Luận văn thạc sĩ Luật học: Pháp luật về hoạt động nhượng quyền thương mại quốc tế: Kinh nghiệm quốc tế và thực tiễn Việt Nam

NOTM dưới góc đồ kinh tổ vẫn mang đầy đã bản chất của nó là mốt phương thie tảnh doanh Không chỉ viy, đầy còn là cách thức kinh doanh mang lạ lợi ich và có w điểm cho cả hai bên nhượng q

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ TƯPHÁP.

TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI

ork oe

NGUYEN THE HIEN

PHAP LUAT VE HOAT ĐỌNG NHƯỢNG QUYỀN THƯƠNG MAIQUỐC TẾ: KINH NGHIỆM QUOC TE VÀ THỰC TIEN VIET NAM

LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HOC

Tà Nội 2020

BO GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ TUPHAP

TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI

`

NGUYEN THE HIẾN

PHAP LUAT VE HOẠT ĐỌNG NHƯỢNG QUYEN THƯƠNG MAIQUỐC TE: KINH NGHIỆM QUỐC TE VÀ THỰC TIEN VIET NAM

LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC

Chuyên ngành Luật Quốc tÝ

Mã số 8380108

Người hướng dẫn khea học: PGS.TS Nguyễn Bá Bình.

LỜI CAM ĐOAN

“Tối xin cam đoạn đầy là công bình nghiên cứu khoa học độc lập của riêng tối CCác kết quả nêu trong Luận văn chưa được công bé trong bất kỳ công tình

tảo khắc: Các số Ho ống Luka ấn a tring thas, có nguận bốc #8 ting, điếctrích dẫn đúng theo quy định

“Tôi xin chịu trách nhiệm về tính chính xác và trùng thục cũa Luân vấn này,

DANH MỤC TỪ VIET TAT

BIBS Bồ luật Dãn a

CSG Công tốc Viên năm 1980 cũa Liên Hop

quốc về mus bán hàng hoá quốc té GATS Tiệp ảnh chúng về thương mại địch và HĐNGTM Hop đồng nhượng quyên thương mạc

HD Hop đồng

NGTM Nhượng quyên ương mai

Nghi đnh35/2006/NĐ-CP Nghi ánh 35/2006/NĐ-CP Quy định chỉ

tIẾU Luật thương mại vỀ hoạt đồng nhượng quyền thương mai

Nghi diah 1200011 ND-CP Ng Goh 120/2011/NĐ-CP Sữa đốc bỏ

“sang thủ tục hành chính tại một số Nghi inh của Chính phủ quy định chỉ tt Luật Thương mei

Nghi #nh082018/NĐ-CP Nga Gah DNDDIE/NĐ-CP Sia đãi mặt

sổ Nghị định liên quan đến đều kiện đầu

tr kảnh doanh thuộc phạm vi quân lý nhà nước của Bộ Công thương

Thông hr09/2006/TT-BTM Thông tr 09/2006/TT-BTM Hướng dia

đăng ky hoạt đông nhương quyền thương.

To chức thương mai thê gói

LỜI NÓI ĐẦU

CHUONG 1: MỘT SỐ VAN DE LÝ LUẬN CƠ BẢN VE HOAT ĐỒNG

NHƯỢNG QUYỀN THUONG MẠI QUỐC TE VÀ PHÁP LUẬT VE

HOAT ĐỘNG NHƯỢNG QUYEN THƯƠNG MẠIQUỐC TE xà

LI Khái niệm nhượng quyén thương mại quốc tỄ

1.11 Bink nghia nhượng quyền thương mại quốc lễ

14 Thương mại

14

quốc lê ; 16 12.3 Nội dung của pháp luật về hoạt động nhượng quyên thacong

"mại g 19

13 Két hận Chương 1 2

CHƯƠNG 2: KINH NGHIỆM CUA HOA KỲ VÀ PHILIPPINES

TRONG DIEU CHÍNH HOAT ĐỘNG NHƯỢNG QUYỀN THƯƠNG MẠI QUỐC TE 26

2.1 Pháp luật của Hoa Kj và Philippines về hoạt động nhượng quyên Tiuương mại quốc t 26

2.1.1 Pháp luật về hoạt động nhượng quyên thương mại quốc té của

3.2.1 Các cam kết quốc té của Việt Nam về hoạt động nhượng quyển

1iuương mại quốc tế P `

3.2.2 Pháp luật Việt Nam về hoạt động nhượng quyền thương mại

quốc té

3.3 Mot số đánh giá vé các quy định pháp luật điều chink hoạt

nhượng quyén thương mại quốc tế ở Việt Nam : 1 3.3.1 Những mặt tích cực của pháp luật Việt Nam về nhượng quyên Tiuương mại quốc tế

3.3.2 Những mặt han chế

nhượng quyên thaeong mại qu

xuất nhằm hoàn thiện pháp luật Việt Nam về hoạt động

finrỡng mai quốc 12 Các giải pháp cụ thé nhằm hoàn thiện phúp luật và nâng cao

ud áp dung pháp luật Việt Nam về nhượng quyên tiương mai

74 78 T0 1

LỜI NÓI ĐẦU

1 Tính cấp thiết của việc nghiên cứu đề tài

NQTM là một mô hình kinh doanh có tốc độ phát tiễn nhanh va réng khắp,trên thé giới KẾ từ khi xuất hiện vào thé ki XIX cho tới nay, NOTM đã được đôngđão các nhà kính doanh lựa chọn đỂ thậm nhập vào thị trường của các quốc gia khácNOQTM được yêu thích và lựa chọn sử dụng như vậy là bối nó sỡ hữu nhiều ưu điểmnhư hạn chế chi phí đầu ty hen chỗ rồi ro cho nhà đầu ty, mỡ rộng mạng lưới kínhdoenh nhanh chong và igo tên tuổi tin thị twine quốc

Ngày 11/01/2007, Việt Nam chính thức trở thành thành viên của TỔ chúcthương mei thé giới (WTO) va đây cũng là thời điểm đánh dẫu bude phát triển mới

về NOTM ở nước ta Từ năm 2007 tối nay, hoạt đồng NQTM ở Việt Nam mắc đà dang ở gi đoạn “wom mm” nhưng vấn diễn ra vô cũng nhén nhịp Thống que hhost động này, mốt lost các nhấn hiệu quốc tê đã có mặt ð Việt Nam Có thể kể ôi

gi rin KFC, Lottria, cũn hing tiên lợi 7-Bleven hay đỗ nổi thất IYSK Không chỉ vây, các thương hiệu rong nước như Phi 24, cả phé Trung Nguyên xuất hiện với tân mắt day đặc và có mất ở moi tinh thành cing nhờ trên thể gid là nhờ công lớn, của NQTM.

Chính những cam kết mỡ của thi trường và việc hoàn thiên pháp luật trong

"ước cho phù hợp với pháp luật quốc tổ, ma cụ thể la pháp luật WTO, cing với tốc

đổ phát tiễn nhanh cia nền kinh tổ đã tạo đều kiện cho host động NQTM ở ViệtNem phát tiển Tuy nhiễn, cho tới nay, hoạt động NQTM ở nước ta vấn chưa thụcsay dat hiệu quả cao, đặc tiệt là hoạt động NOTM quốc tỉ Thục tn cho thấy ké từnim 2007 tới my, Bộ Công thương mới ghi nhận 235 trường hop cấp phép NOTM

cho doanh nghiệp nước ngodi vào Việt Nam và 4 trường hop cập pháp NOTM từ Việt Nam ra nước ngoài Mặc đà diy a sổ liệu không diy đủ do hiện nay Việt Nam

không còn quy định việc đăng ký NOTM quốc tê nhưng đây vẫn quả thục là những

con số vô cũng khiêm tốn sơ với một thi trường tém ning như nước ta Nguyên nhân din tôi tinh trang này xuất phát từ chính các doen nghiệp nhường quyền và

doanh nghiệp được nhường quyển như thiểu sự tim hiễu ii lưỡng thiếu vẫn thiêu

trình độ quản lý và kiểm soát: Nhưng không thé nào không kể tới thiêu sot về mặtlập pháp Vấn đề NOTM quốc tế hay NOTM có yé

ngõ và chưa được quy đính hoặc có quy dinh những thiểu chỉ tiết Tắt cả những did rên di tạo ra những khó khẩn không hỗ nh khi các doanh nghiệp nước ngoài auốn tiến hành hoạt đông NOTM 6 nước ta

Chính vi vậy học viên đã lua chon đổ tai Pháp hạt vễ hoạt động nhượng

“uyên thrơng mại quốc tố: Kink nghiệm qhốc tế và thục tiễn Việt Nam đš ngiêncủa phân tích và đánh giá đỂ từ đó đơn ra các gai pháp gip phẫn ning cao chất

ương pháp Init Việt Nam về NOTM quốc tỉ

2 Tình hình nghiên cứu đề

NOTM không phii là một đồ tải mới vi vi vậy có nhiễu sách, tap chỉ cũng

tổ nước ngoài vấn còn bi bd

như luận vin và bài viết về vẫn để này

Thứ nhất, ở cấp đồ quốc tổ đã có khá nhiêu sách về NOTM, có th kể tôi

- Center for Intemational Legal Studies 014), International Franchising,

Juss Pub: Cuỗn sách bình bay các nghién cứu chung về méi trường pháp lý nim thục hiện NOTM ở 34 quốc gia, bao gém nhi Tính vục khác nhau như luật quảng cáo, canh tranh, HD, sở hữu bí tuệ Đây là tả liêu hữu ich với các đoanh nghiệp,

cá nhân muốn NOTM vào các quốc gia này:

- Nguyen Ba Binh (2014), Franchising Law and Practice in Tiemam, Scholars’ Press: Tác giã nghiên cửa các khia cạnh chính tri, vin hỏa-xã hồi,

kảnh ti, pháp luật của Việt Nam trong nự tác động tới hoạt đồng NOTM, làm rõ

sự phát tiễn oie NOTM, nhất là kinh nghiêm của các nhà NOTM hing đầu củaViệt Nam, Cuỗn sich cùng cấp “nhịp cầu" nối ga lánh nghiệm quốc tổ tốtnhất vé nhượng quyền thương mai với thục tiễn NOTM ofa Việt Nam

= Marie Abell (2020), Franchise Law Review ~ 7th Eetion, 2020 Law

Business Research Ltd: Đây là một cuỗn sách tập hop các chương và bit viết cũa nhiều te giả khác nhan, đỀ cập tới moi khia cạnh cũa NQTM theo lý luân và the

Ấn mới nhất của nhiều quốc gia trên thể gi

= Mark Abell (2013), The Law and Regulation of Franchising in the EU,

Leggl Intellectual Property Law And Practice: Đây là cuốn cách nghién cửu toàn dién đầu tiên về pháp luật nhương quyén tei BU Không chỉ nêu lên các quy Ảnh php luật ma cuốn sich con đánh giá mốt quan hệ giữa pháp luật các quốc gia thành, xiên khi thục hiện nhương quyền tei BU

- Peter Snell 2004), Lany Weinberg flmdmenidl: of Franchising ~ Canada, Forum on Franchising American Ber Association: Cuốn sich do các tie

gi là luật nơ true iếp them gia viết và biên somn nôn không chỉ nêu lin pháp luật

Canada về nhương quyển mà còn đảnh giá được thực Ấn áp dụng các quy nh fy

Thử hủ, ở cp 46 trong nước, NQTM cũng là chủ đã chính trong nhiễu sách, bai vit và luận vin nhạy

- Nguyễn Bá Bình, Andrev Tany 2013), Ảnh hưởng của pháp huật nhường,

“ngẩn thương mại đỗ với ar phát tri cia nhương quyén thương max ở Tệt Nam,Tạp chi Nghiên cứu lập pháp, sổ 21 Bai viết tình bly khá quất hoạt đông NOTM

ở Việt Nam, pháp luật nhương quyền và dic iệt, bài vi tập trung phân tích me

phát tiển cia một sổ hệ thống nhượng quyền nỗ: ting ở Việt Nam và nuớc ngoàihiện dang có mặt ở Việt Nam dé đơa ra các đánh ga va nhận nh của pháp luật vé

NOTM đối với hoạt đông này.

