Luận văn thạc sĩ Luật học: Luận văn thạc sĩ Luật học: Pháp luật về hợp đồng mua bán hàng hoá quốc tế - So sánh với pháp luật CHDCND Lào và giải pháp hoàn thiện

thương mại - Thực trang và giả pháp hoàn thiện, Luân vin thạc d luật hoe, TrườngDai học Luật Hà Nội, Hà Nộc Nguyễn Viết Tý, Nguyễn Thi Ding chủ biên 2020, Giáo tình Luật Thương mat Tiét

BO GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ TƯ PHÁP

TRUONG ĐẠI HỌC LUAT HÀ NỘI

SOMSOUK HEUANGMYSAI

LAO VA GIẢI PHÁP HOÀN THIỆN

LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC

(Định hướng nghiên cứu)

HÀ NỘI - NĂM 2022

BO GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ TƯ PHÁP

TRUONG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI

LỜI CAM ĐOAN

Tôi xin cam đoan ay là công trình nghiên cửa Khoa học độc lập cũa riêng tôi

Các tết quả nêu trong luân văn chưa được công bỗ trong bắt

công trình nào Rhác Các số liệu trong luận văn là trưng thực, có nguén

gốc rổ ràng, được trích dẫn theo ding quy dmh

Tôi xin chiu trách nhiệm vỗ tỉnh chính xác và trung thực của Ldn

TÁC GIA LUẬN VAN

SOMSOUK HEUANGMT SAI

DANH MỤC CÁC TỪ VIET TAT

BLDS Bộ luật Dân sự

CHDCND Công hòa Dân chủ Nhân dân

CHXHCN Công hòa xã hội chủ ngiấa

KTTT Kinh tế thi trường

pice Bộ nguyên tắc của UNIDROIT vẻ hợp

đẳng thương mại quốc tế năm 1994

QHHĐ Quan hệ hợp đẳng

MBHHQT ‘Mua bán hàng hóa quốc tế

NDCM Nhân dân cách mang

NXB Nhà xuất bản.

XHCN ‘XB hội chủ nghĩa

WTO Té chức Thương mai thé giới

MỤC LỤC

Trang

MỠĐÀU 1 CHƯƠNG 1 MỘT SỐ VAN BE LÝ LUẬN VE PHÁP LUAT HOP BONG MUA BAN HANG HÓA QUOC TE 9

1.1 Khai niêm, đặc trưng cơ bản cũa hợp đồng mua ban hing hóa quốc tế 9

1.2 Các nguyên tắc cơ bản về hợp đồng mua bán hang hóa quốc tế 1ổ1.3 Hệ thông pháp luật điều chỉnh hợp dng mua bán hang hóa quốc tế 1813.1 Hệ thống pháp iuật quốc tế về hợp đồng mua bán hàng hóa quốc

tế 1813.2 Hệ thông pháp Iuật quốc gia về hợp đồng mua bản hàng hóa quốc

tế 91.3.3 Các ngudn luật khác 311.4 Tác động của pháp luật quốc tế đối với pháp luật Lao về hợp đẳng mua

‘ban hàng hóa quốc tế 3

Kết luận Chương 1 36

CHƯƠNG 2 PHAP LUẬT LAO VE HỢP BONG MUA BAN HÀNG HOA QUỐC TE VÀ CAC VAN DE PHÁP LY CUA HOP BONG XÉT TRONG MOI TƯƠNG QUAN SO SANH VỚI PHÁP LUẬT QUỐC TE

”

3.1 Giới thiệu tổng quan hệ thông pháp luật Lao về hợp đẳng mua bán hàng

‘hoa quốc té 72.1.1 Bối cảnh hội nhập quốc tế, những ảnh hưởng tác động đến hệthông pháp luật Lào về hop đồng mua bắn hàng hóa quố: tế ?3.12 Hệ thông pháp luật Lào về hợp đông mua ban hàng hóa quốc tế 312.2 Các vân để pháp lý về hợp đông mua ban hang hóa quốc té trong tương

quan so sánh giữa pháp luật quốc tế và pháp luật Lao 3

3

3.2.1 Chit thé hợp đồng mma bắn hàng hóa qui

2.2.2 Hình thức hop đẳng mua bán hàng hóa quốc tế 35

2.2.3 Nội dung hop đồng mua bám hàng hóa quốc tế 372.2.4 Kỹ két hop đồng mua bán hàng hóa quốc tê 402.2.5 Thực hiện hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế 462.2.6 Trách nhiệm do vi phon hợp đồng mma bản hàng hỏa quắc lễ 492.2.7 Giải quyết tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hoa qu

Kết luận Chương 2 58

'CHƯƠNG 3 THỰC TIEN GIAO KET, THỰC HIỆN HỢP DONG MUA BAN HÀNG HÓA QUOC TE TẠI LAO - KINH NGHIEM VÀ GIẢI PHAP HOÀN THIỆN PHÁP LUẬT LAO VE HỢP BONG MUA BAN

3.1 Thực trang pháp luật và giao kết, thực hiền hop đẳng tai Lao 59

3.1.1 Thực trang pháp luật về giao két, iaec hiền hợp đẳng tat lào 53.12 Thue trạng giao két, thực liện hợp đẳng mua bản hàng hóa quốc

Tế tai lào 63.2 Một số giải pháp hoàn thiên pháp luật Lao vé hợp đồng mua ban hang

hóa quốc té n 5.2.1 Cúc giải pháp chang n

3.2.2 Các giải pháp cụ thé 74

Kết luận Chương 3 80

KET LUẬN 82 DANH MỤC TAI LIEU THAM KHAO

1 Lý đe lựa chon đề

Cùng với sự phất iển của host động sin xuất và lưu thông hàng hỏa hot

đông hương mai của con người di ra đôi Hoạt động này tén tei qua các phương thúc sản xuất xã hộ, vừa chữu sơ chi phốt côn các quy luật cia nén sẵn xuất hing

Hóa, vim chiu nự chỉ phối ci các qhự luật lánh tổ vốn có của mỗi chế đồ xã hồ

-chính tri mã ngành Thương mai dang hoạt động Với chức năng chúc năng phân

hối và rao đổi, thương mai một mặt chịu mr chỉ phối ofa sin xuất và iêu ding

uất khác, nó tác đồng tích cục và chủ đông trở lạ đổi với sẵn xuất và iêu đồng

Thương mei vie dei diễn cho nguôi tiêu ding để tác động đến sin xuất vir daidin cho sản xuất dé tác đông đến tiêu đồng góp phần thúc đầy quá tình tới sảnsuit mỡ ông phát tiển, nd đông vai rõ nh một mat ích trong bộ máy kinh tế

Trong quá tỉnh hối nhập kính tổ quốc tí, thương mei dé trở thành inh vục

tién phong mỡ đường cho sơ phát triển của quan hé ngoai giao chính thức gm các

quốc gia trên thé giới Dịch vụ thương mai còn là con đường để các nước đang phátriễn tiến lap với các nước phát tiển, giảm din khoảng cách với các nước in tiến"

Đôi với nước CHDCND Lio (seu diy gọi tit là Lào), do hoàn cảnh dia lý

dic biệt không mấy thuận lợi vé giao lưu thương mai (không có biển) và đườngtiên gói phần lớn là nữ cao, knh tế còn năng về bự cung - tơ cấp, Đăng và Nhàước Lào đặc iệt chủ ý din quan hé chính ti, ma ninh và quan hệ kinh tổ thươngsei với các mde láng giéng? Trong quả hình xây đụng và phá tiễn chủ ng

hồi, thương mai cảng đồng vai rò đặc bit quan trong đối với Lao Đây là hoạt đồng

có vdi to it quan trong trong quả trình chuyển đối nên kính 8 hy nhiên tự cũng he

"Da Thị Hằng yết Q01), V4 mỏ ca tương Mai ong pie miễn ted xã lới Vide New Đời l lội

"hiệp, Xep:JMpchicongtruong vvBti.vtJni.go-củuơng mai rong dat mm khu xkboivir na hotXý-họtnhưp-46030Ö8m, ty cp ng 10032017

‘Phangan Sghonfhwvbown C010),` Cộng hò din chả nhấn din Lo: Chih sich kid đốtngoai thác dây it tra it msc”, Tep chí Công sim, lưps/fopchicơngoenargvafmbfghetheng ty han.

sac aspx tr tập ngiy 27/2010

cấp sang nên kinh tổ hàng hóa, góp phin ting truing và phát tiễn kánh tẢ, giảiquyit việc lim, ting thu nhập din cư, nâng cao đời sống vật chit và tịnh thin của

toàn xã hột, thục hiện chính sách xóa đối giảm nghéo, đưa đất nuớc thoát khối tinh trăng nghéo nin và lac hit

Vi chủ đề “Nông cao ning hue lãnh dao cũa Đứng ting cường khối đu

“bàn kết toàn dân, bảo đâm ổn di chỉnh trì vững chắc, tiễn Kat đường tôi đổimới 4 vào chiều sân, tao chhyễn biển mạnh mé trong phát rễn kh tế - xã hộitheo hướng chất lượng vớt, nâng cao chat lương đồi sẵng của nhân din tếp tụcdâm đất nước thoát khối tình trang kim phát mén và tiến lên theo mục nêu_XHCN”, Nghị quyết Đai hôi Đăng toàn quốc lần thứ XI của Đăng NDCM Lào đã

để ra đoờng lỗi phát iễn kink tê xã hộ, quốc phòng an ninh trong nhiễm kỹ

2021-2025 Trong đo, Nghỉ quyết xác dink: “Phát riển kh tổ la nhiệm vụ trong tâm,phát lnp mot ngin hee và tển năng xdy cheng ngành sản xuất mit nhọn và dich

vụ vững man báo dim s phát tiễn ban vững và ne chỉ, cơ cầu lại donnh nghập

hà nước chỉ chốt: kuyễn khích phát mẫn lạnh tễ tr nhân hợp tác xã dịch viengành nghề muyễn thông: giã quyết các khó Miễn về ngôn sách tà chin và nơsông: sử hog tải nguyên thiên nhiên hop lý; phát miễn doanh nghhập trong nướccing cổ tạo sien đạn về ngân sách nhà nước và tao sự ving mạnh trong quản lýtiến : tao chhyễn biển cơ bản và manh mễ trong vie thu hit đẫu he trong nước vàước ngài; tếp me phát triển kết câu hạ tằng và hệ thẳng công trình công công

trong đm ở nông thn; quân lý và phát riễn đồ th vững mạnh: tăng cường báo về

và git quyết các vẫn để về mỗi trưởng “®

Tiên cơ sở các định hướng này, Lào đã ngày cảng chủ tong các hoạt động thương mại quốc tỉ, trong đó có hoạt động mus bán hàng hóa quốc té (MBHHQT)

