việc cơ hỗ lập Ie ar thodi ma, of chữa tang thú cân bing nhọ nhàng

thay cho sự dau đón, bức xúc về tinh thin mà người đó phải chiu đụng Chắc chắn khoản.

‘én bai thường nay thông thi xóa hit du din, nhàng bale cho người b tiết hai nhiều rida ant, độngiên và người giy tiệt hư cũng phần nào giảm bớt áy nộy cắn dit lương

tâm khí gây re thiệt bại

ei đặc đẫn này bích nhiên bổi thường thiệt hs ngoài hợp đồng đã nhất họ vai đồ quan trọng cia mình ong thựctẾ cuộc sống Dim bảo quyền conga, dim bão quyên tot ích hợp phíp của cá nhân Góp phân phát ny tuyển thông tốt dep, quý báu của dn ốc

Việt Nem Hơn hit, giúp các cơ quan xét xổ dễ ding hơn trong việc xác ảnh mức bd

hườngtẫ thất vệ nh thin,

13 Ý nghia của trách nhiệm bai thường thigt hại do súc khóc, tinh mạng bị xâm:

Nhàn cag bách trách nhiên bã thường thất hei ngoài hợp đẳng là mớtlog tách.

nhiệm pháp ý, được gp dụng kh thôn mén những đều liận do pip luật quy ảnh, bin cỗ: những đặc đẫn ng của mình th táchniyệm bổt thường hit ha ngoài họp đẳng còn có

ghia pháp lý và ý ngiĩa xã hồi âu du đó được thể hiện tên một sổ phương đn sex

Dit với các chủ thể tham gia quan hệ lâu sự.

Đ xã hỗ ngày cảng phế tiễn, các hủ thể pi tham gianh

sng tong đỏ có các quan hỗ din sự và lợi ít luôn là mốt quan im hàng đều mà các chủ

thể hưởng tới trong các quan hệ xã hội mà các chủ thể tham gia Do đá, ý ngiĩa đầu tiên và

quan trong nhất trách của nhiệm bai thường thiệt hại ngoài hợp đẳng chính là góp phin bảo

về quyền Lot ich hợp pháp của các chủ thé tươn ga quan hộ dân ax Chỗ thổ hen gia vào

cquan hệ xã hội khác

sắc quan hệ xã hội và gjeo lưu dén sự nhằm thie mấn những lợi ich vật chất thể hiện 6

qn sở hữu tử sản hoặc li ich Snh thin thd in ở các quyén nhân thân ca minh được

‘pip luật bảo vệ Hiền pháp và các vấn bản quy phạm pháp luật có hiệu lực pháp lý sau Hiển,nhấp luôn gã nhận và bả vệ quyền li ich hợp pháp của các chủ th Đằng việc quay ảnh.

các cần cứ phát snk nguyên tắc ba thing hình Hae bd thuờng mức bổ thường tiệt hatrong chế dit bãi thuờng tht ha ngoà hợp đẳng việc bảo vé quyển và oi eh hợp pháp

cin các chủthễ ong các quan hô xã hôi được dim bão "Đốinớixã hội và công din

Bin canh ý ngấn đã với các thủ thi th tách hiệm bổ throng trệt hú ngoà hợp

đẳng còn góp phần dim bảo công bằngxã hỗ, din chủ vấn mình, th hiện ding bản chất

hà nước pháp quyển của nhà nước ta Nguyên tắc chung của pháp uất là mốt người ptchia tách nhiệm về hành tr pháp rất do mình gậy ra và hậu quả do hành vỉ đ meng

Chỗ ãnh bổi trồng tiệt hd ngoi họp đẳng đ cụ thé hon và thể Hân rt rõ nguyên tắc công bằng trong ba thường uất hú bằng việc bude người gây tiết bự phi đấu trách.

nhiệm bd thuờng tiệt ha do hành vỉ của nình gậy r cho người bi ithe góp phần bảo

đâm công bằng xã hôi Theo chế đnh này gay tiệt hi người ấy ph bi thường tật li bao nhiêu th bai thường bấy nhiêu ty thiên s có những trường hợp riêng tiệt côn đi thường béi thường thiét hai

trong trường hợp vượt quá gởi han phing vệ dính ding bé thường tht ha tong trường

hơpnghờ bi tite coi:

Thing qua các quy ảnh về bd ving tiệt ha ngoài họp đẳng cing với việc vin dang các quy ảnh này đ gi quyết các anh chấp iên quan có thé nó chế Ảnh tách nhiệm, "trách nhiệm bổ thường thệt hei slar nguyên tắc giảm mức

tổ thường thiệt ha ngoi hop đồng có ý ngĩa tân de, gáo de và phòng ngừa cé hành vívi plum pháp het ni chung hành vĩ gây tiệt hạ rổ pháp uất nó ông Ngoài mục dichmộ: bên vi phưn ph ấu tách nhiệm do hành v và pham của mình gây r nguyên ắc

cba trích nên đân sự chế đnh trách hiệm bỗ hring tht hei ngoài họp đồng côn thể

Tiên ngĩa nhân đạo và nhân vin sâu sắc Nghi ngui vỉ thơm, những người khác cũngthấy răng nấu mình có hành vi gây tiệt ha tị phế chíu ry côn pháp luật Chế nh.‘di tang thật ha ngoài hợp đẳng con cd ngĩn quan trọng rong việc tuyên truyền, gáo

dc pháp hut thông qua ning tiên pháp ch từ nghiên khắc và nâng cao ý thức pháp ht

côanghời din

KETLUAN CHƯƠNG 1

ý trong lich sử phát tiễn của xã hội loài người chế định bai thường thiét"bại ngoài hop đẳng xuất hién từ rất sim Cho đẫn ngày nay chế dink này vẫn được dụy bì và

ấp tục phá tiễn để ngày cing hoàn thiện hơn, góp phn tích cục rong việc đâu tất ác

qguenhệ xã hối

Trên thế gi, chế ảnh vé ổi thường ngoài hop đẳng ở mỗt quốc gia khác nhau sẽ được đều chính không giống hima Những hi dưng lá đều có mục dich chang l ch tả

ân đt các hành vì trả hp luật gây thiệt ba cho người khác và dim báo công bing hổi

Sự hành hành và phế biễn cũa pháp uit din send chung và chỗ ảnh bổ thing tiệt.

go họp đẳng ni tiênglà mất tng những thước đo mr pt tiễn cũa nên ánh tế xã hổitình đô dint, đồng thờ àthưởc đo củ nên dân chủ công bing vin mình trong xã hỗ ởmột gia: đoạn nhất Gish Do đó, Việt Nam với đặc thù là một nước theo địnhhướng xã hộtchủ ngiĩanên việc đơn ra các uy ảnh và tách im bai thing tật ha ngoài hợp đông

và hoàn tiên chế ảnh này là mốt yê câu quan trong đợc đất r không chi với Đăng và Nha rie ma ody ngấa võ cing to lồn với mỗi cánhân tổ chức, phù hợp với xu thể phát tiễn cng oie vực và th gói

CHUONG 2 QUY ĐỊNH CUA BỘ LUẬT DÂN SỰ NĂM 2015 VE BOI THUONG THIET HẠI DO SỨC KHỎE, TÍNH MẠNG BỊ XÂM PHAM

"Trách nhiệm bai thường tiệt he ngoài hợp đẳng do xâm pham ste kde, ish meng 1ã một loại trách nhiệm pháp lý, phát ảnh kh và chi khi thie mn đầy đã các điều liện do

ship luật quy dinh Pháp luật din ar khống có quy Gk sing các cân cứ phát sinh tráchnhiệm bổ thường tht hei do xâm pham sức Khe, tinh meng mã chỉ quy đính căn cứ phátsich trách nhiệm béi thường tht hại ngoài hợp đồng nói chứng Là mớt loại bách nhiệm,

phép lý trong bổ thaing hit hei ngoài hợp đẳng nên những căn cứ phút ánh trách nhiệm ‘bdi thưởng thiệt hei ngoài hop đồng được áp dụng để xác ảnh trách nhiêm bai thuông tiệt

"hạ do bị xân pham súc khô,

Các đều kiện phát sinh trách nhiệm Lxâm phạm.

"Bênthân là một oe rách nhiệm pháp lý nên tách hiện bã thường it hs đođính mang,

hường thist hại de sức khỏe, tính mạng.

si: khốc tinh mang bị xâm pn phát ánh Lấy và để di thôa mẩn các cần cử do php hatogy ảnh Hom nữn việc xác nh căn cử phat ảnh trách nhiên bổ thường tiết hi có ý

"ấn hết si quan trong bit đ là cơ sở Af xác din tách nhiệm bả thường mức bối thường, Cơ sỡ phất ánh tráchniiện bãi trờng tiệt id được để cập tạ đu 361 (rách nhiệm bổi thường thiệt hạ) và điều 584 (Căn cử phát sinh trách nhiệm béi tsường thiệt hal)

của BLDS năm 2015 Như vậy lên cơ ở quy nh tạ hai đến luật nay, cần cử thất arh.

trách nhiệm bổ thường it he ngoài hợp đẳng được xác Ảnh bao gần ba đều lận dưới đây

Thứ nhất 6 hi vx pham đến ức khô tin manga hành vì tử pháp tắt Thí ha, có tổn ai vÌ nóc khôs hoặc tiệt ri về nh meng,