- Nguyễn Bá Bình (2020), Bein git thấu nhượng quyén thương mat theo nr

cảnh cña pháp luật Tiét Na, Tap chỉ Nghiên cis lập pháp, số 2 Bãi vết tập trung

ào một vin dé nhõ trong vô sổ các vẫn dé khác nhau của NOTM là bản giới thiệu

NOTM Trong bài viết tác gã hình bay các nổi dung cu thành quy Ảnh vé bin

tới thiêu NOTM theo pháp luật Việt Nam như chủ thể có nghĩa vụ cùng cần thông

tin bit buộc, hậu quả pháp lý cũng nh so sánh các quy định này với pháp luật một

ố quốc gia trên thể giới

- V§ Đăng Hai Yên Q008), Những vấn đề lý lun và thực hỗn về pháp tut

“đâu chữ nhượng quyễn thương mai trong nén kh tế thị rường ở it Nam, Luận

án tiến a luật học, Dai học Luật Hà Nộ, Luận án được viết trong thời là NOTM.của khá mới mẽ ð Việt Nam nôn có ý nga thục tỂn to lớn Luận én đã nghiễn cứu

các quan diém, tr tưởng luật học về NQTM và các quy dinh của pháp luật Việt

Nem và một số quốc gia trên thé gói vi vẫn đề nay Từ diy, luận én rit ra được

nhiều kinh nghiệm thục tiễn góp phân hoàn thiện pháp luật rong nước về NOTM

- Đình Thị Thu Hà 2010), Pháp luật đâu chính nhường quyên thương mai

số yu t5 nước ngoài tạ Tiết Neon - Những vẫn để i hận và thực hỗn, hoi luậntốt nghiệp, Đại học Luật Hà Nội Vì chỉ 1a khoá luận tốt nghiệp nên bãi viết mới

đăng lạ ở mức độ khá quất ma chưa thục sự đơn ra các nhận định, đảnh gá chuyên

sâu Tuy nhiên khoá luận cũng dia ra được nhiễu kiễn thie nền ting về NOTM.cũng như pháp luật NOTM có yêu tổ nước ngoài ti Việt Nam

Tuy nhiên, có th thấy ring các từ liệu hiện có đều chỉ tập trùng kha thác

‘vin đề NOTM nói chung trong đó bao gim cả NQTM quốc tê Hu như không có

tả liêu nào, cf ở Héng Anh ấn ting Việt phân tích chỉ tất về NOTM quốc tỉ Chỉ

có duy nhất mét khoá luận tốt nghiệp ci Đình Thị Thụ Ha là có ndi dang khá tương đồng Tuy nhiên, tả liêu này được viết ừ năm 2010 và chi là mốt khoá khá

tin tốt nghiệp nên pham vi nghiên cửu còn han chế và chum cập nhật Ngoài ra, các

tả liệu rên cũng không hướng tới vide zơ sảnh với các quốc gia khác để học hỗi

ảnh nghiệm.

Do đó, đà đã có những nghiên cứu liên quan đến để ti này, những như cầu

tiấp tue nghiên cứu và hoàn thiên pháp luật về chủ để này vấn còn Vì vậy tắc gã

Tựa chon dé tai đã nêu và da tiên các công hình nghiên cửu này để thục hiện luận

3 Myc đích và nhiệm vụ nghiên cứu

Mục dich nghiên cứu cin để tai là nit ra các bài học kinh nghiệm cit pháp

5c gia trên thể giới về hoạt động NOTM quốc té đ từ đó để xuất giấi

php hoàn hiện pháp uật Việt Nam

Tuất một

ĐỂ dat được mục dich đã đặt ra luân vin sẽ giải quyết các nhiệm vụ nhô và

cụ thể hơn dui diy

- Tim biểu nhông vẫn để lý loận cơ bin liên quan đến NOTM quốc tỉ và

php luật đều chỉnh host động NOTM quốc té;

- Cin cử trên những vẫn để lý luận vừa tim hiễu, tin hành nghiên cửu vàtrình bay một cách có hệ thống các quy định pháp luật cia một số quốc gia tiên thé

giới về NOTM quốc tý

- Phân tích, đánh giá các quy dinh đều chỉnh NQTM quốc té ð Việt Nam,

- Bus ra một liễn ngh nhằm hoàn thiên khung pháp ý về NOTM quốc tỉ ở

VietNam

4 Đôi tuợng và phạm vi nghiên cứu

Đi tuong nghiên cứu của luận vin là pháp luật mốt sổ quốc gia trên thể gi

va Việt Nam điều chỉnh host động NOTM quốc té

Pham vi nghiên cửu cia luận vin bao gia

- Phạm wi về nộ: dong Luân vin tip trung nghiễn củu pháp luật đều chỉnh

hot động NOTM quốc tế

- Phạm và về không gian Luin văn sẽ nghiên cửa phân tín pháp luật vé

NOTM quốc té tei ba quốc gia là Hoa Kỹ, Philipines và Việt Nam, Luân văn lợnchon Hoa Ky bôi diy là thi troờng xuất khẩu chính cia nước ta và là thi trường màmoi quốc gịa đều muốn khai thác, Đây cũng là cá nôi của NOTM và vi vậy, phápuất của nó đã hoàn thiện din mốt mức cao V phần Phulippines, đây là quốc gia ởĐông Nam A có nhiều đễm tương đồng với Việt Nam những có thị trường nhượngquyền quốc tế sôi động hơn hin Nó trở thành dim din lý tưởng cho các nhà

nhượng quyền nước ngodi Vì vậy nghiên cứu pháp luật các quốc ge này không chỉ 6p phần xây đụng pháp luật Việt Nam ma côn là hành trang cho các doanh nghiệp

Việt Nam khi muỗn nhượng quyền ra nước ngoài

- Pham vi về thời gen: Các quy định pháp luật ma Luân văn nghiên cứu là

những quy định pháp luật mai nhất và đang được áp dụng tạ các quốc ga này, Tai

"Việt Nam, tác giả sẽ tập trung phân tích từ thời điểm năm 2005 1a thời điểm ra đời

Luật Thương mai Việt Nam 2005, trong đó lần đâu tién ghỉ nhân nhượng quyền thương mei như một hoạt đồng thương mei độc lập theo đúng bản chất cit nó

5 Phương pháp nghiên cứu

Lấy phương pháp luận của chủ nghĩa Mác Lénin, tư tưởng Hồ Chí Minh và

cq diém, đường lỗ của Đăng Công săn Việt Nam lam lõm chỉ nam, luận vấn sẽ

được tiến hành dựa tiên cấc phương pháp c thể như su

- Phương pháp hân tí: Được dùng để lim rõ các nội dung của vẫn để

"nghiên cửu và được sử dụng rong tt cả các chương ct luận vin

- Phương pháp tổng hop: Được ding d khú quát hoá nôi dụng nghiên cứu

"nghiên cứu theo một cách logic Phương pháp này cục ii quan trong trong việc rút

xa ii học ln nghiệm từ các quốc gia khác và trong việc nit ra những han chế ofa php luật Việt Nam Phương pháp này được th

chương và kắt luân chung

- Phương pháp so sánh luật học: Đây la phuong pháp được nở dụng chính

trong luận vin, được sử dụng để nghiên cứu, xem xét pháp luật các quốc gia với

biện rõ trong các kết luận của tùng

shi

Ngoài be phương pháp quan trong nêu trên, luân vin cũng kit hop phương php thông bê, phương pháp lich số:

6 Ý nghĩa khea học và thục tin cia hận văn

Ý ngấn khoa học của luận vin thể

tô hơn các nội đụng về NOTM quốc tổ cf về lý luận chung lấn ở hệ thống pháp luật

mt sổ quốc ga

Ý nga thụ tin của luân văn là đã rút ra đoợc những bửi học tình nghiệmphi hop và có thể áp dụng được ti Việt Nam cho các thương nhân tham ga NOTM

cũng như cho các nhà hoạch inh chỉnh sich, xây đụng pháp luật liên quan tới

NOTM quất tế ð Viét Nam

Chương 2: Kinh ngiệm côa Hoa Ky và Philippines trong điều chỉnh hoạtđông nhương quyển thuơng mai quốc tổ

Chương 3: Khung pháp luất Việt Nam vé host động nhương quyển thương sei quốc tế và mốt sổ để xuất

CHUONG 1: MỘT SỐ VẤN DE LÝ LUẬN CƠ BẢN VE HOẠT BONG NHUONG QUYỀN THƯƠNG MẠI QUOC TẾ VÀ PHÁP LUẬT VE HOAT ĐỘNG NHƯỢNG QUYỀN THƯƠNG MẠI QUOC TE

1 Khái nhượng quyền thương mại qué

LLL Định ughia nhượng qnyễn tương mại qué

NOTM xuất hiện từ lâu đời và có su thay đổi manh mé qua từng thời là pháttriển Có nhiễu ý liên khác nhau về nguồn gốc và nơi xuất hiện NOTM đầu Hiêntrên thé gói Có người cho rằng NOTM manh nha từ các xưởng sin xuất bia ở Đúc

và Ảnh ở th iy XVIIL Chỗ các xuống này đẳng ý cho phép chỗ quán rượu bán cácsinphim bia của minh và đổi lại họ nhận được các khoản tủ chính Có học gi thtIni cho rằng NQTM xuất hiện lan đầu ki nữ hoàng Isabella cöa Tây Ban Nha cho

phép Christopher Columbus lên đường di tìm châu Mi Tuy nhiên, đù có bắt đồng

quan điễm vi nơi xuất hiện đều tiên, phân lồn các hoe giš đều đồng ý ring NQTM

nỡ rõ som nhất ở Hoa Kj Công ty máy khâu Xant:gê của nước này đã thất lập

các hệ thing phân phối vào nim 1850 để mở rộng sin xuất và thị trường Sau đó,tới đầu thé kỹ XX, cuốc cách mang công nghiệp ở Hoa Kj đã ico theo cuộc cách

mang về NOTM trong các lĩnh vực nhu đồ uỗng va ô tổ Đây chính là những mô.

tình NQTM đầu tiên trên thé giới.