Song song với việc đỗi mới toàn điện nền kinh tổ rong nước, Lao côn diy manh:

'NgyỄn Minh Tim Q011),'Đụ hội dab toàn gu: lần tứ 3 Đăng Nhân din Cich mang Lio: Tip nue đấy mah tin din, ding bộ cổng cab đề mới Ge nước, Tp chí Cổng sấy

‘Raed băm tam quạc bạ tạ xe dụng ha cacao tạp tác mas toate dango

cong cuoe-doimer-datamoc my cp ng 21062021

Nguyên Man Tôm 0021) ud

qgu tình hội nhập kink tê quốc ổ thông qua việc tham gia vào các tổ chức kính tổ

âm vục và thể gói Trong quá hình hội nhập ánh tẾ quốc ổ, bên cạnh những thuận

li, Lao còn phải đối mất với rất nhiều khó khăn, thách thức Do đó, nhầm tạo điều

In cho Lào phát tiễn nên kinh tổ trong nước và đấy mend hợp tác, hội nhập lành,

tế quốc t tắc gã đã manh dạn lựa chọn đồ tài “Pháp lật về hop đồng mua bảnhing hỏa quốc té- 20 sánh với pháp init CHDCND Lào và giãi pháp hoàn thiện

đã vất Luận vin Thạc đ Luật học, chuyên ngành Luật Quốc tế

2 Tinh hình nghiên cứu đề tài

a Tình hình nghiên cứu ở Việt Nam

Liên quan din chi để hop đồng mua bén hàng hóa nổi chung và hợp đồngMBHHQT nó sing các công tình tiêu biểu ð Việt Nam có thể k tới bao gồm:

Các công tình cia các tác giã Viết Nam: Nguyễn Như Phá, Lê Thị Thu

“Thủy (2003), Mét số vấn để ý hun và thực hỗn về pháp luật hợp đẳng ở TTệt Neonrộn nay, Nzb Công an nhân dân, Hà Néi; Đỗ Vin Đại (2007), “Phat vĩ phan hợp

đẳng trong pháp luật thục định Việt Nam", Tạp chi Toà dn nhấn dân, (19), tr 12 = Ngô Huy Cương 2013), Giáo trình hide hợp đẳng Tiét Nam - Phin clang, Nb

Dai hoc Quốc gia Hà Nội, Hà Nội V8 Sỹ Manh 2015), Ïì phạm cơ bain hợp đồngtheo aug dink cia Công ước Tién năm 1980 về hợp đồng MBHHOT và Anh hướng

"hoàn thiện các guy inh có liên quan của pháp luật Tiệt Nam, Luận én tién a luật

học, Trường Đại học Luật Thành phố Hé Chi Minh, TP Hồ Chí Minh, Bai ThịThanh Hing 2018), Bởi thường tết har đo vi pham hop đồng Luân án tiên luậthọc, Học viên Khoa hoc xã hố, Ha Nội, Dinh V ăn Thanh, Nguyễn Minh Tuần (chỗ

tiên 2018), Giáo trình Luật Đân sự Tiệt Nam Tập 2, Trường Đại học Luật Hà Nội, Nab Công sn nhấn din, Hà Nội, Tạ Thị Thanh Hing C01), Thực trang phíp luật

3 chỗ tài do vi pham hop đồng trong lĩnh vực thương mat, Luận văn thạc luậthọc, Trường Dai học Luật Hà Nội, Ha Môi, Nguyễn Văn Hoi, Trin Ngọc Hiệp

(C019), “Phat vi pham và bai thường thiệt hạ do vi pham hợp đẳng theo pháp luật Việt Nam, so sảnh với Bộ luật Dân sự (BLDS) Pháp”, Tap chi Nghề Luất (5), tr

82.90; Hướng Thi Ha Thu (2020), Pháp biết về chế tài do vi phạm hợp đồng

thương mại - Thực trang và giả pháp hoàn thiện, Luân vin thạc d luật hoe, Trường

Dai học Luật Hà Nội, Hà Nộc Nguyễn Viết Tý, Nguyễn Thi Ding (chủ biên 2020),

Giáo tình Luật Thương mat Tiét Nam, Tập If Trường Bai học Luật Hà Nội, Nb

Tư pháp, Hà Nội, Đổ Hêng Quyên C022), “N guyên tắc tr do thôn thuận điều khoản,giã quyết ranh chấp trong hop đồng MBHHQT", Tap chi Công Thương - Các lết

qu nghiên cứ khoa học và ứng chong công nghệ, Số 6 (4/2032)

Ngoài các tác gia Việt Nam, nhiêu tác giã Lào công cổ các công trình nghiên

cứu bằng tiéng Việt liên quan đến hop đồng MBHHQTT, âu biểu nh Chomicham,Bupphidivan 2009), Xp dưng và hoàn tôn hệ thông pháp luật tong đu hiện đỗ:

mới nin nay 6 nước CHDCND Léo, Luận én tin a luật học, Học viên Chính ti

quốc gia Hồ Chi Minh, Ha Nội, Soulasin Sinphsvong 2016), Pháp luật về hop

“đồng rong hoạt động thương mat cũa nước CHDCND Lào, Luận vin thạc 8 luật học, Trường Đai học Luật Ha Nội, Hà Nội, Keovihith Khayichemphithoune 2016),

“Quin lý nhà nước đối với host động thương mai ở CHDCND Lào”, tạ trang

ưp./fyluanehmhim vn, ngày 2310/2016; Bountem Boussyphen (2017), Chế tàphat ví phạm hợp đồng trong lĩnh vie thương mại theo pháp luật của Tảo và tanh

nighiém cia pháp hut Mat Na, Luân vin thạc & luật học, Truờng Dai học Luật Hà

Nổi, Hà Nộc Heuangruck Somveng (2017), Quyển tc đo hop đẳng trong lính vực

thương mea theo pháp luật Tào và Tiệt Nam dưới góc đồ so sánh, Luận vấn thạc tut học, Trường Đai học Luật Hà Nội, Hà Nội, Ammons Chanvnxsy (2020), Hon

thiên pháp luật về giao hit hợp đồng thương mại cũa Lào từ lanh nghiệm cũa pháp

Trật Tiét Nom, Luận văn thạc ấ luật học, Trường Đai học Luật Hà Nội, Hà Nội

LinsSorphabmixay C031), Chế tin xử lý hành vi ví phạm hop đồng trong lìh vực

thương max theo pháp luật Lao và TTệt Nam dưới góc đồ so sinh Luận vin Thạc

Luật học, Chuyên ngành Luật Kinh té, Trường Dai học Luật Hà Nối,

Các công tình trong nước chủ yêu nghiên cu vé các vẫn để lý luận và thực

‘iin vé pháp luật hop đồng của mét số nước tin thể giới, quyển hr do hop đồngtrong finh vục thương mai, ché tử xở lý v phạm hop đẳng Tuy nhiên, hầu hit

các nghiên cứu này đầu lá các nghiên cửu mang tinh chất nhỏ ã, chưa cỏ sơ gắn kết

agit pháp luật quốc tổ và pháp luật Lao

b Tình hình nghiên cứu ở nude ngài

Các công tỉnh nghiên cứu ở nước ngoài liên quan din hợp đồng MBHHQT

âu biểu có thể kd tới

Công trình nghiên cin của các tác giả Lào: Liene Thykeo Q001), Quân lý

hà mide về gid od hàng hỏa trong nén KTTT ở CHDCND Lào, Luận én tiền 8Luật Học viên Chính tạ quốc ga Hỗ chí Minh, Ha Nội, Bushing VoLaChit(G011), “Trách nhiên hop đồng trong Luật họp đẳng", Tap chí A-LimMay (binắng Lào), (11), tr 16-39; Okeo PhémMa Kon (2012), “Mét số vin đề về chỗ tai do

vi pham hop đẳng tong cơ chế thi trường”, Tạp chi Kosting Phik (bin ông Lac),

©, 10-15; Keovichith Khaykhemphithoune 2016), “Yéu cầu khách quan ting

cing quân ly nha nước bằng pháp luật đối với host đồng thương mai ở Léo hiệnmay Tap chỉ Kinh tế châu A - Thải Binh Dương (), 1129-31; BoutsadyChanthephone (2019), Chế tà đo vĩ phạm hop đồng thương mại - Những vẫn để lýhun và thực én Luân án in đ luật học (bin ting Lào), Dai học Quốc gia Lio,

thủ đô Ving Chin; Khoa Luật và Khoa hoe Chính bị - Dai học Quốc ga Lao (2020), Giáo trình Luật Thương max Lào, (bin téng Lào), Neb Viêng Chăn, thi đồ

Vitng Chin; Lomsawath Sonthileth (2019), Pháp luật về chế tn do vi phạm hợp

“đẳng tương mai - Thực trang và giả pháp hoàn thiện, Luận vin thạc a luật học

(bin tiing Lào), Khoa Luật và Khos học Chính tr - Đại học Quốc gia Lo, thủ đồ

Viêng Chăn

Công trình nghiên cứ cit các hoe giả mước ngoài khác Dr S.A Kmisnga (2014), “Contracts for the Intemeional Sale of Goods Recent Developments et the International end European Level”, The DoyenschmidF Quarterly, F Fesres, nS Koll etal (eds), UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG), Munich, Beck 2011; LA DiMatteo, “The Curious Case of Transborder Sales Law: A Comparative Anelysis of CESL, CISG and the UCC”, in U Magans (28), CISG vs Regional Sales La Unfication, Munich, Sellier European Lew