Thứ ba có mối quan hệ nhân quả giãn hình vi xân pam gậy tiệt và hận quay

‘2.1.1 Hành vi phi đẫu súc Be, tk mạng lồ hành ví trái pháp bật Hành vi rước tla hing xũx côn con người được thể ha thông qua hạnh động

hoặc không hành đồng Nhờ vy, hành vi gây tiết hei được liễu là hành vi có tab của

con người iin ra trú với quy ảnh của ph luật và gậ thiệt b tới các đi tương được

nhấp ht bảo vệ Nhờ vậy, hi xác nh bành vi gậy ht ha Tan ghế ảnh trách nhiệm bắt

thường thiệt ha, có thể id din những đặc đẫm của hành vi i pháp tut gy tiệt h nay

Thí nh: ảnh vũ trẻ pháp luật ð đấy được HỄN là ảnh va pam các qhy ảnh của nhấp Int, ngoài ra những hành vite ph luật công có th là các hành vĩ vỉ phạm các quy

te air sơ ảnh hort tong đối sing & ngược lạ đạo đặc xã hỗ Những hành vi gây tht ha

hưng do yêu câu địc thì của nghề nghiệp nữ bác dad đã, đỸ cửa chốn bệnh nhân tru: vắtthương bị hoi từ bác pict b bộ phân cơ thé của bệnh nhân hoặc gậy hit ai theo

bản din quyét ảnh oa cơ quan Nha nước có

Hà tì đồ không phi là hành vì trẻ pháp lát Có thd thấy đây cũng là hành ví xân nen én ic khô, tdhmang shang không rể phép luật và không phi bổ thrờng mặc đề

cothitthai lyse

Thí ha, ks vito ppt 6 th được tl an dưới ha dang hành đồng hoặc hông hành động Hack đông gây tiệt có th Ia tác đồng trực ấp hoặc cing oth Ia tác

đồng gián tấp cũa chỗ thể vio đổi tượng thông qua các phương tận hay các cổng cơ gythiệt ha, Không hind động mà gậy ra tiệt ha là một Hình túc của hành vỉ gây tiết i

thông qua dn lim thay đề hiện rang bạn đều làn thọ đổ tnh tang nh thường của đối

tương tác đông gly thất bự cho khách thể bing việc hỗ hi ng am một việc pháp uất

«gy Ảnh bt buộc pail mắc đã có đây đã đồn itm im việc đó Trên tact th việc xác ảnh hind vi gy hit he thể iện sa các hành động thông hỗ khả, bi wi note đồng trực lấp đến đổi tương bi tiệt hi ma bằng một céch nào có thd bin thấy như bắn din,

chọc, chém, Nhang ở dạng thông hành đông hoặc được thực hiện hông qua hành vi cia

"người khác tá cần pit xúc Ảnh mối quanh ga thệt hú vi hành va của ngu gây thiệt

ai vàtráchrdiÊn, nấu vaca ho đối với tiệt ha yc

[epi 1s tong ting hop phòng vệ chính đáng hoặc do tình th cấp tht thi người gây tiệt be không phi bai thường Tuy nhiên các hành vi bị cơ là tr pháp luật và phẩ

ti thường nấu hnh vi đô vuơt quá giới bạn phông vẽ chính đáng và Anh th cấp thiét ma

gây thiệt,

Thí ba, bánh vì trú pháp luật gy tiệt ha là hoạt động có ý thức và ÿ hi của con

người Đây đều lashing tid

quyền như những người thi hành án từ

Hiện cũa con người th biện re ngoài thể gi khích qua,

được uid bối yi va được kiểm so bối y thức và đổucó khả năng lân tiễn đinh trang tỉnh tang của đã tượng tác đông gây tiệt hi cho các quan hệ xã hội được thấp luật bảo vị Thực là không thể có hành vi gây tht he ma những biễu hiện bin ngodi của nd thing được ý hức của cong kim soát bay thông được ý chỉcũnho đẳn khiển

21.2 G sự tên hạivễsắc khốc hoặc thie hại v th mg.

‘Yéut6 có tiệt hai xấyratrên học tô (eo gầm chit hi vi vt chất và hat hav tinh his land ting cơ bin đẳng thi 1à đo kiện bit buộc oi rch nan bổ thường thiệt

Tư ngodi hop dng Thadt hei xy ra Sin để của ach nlm bd tauờng ht hl bồi mục

ich cũa việc dp dmg bách nhiệm là khối phục tah bang t sẵn cho người 8 thiét he, nấu 6 day đã các đều liên khác ma không có tiết hai xấy ra thi không dit ra vẫn đề bi thường