Còn vé leit niêm và thuật ngỡ NOTM thi cũng mới chi duve biết tới tong những năm 1800 Trong tiéng Anh, NOTM là “frenchise” Từ này có ngon gốc từ

tiêng Ảnh Pháp (Anglo-French) có ngiĩa là tự do (liberty) Từ “franchir” và

“francis rong tiéng Pháp thôi lá trung cỗ và cỗ công có ngữ lá miễn phí Cum tir

ng Anh "snfsachise" có ngiấa là trao quyên cho những nguời không có quyền"

Và như vậy có thé nó, bản chất của NQTM là sơ he do NQTM giúp hr do ho lành,

tẾ và làm thay đổi bin chất cũa các phương thức lnh doanh truyền thông,

‘Dana W Haha 97D, Pcs: Ie Sa of ih gen hận “Deis Lat NGL

(GHI, Gon ae rome 1 ND Cag wn on HAN HS

‘Daihoc Luật Hi Nội 2012), Giáp tinh Ludt Thương met quốc sể, N23 Công nhân din, Hi Nội, 946.

` S ti hisary of frachisng” haps finn fruuduse a combust gay rể istary- of

‘Spmuhisng dual ny trợ cập 200572020.

"Auf hisay of mhsg" 1 di hich 3

Đứng đưới góc dé kink tổ, NOTM là mét cách thức tép thị và phân phốt hàng

hoá, dich vụ Theo đó, bén nhận quyền được cấp quyển Lính doanh một loại sẵn

phim hoặc dich vụ phủ hop với các iêu chuẩn, hệ thống phương thức đã được bin

hương quyền thit lập với sơ to giúp, huẫn luyện và kiểm soát của bên nhượng

quyền Đổi lạ, bên nhân quyên sẽ phải trả phi nhượng quyền và phi bản quyền chobên nhượng quyển” Hay nối cách khác, đây được hiểu là phương thức kết hợp cônxúc in thương mai và phân phi thương mai"

Theo Hiếp hối NOTM Quốc tỉ (The Intentional Franchise Association), NOTM được dinh ngấn như sau

“NOTM là mỗi quan hệ theo hợp đồng giữa Bên giao và Bên nhận quyển theo

48 Bin giao đề xuất hoặc phải chy tri sự quan tâm liên tc tới doanh nghiệp củaBin nhận trên các Kia cạnh nhưc bi quyết lanh doanh, đào tao nhân viên: Bên

nhận hoạt động dưới nhấn lu, hàng hod phương thức, phương pháp kình danh

dio Bin giao sở hữu hoặc kuẫm soát: và Bên nhận đăng hoặc sẽ tién hành đầu hring kd vẫn vào doanh nghiệp bằng các ngiễn lục ca minh

hàng hoá và dịch vụ, công nghệ dựa trên sự hợp tác gần gli và cùng phát triển giữa pháp lý vi tạ chính một cách riêng tiệt và độc lập giữa bên nhượng quyền và bên nhận nhượng quyên Bến nhương quyén trao quyền và áp đặt các nghĩa vụ thục hiện

"hoạt động kinh doanh theo mé hình cũa bên nhượng quyền đối với bên nhận quyền

Bén nhân quyên đổi lei phải ta một cách trực tiếp hoặc gián tấp các khoẩn tai

chính dé sở dạng tên thương mại, nhấn hiệu, phương thúc kinh doanh, hệ thông vận

hành va các quyền sở hữu cổng nghiệp, sỡ hữu tí tuệ khác Điều nay được thực

hiện bởi việc ip tục cũng cấp các Hỗ te kỹ thuật và thương mua trong khuôn khổ

"và tuên theo các điều khoăn HD được ký kế giữa các bên"

ˆ Ngyễn Thanh 2009), 'Nhượng gyÖn rrơng tại dưới góc độ cỗa phip hit can

om tnt en/2000107/11 528 ngiy ty cặp 200572020 ,

‘bn Hà vá GOOD Mag vc Bird tông pe hc An lôi nen ggẫn hangmat rong nin kod muờng ö iệt Non, Tuần tn tên shoe, Deihec Lait Hà NO, 10

“Wha i franchise ps Jin franchse gags basis ats anche ng cận 2004030 ˆ*nghnđ & Wales: encase 2070" its Jick comb acce- areas Ese sand

egubtonsinglmd vale ngiy ray ap 207082020.

NOTM dưới góc đồ kinh tổ vẫn mang đầy đã bản chất của nó là mốt phương thie tảnh doanh Không chỉ viy, đầy còn là cách thức kinh doanh mang lạ lợi ich và có

w điểm cho cả hai bên nhượng quyén và bên nhận quyền Theo đó, bên nhường

qguyền có thể mỡ rông quy mô lành doanh và hệ thống phân phối một cích nhanhnhất tận dụng nguồn lục có hiệu qua để thâm nhập véo moi th trường giảm chi phiphit biển mà vẫn ting thêm nguén tha Ngước Is, bên nhận quyền có thể giảmthiểu các rủ ro khi xây đọng một thương hiêu mới, được hướng din và dao tạo bài

thân về linh doanh và quản lý cũng như có

head

mốt thương hiệu uy tn với vin đu

Đứng dưới góc độ pháp ly, NQTM là hoạt động thương mai ma trong đó các bên

bi tăng bude với nhau bối các thoả thuận pháp lý về việc trao và nhân quyên thương

mei Trong đó, bên nhường quyén sẽ đồng ý trao cho bân nhận quyền các quyển

thương mai của mình Các quyền này bao gồm quyền sử ding mổ hình, kỹ thuậtảnh doanh sẽn phim, dich vụ dudi tên thương mai, Déi lei, bên nhân quyền sẽ

có quyền sử dung hop pháp các quyền thương ma trén là các dẫu hiệu nhận biết

thương nhân hey sin phim của thương nhân do bên nhượng quyễn làm chủ sở hữu,

hoá, cũng img dich vụ theo các đâu liện sau đận

1 Tộc mua bản hàng hoá, cimg ing dich vụ được tiến hành theo cách thức tổchức hạnh doanh do bên nhượng quyễn gr din và được gẵn với nhãn hậu hàng

hoá, tên thương mea, bi quyễt lạnh doanh, khẫu hiệu lanh doanh; biẫn tương lạnh oan quảng cáo cũa bên nhương quyển

VÑ Đặng Hồi Vin uaa số 6,0 18

2 Bên nhượng qyễn cô quyển liễu soát và tr giúp cho bin nhân yễn trong

viếc đu hành công vide lạnh doanh

'VỀ khái niêm NQTM quốc tý, nhìn chung NQTM quốc tế có thể được hiểu là hương thức xâm nhập tht mixing nước ngoài liên quan tôi mắt quan hệ giữa bên xâm nhập (bên nhương quyển) với một pháp nhân thuốc nước số tat (bên nhân

anyén), theo đó bên nhượng quyên thông qua hợp đồng chuẩn giao một gối lanhđemh (hoặc công thức kh doamh) ibe sở lữm và được phát trién bởi bênhương quyển cho bên nhận quyền"

1.12 Đặc diém cia nhượng quyền thrơng mại quốc tẾ

Thứ nhất về chủ thể, NOTM quắc tỉ là quan hệ giữa hax bên bên nhượng quyển

và bên nhận quyễn mà trong đỗ hai bên phat đáp ứng

pháp luật và một rong hơi bên là cá nhên, pháp nhân nước ngoài

Host đông NOTM sẽ không thể được hình thành nêu như chỉ cố một trong haitên Ngoài ra chủ thể trong hoạt đông NQTM cũng rất da dang, có thể là cá nhân,hoặc pháp nhân tu theo pháp luật mốt quốc gia Tuy nhiên, đúng đưới gic đồ nh,

hoạt động NOTM có tinh khả tí cao, bên nhương quyền thường phi lá các

ống đã hoạt động trên thi trường trong

lu câu về c góc độ kinh 1

sơ sở linh doanh có uy tin va là một hệ

mt thot gan Điều này gúp cho bin nhương quyền tạo ra các gá tì về quyểnthương mai và tạo niém tin cho bên nhận quyển Mat khác, do diy thường được

xem là host ding thương mai nên cá nhân, pháp nhân phải là các thương nhân,

nghĩa là họ sử dung phương thúc NOTM để làm ăn sinh lời Ngoài ra, pháp luậtcũng yêu cầu các bên trong quan hệ phii có tinh độc lập về mặt php Lý có ải chínhđược kiểm soát chit chế và kể hoạch đầu ty cụ thể Trên the tổ và nim trong bảnchit của NOTM, bên nhận quyén sẽ lánh doanh sin phim, dich vụ với tên thươnghiệu của bên nhượng quyền nhưng hoạt động kinh doanh của hai chủ thé này không

liên quan g tới nhau Hai bên không chu trách nhiệm về việc thua 18 hay có lá côn nhu Do đó, pháp nhân là chủ thể chính trong quan hệ NOTM quốc tế Bất hiểm trường hợp cá nhân than ga vio quan hệ này;

© Đạthạc Luật Bi Nội td dich 2,0 946

Tuy nhiên, do diy là NOTM có yêu tổ nước ngoài nền chỗ thể cỏ phẫn dic biệt

hơn Trong đó, mét bên trong quan hệ là các cá nhân, pháp nhân nước ngoài Các cá

nhân, pháp nhân này cần đáp ứng yêu cầu v năng lực hành vĩ din sự và các yêucầu khác ph thuộc vào php luật mỗi quốc gla Những nhìn chúng các yêu cầu và

diéu liên này đu là các yêu cầu và đều liên chung cho các chỗ thể ấn hành hoạt động thương mai

Thứ hai về đối tương NOTM quốc tổ có đổi hương giống NOTM thông thườnghông có yẫutổ quốc tổ và phát mễn rắt da đựng

Ninr đã bình bay ở tên yêu tổ quốc tỉ lá không tén tử và không thi xác dinhchính xác vũ tí của đổi tương NQTM lá các quyén thương mai Vi vậy, không kế

NOTM có yêu tổ quốc tổ hy không, các quyển thương mai trong hoạt động NOTM

là gống nhau Mặt khác, trên thể gi hiện ney không tổn tử một khá niệm chung cho "quyền thương mei” ma đây là một khá niệm hoàn toàn m3 Tuy theo các bên

trong quan hệ NOTM mã quyên thương mai này sẽ được cơ thể hoá Nó bao gầm da

dang các quyén nữ đụng các tài sân tuệ nh tên thương mei, nhân hiệu hàng hoá, nhấn hiệu dich vụ bi mật kinh doanh, mổ hình kính doen, phương thức quên iy,