Publishers 2012; S.A Kruisings, “Incorporation of Stendard Terms According to the CISG and the CESL: Will these Competing Instruments Enhance Legal Certainty in Cross-Border Seles Transactions”, 24 Biropean Business Low Review 3, 2013;S.A Kruisings, “The Global Challenge of International Seles La, Country Analysis the Netherlands’, n LA DiMatteo (ed), The Global Challenge

of International Sales Lae, Cambridge, Cambridge University Press 2014, O Lando, “Comments and Questions Relating to the Ewopean Commission's Proposal for « Regulation on a Common European Sales Law", 6 Elroperm Review of Private Law 2011; M Loos, N Helberger, L Guibault& C Mee “The Regulation

of Digital Content Contracts in the Options Instrument of Contract Law",

6 Biaopecm Review of Private Law 2011

(Qua nghiên cứu sơ lược của học viên, tại các cơ sở đảo tạo luật học tai Việt

Nam, hiện di có một số it công tình nghiên cứu pháp luật quốc tử về hop đồng

MBHHQT và liên hệ với pháp luật Léo đười góc đô sơ sánh Tuy nhién, các công

trình này được thực hiện với thời đểm kh lâu, cho tối nay đã có nhiều vấn bản mớiđược ban hành và có s thay đổi rong nội dang quy nh Do đó, công tình có th

uới va không trùng lấp với các công tình trước đồ

3 Mục đích và nhiệm vụ nghiền cứu

* Mặc dich nghiên của cba đề tả này là tim ra những điểm tương đồng vàXhác biệt rong các guy định của pháp luật Lao về hop đẳng MPHHQT trong mỗitương quan sơ sánh với php luật quée te, rên cơ sỡ đó, để xuất được giải phép bổ

sung hoàn thiên các quy đ nh pháp luật cia Lao về hop đẳng MBHHOT

* Nhận vụ nghiên cac ĐÃ đạt được mục iều nghiên cửa tiên, nhiệm vụ của

tin vấn này là phối nghiên cửu về

- Nghiên cử những vin dé lý luân về hợp đồng MBHHQT

- Phân ích và sơ sén các quy định cũa ghép luật quốc té và pháp luật Léo về

hop đồng MBHHQT, tim ra nhũng điểm giống và khác, déng thời đưa ra lý giảtđiểm khác biệt

- Rút ra những bai học kinh nghiệm mà pháp luật Lào có thé học hỗi đỂ hoànthiên pháp luật về hop đồng MBHHQT, từ do dé xui gã pháp hoàn thiện

4 Dai tuợng và phạm vi nghiên cou

- Đốt hương nghiên cm cia để tả là: Các quy định pháp luật quốc té và phấp

uất Lao vé hợp đồng MBHHQT dưới goc đổ so sánh.

- Phạm vi nghiên cine

Vé không gian Nghiên cứu tử nước CHDCND Lio

VÌ thời gian: Ké tei bạn hành BLDS năm 2019 cia Lào

~ VỀ nội dang: Các quy định pháp luật quốc té và pháp tuật Lao vé hop đồng

MBHHOT.

5 Phuong pháp nghiên cứu

Đổ tin khai nghiên cửu để tay, tác giã đã sử đụng phương pháp luận ct chủ

nghĩa Méc-Lénin, các quan diém của Đăng và Nhà nước Lio trong mr nghiệp pháttriển nôn KTTT nh hướng XHCN,

Tiên cơ rỡ này, để thục hiện các nhiệm vụ nghiên cửu của Đ tải, tác gã đã

sử dng kết hợp nhiều phuơng pháp khác nhau nh phương pháp thống kệ, phươngpháp phân tích, tổng hop, phương pháp so sinh, phương phép chúng minh,

Trong đó, phương pháp phương pháp thống kê được sở dạng để tim kiểm, tha thập

thi liêu, phương pháp phân tích tổng hợp được sử dụng để luận giả, định giá các

quy định pháp luật quốc tổ và phép luật Lao về hop đẳng MBHEHQT, phương phép

so sảnh để đối chiêu xác dinh didm tương ding và khác biết trong các quy ảnh

php luật cia Lào và pháp luật quốc tổ về hợp đông MBHHQT; phương pháp chứng

minh để minh chứng cho những lập luận, đánh giá nhằm dim bảo cho các kết

Inn của luận vin có cơ sở khoa hoc, độ tn cậy và tính khš th cao.

6.¥ nghia khoa hạc và thục tiến cũa đề tài

Là một trong những cổng tình diu tiên nghién cứu toàn diễn pháp luật về

‘hep đẳng MBHHQT trong tương quan so sánh với pháp luật Lào, những kết quảcủa luận vin sẽ gop phần lam diy din hơn hệ thống vin đồ lý luận và thục tấn vŸ

hợp đẳng MBHHOT của Lào; tổng quan hệ thống pháp luật Lao và hợp đồng

MBHHQT Bên canh đó, thông qua việc nghiên cứu va lam rõ các vẫn đề pháp ly

về hop đẳng MBHHQT trong twong quan so sánh giữa pháp lut quốc tổ và phápluật Lao, luân vin sẽ cho doc giã cá nhìn tổng quất nhất về thục trang pháp luậtnhững điển tương đẳng khác biét trong quy đính pháp luật ci Lao và pháp luậtquốc tỉ về hợp đồng MBHHQT Trên cơ sở da, làm rõ được sự cin thiết phã bổ

sung hoàn thiện các quy ảnh hiện hành của Léo liên quan đến hợp đẳng mua bán

hàng hòa quốc tf, từ đó góp phần thuc th hiệu quả các chién lược phát tiễn kính té

= xã hội của đất nước vi các điều ước quốc tỉ vỗ thương mai mã Lio là ảnh viên.

7.Két chu của hận văn

Ngoài phin mỡ đầu, kết loận, danh mục tà liệu tham khảo, nội dụng chính

của luận văn gỗm có 3 chương sm

Chương 1: Một sổ vẫn để lý luận về pháp luật hợp đồng mua bán hỏng hóa

MOT SỐ VAN DE LÝ LUẬN VE PHÁP LUẬT HOP BONG

MUA BAN HÀNG HOA QUOC TE

1.1, Khái niệm, đặc trưng cơ bin của hợp đồng mua bin hingquốc tế

Host động thương mei quốc tổ được thục hiện trong nhiễu Hình vục khác

shu như thương mai hing hóa, thương mei liên quan đến quyển sỡ hồu bỉ tu, thương mai rong lính vục đầu hr Trong đó các giao dich rong lĩnh vục thương

sei hàng hóa luôn đến ra sôi đông nhất, gỡ vĩ tỉ trung tâm trong các giao dịchthương mai quốc tế

Các giao dịch trong lĩnh vực thương mai hing hỏa quốc t8 được thực hiệnchủ yếu thông qua các hop ding MBHHQT (tống Anh là Contracts for the

International Sale of Goods) Tuy nhiên, trong khoa học pháp lý hiện nay chưa có

ất về hợp đẳng MBHHQT hay nói chính xác hơn lá chưa cómất céch xác Ảnh thing nhất tính quốc té củ hp đồng MBHEOT, ma chi nêu lên

một khát niệm thống n

ớt sổ khái niệm hay một số cách xác Ảnh yêu tổ quốc ổ ca loại hop đẳng này"

Pháp luật Lao không đơn ra khổ niễm cũ thể nào về hop đẳng MBHHQTĐiều 406 BLDS năm 2019 của Lào mới chỉ đưa ra định nghĩa về hop đồng mus bánnổi chung Theo đó, “hợp đồng mua bán lsc thoả thuận gin các bên theo đó bênbản phái chuyễntài sân sung quyân sỡ hin của bên mua, bên mua phat nhận tà sẵn

8 và ph trổ giá theo thoả thuận"

Căn cứ vào các yêu tổ chỗ thể, đổi tượng nơi xác lập và thực hiện hợp đồng,

hop ding mua bán hàng hóa được chia thành hợp đồng mua bán hàng hóa rongước và hop đồng MBHHQT (tức hop đồng mua bán có yÊu tổ nước ngoàộ, Trong

ˆĐaihọc quốc ga thin phổ TP Bồ Chỉ Minh (2007), Giá mình ude họp đồng Hương mat quốt tế, NO,

"Pu học guệc gh TP HCM, 3007, 6

iện nghy ở nước mình)

a) Hop đẳng được giao kết ð nước ngoài (nước mà bên chủ thể ao kết hop đẳng không meng quốc tích hoặc không cing nơi cự trú hoặc không có trụ sổ) và có

thể được thục hiện ở nước mình hay nước thở ba

ii) Hop đẳng đoợc giao kết và thục hiện bai các bên không cùng quốc tích hoặc không cùng nơi cự trú (đất với cá nhân) hoặc không cùng nơi đông trụ sở (đái

ải pháp nhân)

Luật Thương mai năm 2005 của Việt Nam ght nhân MBHHQT 1a quan hệ

sus bản hàng hóa được thục hiện dưới các hình thúc xuất khẩu nhập khẩu, temnhập, tế xuất, tam xuất tế nhập và chuyển khẩu,

Hiện nay, có rất nhiêu cách gọi khác nhau v hop đồng MBHHQT như hopđẳng mua bin ngoai thương hoặc hop đồng xuất nhập khẩuŠ Cách nhăn nhận vé

tin quốc tế trong hop đẳng MBHHQT của các quốc gia khác nhau không giống

shiny chẳng hạn

Pháp, hop dng MBHHQT được xác định dun trên hi tiêu chi là nh tế

va pháp lý Theo tiêu chuẫn tính

chuyển qua lạ biên giới các giá tí trao đổi tương ứng giữa ha nước (thể hiện quyên

, một hợp đồng quốc t Ta họp đẳng tạo rar đ

loi thương mai quốc tÔ Theo tiêu chun pháp lý, mốt hop đẳng được coi là quốc té

nu no bị chỉ phối bởi các tiêu chain pháp Lý của nhiều quốc gia như quốc tính cũacác bên, nơi cơ trú cũa các bên, nơi thực hiện ngiấa vụ hợp đồng nguồn vốn thanhtoán Có thé thấy, pháp luật Pháp không chú trong din tiêu chí trụ sở thương mai

của các bên.

hỏng Thương maivi Công nghập Việt Nam (2010), Cấu nang hop ng tương mại, Neb Lao động, Hà

Nộun92

Quan điển cia Hon Kỹ về tinh quốc tổ của hợp đồng mua bản hàng hóa

J hiện qua Bồ luật thống nhất thương msi Uniform commercial code

-UCC) Theo UCC, giao dich quốc tổ à giao dich trong mối lin hộ hợp lý với một được

quốc gia khác Hop chúng quốc Hoa Kỹ, Nhờ vậy, Hoa Kỹ coi trụ sỡ thương mai của các bên tham gia giao dich là tiêu chỉ đánh giá tính quốc #8 của met giao dich,

trong do, có thể suy ra hợp đồng mua bán hing hỏa sẽ là hợp đồng MBHHQT niu

‘bén mua va bên bán có trụ sở giao dich ở hai nước khác nhau.