"Hit ei là hing tn thất tac tổ bao gan tht há về vật chất và tht ai về nh,

thin Thi hạ về vất chất cổ thể tinh toán thành tn, còn đối vớ tổn thất về nh thân tht hông thổ Ảnh gi chính xác mà ci có cơn số vớ lượng Trong trích nhiệm dân sự ch cần

6 tht i tì phế bổ thường bắt Lễ tiệt hg đồ có nghiền trong hay không Vì tit hd làđâu liên bắt buộc pi có tong trách nhiệm bả thường tát hei ngoễ hep đồng bối nấuhông có tht eit báchchiệm bà thường hit ba không bao gờ phát snk

Mạ: dich chính của bách nhiệm bổ thường tiệt hei ngoũ hợp đồng là khối phuc

phần nào tinh rạng bạ đền, bỏ dip ning tổn thất vô vật chất vành thin cho người bi tiệttbe, cho nin phã có tiệt hai hi mục dich đó mới đạt được Việc xác đính tiệt he rong

"ruồng hợp sắc khốc, ish mạng bị sân pham là rất khó, bối chúngta không thể ti toga cu thể bay Tượng hóa" được tht uỷ rang ting hop này, Như vậy, tiệt bá có thể được hiển

heo hs khía cen x hội va php lý nhờ san:

“Theo khá cạch xã hộ, Lầu hắt các hành vi bát pháp tat đều gây re thật hạ Coir những hành vi pháp lut do yêu cu nghề neh) bai nó lim ảnh huống din những quan ‘bg xii nhất ink Tên thit tar tf được đồ câ ở đầy là ar gầm ait mất mát tiểu hụt về

lợi ích vật chất, tinh thân, hay nbiing cht phí để ngắn chăn, han chế, khắc plac thiệt hat mác "người bi tiệt ha phải gin chịu Và hông tiệt ha ta tí xâyra cũng có th là tiệt ha vật chất cũng cổ thl 1a hat hợ về ảnh thần Tit hd vật chất1ã tiệt ba được biểu hiện cụ thể

inti sân đ mut met, thống ch pac tit đ ngân chân ban ch, ồn ch thay tổ ti

sản bị hờ hồng những khoản tho nhập thọctẾ bi mất sling khoản chi phi châm sóc chờ"ngời ti tiết li khi rong thời gan đu 9ì do bi xâm phem sóc khốc hoặc các chi phi họply lên quan in việc mai táng cho người bí ti đobj xân phạm in mang

Theo khí can phá tính mang sic khôs cũa cơn người là vO giákhông thể int thánh tên vậy ki một người có bánh vì trú pháp uit gây ra những trật hạ về inh mang

si: khốc cho người khác th tht hi được xác dns nơ? Hath theo khía cạnh pháp by

‘bao gi tết ha v vật chất và đột ý về tn thin Thuốc đậy hit hi về Ảnh ths cha

được gh nhận phã din BLS năm 1995 ti bd hg và tin thất tinh thn mới được gội

nhận tuy niên vũng chi quy ảnh chang chang Ci hd BLDS nin 1995 và BLDS nău

2005 đều gh nhân việc buộc người gây tiệt hạ "bổ đường mất Moc để bù ip tổn thắ vd tnh th tho ngư tị thiét hai hoặc người thận của họ Nhang phã đến BLDS

săn 2015 thi khoán bi thuờng và ảnh thin mới được phat tiễn một eich wat bậc nhất

dạng vào thc tẾn côn gậy nhi banh ci, chan thẳng nhất

Tiên th giá, be thuờng để bù dip tin tht về to thin đã được một số nước gỉ

nhận từ lâu nlur Liên Xê, Công hòa Liên bang Đúc, Trong cuén "Trách nhiềm phát sinh

co giy tật hạ (Nha xuất bin LGU, Léninget, 1973, tác gã Sniemáp TV khẳng ảnh: Nhận vụ đp imgnluicÄLt chất vba tinh tb cia cng đôn XS itv vide bán vẽ

cxyén và lợi ih hợp php của lo ch là tục hiện độ: đi lớn người bí tất eave bổi

thường Hồng niững tật lạ về vật chất mã cả tết lạ về th

Tước a đã lẻ thin th hon pháp hth gói

Inde tử 20361 BLDS năn 2015 nine mư "Hit hư ov phan nga bao gin tat hen

về wt cht và hệt về tv tb, Nour vậy tiệt hd ð đây được ha làngo những thiệt xi vi vật chết còn có những tiệt hạ về ah thin Thất ha vật chất hy đã thân ich ð trên, côn tiệt và tinh thin asking cém xúc Su cực (đe thương mất mat, sự buản phién lo

ˆ Suindp TV, richabiim hát std do gy thếthui Nob LOU, Leenngat, 1973