đảo tạo, tiếp thi sin phẫn, Mặc di da dạng như vậy nhưng NOTM thường đượcthục hiện đơa rên ar kết hop và tổng hop của nhiễu quyển thương mei nêu tiênCác quyền này có thể được mỡ réng ra một cách không giới hạn phụ thuộc vào sơphat tiễn của tùng doanh nghiệp, ting ngành nghề cing nla ting quốc ga, ving

lãnh thổ

Thứ ba, về tinh đồng bộ và tinh hệ thông NOTM quốc tế phat hiên thủ mổ hinNOTM mà bên nhương quyển dia ra nhưng có thé có thay At cho phis hợp với te

trường trong nước

Có thể thấy, việc NOTM luôn được thực hiện theo ding quy hình với các quydink từ sở dụng hình ảnh, chất ượng, phong cách theo đặc trung săn phẩm, dich

va của bên nhượng quyên Không chỉ ở thời đễm ban đầu mã vie duy tì tính đồng

tô và hệ thống này phit được thục hiện liên tục không nging nghỉ trong mốt thời

gian nhương quyền Điều này là hop li vĩ nêu bất kỹ bên nào có hành vi xâu lâm,

dai tả Sander với gong Lính den, chôm réw bạc cho din hai mau đặc tng a đỗ và

trắng Logo này gúp khách hing nhận điện thương hiệu ở moi nơi tên thể gi,

"ngời nước ngoài tối Việt Nam cũng có thể dẾ ding nhận biết Tuy nhiên sẵn phim

ma KFC bán ra ở Việt Nam có phân khác biệt so với KFC ở Mỹ, 6 Trung Quốc hay

thay đổi phù hợp với khẩu vi người du ding

ở từng thi trường Ở Việt Nam, KFC bổ mang thôm các món cơm ăn với gà rén vì

Vì và như NOTM trong nước luôn đề cao tính đổng bộ và hệ thông,

NOTM quốc tế tinh hoạt hơn nhằn phù hop với thi trường tùng quốc gia tùng kins

1.13 Phin loạinhượng quyền thương mai qiắc tẾ

"uỷ theo iêu chỉ khác nho mà NOTM quốc tổ có th chía hành các loại saCăn cử vào iu chi phát rida hot động và cách thức sâm nhập thi train!

@ NOTM trực tiếp (direct franchising: Đây là hình thúc ma bên nhượng quyền

HĐNOTM với nhau ma không thông,

vv bên nhân nhương quyển kỹ kết trục

aqua bất kỹ một bn trung gian nào.

G@ NQTM tổng thể (master franchising): Đây 1a hình thúc ma trong đó bênnhượng quyền rao cho bên nhận quyển quyền khi thác một khu vực đa lý nhất

" Bụihọc Lait H Nội G012) ,I24 di thế 3,47,

din, thông qua việc cho phép bên nhận quyển cấp lại quyền thương mei mà minh

đã nhận từ bên nhương quyền ban đều cho bin nhần quyền thứ cấp

(Gi) HD phát tiển Lm vue (aren development agieement): Đây lá hình thúc

"ngời nhương quyền được độc quyên mỡ ra nhiêu đơn vi ánh doanh (từ hai ở lên)

tạ một lâm vục, lãnh thd nhất Ảnh,

Go) Lập chỉ nhánh (branch): Đây là hình thie bên nhượng quyền hy mình tiến

ào thị trường thông qua việc thành lập các chỉ nhánh không có hơ cách pháp nhân,

tiên nhượng quyền vẫn gánh chit các trách nhiệm pháp lý mã chỉ nhánh thục hiện

ti nước sỡ tạ

(S9 Lập công ty con (subsidiary): Đây là hình thức thành lập công ty có tơ cách

phip nhân tei nước sỡ tei Công ty nay có thé mỡ các của hàng thuộc sỡ hữu cin

"mình hoặc tién hãnh nhượng quyền cho các đơn vi khác

(s8) Lập liên doanh (joint-venture): Theo hình thúc nay, bên nhượng quyền sẽ lý

kết với mốt đối tác mang quốc ích nước sở tei và sưu đó công ty mới hành thành,(hoặc là quan hệ HD mới hình thành) có thé ký các HD phát tiễn khu vục hoặc HBnhượng quyền tổng thé đỄ cho ra đời các cũa hàng nhương quyển thuộc liên doanhCăn cứ vào iu chỉ Tinh thổ có thể phân loi NOTM quốc tỉ thành hai loại

@ NOTM từ trong nước ra nước ngoi: Đây là hình thúc ma các thương hiệu

trong nước sẽ đầu h mở ông ra nước ngoài theo phương thức nhượng quyển Ở

Việt Nam, vi đo chính là cả ghế Trung Nguyên, Phố 24 nhượng quyền ra Singapore, 'Nhật Bản, Mỹ, Indonesia,

(6 NOTM từ nước ngoti vio trong nước: Ngược lạ với hình thức trên, đây là Hình thie ma chủ thương hiệu là các thương hiệu nước ngoài đều tr vào các quốc

a khác với quốc gia cổ trụ số thương mai chính của nó

12 Khái quátpháp luậtvề hoạt động nhượng quyền thương mại qué

121 Kháiniệm pháp ậtỀ hoạt động nhbrợng quyên thương mại quốc tế

VỀ mặt bản chất, NOTM quốc té là mét hoạt đồng thương mại Vi vậy, hoạt

đồng này được điều chinh bi pháp luật thương mai bay pháp luật din sự nói chang,Tuy nhiên, với những đặc điểm độc đáo nh đã nêu tei mục L1 cũng nhờ sự phúc

khẩi quan tâm đúng

niệm pháp luật vé hoạt động NQTM quốc tổ là điều hoàn toàn cần thiết Day số là

bồi các cơ quan nhà nước Do đó, việc xây đựng và

nin ting cơ bản và vững chắc gép phân hoàn thiện pháp luật về NOTM quốc té & các quốc ga tiên thể gói

6 mức khá quất nhất, có thể iễu pháp uật là hệ thống các quy tắc xở sợ chung,

do nhà nage ban hành và bio dim thục hiện, thể hiện ý chi cia nhà nước, 1a công

cu điều chính các quan hệ xã hộ vi sự tận tei và phát biển cũa hii, đồng thời

vi lợi ich, mục đích của giai cấp thông trì”, Như vậy, pháp luật về hoạt động

NOQTM quốc tổ là hệ thống các quy pham pháp luật do nhà nước ban hành nhằm

du chỉnh các quan hệ xã hội phát nh trong guá tình thực hiện hoạt đồng NOTM.

quốc tê Các quan hệ này võ cũng da dang và không chỉ bao gim quan hệ gin bênnhân quyền và bên nhượng quyển Có thể id tới các nhóm quan hộ nhự quan hộgit bên nhân quyin/ bên nhương quyén với cơ quan nhà nước quản ý hoạt động

NOTM; quan hé gia các bên nhận quyén với nhau khi có chúng một bên nhương

'bên nhận quyén/ bên nhượng quyền với các khách hàng ĐỂ điều chỉnh hết các quan.

hệ này, một quốc gia cần phối hợp nhiễu quy phem pháp luật thuộc nhiều lĩnh vực khác nhau Có thể kể tới nhay pháp luật vé HB, luật về đại diện và luật đều chỉnh.

HD phân phổ, luật vé Ii suit, bio mật thông tin, đầu tr tả chính, sở Hữu bí hộ,

uất canh ranh, luật công ty, luật thué, luật lao đồng bio hiém, ° Mie đù cónhiều luật liên quan mg chúng vin git được những đặc

php luật là tính hệ thống Các quy đính số luôn được hài hoà hoá với nhau nhất có

fm chứng của hộ thống

thể về it nating lip pháp và các quy nh cụ thể

6 mite đô cụ thể, pháp luật v2 host động NOTM quốc té được hễu là các quy

phan pháp luật đều chỉnh trực Hiếp mỗi quan hệ gia bên nhận quyền và bên

ˆEhátniệngiáp tật rơngh thing Whoa học tháp ý” 1gọc

(fbugoiutsvbxbvietiiscniehrpbub-hoa hoe sigp.Ec]359Jng tra cp 231072020,

` 'Eegb kiem andregultans reeves tofranchisng” ips Jinn toi ses 04 -srvmsnt rachis ge eee sal orn Sanh 6S ea

orgnsmntsfrtemution-sud egubtuens relevanto Gundusmgngey Buy cập 30050030

nhượng quyền Đây chính là quan hệ chi yéu và la quan hệ chính trong host động NOTM nei tiêng và NOTM quốc té nói chứng Trong quan hé này, một loạt các ảnh vi thục tổ wy ra đối hồi phải có quy dinh pháp luật điều chinh như việc chuẩn

tr, ding ký, tién hành nhường quyền công như quá tinh thục hiên nhượng quyền.

Nu chỉ gối gon cách hiễu theo ngĩa hẹp thì pháp luật thương mg sé là ngành luậtchủ yêu cần quan tim Bai l ở hiw hit các quốc gia trên thể giới NOTM quốc tế

được rem là một hoạt động thương mei độc lập và do đó, no được các vấn bản phép

Tuất về thương mai đều chỉnh Đây cũng là cách hiểu chính về pháp luật vé hoạtđông NOTM quốc té ma luận vin này sử dụng để nghiên cứu và tình bày:

Ninr viy, tựu chúng lạ, pháp loật về NOTM quốc tế là một hệ thống các quy pham pháp luật nằm trong pháp luật đều chỉnh trực tấp vé NOTM và pháp luật thương mai nói chung, được xây đụng và điều chỉnh bai nhiều đạo luật khác nhau

nhẫn dim bảo cho host động NOTM in ra nhịp nhàng, dim bảo quyển và lo ich

hop phép cho các bên,

1.2.2 Nguầu hật điều chink hoạt động nhượng quyễu từmrơng mai quốc

Do có yêu tổ quốc té nôn hoạt động NOTM quốc té ở các quốc gia thường phichâu ms chí phốt cũa ha hệ thống pháp luật chính là các vin kiận pháp luật quốc tế

va pháp luật trong nước

Xétvé phương điện điễu ude và tập quản quốc t cho tối nay chưa cổ một văn

ân nào điều chỉnh trục tấp vẫn đề NOTM quốc tỉ Tuy nhiên, NOTM quốc téđược điều chỉnh bing các điều ước quốc tỉ và tập quán quốc té chung cho hoạt độngthương mai và gao dịch quốc tổ như CISG, Nguyên tắc HD thương mei quốc té

(PICC), các hiệp định tương tro tư pháp, INCOTERMS, 1

Năm 1998, UNIDROIT ban hành Hưởng din về thôa thuân nhương quyển

§ (Guide to Intemational Master Franchise Agreements) Sau đó,vio nim 2000, Hop ding nhương quyền thương mai quốc tỉ mẫu (Model

Intemational Franchise Contract) được Phòng thương mai quốc tế (CC) ban hành,

‘va được sửa đổi nêm 2010 Tuy nhiên, hei vin kién trên đều mới chỉ dimg ở mức

thương mai tổng

© Đạihạc Tut Hà Nội 2012), chú thếh 2, 048

Xhuyễn nghị và hướng dẫn chứ chưa phi là các quy phạm quốc tổ mang tính chất

bit buộc

Tuy nhiên, host động NOTM quốc tế chiu sự điều chỉnh gián ấp thông qua

php luật về thương mai quốc tổ mã cu thé lá các cam kết trong khuôn khô WTO

hoặc các liên kết kim vục hay hiệp dinh thương mai song phương Trong WTO, Hiệp ảnh chung về thương mai dich vụ GATS) là vin kin phép ly chưng nhất quy,

dink các vin đỀ cơ bản của host động thương mai dich vụ Hiệp dinh này được cầutrú thành sáu phẫn Trong đó, phin I đơa ra định ngấa và pham vi áp dụng phin

fc chung áp dụng cho mọi ngành dịch vụ, phân TIE là

các cam kết cụ thi chỉ áp dang cho các ngành dich vụ ma thành viên cam kết, phân

IV và phần V bao gồm các điều khoản liên quan din phương thúc dim phán và

những quy định về thể chế; phân VI 1a các điều khoản cuối cùng!”