đối tương của hop ding đeng được chuyên chờ hoặc sẽ được chuyên chỗ tran

quốc gia này sang lãnh thd quốc gia khác, hành vi tạo lập chảo hàng và chip nhận

chao hàng được thực hiện trên lãnh thổ các quốc gia khác nhau; hoặc khi việc giao

hàng din ra tin lãnh thổ của nước thành viên khác với nước ma ở đồ các hành vi

to lập chảo hàng và chấp nhấn chảo hàng đuợc thuc hiện Néu các bên giao két

không có trụ sỡ thương mai thủ sở đơn vào nơi cơ trú thường xuyên cũa họ

Công tức Viên vé hop ding MBHHOT của Liên hop quốc nim 1980 (Waited Nations Convention on Contracts for the Intemational Sale of Goods -

CISG) (wit tắ là Công ước Viên năm 1980) đã đưa ra cách xác Ảnh khác về tinhchất quốc tÊ của hợp đổi mua bán hàng hóa, theo đó nêu các bin giao kết hợp đẳng mua bán có trụ sở thương mai đất ở các nước thành viên khác nhau tht hop đồng dé có tính chất quốc ỉ Không giồng nữ Công óc La Hay nim 1964, Công

tước Viên nim 1980 không đưa ra ấu chi hing hóa phi được chuyển qua biên giớicủa mốt nước để xác định tính chất quốc té cia hợp đẳng mua bản hàng hóa

Bồ nguyên tắc UNIDROIT vé hop đồng thương mai quốc té (Principles of

International Commercial Contract - PICC) năm 2004 không nhẫn mạnh tiêu chỉ nao trong các tiêu chí như trụ sở cũa các bên hay nh việc hop đồng có “các mắt

liên hệ mật Huễt với hom một quiốc gia” hay hợp đồng “đồi hốt ar la chon giữa

pháp hit cia các quốc gia khác nhươi” mà quan niềm ring các hợp đồng quée tỉđược giả thích theo ngiĩa rồng nhất có thể, chi loại trừ những trường hợpkhông có bất kỹ một yêu tổ quốc té nào, ngiĩa là khi tất cả các yêu tổ sơ bản cũa

hop đồng chi liên quan đôn một quốc gìn

Tei Việt Nam, Luật thương mai năm 2005 không quy đính khái niệm cụ thể

về hop đẳng MBHHQT, những có quy định vé các Hình thức MBHEOT tei khodn 1 Điều 27 Từ quy đính về hợp đẳng mua bin hàng hóa trong Luật hương mai năm

2005, cỏ thể thấy, điển chủ yên a8 xác dinh tinh quốc té cin hop đồng mua bảnhàng hoe là sự chuyển dich hing hóa qua biển giới quốc ga Tuy nhiên, khoăn 3itu 4 Luật thương mai năm 2005 quy dink: “Host động thương mai không được

quy định trong Luật thương mai nấm 2005 và trong các luật khác thi áp dang quy cảnh của BLDS" nên việc xác đnh tính quốc tổ của hợp đẳng mua bán phải da vào

ca BLDS, cụ thể la quy dinh tei Điễu 758 BLDS năm 2005 va nay là Điễu 6óãBLDS nim 2015 Từ đỏ có thể suy ra ring hợp đẳng MBHHQT theo pháp hit Việt

Nam là hợp đồng mua bản hing hỏa, trong đó có it nhất mốt bên them ga là có

nhân tổ chức nước ngoài hoặc căn cử để xác lip, thay đỗ, chim dit QHHĐ theophp luật nuve ngoài hoặc đổi tượng côa hợp ding đợc chuyển dich qua biên giớiquốc ga”

- Đặc mg cơ bản cũa hợp đồng uma bản hing héa quốc tẾ

Hop đồng MBHHOT trước hit đó là một hợp dang vi vậy nó mang day đủ.thân chất và đặc rung của tất cả các loại hợp đồng nói clang, Ngoài ra do hợp đồngMBHHQT là hop đẳng được kí kết giữa các bên có tru sở thương mai tại các quốc

gi khíc nhau, tú là có yêu tổ nước ngodi tham ga, vi vây nó sẽ có những đm,

Xhác tiết nhất định sơ với hop đồng mua bán hing hóa thông thường (rong nước) Xuất phát từ những đặc trừng của hop đẳng mus bản hing hóa thông thường công

‘voi nự tham gia côn yêu tổ nước ngoài rong hop đồng MBHHQT và rên cơ sở các

quy đính hiên hành của pháp luật quốc tế, pháp luật quốc gia về hợp đồngiên doin Luật sự Vile Nam 3017), nợ li tập 3: nững hh nghd Một aự a vấn trong Hh ve ade hoon tương mạ, No Chi Qe gà, tệ, Ha Một t 379-381

“Thương nhân theo ngiĩa thông thường được hiễu là những nguồ trục tiếp thực hiện

host đông kính doanh thương mai, Trong luật thương mai, thương nhân bao gồm

các cá nhân, pháp nhân có di các điễu kiện do pháp luật quốc gia quy định để tham,

ga vio các host động thương mai và trong một số trường hợp cả chính phổ (tải từ

tê quyên miễn trừ quốc gis) M&i quốc gia có những quy dinh khác nhau về đềuifn trở thánh thương nhân cho từng đãi trong cụ thi Chẳng hạn, đổi với cá nhân

nhũng điều liên hưỡng tự cách thương nhân trong pháp luật thương mai quố: gia

âu kiện te pháp),thường bao gém điều kiện nhân thân (độ tuổi, năng lực hành vi,

và nghề nghiệp

Hai là đồi hương cia hop đồng MEHHOT là hàng hóa

Hing hóa là đốt tương của hợp đồng MBHHQT phải thôn mãn các quy dinh

vi quy chế hing hỏa được phép mua bán, trao đổi theo pháp luật của nước bên mua

và bin bản Theo pháp luật thương mai cia đá số các mute và trong nhiễu điều tốc

quốc tỉ chẳng hạn như Công ước Viên năm 1980, hing hóa là đối hương của mus

"bán thương mai được hiéu bao gém những lo ti sẵn có hai thu tinh cơ bin a cóthể đơn vào lưu thông, có tính chất thương mei, Theo pháp luật của Hoa Kỷ, hàngHóa bao gốm moi thử có thé dịch chuyển đoợc (quyền sỡ hữn) vào thoi gian xáccảnh theo hợp đồng mua bán hing hóa, hàng hoa có thể la hàng hỏa đã có ở hiện tei

hoặc s€ có trong tương lai?

` Hong Thị Huệ Q033), Hp ang mua dn ting lóa de tb là gi? Đặc đẳn top đẳng mua bán hàng bắngids SẺ, hepeJButahtlsuevahvp-dengevơ'bua hung hơi gnocdi-beE3Öni nón nda ơn Ap,

Tnanoz.

ˆ BE Robat Rosenberg, Wiliam G 0x, Edvard E, Byers, Gordon W Brown (1993), Business Law, M Gre

Công wie Viên năm 1980 (tei Điều 2) bi low trừ (thông áp ching) đốt với

một số log hàng hóa như chứng khoán, gây bảo dim chúng từ và tiền lưu thông dein năng phương tiện vin ti đường thờ, đường không phương tién vin ts bằng hinh kh cầu

“Theo quy ảnh tại khoản 2 Điều 3 Luật Thuong Mai Việt Nam năm 2005 th

hàng hóa bao gầm: Tắt cf các Toei đồng sản, kỄ of động sin hình thành trong tương

Ini; Nhõng vật gin liên với đất đá,

Nhữ vậy, với khái niêm này thi hãng hóa là đãi tương cũa mua bán có thể làhang hóa hiện đang tén tạ hoặc hàng hóa sẽ có trong tương li, hàng hóa có th làđông sin hoặc bit động sin được phép lưu thông thương mai

Balla khách thé cũa hợp dng MEHHOT:

khách thể của hop đẳng MBHHQT là những lợi ích mà hai bên hướng tới

ôi thực hiện giao kết hop đẳng, chẳng han nh hing hỏa tin, ee lợi ich có được

việc nt dụng hàng hón đó

Bin là mục dich của hợp đồng

MBHHOT-Đi với bai bên chi thể là thương nhân với nhau thi mục dich là lợi nhuậnTrong hợp đẳng mua bén hing hóa, ngoài chỗ thé la thương nhân thì còn cổ các tổ

chúc, cá nhân không phải là thương nhân, khi đó mục dich của việc thục hiện hợp đẳng mua bán hing hỏa là dành cho mục ích sinh hoạt tiêu ding hay phục vụ hoạt

đồng của các cơ quan tổ chúc?

"Năm là bùnh thức cũa hợp đồng MEHHOT:

Tình thúc của hop đẳng MBHHOT được quy định rt khác nhau trong pháp

uất của các quốc gịa và pháp luật quốc tế Trong kh pháp luật côn một số nước yêucầu bit buộc hình thúc của hop đẳng MBHHQT phi được lập thành vin bản tht

php luật cũa một sổ nước khác li không có bất kd một yêu cầu não về hình thie hợp đồng Mit khác, ngay cả khái niém "Săn bản” giữa các quốc gia cũng có các

‘eG Thị Kalu Bang G019), Tục iển Pep đồng nue bản bồng hắn gue of s Viết oT văn Thạc

s4 học, Gaayénngi Luật Katt, Khor uit ~Daihoc Quc ga Ha Nột

quan niệm rông hẹp khác nhau v những dang vật chit nhất di chứa đụng thông

ất ít khi quy định về

iu liên hình thúc của hop đồng Theo quy định của Công wie Viên năm 1980 và

Bồ nguyên tắc cia UNIDROIT 2004 về hợp đồng thương mei quốc tế thi hop

đồng MBHHQT cổ thể được thể hiện dưới bit ii hình thức nào công được coi làhợp phép

“Sâm là luật đẫu chỉnh hop đồng MBEHOT

Xuất phát từ quyền tr do ý chí trong QHHD, các bên kí kết hợp đồngMBHHQT có thể chon hộ thing pháp luật để đều chỉnh hop đẳng của minh Tắt

‘tin não được coi là văn bản Trong các văn bản pháp lí quốc tí,

hiên việc chon luật phải thöa mãn các đều kiận chon luật, và trong một sổ trườnghợp quyên chọn luật bị hạn chế bôi quy đính của pháp luật quốc gia khí né liênquan đến các vin để chẳng hen nhờ bio lua rất tư công công Trong trường hợp

8

các bên không chon luật áp đụng cho hợp đồng thi các quy tắc ea tư pháp quđược áp dạng để chọn ra hộ thống pháp luật đều chỉnh hợp đồng khi cản thiết

“Bây là ngôn ng cũa hợp đồng MEHHOT:

Hop ding MBHHQT có thể được vit bằng ngoại ngữ đối với một trong hai

tiên hoặc ngoai ngữ đối với cả hai bên Hiện nay, phân lớn các hop đồng MBHHQT

được viết bing tiéng Anh, và vậy, các bên khi giao kết hop đẳng phi hu rõ vàthing nhất ý ngiấa nhông thuật ngữ qua trong côn hợp đồng

Tám là, nội dưng cũa hợp đồng MBHHOT:

Là các quy định do các bên thôn thuận về quyển và ngiữa vụ của các bên

trong QHED Nghia vụ cơ bin cia bin bán là giao hing ding thời gian, die đm,

còn của bên mua là nhận hing và thanh toán Một sổ điều khoản đặc trung của hop

đồng MBHHQT bao gồm: Điều khoản về mé tả hàng hóa, Điều khoản về giá cả;Điều khoản về phương thúc thanh toán, Điều khoản vỀ dia đm và thời gian giao

hàng, Điều khoăn vi ngân ngữ của hợp đồng

` Đăng Bị Xỹ, Tổ Qionv lợp đẳng mua Bắn hồng ha gud ape huiytnoranconvlong qunc

_vehap-dang sản báu lung oi go khen uy cấp ngày 2162022

tế

12 Các nguyên tắc cơ bản về hap đồng mưa bán hàng hóa qué

va thôn

được thục hiên trên nên ting của quyển tơ do hop đồng cia sơ binh:

thuận trong quan hệ din nợ”)

Các nguyễn tắc cơ bản về hợp đồng MBHHQT là những tư trông chỉ đạo cơbên, meng tính xuất phát diém, định hướng, chiu sơ quy định của những quy luật

Xhách quan của xã hồ, xuyên muốt nối dung hình thie pháp luật toàn bộ thục tấn, php luật hoạt động xây dưng pháp luật áp dạng pháp luật, hành vĩ pháp it, ý thúc pháp luật liên quan din hop đồng MBHHOT.

Trong pháp luật quốc tỉ hiện nay, các nguyên tắc cơ bin vé hợp đồng

MBHHQT được ghi nhận trong văn kiện “Những Ngyễn tắc Hop đồng Thương

‘mai Qude tế" (Principles of Intemational Commercial Contraciz được vit tt theo

Tiếng Anh là PIC), Theo đó, các nguyên tắc cơ bản vé hop đẳng MBHHOT được

để cập bo gin

“Mà nguyên tắc r do hợp đồng

Các bên trong hop đẳng đoợc tr do giao kết hop đồng và qui định nội dang

của hop đồng Thương nhân co quyén tự do quyết dinh là người ho sẽ bán hàng

và cũng cập dich vụ của mình và là người họ muốn mus hàng và nhận cùng cấp

dich vụ cho mình, cũng như họ có thé hr do thoả thuận những đê khoăn cia ting

ao dich cụ thể, Các bên có quyển ty do quyết ảnh nối đụng của hợp đồng những truớc hit, giới hạn eda nguyên tắc nay lá các điều khoản các bên due ra không được

vã pham pháp luật Hơn nữa tinh bắt bude rong từ pháp lấn cổng pháp đều la do nhànước ben hành và do đó, thể hiện ý chí của nhà made, Nhà ngớc có quyền han chế

"nguyên tắc tơ do giao kết hop ding thông qua các đạo luật như luật chống độcquyền kiểm soát hing hoá và giá cả, init áp đặt ch đồ trách nhiện pháp lý đặc biết

Đỗ Hing Quyén G032),'3Ngyin te tr đo thé thuận đến khoễn gũi quyét mb chip tong họp ding

Tap chi Công Thương - Cúc ết quá nghiên cứ Hoa lọc và ng my cổng

hộ qua tắt yêu của nguyên tắc Pacta sit cervanda, hợp đồng có thể được bổ sungsửa đổi hoặc chim dit khi có a đồng ý giữa các bên Mọi bd song sin đối hoặcchân dt hợp đồng mã không có sơ đồng ý của cả ha bên giao ket a ngoai lệ, và cổthể chi được chấp nhân kt đạp ứng mơi qu đính cia hop đồng hoặc tuân theo PICC

Ba li nguyên tắc thiện chỉ và mong thức

Các bên trong hop đồng phải hành đồng phủ hợp với nh thin thiện chi vàtrùng thực trong các giao dich thương mai quốc tổ Nguyên tắc này dai hồi các bênhải hợp tác chất chế với nhau thường xuyên theo đối và giúp đổ nhau để thục hiệnđăng và nghiêm chỉnh moi đều khoản của hợp ding, giúp nhieu khắc phục những

Xhó khăn rong quả tình thục hiện hop đồng Trong giao kết hợp đẳng các bên phải

thể hiện nợ trung thục, ngự thẳng thi mới có thé trở thành đối tác lâu đại cũa nha

trong quan hệ mua bán hàng hóa cũng nh các quan hộ din my Các bên trong hợp đẳng không được hạn chế hoặc loại bô ngiấa vụ này:

‘Bin là nguyên tắc thc hn cing đổi tương của hợp đồng: Nguyên tắc này

đồi hồi các bên thực hiện đóng điều khoản đối trong là hàng hóa của hợp đồng

"Năm là nguyên tắc thực hiện ding và dy đố: Nguyên tắc thực hiện đăngđồi hồi các bên phi thuc hiện đúng và đầy đủ tắt of các điều khoản đã cam kếttrong hợp đồng túc là tt cả các quyén và ngiĩa vụ phát sinh từ QHHĐ đều phảiđược thực hiện đầy đủ,

” Viên Thống nit Tư nhíp Quốc tẾ Rama Rata (199), NHững ngô: lyp đủ tương mat de tb

Sain là nguyên tắc the hận hợp đồng không vi pham pháp luật không xâmpham đến qyễn và lợi ích hop pháp của người khác: Pháp tuật đời hồi các doanh

"nghiệp than gia hop đồng MBHHQT không được vi pham những đu cắm của pháp

luật đẳng thời cũng không được xâm pham: đến loi ích hợp pháp của người khác!"

14.Hệ „ng pháp Init điều chink hep đồng mua bán hàng hóa quốc tế

lợp đồng wna bản hàng hóa quốc tế

HG thống pháp luật quốc tổ vé hop đồng MBHHQT trước tiên và chủ yêunhất bao gồm các đều wie quốc té về hợp đồng MBHEQT, Hiên nay, có nhiêu đều

các quy pham pháp luật điều chinh quan hộ MBHHOT, như Công ước Lehaye về Luật áp dụng cho MBHHQT nim

1955 (Công tức Lahaye năm 1955); Công ước Lahaye 1964 về mua bán quốc tế

13.1 Hệ thống pháp tật quốc

tước quốc tế và Luậtmẫu quốc tế thống

những đông sản ru hình, Luật mẫu và Trong tài thương mai quốc t của Ủy ban

liên hiệp quốc về Luật thương mai quốc tế năm 1985 (ban hành ngày 21/06/1985,

sửa đổi năm 2006) (Luật mẫu UNCITRAL năm 1985); Công ước Viên của Liên

hop quốc về Hop đẳng MBHHOT (Công wée Viên năm 1980); Công wie Hai quan

vi Văn chuyén Hàng hỏa Quốc té thuộc TIR Camets 1975, Công óc thông nhấtcác quy tắc nhất dinh và vận chuyén quốc té bằng đường hàng không 1999; Quy tắc

EC số 593/008 côn EU năm 2008 vì luật áp dụng đổi với neta vụ phát sin tr

hop đồng (Quy chế Rome ); Quy tắc BC số 884/2007 và uật áp dung đổi với nghĩa

vụ phát sinh ngoài hợp đẳng (Quy chế Rome ID, Luật mẫu cia UNCITRAL vềthương mai én từ năm 1996, Luật mẫu của UNCITRAL về mắt khả năng thanh

toán xuyên biên giới năm 1997; Công ước của Liên hợp quốc về Sử đụng Truyền

thông Điện tử rong Hop đồng Quốc té năm 2005 (ECC); Công ước NewY ork 1974

Công ước Ldtfey: 1986

vi luật áp dung cho hợp đẳng mua bán quốc #8 được xây đụng trong phạm vi

vŸ thời hiệu tổ tung trong hợp đồng mua bán hing quốc

UNCITRAL; Công ước Geneve 1983 về đại diện trong mua bán quốc tẾ, các cổng, tước Ottewa năm 1988 về thuê tai chính quốc té và về bao thenh toán quốc té

Ô Ngộ Thị Kiều Tang G019),138, 25

[BU Regulation of 17 hme 2608 (so wim as “Rome T Regulation)

Trong các điều uve quốc tổ nê trên, Công we Viên 1980 được cai là Công

tước cổ giá tị pháp lý nhất, được sở ding rông rấ nhất, và được đánh giá cao nhơ

vy là nhờ tính tịnh hoạt, sát thục với thụ tẾ cũa Công ude Tiếp din a Công tướcRome ngiy 19/06/1980 vé luật ép dụng đổi với ngiấa vụ phát sinh từ hợp đẳng

Bên cạnh các đều ước quốc tý đa phương nêu trên, vin để hop đồng.MBHHQT cén được quy định trong các điều ước quốc tê song phương mà phổ biến.hơn cả là các hiệp ảnh thương mai song phương giữa các quốc gia, ching henHiệp dinh vé hing hóa quá cảnh giữa Chính phi nước CHXHCN Việt Nam và