Nhờ vậy, NOTM với h cách là một ngành dich vụ nim trong Băng phân loại

các ngành dich vụ của WTO, thuộc nhóm ngành thờ từ rong tổng sổ 12 ngành địch

cung cấp dich vụ nước ngoti thi các cam kết cụ thé trong WTO cũng sẽ chỉ phối

vẫn đi này Theo quy dinh côn WTO, néw một nước thành viên mỡ của th trường

dich vụ NOTM thi mage này cần chỉ rổ trong biểu cam kết là có tuân thi ay không

"nghĩa vụ mỡ oie thị trường (MA), ng]ĩa vụ đối xử quốc gia QUT) và các cam kết bổ

sung khác đối với méi phương thúc cũng ứng dich vụ WTO quy định bn phương thức cũng ứng địch vụ lá cũng cấp dịch vụ qua biên giới, liêu ding dich vụ ở nước ngoài, hiện điện thương mai và hiện điện thể nhân Tuy nhiên, NOTM quốc tổ lạ

° Bạihọc Lait H Nội 2012), dh hh 2,ø 67L

nin diy là nội dang cin xem xét Ki cảng hơn cả đã đọc iễu cam kết cia thành viên Ngoài ra các quốc gia hiện nay trong xu thé Igy kết các hiệp nh thương mai

song phương, ds phương cũng ling ghép nhiễu quy định về NOTM Các quy ảnh

này được xây dụng tương tr nhờ trong khuôn khổ WTO Điễu này có ngiấa là Xhông có các quy định trực tấp điều chinh vin đề NOTM mà nó đoợc lỏng ghép

trong các quy định về thương mai dich vụ

Xétvé phương dién pháp luật trong nước, tỷ theo hướng tiếp căn NOTM quốc

i có cách thức xây dung các quy pham vé NOTM quốc

tẾ khác nhau Tuy nhiên, tas chung ei có ba cách thức tiéu biễu như sau

Một lá pháp luật và host đông NOTM và NOTM quốc tỉ được đâu chính tại

nhiều vin bản luật khác nau không cổ bắt kỳ một văn bản luật cụ thé nào tinh baychung vin để này Đây là truing hop cia Ấn Độ hay Công hoà Sáo, Dan Mach,Pháp, Trang Quốc hay Việt Nam Các nước này không có mốt vấn bản pháp lý cụthể điễu chỉnh vẫn để NOTM ma nó năm rã rác ở nhiễu vin bản luật và đưới luậtXhác nhau Ở Ấn Độ, NOTM được nhắc tới trong Đạo luật Ta chính Finance Act),

Dao luật Hop ding 1872 (Contract Act), Đạo luật mua bán hing hoá 1930 Gale of Goods Act) vi Đạo luật trợ cấp ring tiệt 1963 Specific Relief Act) Liên quan nhiều tới NOTM quốc tê và các van dé thương mai trong đó có mét bên là cá nhân, phip nhân nước ngoài là Dao luật quản lý ngosi hỗi 1999 Foreign Exchange

‘Management Act)!

His là phip luật về NOTM được đều chỉnh kết hop bãi nhiễu văn bản Toit khác

nhu những trong dé tổn tei một vin bản chính điều chỉnh Đây là trường hợp cia Han Quốc Đạo luật NOTM (Franchise Business Act) và các Nghĩ định hướng, rất này được ban hành nhằm tru tiếp điều chỉnh hoạt động NOTM

Ninr vậy tau chang lạ, pháp luật về hoạt đồng NQTM quéc t tai một quốc ga

sẽ chiu sự điệu chỉnh của cả pháp luật thương mei quốc tẾ va pháp luật thương met

`! My Abal C020), Frecaze Lai Review — 2D aon, Lave Business Research THẢ 200-293,

‘pe IĐelawtveyve cou Higzal act O-b20.4097.979 2080 7090363/The- anche Lae

‘Revi Dita 7 27-02-20 pa ngay ro cap 3005/2020,

trong mde Ngoài re kê thực hiện hoạt động NOTM quốc t, cfc thương nhân còn

hi lư ý tới hiễu vấn bản pháp luật thuộc các ngành khác có liên quan Việc phối hop nhiều vin bin quy phạm pháp luật khác nhau là đều cần thiết và tối quan trong trang việc hiểu và vận dạng các quy dinh pháp luật áp dang rong hoạt động NOTM quốc tổ

1⁄23 Ng dung cia pháp int về hoạt động nhượng quyễu throug mại quốc tổ

Mic đã được quy định mốt cách it rắc niamg tou chung lạ, php Toit về host

đồng NOTM quốc tỉ có một số nổi dụng cơ bản như sa

Thứ nhất các uy Ảnh về điều tiện cia bên nhận quyên và bên nhương quyển

"uỷ theo pháp luật oda timg quốc gia mà có thể có hay không các quy dinh riêng

vi điều liên cña chủ thể nhân quyên và nhương quyển Các đều kiện này về cơ bản

sẽ không nhằm mục dich han chế việc NOTM bởi các quốc gla đầu khuyên khích các hoạt động thương mai, trong đó bao gim cả NOTM Mặt khác, NOTM quốc té còn mang lẻ nhiễu lợi ích không chi cho các bên trong quan hệ mà cén cho chính

sx phat tiễn về ánh tẾ và khoa học li thuật của một quốc gia Vi vậy, các nước đềuXhuyễn khích và tao điều kin thuận lợi để hoạt đồng này được diễn ra Do đó, nâu

ong hoạt động NQTM quốc tế thi cũng chỉ nhằm mục

có các quy định về chủ thể

dich tao nền ting và cơ sở vững chắc cho host động nhương quyền difn ra muôn sẽ

và hạn chỗ tối đ rồi ro có thé xây ra Thông thường pháp luật các quốc ge sẽ để

cao và tập tring vio các điều kiện với bên nhượng quyên vi hoạt đông của nó ảnh hưởng cơ bin tới host động nhượng quyên và host động cia bên nhận quyén sau này, Bên canh các quy dinh riêng cho bên nhận và bên nhượng quyền trong hoạt

đồng NQTM quốc té, các chủ thể này it nhất công phãi dip ứng các đều kiện về

ảnh đoanh thương msi.

Thứ hai, các quy dink về bản giới tuân NOTM

Có ý tiễn cho ring bin giới thiêu NQTM lá yêu tổ then chốt trong phép luật vé

nhượng quyền Tạ Nga, Lit va, Kececten hay một số các quốc gia khác, cũng cấp

‘ban giới thiệu NOTM là yếu tổ thông nhất và bắt buộc

Bén gi thiệu NQTM là một vin bin trong do nêu 18 một số thông tin cần thiệt

és at HĐNQTM Vi

‘bin giới thiêu nay có ý ngiấa vô cùng to lớn, giúp các bên nếm được đây đủthống tin và giã quyết sự bat cân xúng thông tin trong quan hệ nhượng quyền khí

nà bên nhượng quyền nim git thé chủ động với moi thông tin cần thiết côn bận

để tên dự hận quyễn thương mei nghiên cứu trước khí ký

nhân quyền không có bất kỷ thông tin g Các quy định liên quan tới bản giới thiệuNOTM sẽ gồm các vấn dé về chủ thể có ngấa vụ cũng cấp bản giới thiệu, các thông

tin và nội đang bất buộc, các hậu quả phip lý liên quan tới bản giới thiêu

Thừba các guy ảnh về HĐNOTM gi: tế

Nhóm các quy dinh này số là nên ting cho việc xây dụng các HĐNOTM quốc tỉ

và xác lip quyền ngiĩa vụ của mối bin, các bên th ba và cơ quan nhà nước Trước

hit, các quy định này sẽ nêu ra một số yêu tổ bất buộc ma HĐNOTM cần đáp ứng

về chủ thể ký kết hình thie HĐ, Tip đó, chế đính này nêu lên mốt sổ các quyển

và nghĩa vụ cơ bản của mỗi bên, Một sổ nội dụng thường được tim thấy trong các

HD này là thôi hen chuyển nhương lãnh thổ chuyển nhượng, ph chuyén nhượngphương thúc thanh toán, điều liện chuyển nhương, Quy định như vậy giúp choHĐNQTM luôn được diy đã, tránh ti da tranh chip hay hiểu nhằm không đăng cóNgoài ra, pháp luật quy dink nh vậy cũng tạo ra khung pháp ly đỂ các bên nơi theo,

tránh trường hop bên nhương quyên là bên có tu thé hơn nến š tem dụng và gây bit oi cho bên nhân nhượng quyền Bén cánh đó, các quy nh về tạm aging chim dit thục hiện HD hay bi thường do vi pham HD cingla các nội dụng quan trong Tuy nhiên, không phất pháp loật quốc ga nào công quy định các nối dụng bắt

‘bude cho HĐNQTM hay yêu cầu bình thức bằng văn bản của HD Trong trường hop này, các quốc gia đỏ sỡ yêu cầu bản giới thiệu NOTM phi có it nhất mốt vài

diéu khoản HD then chốt Ngoài ra đỂ đầm bio cho quyin và lợi ích cho bên nhận

quyền la bên yêu thé hơn trong quan hệ, phép luật Úc và Malaysia cho pháp bên

nhân quyền có mốt gia đoạn cân nhắc để có thể nit la để nghỉ ki HB và được bãi

——

hoàn chỉ phi sau lôi đã trừ @ các khoản phí hop fi mà bản nhượng quyển phải

chi.