Chính phố nước Công hòa nhân din Trung Hoa, Hiệp định về mua bán hàng hỏa & vũng biên giới gia Chính phủ nuớc CHXHƠN Việt Nam và Chính phố nước Công,

sung một số điều của Hiệp đính quá cảnh

ngày 13/3/2009, Các hiệp dinh này thường ghỉ nhân quyển và ngiĩa vụ cũa các bên đặc iệt là cam kết các nguyên tắc quốc tế mà ha bên quốc gia thờa nhận dành,

cho nhau một số nguyên tắc din hình như nguyên tắc có đ có lạ, nguyên tắc đấi

"ngô quốc ga, nguyên tắc tối td quốc

1.12 Hệ théug pháp tật quốc gin về hợp đồng wna bá hàng hón qui

Bên cạnh các điều ước quốc tổ, hệ thống pháp luật quốc gia cũng là mốt

"nguồn quan trong của hệ thông pháp luật quốc tế đu hợp đồng MBHHQT Phápuất quốc ga được kiểu 1á tổng hợp các quy ắc xử n do các cơ quan có thễm quyềncủa mỗi quốc ga thừa nhận, ban hành và bảo dim thực hiện thể hiện ý chí cũa Nhàước, đẳng thờ là yêu tô điều chỉnh các quan hệ xã hội nhẫn tạo ra một xã hồi én

đánh, trật hy trong nội bộ mai quốc gia

Pháp luật quốc ga về hop đẳng MBHHQT tiêu biểu có thể kể tới một sổ vin

‘bin pháp luật như Luật Quản lý ngoại thương 2017 của Việt Nam (có hiểu lực ngày 01/01/2018); Luật Thương mai 2005 của Việt Nam (có hiểu lực ngày, 0101/2006); Bao luật Thương mai nim 1974 của Hoa Kỷ, BLDS của Công hòa nhân din Trung Hoa năm 2021

Luật quốc gia trở thành luật áp dụng cho hop đồng MBHHQT ich

1) Hep đồng ay Anh

Các bên có thể fun chọn luật áp đụng cho hợp đồng lá luật quốc gia khi soạn

thảo hợp đồng hoặc seu ili tranh chấp phát sinh nêu khi ky kết hop đồng hai bên, hông lựa chon luật áp đụng

ii) Tòa án hoặc Trong tài quyết định:

Ki các bên không thể thôn thuận được về luật áp dụng cho hợp đồng cia

minh, pháp luật về trong tài của nhiều quốc gia trong đó có Việt Nam và quy tắc tổ

tong cia các Trùng tân trọng tải quy inh ring Hội đồng trong ti sẽ la chon luật

áp dang Trọng tà viên thường áp đụng các quy tắc xung đột phép luật dB xem luậtnào là phù hợp nhất a đều chỉnh nội dung họp đồng, thường là bằng cách cân nhắcmột vài yêu tổ liên hệ luật cn một quốc gia đôn hop đồng!” Mat số nước coi yêu tổ

a dim giao kết hop đồng là quan trọng, trong khi một số nước khác coi nơi hợpđồng được the hiên hoặc nơi có mỗi liên hé mật tht nhất với hợp đồng là

quan trong

1u) Hop đồng mẫu cy Ảnh

Nấu các bên có din chiếu đến hợp ding mẫu cho những nội dang ma họkhông thỏa thuân, thi hợp đồng mẫu sẽ có giá tri rang buộc các bên và nếu trong đó

có quy dinh về luật áp dung thi uit này sẽ luật áp đụng cho hop đẳng MBHHQT.

Magee Mons,BemeiorlConnuerrid Aroindien 2 Bition, Canirige.

13.3 Cúc nguần Mật khác

“Mặt, tập quân Đương mai uc tế

Tập quấn thương mei quốc tổ 14 thôi quen thương mei được hình thành lâu

đời, cổ nôi dang cụ thi, rõ ring, được áp dụng liên tue và được thir nhân trongquan hệ thương mai quốc té Thông thường các ấp quán quốc téchie lâm 03 loại

4+ Tập quán có tinh nguyên tắc: La những tập quán được hình thánh rên cơ

sử những nguyên

dân tộc Vi dw To’ én(hoặc trong tả) của nước nào thi có quyén ép đụng các quy

cơ bin tôn trong chủ quyền quốc gia và binh đẳng giữa các

tắc ổ tung cia nước đó khi giải quyết những vin để về thi tuc tổ tung trong các

tranh chấp và hop đẳng MBHHOT

+ Tập quán quốc tổ chúng La tấp quán đợc nhiều nước công nhin và áp

dạng Vi du: Incoterms năm 1936 và sin đổi qua các năm 1953, 1967, 1980, 2000,

2010, 2020; Bộ nguyên tắc của UNIDROIT vi hop đẳng thương mai quốc tổ

@PICC) năm 1994

+ Tập quán meng tinh kine vực: La tập quán được áp ding cho tùng nước

hoặc tùng kim we Vi dự ð Hoa Ky cũng có điều kiện cơ sở giao hàng FOB Điềunin FOB Hoa Ky được dus ra trong "Dinh ngiữa ngoại Hương cia Mỹ sữa đổinim 19412 theo do có 6 losi FOB mà quyên và nghĩa vụ cia bên bán, bên mua rất

hạn, với FOB

người chuyên chữ néi dia quy định tei idm khối hành nôi địa quy định (named

inland carrier at named inland point of departurÒ, người bán chỉ có ngiấa vụ đặt khác biệt so vớt điều liên FOB trong Incoterms năm 2000 CÍ

hàng hoá trên hoặc trong phương tên chuyên chờ hoặc giao cho người chuyên chờ

nối địa đ bốc hàng!”

Hiên may, các tập quán throng mai quéc tổ được áp dụng phổ bién nhất trong

hợp đổng MBHHQT la: i) Các điêu kiện cơ sở giao hàng trong MBHHOT

neoterms) được Phòng Thương mai quốc tổ (CC) tập hop và ben hành từ năm

"1£ Tây Tên 2021), ưa chon tập uất eu kể dương ni rong hep bag uc bớt hồng bón ốc

¬-—.

1936, đề cập din các vẫn đồ như nghĩa vụ của người mua và người bản thời diémchuyển giao rũ ro giữa ha bin, 1) Tập quán và thông lệ thống nhất về tin đụng

chúng từ (UCP) - Lá một bộ quy tắc vi vide phát hành và sử đạng tín dụng chúng từ (eters of cred) do ICC ben hành, được sử dung tông rấ trên thé giới, tử hơn 175

quốc gia, bởi các tổ chức tin dụng nh ngân hàng, i) Bộ nguyên tắc vé hop đồngthương mei quốc tổ (PIC) năm 2010 - Là một bộ quy tắc về hop đẳng thương mainổi ching điều chỉnh các vẫn dé nh hiệu lực của hop ing thực hiện họp đồngthục hiện bù trừ ngiĩa vụ (set-of, chuyỄn go neha vụ và chuyển giao hop đẳng

Các tập quản thương mai quốc tẾ chỉ cổ tính chất hướng dẫn chứ không có

thương mại được áp dụng khi: Hợp,

là luật áp dung cho hợp đồng, Các điều ước quốc tế liên quan quy định; Luật thực chất (luật quốc gia) do các bên lựa chọn không quy định hoặc quy định không đây đô.

con quốc hân quan din hợp đồng Thuật ngữ "án lệ" có nguồn gốc Lainh được hiểu la việc có trước, xây ra

MEHHOT-tước hay cách thức mili mốt inh huồng nhất din, được xem là một mẫu mục cho

iệc xử l tong những tinh huỗng tương tự vỀ su Ở nước Ảnh và các nước theo hộ

thống thông luật (Common la), án lẽ được coi la một ngoẫn quan trong của pháp

luật không kẻm văn bản quy pham pháp luật? Đố: với Lio, quốc gia này quansiệm văn bản pháp tuật là nguồn luật chỗ dao, song ngày nay cũng tim hiểu bổ sang

ny dinh pháp luật bằng việc nghiên cửu các nguồn luật khác, trong đó có én lệ;

tiểu hiện cụ thể la việc thường xuyên tin hành tổng kết công ác xét xỡ hàng năm

đã rt ra những kinh nghiệm trong quá tinh xét nik đưa các bin án rổ thành công

‘cu quan trong cho quá trình git quyết các vụ việc!

Ò Li Minn Tường (2022), ấn l là gỉ 2 Quy mù ten chọn áp ng và bất bổ ổn lộ, Ips IEutazbBửse vo b-gi- lâu xa mù px, 11172022

° Eguufy Yhentaxee C012), Xếp ding tua hân ng ho quất Lio - Mất sổ vấn để dice,

Tuân ăn Thạc Lịthọc,evinngih Loft Quốc, Trường Địt học Luật Hà Nội ư 20

Ball, các đẫu khoản hop đồng hêu chuẩn

Các hop ding MBHHQT thường sử ding các điều khoản hop đồng tiêuchuẫn mau: Điễu khoản Thương mei Quốc tế của Phòng Thuong mai Quốc té (CC)ancoterms®) 2020; Các nguyên tắc UNIDROIT cite Hop đẳng Thương mai Quốc

tẾ ŒICC); Tap quán và Thục hành thing nhất về Tin đụng chứng từ (UCP); Hop

đồng Mẫu của Trong tâm Thương mui Quốc tế về MBHHOT; Hop đồng Mua bán

Quée tế Mẫu cia ICC: Hàng hóa Sin xuất Dự đính để Bán lạ,

14 Tác ng của pháp Init quốc tế đối với pháp lật Lào về hợp đồngsua bán hàng hóa quốc té

‘Méi quan hệ giữa pháp luật quốc tế và pháp luật quốc gia là một trong những

vẫn dé cơ bin cin pháp luật quốc tỉ Méi quan hệ này thuờng được quy định rong

Hiển pháp của mỗi quốc gie” Sự tấp cân khoa học và hiên đại về méi quan hệ

ga pháp loật quốc tổ và luật quốc gia phải bing việc lam sáng tô cơ sở lý luận,

đồng thời chỉ ra đợc tính chất của mr tác động qua lại giữa hi hồ thống luất với nhu Cơ sở ý luễn của méi quan hệ giữa pháp luật quốc té và luật quốc gia được Hình thành từ sự thống nhất hai chức năng đối nổi và đối ngoai rong hoạt động cia

sha nước, từ mốt số chúc năng chung của ha hộ thống luật rong qué tình điều

chảnh các quan hệ pháp luật ma quốc gia là chỗ thể, từ việc tham gia vào các quan

hệ pháp luật có tỉnh chất khác nhau côa nhà nước nhằm phục vụ cho lợi ich quốc

gi dân tộc, ding thời vi li ích chưng cia cổng đồng quốc tế Do đó không thé có

snrtich biệt giữa hi hệ thống luật mã trú lạ, khoa học quốc ế thửa nhân giữa pháp

luật quốc tế và luật quốc gia có mốt quan hệ tương hỗ tác động qua lá, bổ sung, hốtrợ nhau cùng phát tiễn, hay nổi cách khác đã tất yêu hình thành mốt quan hệ biện

chứng giữa ha pham trù nạ

Xuit phát từ cách tấp cân này, có thể khẳng dinh tác động của pháp luậtquốc tỉ về hợp đồng MBHHQT và pháp luật quốc gia của Léo liên quan din vin để

ny được thể hiện trên các khía canh sau:

"Đăng Mah Thần G013), “Môi quan hộ ga nhấp bật uc vì pháp bật quốc gà nhấn từ góc độ ha

hp tảng giớivà một số gơitmô cho Vật Nem, Tapa Nghiên cứu phíp sẽ 9041), tung 52013

Thứ nhất, pháp luật quốc tễ có tác đồng ích cực nhằm phát tiễn và hoànthiên hát của lào về hop đẳng MEHHOT.

Nu nh nự tác đồng côn pháp luật Láo vé hop đồng MBHHOQT tới pháp luậtquốc tổ mang tính chất giá tiếp, khó nhân bit, thi ngược lại sự ác động của phépToặttuật quốc tế tới pip luật Lão tong Tính vue này được thi hiện mét cách rõ ring

‘vi manh mổ Tính chất tác động của luất quốc tổ đổi với pháp luật Lio được đánh

giá bằng thục tiến thực thi ngiữa vụ thành viên điều ước quốc tỉ, tô chức quốc têcủa quốc ga thể hiện ở những hoạt động cụ thi, vi dụ ngiĩa vụ sẵn đãi bổ mang,hoàn thiện các quy định của luật quốc gia phủ hop với những cam kết quốc tổ màLio là thành viên Sự tác động này thể hiện rổ n

các quy định của các

cùng đều chin

@ những lĩnh vực ma ở đó có tước quốc té phd biển và các quy đính của pháp luật Lao

Trong fish vực kinh t, khi Lao ký kết Công ức Viên năm 1980 về hopđồng MBHHQT thi có thể thấy được sự thay đổ

uất cia quốc ga nty, trong đó, trước tiên và rõ rằng hơn c lá Hiển pháp

Thứ hai, pháp luật quốc té còn tác động đồn pháp luật Tác thông qua vai trẻ

của hệ thông ny đi với đời sống pháp lý tex Tảo, phân ảnh tương quan giữa hại

ể thống lửn điễu chỉnh những vẫn đề thuộc lợ ich phát miễn và hợp tác qiắc tế

18 xing trong các văn bản pháp,

sữa lá

Tháp luật cia hu hốt các mage tên thể giới hiện may, trong đó có Lào, đều

hi nhân những nguyên tắc trong việc wu tin áp đụng các quy định của pháp luật

quốc tỉ Bồi lễ, kồi tham gia vào đời sing quốc tế thi gite các quốc ga phi đượcđất rong cùng mét hệ quy chiếu và co mốt mẫu sổ chung Điễu này đôi hồi cácqguc gia hãi luôn hoàn thiện pháp luật và thé chế để phù hop với các quy Ảnh củaghép luật và thông lệ quốc tổ Lio cũng là mốt trong sổ các quốc ga đó Pháp luậtquốc ổ gửp phin hoàn thiện hệ thống pháp luật quốc gia cia Láo - quốc gia vin cótrình độ phát triển thập hơn về mặt pháp luật thông qua quá tình bỗ sung, săn đối

các quy Ả nh pháp loật trong nước đã gop phần lam cho hộ thống pháp luật Lao

"ngày căng tim cân với các giá bị chuẩn mục, tiến bộ của pháp luật quốc tế

C6 thể nói, hơi hộ thẳng pháp luật quốc ga của Lao và pháp hit quốc t về

‘hop đồng MBHHOT đều có vi trí “tối cao trong môi trường của minh” Pháp luậtquốc ti có chỗ thể của ring mình ~ các quốc gia và các tổ chức quốc tô Pháp luật

của Léo cũng vậy, chủ thé cia nó la Nhà nước và các pháp nhân, cá nhân trên lãnh thổ Lào, Bén canh tinh độ lập ác đông như vậy, pháp luật quốc tế và pháp luật Lao

cũng có mỗi quan hệ gin bỏ mật thiết Một trong những biễu hiện của điều này do

là các điều ước quốc té ngày cảng trở thành một nguin quan trong của pháp luậtLào Ngược lạ, công có rất nhiều quy pham của luật quốc tế được xây dang đơntrên các quy phạm pháp luật tiên bổ của Lào Chẳng hạn như nguyên tắc binh đẳngagit các quốc gia có chủ quyển, nguyên tắc không can thiệp vào công việc nội bộ

của nhan

Thác với nhiễu made trên thé giới, ở Lào, hiệu hục pháp lý vi vit, đều ước

quốc tổ có hiệu lực thập hơn Hiển php nhưng cao hơn các vấn bản quy pham phépluật khác Trong trường hợp có sơ xung đột giữa điều ước quấc tế và các vin bản,

cgay phim pháp, Léo sẽ wu iên áp dụng quy phạm điều use quốc ổ trừ Hiến pháp

Hiển pháp với tinh cách là đạo luật có giáhị pháp lý cao nhất trong hệ thông pháp

uất Lào, do đồ có giá tốt co so với các điều túc quậctễ

Nhữ vậy, có thể thấy pháp luật quốc tổ và pháp luật Lao vé hợp đồngMBHHOT là hai hệ thống pháp luật song song tổn tạ, có mỗi quan hệ mất thiét vớinhu bổ mung tác động qua lạ lẫn nhu Sự tác động này xát din cing đu hướngđắn những gi ti, lot ich mang tính chất quốc gịa và quốc t nhẫn phục vụ tốt hơn

đời sống của con người

Xết hận Chương 1Chương 1 “Một số vấn để tn về pháp huật hợp đồng mua bản hàng hóaaude tế” của Luận vin tip trung nghiên cứu vỀ các vẫn để su 1) Khai niệm, đặctrứng cơ bản của hợp đồng MBHHOT; 11) Các nguyên tắc cơ bản về hop đồngMBHHQT; iii) Hé thống pháp luật điều chỉnh hợp ding MBHHOT, iv) Tác động

của pháp luật quốc tdi với pháp luật Léo vé hợp đông MBHHQT Kit quả nghiên

cứu côn chương này đã chi ra rằng Hop đẳng MBHHQT là hop đồng mua bản hàngHóa có tỉnh chất quốc t, trong đó người bán có nghĩa vụ giao hàng còn người mua

có nghĩa vụ thanh toán và nhân hing Đặc trưng của họp đẳng MBHHQT được thểHiện rõ trên các khia cính nhy Chỗ thể, đi hương khách thổ, mục đích, bình thúc,

luật đu chỉnh, ngôn ng và nội dung cia hợp đồng Hé thông pháp luật điều chỉnh,

hợp đồng MBHHQT bao gồm các điều ước qué

trong inh vục nay, pháp loật quốc gia; các nguẫn luật khác nữ tập quán quốc t, én

Ế đa phương và song phương

lê nghị quyết cia các tổ chúc quốc tỶ Giữa pháp luật quốt tế và pháp luật Lao cómối quan hệ tương hi, tác đông qua Ie, bổ sung, hi tro nhau cùng phát hiển, cụthể: php luật quốc tẾ có ác động tích cục nhắm phát tiển và hoàn thiện luật cũa

Lào vé hop ding MBHHQT, pháp luật quốc t côn tác động din pháp luật Lao

thông qua vai to của hệ thống này đối với đốt sống pháp lý tạ Lao, phần ảnh tươngquan gi hei hộ thống khi điều chỉnh những vin để thuộc lợi ích phát tiễn và hợp

tác quốc tế của Lào

CHƯƠNG 2

PHAP LUAT LAO VE HOP BONG MUA BAN HANG HÓA QUỐC TE 'VÀ CAC VAN DE PHAP LY CUA HOP DONG XÉT TRONG MOI TUONG QUAN SO SANH VỚI PHÁP LUAT QUOC TE

2⁄1 Giới thống pháp luật Lào về hep đồng mua bán hàng hóa quốc tế

2.1.1, Béi cảnh hội nhập quốc tế, những ảnh lurởng tác động đến hệ thống

pháp int Lào về hop đồng una bản hing hóa ude tế

Su lồi giải phỏng hoàn toàn đất nước, một trong những nhiệm vụ cốt yêuhàng đầu của Nhà nước Léo là tập trung khắc phục hậu qua chiến tranh, phá tiễnảnh td xã hôi, đơa đất nước sớm thoát khối tink rạng kám phát triển, cả thiện đối

sống nhân din

Nhận thie tổ vi bí, vai rõ của mình đối với sự nghiệp cích mang của din

tốc, Đăng NDCM Lào sém dé ra nhiều chủ trương, biện pháp để phát triển kin té

-xã hội Với chỗ trương khôi phục và phát tiễn kinh tý, tổ chúc lạ sẵn xuất, đậymạnh sin xuất lương thực, thục phim và hing tiêu ding, đẳng thôi tranh thi viện

tro quốc t, nhẫn đáp ứng các yêu cầu cần hit của nhà nước và của nhân dân cũa

Đăng NDCM Lào đề ra, nhân din các bộ tốc Lao đã phát huy hittin thân, tráchnhiệm của mảnh, khmi thác moi thé manh, tiêm năng sẵn có vào phát triển sẵn xuất,từng bước đơa dit nước thoát khối inh trang khỏ khẩn sau chién tranh và làm chotình hành kanh ti chính va đối sống nhân din én din,

ĐỂ đơn dit nước phát iển nhanh hơn, din hòa nhập vào sợ phát triển ce

âm vục và thể giới, Dai hộ lần thứ 1V (1986) của Đảng NDCM Léo đã tap thời để

xe đường lấi đỗi mới toàn điện, xây dụng và phát tiễn đất nước Dưới ánh sing cũa

lỗi mới, lánh tế Lào phát tiễn khá manh Có thể nhân thấy ring tử khi

tình tổ năm 1986 đến may, Lào tử mốt rong những nước

đường lá

mở của, điều chỉnh cơ

châm phất tiễn nhất đ trả qua thời kỹ khó khẩn nhất, để tắn lên xây dang nênkinh tế ấc din vũng manh.