Thứ tr các quy dh về đăng lộ NOTM quốc t và báo cáo

Các quy dink này nhằm hỗ tro cho vide quản lý và idm soát hoạt động NOTM.của các cơ quan nhà nước có thêm quyền No bao gồm các quy định vé tình tự thủtus, hỗ sơ, cơ quan có thẩm quyền giải quyết việc ding ký NQTM hoặc các hoạt

đồng quản lý có liên quan Dai với host đồng NOTM quốc t, diy là các quy ảnh

mang tính thục tẾn cao Các nhà đều tr nước ngoài có thể nhịn vào các quy Ảnh

ny để xác din tinh mình bạch và thuận iận của thủ tục NOTM tei một quốc ga và

từ đó quyết định xem có nên thực hiện NOTM tại quốc gia này hay không,

Mặc đủ cóÿ ngiễa quan trọng nữ vậy nhang không hãi pháp luật quốc gia nào cũng tin tại cơ chế và các quy dink này Chỉ có 14 bang ở Hoa Ky và một số quốc

ga khác tiên thể gii như Trung Quốc, Tây Ban Nha, Indonesia có quy Ảnh về

việc ding ký NGTM

Thứ năm, các qr đình về tiêu chuẩn thực th, quan hệ giãa bên nhượng quyển

và bên nhận quyển

Vé quan hệ giữa các bên, đây là nối dung phd tiên trong pháp luật các quốc ga

có quy định về NOTM Các quy định có liên quan ti vin đồ này được pháp luật drliệu và đều chỉnh có thể kể tới như hạn chế đổi với việc đơn phương châm dit HD,

ga bạn HB, thông báo ga han HB, chuyển geo HB, vi phạm HB, miễn trách

nhiệm, quyền liên kết báo mật không cạnh ranh Tuy nhiên, pháp luật các nước

trên thể gỏi hiện vẫn chưa thống nhất và có cách tấp cân chung về các vẫn đồ trên

VỀ tiêu chuẩn thực th, mốt nhóm các quốc ga có các tiêu chun tương tự ninenhau và ty chúng Ie thi diy là các quy ắc chung nhim định hướng hoạt đồngNỌTM Canada có yêu cấu về “buôn bản ngay thing’, Trung Qué

“buôn bản ngay thẳng và trung thục", ở Ý, Chale và Hân Quốc lá “thiên chỉ"

Thứ cân, các uy ảnh về giã quyết ranh chấp

c có yêu cầu về

` Đạihọc Tut Bi Nội 2012),đ4 cú thzh 2.981,

© thạc Dat Hà Nội 2012) dd ch thến 2,8 045

Quy dinh về gi quyết ranh chấp thường được quy định lổng ghép trong pháp

ả HĐNOTM hoặc bản gói thiệu NOTM Mét số quốc gia quy đính ring vấn

Tuất

đồ giã quyếttranh chấp phải được nêu trong một trong hai văn bin tiên Nh ví

uất đủ điều khoản về giãi quyết tranh chấp thường được các bên nêu lân trong HD nhang trong hoạt đông NOTM quốc t diy được xem la một vẫn để quan trong và được ngiên cứu một cách khá độc lập

Mic dò vậy, việc tach bach nó thánh một ý khác bên canh HĐNOTM quốc tỉ

"hay bản giới thiêu NOTM không làm bản chất của nó khác đi m chỉ nhằm nhấn

mạnh tim quan trong côn quy định này Do tinh phúc tạp của các quan hệ NOTM

qguốc tỉ nên các quy Ảnh về gi quyét tranh chấp cân được xây đụng phù hợp với

các bên cũng nh với phép luật ma các bén lua chon để áp dụng Việc giã quyết tranh chấp NOTM quốc té vấn được gi quyết theo các phương thức cơ bản nhơ

toi én trong tủ, các phương thúc thay thé như hoà giã, trùng gian Tuy nhiên, do

co tính quốc tế nên thông thường các bên rong quan hệ NOTM quốc té thường lựachon giãi quyit bằng trong tii thương mai vì tính link hot và tất kiệm thời gen

Thứ bay, các uy dint về hoạt động NOTM qude #é trong mỗi quen hộ với pháp

de SHTT

Do hoạt đông NQTM gin bó chất

châu mr điều chỉnh của pháp luật vỀ sở hiv bí tu nên mặc đã nghiên cu pháp luật

NOTM chủ yêu dưới dang các quy dinh v luật thương mai nhưng cing không thé

bô qua các quy định về pháp luật SHTT

Việc sit dạng pháp luật SHTT trong hoạt đồng NOTM nổi chung và NOTM:

2 với ác quyên thương mai, là đối tượng

quốc té nó riêng gúp nhân tiết chính xác các quyền thương mai, Từ diy có thểcảnh dang và khó quất nó thành đối tương cũa HĐNOTM quốc té Ngoài ra ở mốt

cấp độ cao hơn, pháp luật về SHTT lâm cho các quyén thương mai này rổ nên hop pháp và có gá tị hon Bai 1, nếu không được đăng ký và bảo hộ bai pháp luật vé

SHTT thi các quyển thương mại sẽ khó có thi tổn tạ và khổ trở nên "đáng in" đểtrở thành đối tương của hoạt động nay Các quyén thương mi ki ấy sẽ dễ ding bi

sao chép bởi các doanh nghiệp và đối thủ khác mà không cén thống qua các

HĐNOTM Đặc biệt, nêu là NOTM có yêu tố nước ngoài thi việc kiểm soát việc sử

dung là vô cùng khó khăn và do vay việc vi pham như tiên cảng dễ ding diễn ra hơn Một khí các quyền thương mai không được pháp luật bảo về và có thé được sử dang bai bắt kỹ bên nào thi cũng sẽ không có ai chữu tr tiên để sử dạng các quyển

iy

Thứ tôn, các quy Ảnh về hoạt đồng NOTM qude tế trong mỗi quan hộ với pháp

Trật cạnh tranh

Tương ty như các quy dich vé SHTT, pháp lut cạnh tranh cũng cố quan hệ mật

thiết với hoạt động NQTM và NOTM quốc tổ Méi quan h nay xuất phát từ bản

chất của NQTM là việc cùng sử đụng chung các quyền thương mai giữa các bên.

nhân quyển và bên nhương quyển dé tiến hành host động bánh doanh Vi vậy, rongcùng một phạm vi đa Lý có thể có nhiễu của hàng cing kinh doanh một thương hiệusin phim chung nhang thuộc vé bên nhận và bên nhượng quyền Ngoài ra, đo hoạtđông NQTM có những nhược điểm nhất ảnh nh bên nhượng quyền phải chu rồi

xo mất uy ti và thương hiệu do hành vi cạnh tranh không lãnh mạnh, không tuân, thủ HD cia bên nhận quyển nên bản nhận quyền thuờng dua ra các quy ảnh nhằm

Hạn chế canh ranh: Có thể kể tới các quy dinh vé đa đềm lành doanh, hạn chế végiá khách hing buộc bin nhận quyển mua mốt số nguyên liệu đều vào tử bên

trong giới

han và được im soát chất chế bi pháp luật canh tren

Thứchin các ạp din pháp luật về xử phát rong hoạt đồng NOTM quée tế

Nh một quy tắc bất ai bất địch, các nghĩa vụ bit buộc ma pháp luật dé ra nếu

không được thục hiện hoặc thục hiện không đúng thi đều phi chiu các chỗ tải xử

phat Các chỗ tả này trong host động NOTM thường là các ch ải hành chính hoặc

Hình sr nếu có vi phạm nghiên trong Ở các quốc gia mê bản giới thiệu NOTM là

nổi dung bất buộc hay vide ding ký, báo cáo la bắt buộc th vide không xây dụng

‘ban giới thiệu NQTM hay không đăng ký và tiên hành báo cáo theo luật định sẽ dẫn

tối việc vi pham và ch xử lý theo pháp luật Điễu này sẽ không they đổi hay bihạn chế với hoạt động NOTM quốc té ki ma mốt trong bơ bân là pháp nhân nướcgoi Bồi lễ theo xu thể hiện nay, các nước đều cổ ging toi mute tối da đối xử

công bing giữa doanh nghiệp trong và ngoài nước, trong đó bao gém cả việc xử

phat Tuy vậy, điều này sẽ bi han chế phin nào nêu xử lý hình nợ bởi nó liên quan

tới thim quyén của toà án và tuỷ thuậc vào tùng vụ việc

Ngoài ra, tuy từng quốc ga khác nhau mà có thé có hay không các cơ quan nhà

ước chịu trách nhiệm chính về việc xử lý hoạt động NOTM và NOTM quốc tỉ

14 Kếthận Chueng 1

Chương 1 để tình bây được hei vin để lý luân chính là NOTM quốc té và pháp

uật du chỉnh NOTM quấc tỶ

VENQTM quốc té, do là một hoạt động thương mei nên có nhiều cách tếp cận

Xhác nhau về khát niệm Dưới khía cạnh phép lý, nó lê mét quan hệ được hình

thành giữa bên nhận và bén nhượng quyền, trong đó có một trong hai bên là thương

“hân nước ngoài hoặc việc xác lập, thợc hiện, châm dit quan hệ nay xây ra ở nước ngoii hoặc các yêu tổ xác Ảnh tính quốc tổ khác Trong quan hệ niy, bên nhường

quyền cho phép bên nhận quyền sử đụng các quyển thương mai của minh để tến

hành host đông kinh doanh một cách độc lập Từ khái niệm nay, luân văn cũng rút

xe các dic điễm về chủ th, về đối tương về tinh đồng bổ hệ thống và về cách thúcthục hiên hoạt động NOTM quốc tô Qua diy có thể thấy NOTM quốc t vấn gitnhiều dic điểm chung của hoạt động NQTM nhương cũng meng thêm một vid đặciim ung biệt thể hiện tinh quốc #8 của nd

Vé pháp luật v host động NOTM quốc t, có thể thấy pháp luật về NOTM quốc

tẾ tei một quốc gia phấi chịu av điều chỉnh đồng thời của các căn kết quốc tổ nh

trong khuôn khổ WTO hay các FTA về thuong mai địch vụ và cả các quy định pháptut trong nước Tuy viy, pháp luật về NOTM quốc tẾ tei moi quốc gia đều có thể

được chia thành chin nộ: dung cơ bản Các nội dung này thể hiện gin als toàn điệncác khía canh khác nhau của hoạt động NOTM quốc té và đôi hồi sơ phân tích,

"nghiên cứu tr không chi điẫu tước quốc t, pháp luật thương mai mà cã các vin bin

lê, cạnh tranh, HĐ,.

hấp luật chuyên ngành khác nh sở hữu trí

CHƯƠNG 2: KINH NGHIỆM CỦA HOA KỲ VÀ PHILIPPINES TRONG DIEU CHỈNH HOẠT ĐỘNG NHƯỢNG QUYEN THƯƠNG

Hoa Kỹ là một thành viên tính cue và chữ chốt trong WTO công nhờ trong nền

ảnh tế thể giới Nói về các quy định pháp luật quốc t chi phối hoạt đông NOTM

qguốc ti phi id tới các cam kết cũa Hoa Ky về thương mai dich vụ và các hiép dinh

thương mai song phương mà Hoa Kỹ đã ký lết

Trong WTO, tạ biểu cam kết của Hoa Kỹ trong dich vụ phân phối sẽ tim thấycác cam kết về NOTM tại mục D Đối với các cam kết mở của thi trường, Hoa Kyhông có bất kỷ han chế nào với ba phương thúc đầu tiên Biêng với phương thiethứ tra hiện điện thể nhân thi Hoa Ky không cam kết trừ các cam kết chung, Thụcchất diy là đều hoàn toàn đế

Hos Kỹ với hoạt đông NOTM Bởi lẽ, hiện dân thể nhân không phổi là cách thúc

tiên hành NOTM va do vậy các quốc gia không cân cam kết vân dé này Đối với các

a và không thể hiện kém mỡ của thị trường của

cam tết về đối xử quốc gi, Hoa Kj không cô han chế g và nh vậy có thể hiu là Hoa Kỹ cam kết sẽ đố xử không kém thuận lợi hơn giữa các cá nhân, doanh nghiệp trọng nước và nước ngoài kh tin hành NOTM

Trong khuôn khổ các FTA, Hon Ky cho tôi thoi điểm này đ ký kết va thục hiện

20 FTA có hiệu lục Trong do nổi bật nhất có lẽ phi kẻ tới Hiệp Ảnh thương mai

tự do Bắc Mỹ (NAFTA) giữa Hoa Ky, Mexico và Cansda Chương 15 của Hiệp

dich quy dinh vin để Thương mai dich vụ xuyên biên gởi Theo đó, Chương này

áp dung cho nhi loại dich vụ khác nhe trong đỏ có dich vụ phân phổ, 1a địch vụ

lớn hơn bao trim lấy dich vụ NOTM (@Điễu 15.1) Vi vậy có thể hiểu NOTM gta

ba di xử quốc ga đố

tối tm quốc hay và mỡ oie thị ruờng Không cổ bắt kỳ hạn chế g trong khuôn khổ NAFTA áp ding cho NOTM quốc tỉ Từ tưởng này tp tục được lưu gữ tới các FTA sau này của Hoa Kj nur FTA với Austrlie (Cong 10), với Peru (Chương

D

Nhờ vậy, các cam kết quốc tế không tạo ra bất kỳ một hen chế nào đổi với hoạt

đồng NQTM quốc té cia Hoa Ky Các cam kết trong WTO hay trong các FTA đềuhướng tới từ do hoá và mỡ cũn tdi de ngành dich vụ này: Điều này lý giã cho sơphat tiển vượt bậc và manh mẽ của Hoa Kỹ trong việc NOTM đi khip thể giới và

de gia này sẽ được hưởng các quy định tại Điệu 15 về

nhận các NOTM vio quốc gia nay.

2112 Pháp hude tong mước về hoạt đông nhường quyên thương max qiắc tẾ

sửa Hoa Kp

Vi ting quan, pháp luật NGTM quốc té của Hoa Kỹ khá tương đồng với pháptuật NOTM trong nước" Ngoài ra, nó cũng chịu ảnh hưởng của pháp luật hei cấp,1ä luật pháp iên bang và luật pháp mỗi bang ma trong đó pháp luật wu iên bảo véquyền và lợi ich hop pháp của bên nhân quyển Vi vậy, có thể nói, pháp hit vỀNOTM quốc tổ của Hoa Kỹ vin phức tạp, vừa đơn giãn Nó phúc tạp ở chế một

doanh ngưệp khi nhượng quyén vio made này vi phải twin thủ pháp lut liên bang, vir phi chủ ý và tuân thủ các quy dinh riêng ð mỗi bang Những đồng thời, nó

cũng đơn gain ở chỗ không tổn tạ nhiễu han chế và khác biệt cho các thực thé nước

"ngoái ửi tiên hành nhương quyển vào Hoa Ky

6 cấp hiên bang Uỷ ban thương mai Liên bang (Federal Trade Commission ~FDC) la cơ quan chiu trích nhiệm giảm sát và quy định các vẫn dé tiên quan tôi

nhượng quyền Cơ quan này đã ban hành Quy định nhương quyển FTC (FTC

Franchise Role) nim 1979 và sia đổ, b8 sung năm 2007 6 cấp bang, do có có

© Wil Woods, Ann Hanyke end Baker MeKancie LLP (2018), Domestic and ntematinl frnchisng, muster fravhing, ndregultin of femchise apenas m the United Sates: 0050,

ips /Alepracticalior tamnenmeare cl

631-Hegre Ts=1010053 ps ein!

3E DES m he 423899 nghy muy cập 1004/2010,

ihc ontreDatan(ec Defe etPagemte

nhiên, vấn có một sổ ngành nhất định ví da như các ngành về võ lôi, công nghệ, công nghiệp hàng hi, hàng không ngân hàng , là các ngành có ảnh hưởng ln tối snninh và hinh tổ quốc gia nên phải chiu một số hạn chế vỀ đều tư nước ngoài Mặc dò vậy, NQTM hiểm kh dy ra trong các ngành này nên bên nhượng quyền

nước ngoài vào Hoa Kỷ không edn quá quan tâm tới các han ché này?!

b Quy định pháp hột về bản giới thiệu NQTM

Bin gói thiêu NOTM được quy ảnh tei Phân 436, Tiễu chương D, Chương 1,

“Tiêu để 167 Phin này bao gồm các quy định về bản giới thiêu NOTM và các điều

sắm trong nhượng quyển

Điễu 436 2 quy định vi ngiĩa vụ chuẩn bi các t liệu và bin gói thiệu NOTM của bên nhương quyền Như vậy, bản giới thiêu NOTM do bên nhượng quyền lập

vi gũi cho bên nhận quyén Bán này có thể được cụng cập cho bên nhân quyền theo bit kỳ phương thúc nào, bao gém cả phương thúc điện từ như email, CD-ROM.

Bin gói thiêu NQTM phã được lập bing ting Anh

Bản gới thiêu NOTM là yêu cau bất bude phéi thực hiện ít nhất 14 ngày trước

"hi các bên ký kết HĐNOTM hoặc chí trả bất ky khoản tiên nào 14 ngày được cho

an nhận quyin doc, nghiên cứu và tân dụng tối da Bản

là thời gian hợp lí

nhượng quyền trước khi đưa ra quyết định Bản giới thiệu NOTM tei Hoa Kyla một tập tải liệu vô cùng dé số, có thi lên tới 200 trang bao gằm 23 nội dụng bit buộc

' Marc Abell Q0), Tụ Pandit Lae Review — aio 5 — Unted Sates,

‘ups Bhar couche 11502 SShned ates gay tay cập 1006/2020

pe dim acs geiegrbeilee.

DID See 2 Sen T2 ESO lar Swept 436 See ng tr cp

3ãBanta0

(Điễu 436 4) Tuy nhiẫn trong các nội đang này, bên nhượng quyền không bị bit

buộc phải đơa ra các thông tin tiên quan vé tải chính nh inh hành kánh doanh, lợi nhuận Nội dụng này được quy đính rõ tại Nội dang số 9 (tem 19)

Bin giới tiêu NOTM là v6 cùng quan trong vi nó rẽ trở thành cơ sở để bênnhân quyển biết và bơ bảo vệ mình trước iki quyết dinh đầu tơ bãi thông qua bingiới thiệu NQTM này, ho sẽ có day đã thông tin để đánh giá về các rủi ro tiém tang

‘va lợi ich, so sánh với các kênh đâu tư khác và nghiên cứu sâu thêm về các cơ hội

nhượng quyền ĐỂ các thông in này luôn được chính xác nhất, pháp luật Hoa Kỹ"

cũng quy định bản giới thiệu nhương quyên phải được cập nhật thường xuyên nêu

có bất kỹ sự they đổi ding kể nào KE cả không có au thay đổi đăng ké nào thi bản nay công phis được cập nhật đnh kỹ rong vòng 120 ngày id từ ngày kết thúc năm tải chính

Các quy định của PTC về Bản giới thiệu NOTM là các quy đảnh tổ thiẫu và căn

‘bin nhất Các nối đang và thể thúc yêu cầu vô cùng linh hoạt và không tạo ra bắt kỳXhó khăn hay căn trở nào đối vớ việc thụ thi Tuy nhiên, quy ảnh này chỉ áp đụngcho việc nhương quyền tạ lãnh thd Hos Kỷ, có thể bao gồm nhương quyền trong

ước và nhượng quyên từ nước ngoài vào Hoa Kỹ, Việc các doanh nghiệp Hoa Kỷ"

nhượng quyin di các quốc ga khác cân tuân thi quy dinh quốc gia đó vi Bản gói

thiệu NQTM.

© Quy định pháp hậtvề HĐNQTM quốc tế

hông có bất kỳ một dinh nghĩa cụ thể nào về HĐNOTM quốc tỉ tạ Hoa Kybội không có mốt văn bản pháp Iy nào điều chỉnh vin d nay Thông qua thực tấn

có thể hiễu ringHĐNOTM quốc té la vin bán hoặc dưới bất kỳ hình thúc nào tinh

bay quyền và ngấa vụ của mỗi bên công như các nội dung cần thiét cho sự hin

thành quan hệ nhường quyển mé trong đổ có yêu tổ quốc tế

Về chủ thể, HDNQTM có yếu tổ nước ngoài thường có một bên là cá nhân,

hấp shin nước ngoài Các cá nhân, pháp nhân này cần thoả mẫn điều kiện về matchủ thể và năng lục chỗ thể theo pháp luật quốc gia mình Tương tự nh viy, nếu

chủ thé là cá nhân, pháp nhân meng quốc tịch Mỹ thi cũng phải thoả mãn các điều

én & phía Mỹ.

Vé hình thức, pháp luật Hoa Kỹ không quy đính hình thức cụ thể và bit buộc

với loại HD này, Nó được cơ là một HD thương mei, dân ar thông thường Do dé,

rất kỷ hình thức nào như lời nd, hành đồng văn bản, đầu có thể đoợc chấp nhận.Tuy nhiên theo tin hình thực inhiện nay và mức độ phức tap của NOTM quốc t,

HD thường được xây dung đưới hình thúc vin bản

VỀ nổi ding HD tỉnh bay các quyền và ngứa vụ cơ bên cũa mỗi bên Pháp

uất Hoa Ky không quy định các điều khodn bit bude phi cổ trong một HB nurvậy, Do đồ chỉ có thể nit ra được các nối dung của HĐNOTM quốc t thông quathục tn thục th trong suốt thời gian qua Qua đó sẽ thấy các HD này thường baogồm các điều khoăn chính sax

( Các quy đánh về phí nhường quyển và thanh toán phí nhượng quyền: Bên

hương quyền thường it kê các khoăn phí mà bên nhân quyền phi thanh toán, Đó

1à phí nhương quyền ban đầu và phí duy ti (thường due trên phẫn trăm tổng doestin) Ngo ra bên nhương quyền công có thể yêu cầu thanh oán thêm chi phí ar

phí quảng cáo, phí dich vụ phí hệ thống đặt phòng, phi hệ thống máy tinh (đối với nhượng quyễn trong lĩnh vục khách san hay cho thuê xe ô 12) Việc thánh toán phí hương quyền được thực hiện theo tùng giai đoạn và có thể bị phạt theo lệ nêu

thanh toán muộn”,

(G9 Các quy định về chon luật áp dang Thông thường các bên sẽ lựa chon luậttif bang nơi bên nhường quyén đặt trụ sở lâm luật ép dụng cho HD Tuy nhiên, vớicác HD có yêu tổ nước ngoài như HĐNOTM quốc tổ này thi Hoa Kỳ cũng chấpnhân việc áp đụng luật nước ngoài Tuy nhiên, điều này chắc chắn sẽ gây khó khăn,trong việc áp dung để giãi quyết tranh chấp

(Gi) Các quy định về tiêu chuẩn thục thi HD, đâu chỉnh quan hệ giữa hai bên, Go) Các quy định vé gãi quyết ranh chấp

C9 Các quy Ảnh về đăng ký SHTT

‘Wal Woods, Am Hamrkz and Baker Me Kensie LLP 2018) da sé34,ngiy ray cập 101067020

(S8) Các quy dinh liền quan tới ving nhường quyền, gá bản sẵn phim dich và

Tiên quan tới phép luật cạnh ranh

Bồn nội đang trên sẽ được tình bay cụ thể hơn ð mục đười

4 Quy định pháp luật về đăng ký NQTM qui

Pháp luật liên bang không quy định về ngấa vụ ding Lý bản gói thiệu NOTM Hay việc tham gia ký kết và thục hiện các host động NOTM quốc tô Pháp luật vé

đăng ký NOTM chi tén ti rong hệ thống pháp luật bang Theo đó, việc đăng sy

‘ban giới thiêu NOTM được chia thành hai hom chính Một là nhóm các bang yêu.

đăng ký bản giới thiệu NOTM trước khi tiên hành hoạt động ký kết HĐNOTM.qguốc tỉ Tuy thuộc vào luật pháp mối beng mà người kim tra sẽ yêu cầu they đổi

é

hoặc bỗ sung các nộ: dung trong bản giới thiệu nay Các bang thuộc nhóm này bao

gốm Celifomi, Hevai, Illinois Indians, Maryland Michign, Minnesota, New York, North Dakota Rhode Idand South Dakota, Virginia, Weshington và

Wisconsin Hai là các bang chỉ yêu cầu thông báo vé ý dinh muốn tiền hành NOTMViệc thông báo này of không bị ra soát và km tra mã chỉ nhẫm mục đích báo cáo

và thing kê Các bang này bao gim Connecticut, Florida, Kentucky, Maine,

Nebraska, North Carolina, Oregon, South Caroline, Texas và Utah?*

© Quy địnhpháp hật về tiêu chuẩn thực thi, quan hộ gia bên nhượng quyén

và bên nhận quyền

Pháp luật Hoa Kỹ ở cấp tiên bang không có quy dinh chung về một ngĩa và thiên chí ida thục hiên HD hay các nội dang trơng hy cho oa bên nhượng và bên, nhận Tuy nhiên, theo pháp luét các quốc gia thuộc hệ thống thông luật như Hoa Kỹ

thi ludn tên tại mốt giao ude vi việc thiên chí và tham gla vào mọi HD một cáchcông bằng Vi vay, việc NOTM quốc tế có cơ sở 14 các HĐNQTM quốc tê thi các

bên trong giao kế, ngiấa là bên nhận và bên nhương quyên cing phải thục hiện theo các cam kết này, Theo giao túc ngim định này, các bên phải thục hiện HD

mốt cách trong thục, tin thi theo các nguyên tc thương mi thông thuờng và hep

* Ngơy Lenard C01), Which Sates Are adhie Regisentin Sates?,

‘pe vim Lnarnatsocater comflog/201719 Eras tk endnote satel ngiy ty

cập 28077020.

lý, Toà én trong nhiễu trường hop khi xây ra tranh chấp cing sổ sử dụng giao ước

này như mốt cách dé giải thích các nghĩa vụ của HD

Tuy nhiên, pháp luật một số tiéu bang của Hoa Kỷ có quy định cụ thể vin để này, Vi dụ như pháp luật Have quy dinh cả hai bên kh tham gia vào giao dich và

fgg kết HD phải thục hiện một cách thiện chỉ Pháp luật banglndiane mặc di khôngnêu rõ ra niên nhưng bang này có quy đính vi các hành vi bi cắm và bị cơi lá vi

pham pháp luật của bên nhượng quyền Một trong số đỏ là canh tranh không lãnh mạnh trong cũng một kim we nếu đây không phãi là nhường quyên độc quyén hay

tục hiện một cách không hợp ý hoặc từ chỗ tuân th các đều khoản ca HYĐổi với quan hộ giữa các bên nhận và nhương quyển, nhiễu nội dụng cụ thể

thường được nêu lin trong HĐNOTM quốc tổ sẽ được tình bay ngay su đây

@ Thôi han thục in HĐNOTM quốc tế: Pháp luật không én định thời gian ma

để các bên tự do thoả thuận Trong thục tiễn các HB này thường có thời hạn 10

năm, ít các HD cổ thôi hạn trên 20 năm hoặc đưới 05 năm.

(@) Gia han thực hiện HĐNOTM quốc té: Thông thường việc gia hen HD đượcnêu lên rong HĐNQTM quốc tổ đ kim với một số điều kiên cụ thể Một lâu bên

nhân quyền hoàn thành các nghĩa vụ nay thi bên nhương quyén phải tin hành gia

hạn HD Mắc đò vậy, đều này vấn phụ thuộc véo thoả thuận của ha bin mà rong

đồ quyền chủ yêu thuộc vé bên nhương quyền nên pháp luật một số bang đưa ra quy

di bit buộc phi gia han HD trừ ki bên nhượng quyển dua ra được những lý đo chính ding (good causes) Khi gia hạn HD, HD mới phải được đơa trên nội dụng bên gới thiêu NQTM đã được đăng ký trước đó theo yêu cầu của Quy đính về NOTM của FTC Trong trường hop không gia hạn thi một vi bing quy Ảnh nghĩa

‘vu thông báo trước ít nhất 180 ngày trước ngày kết thúc HD?

(ii) Châm dứt thực hiện HĐNOTM quéc tố: Thông thường việc châm đút thựchiện HĐNQTM quốc tế có thé được thực hiện đơn phương bởi cả hei bên theo thoả

thuận đã din sấn nêu trong HD Tuy nhiên, pháp luật mét sổ bang ð Hoa Kỹ shim

Wil hot, Aon was en Ber McKee LP GO) us 4 ngủ tu cp 101672020

5 up F Zeudm, DLA Piper LLP C019), Panghiết m 30 jsdictions ware, Ben Faber,

Landa, 1L.

dim bio quyén lợi cho bén nhận quyền vấn quy dinh ring bên nhượng quyển chỉđược chim dit thục hiện HD lôi bên nhận quyên không tuân thủ các nga vụ cơ

‘bin của HD và có thể lam ảnh hưởng xâu tới danh téng của bân nhượng quyên KE

cf rong truờng hợp bên nhượng quyền có thé hợp pháp châm dit HD thi nó vẫn có

nghĩa vụ thông báo bing vin bản và giã thích lý do chấm dit HB Đỗi lạ, binnhân quyền có nhiễu tự do trong việc chim dit HD hơn Ho có thể đơn phươngngừng thục hiện HD niu bên isa vi phạm không chỉ nghĩa vụ ghỉ rong HD mà cả

các nội đang ghi trong bản gi thiệu NOTM,

£ Quy định pháp hạậtvỀ giải quyết tranh chấp

Diy cũng là một điều khoản đặc tiệt và thường được quy dinh sin trong

HĐNQTM quốc tê Các bên thường sẽ ưu tiên giải quyết tranh chấp bằng trong tài

theo luật ma các bin đã chon từ rước Trong tà là phương thúc được te chuồng vi trong các tranh chấp quốc ta, việc tải phán thông qua toà án có phần phúc tạp và sit this gen, kém hiệu quả Trong lôi dé, các bên nhượng và nhân quyền thường cho ring trong tà là phương thúc hiệu quả hơn nhiêu với phán quyết coối cùngrăng

buộc các bên Tuy nhiên, điều khoản vi gl: quyết ranh chấp không thường dithing vio việc lựa chon trọng tài như vậy mà nó ái theo tình tự ba bước lá thương

lương hoà gii và cuỗi cùng là trong ti, Các thôn thuận nhương quyển thường guy cảnh ring các ranh chấp (với một sổ trường hợp ngoại l, vi dụ như khiêu mú về ví pham nhấn hiệu thương me) trước tiên phải được git din hôn giải không ring buộc Néu các bên không thể gui quyết tranh chip thông qua hòa gi, thôa thuận nhương

quyền sẽ quy dinh gi quyết anh chấp thông qua tong tài hoặc löện tung (hường

Tà trước toa án của cơ quan ti phán nơi NOTM)

& Quy định pháp hật về hoạt động NQTM quốc tế trong

va trong this hạn cũa HD nhượng quyền Bên nhương quyển thường nim giữ tắt ca

các quyền liên quan din quyén SHTT, bao gém quyền phát triển và vận hành vàcấp pháp cho người khác phit tiễn và vận hành, các đi lý êu th hoặc các Losi

Hình lánh doanh khác đười nhấn hiệu thương mai, chi đoợc host đồng trong pham

vi nhất dinh có thể được cấp phép cho bên nhận quyển

“Thôn thuận nhương quyền phải bao gim các điều khoản toàn điện liên quan đến

việc bin nhân quyền sử dụng nhãn hiệu và các tai sẵn bí tuệ khác cũa bên nhường quyền và tuyén bỗ thửa nhận của bên nhận quyển liên quan đến quyên sở hữu duy nhất cia bin nhương quyền đối với nhãn hiệu thương mai và ti sản trí tuệ khác, cùng với tuyên bổ thiện chí liên quan.

Giấy phép sử dụng nhấn hiệu thương mai và các quyển SHTT khác ci bênnhượng quyền trong host động nhượng quyền thường được bao gầm trong HD

nhượng quyền Nó được xem như la mt phân của thôn thuận nhương quyên thương

ii, và phải ding lợ theo yêu cầu bởi luật ding ký và công bố nhương quyền

thương mai của các bang Trong khi đó, gây pháp độc lập cia nhãn hiệu thương

sei, bin quyén, quyền sing chế và quyển SHTT khác thường không cần phis ding

thập kỹ qua, luật chống độc quyén đã không còn áp dit các hạn chỗ trong yêu đổi

Với việc áp dụng hiw hit các han ché không định giá theo chiễu doc trong béi cônh,

NQTM.

Trước năn 2007, day tri giá bán l tối thiểu (ngiấa là yêu cầu bên nhân quyền

tính phí không đưới một khoăn tién nhất định cho một sin phim hoặc dich w) là tất hợp pháp tai Hoa Kỹ Vao nim 2007, trong vụ Leegin Create Leather

Products, Inc v PSKS Ine, Tòa én Tôi cao Hoa Ky cho ring việc duy tri gi bản lạ

i quan hệ với