"Trên cơ sở đường lối adi mới phát triển kinh tế - xã hội được vạch ra tử năm

1986, từ những năm 2000, Lào đã thực sự chuyển minh xây dụng nên KTTT dân

chủ nhân din theo đính hướng XHCN để thửa nhân và mỡ rộng quyền te do kinh

(đoanih của tác chủ thể tạo điều kiện thúc đẫy kính tổ đắt nước phát tiểu, Đẫn ney,quốc gia này đã đạt được nhiều thành tựu về kinh té - xã hội, góp phân khẳng định.dính ding đắn của đường lỗi phát triển kinh tổ đã được Đăng NDCM Lao đề ra

trước đó

Từ một nén tanh té tương đối kháp kín và mờ nhat tạ khu vục, ng trường

Lào seo đó đã luôn được duy bì ð mức dn din trên 79% Các bản báo cáo của WTO

cũng ghi nhân Lao đã det được nhiễu tiến bổ vượt bậc rong quả trình cdi cách, với

hơn 90 luật và quy dinh được ban hinh và sin đổi nhằm đáp ứng những yêu cầutrong tấn tỉnh gia nhập ổ chúc thuong mai lồn nhất thé gói Năm 2010, Lào đã ký

kết Hiệp ảnh Thương mei Hãng hoa ASEAN (ATIGA) Trong năm 2011, Lao đã chính thức mở cửa thi trường chứng khoán?!.

Trong nim tả khóa 2011-2012, Léo đã khắc phục những khó khẩn nhờ lũ tut, lam phát rong nước cũng nh nhống ảnh hướng bit lợi ie cuộc không hosing

ti chính quốc tê đổ thúc diy phát tiễn kin tỉ, hoàn thành mới chỉ tiêu kinh tổ

Trong năm t khóa này, GDP của Lào tăng S,3% sơ với cũng kỹ, đạt 620 000 tỷ kip (choing 7,74 tỷ USD) và GDP bình quân đâu người vio khoảng 9,64 triệu kip (1203 USD)

Tiếp đó, ngày 26/10/2012, Lao chính thức trở thành thành viên thử 158 côn

Tổ thúc Thương mại Th giới (WTO) sau 15 năm thương thuyết Việc Lào chỉnhthúc được kết nap vào WTO đã to điều kiên đỂ nước thành viên của ASEAN này”được hội nhập vào sân chơi thương mai thé giới, giúp thúc đấy phát tiễn, thụ hút

Ding Công sin Vit Nem C021), ước nến dit mong tấn mùi hột nhập to fb gửi của nước

CHDCND Lio, tgprilùmgrangseashuba-go9lttrrinoc-ten-lurtongtim rhainiup ate

gotcunmac-dhdendlo- 154202 hal ma của nghy 2910012

đâu ty quốc té nhiều hơn và đấy manh ting trường kính t2 oe Lào, Bên cạnh da,Lao cũng được tiếp cân thị trường hàng hóa và dịch vụ ở mức độ nhất định Tiếp

43, Lào di phê chuin Hiệp định Teo thuận lợi Thương mai vào năm 2015

Đổi với Lào, ting trưổng ánh té và hội nhập iki tổ toàn cầu luôn song hành

với nhu Là mốt quốc gia nhỏ, không có đất dai và phụ thuộc vio hàng hóa rong một kina vục dang mỡ ông nhanh chóng, tiễn vong ting tnxing cia Lào liên quan

trụ tip dén khả năng hội nhập với nén kinh tế toàn cầu Đây là lý do tai sao chính,

ghủ Lao phải uw iên hội nhập lanh tổ với cả khu vục Déng Nam A va hệ thống thương mai da phương đựa trên luật 122

So với các nước thành viên ASBAN khác, qué tình chuyễn từ nên kinh he

hiên và nữa tự nhiễn sang nên kinh tế bàng hóa cũa Léo rất khó khăn Tuy nhiễn,

đã giảnh được ar tên bộ

du ding mùng là nhân din Lao qua phần đầu gian

vượt bậc v xây đụng lành tế quốc dân Lao đã thục thi nhiều sách lược phát tiễnảnh t: thụ hút vốn đầu tơ nước ngoài coi rong xây dụng đặc kim lành tỉ, thúc đậytoàn điện 6 chiến lược thương mai lớn gém: ngoạ thương, sản xuất sin phim vàquân lý xuất - nhập khẩu, dich vụ thương mai quá cảnh, phat tiễn thi trường vàquân ý hàng hóa, phát iển nguồn nhân lực và quan lý hành chính, ting cường hợptác kinh t khu vực, và ích cục phát tiễn công nghiệp gin với béo về môi trường

Trong quả tình hôi nhập quốc tẾ, Lao đã xem các mỗi quan hé đãi tác songghương với các nước lớn khu vue như một cách hiệu quả nhất để ting cường sơ

iện điện quốc té của mình ĐỂ cũng cổ vị thể réng trong tật từ kqm vc, Lào đã

day ti một chién lược vừa theo truyền thing thực tổ Lao có wi tr rung tâm trongcác mỗi quan hệ với các cường quốc khu vr), vừa có quan diém tơ do (cho ring me

iu thuộc lấn nhau về kinh tế gia ting sẽ có tác đụng điều hòa những căng thẳng có

thể sấy rộ và trong mốt ching mục nào đó, theo quan diém tự do mới (cem sơ

them gia các tỔ chức khu vue và quốc té là mốt yêu tổ ah hướng)?

Jost Daniel & Reyesschab Shahid 2019), Streamlining Lao PDR's nade regulations to help is poorest cians 4/4016

ose Daniel & yess Shahid 2016), aa

Nhằn tạo đốt phá cho nên kánh tý, Lao không aging mở ông việc hợp tácgiao lưu thúc đẫy phát biễn ánh tổ với nh

Thương mai hei chiếu giữa hai nước Việt - Lao công không nging ting cao, tính

din na, Việt Nam là nước đầu tr lớn thi? tại Láo Các doanh nghiệp Việt Nam đãđầu tr vào Lào hơn 400 dự án quan trọng với tổng vẫn đu tự khoảng 36 tỷ USD

Dự báo, đu tr của doanh nghiệp Việt Nam sẽ ting 7 tỷ USD vio nim 2015, kim

"ngạch bai chiêu đạt 2-3 tỷ USD vào năm 2015 và 5 tỷ USD vio năm 202031

nước, đặc biệt là với Việt Nam,

Cần thẳng thin thừa nhận ring sợ hội nhập khu ve qua việc kh thác các

"nguồn ti nguyên, góp phin ting cường hình ảnh của Lào ở Đông Nam A Ngược

Tạ, nếu như chiên lược cia một nước nào đó có thể được cho là một ý đổ xẵu thi nó

thục sử gly lo lắng do bản chất của chế đồ Lào và ảnh hưỗng đa chính ti mã các

nước láng giống đang tiễn khai tạ Lào

Qua tình hội nhập quốc tỉ di tạo ra cho Lào rất nhiều cơ hồi phát triển

hưng đồng thời cũng đặt ra những yêu cầu thách thức không nhỗ đổi với quốc ga

này, Một trong những yêu cầu không thể thiêu đó la hoàn thiện pháp luật về hợp

đồng MBHHQT, đâm bảo phù hợp với các nguyên tắc cơ bản của nên KTTT như.

"nguyên tắc tơ do lành doanh, nguyên tắc bình đẳng giữa các thành phin kinh tỉ,

"nguyễn tắc canh ranh trong khuôn khổ pháp luật và đặc biệt là nguyên tắc tôn

trọng quyền tr do hop ding Bên cạnh đó, viée hoàn thiện này cén dim bảo mở xông quyin thôa thuận của các bên, cho phép các bên ghi nhận trong hợp đồng các Hình thúc trách hiệm sẽ được áp dụng đối với bản vi pham, pháp luật chỉ quy din

những nguyên tắc chung và dim bảo khã năng ép dụng các hình thúc chế tis để bio

Về quyền và lợi ích hop pháp của các bên trong QHHD nguy cả khí các bên không

có thôn thuận cụ hể, lược bé những quy ảnh củng nhấc nhẫn hạn ché sự can thiệpkhông cin thiết cia Nhà nước vào những vin d mã các bin có thể tự do théa thuận,

ˆ Cục Thing th đố ngoại G022), “hình tựu VỀ Kin tí - 1G hội ca Lào”, Ch

np ie vua aetna rin cv khi tac hơi ca lơ tr cập ngày 3005022

đồng MBHHQT Pháp luật về hợp đồng MBHHQT chính là nền tảng pháp lý của

“mọi sơ thod thuận hy nguyên, luôn đóng vai trò quan trong trong việc thất lập các

'QHHĐ bình đã

quy định và tùng bước mỡ rông quyền tự do nh doanh, tr do hop đồng đã tạo ra

sức sống mới cho các dosnh nghiệp và điên mao mới cho nén kính tÈ#

sa toàn, cũng có lọt giỗa các 18 chốc, cả nhân Việc pháp uất

Là một tong những nội dung quan trong của phép luật đều chỉnh hop dng trong fish vục thương mai nói chung, pháp luật vé hợp đông MBHHQT của Lao

được hiễu là ting thể các quy phe pháp luật do Nhà nước Lào ban hành hoặc thửanhận, điều chỉnh các quan hệ xã hội phát sinh trong quá bình ky kết và thục hiểnhop đồng MBHHOT

Đôi với Lào, trước đây vấn để hợp đồng nói chung và họp đồng MBEHOT

nối iêng được điều chỉnh bis Luật hop đồng 1990, sin đổi bỗ sung năm 2008; Nghịinh 205/2001/NĐ-CP vi hướng dẫn thủ tục xuất nhập khẩu Tuy nhiên kể từ khi

BLDS nim 2019 được thông qua, các văn bên này đã hit hiệu lực thí hành.

Hiên nay, vẫn để hợp đẳng nói chung và hop đẳng MBHHQT nói riêng chủ

yẩu được điều chỉnh bôi BLDS nêm 2019 và Nghỉ dinh 102/Gov ngày 20/10/2012

của Chính phố Lào về hướng din chỉ tất mốt số hoạt động thương mai

Ngodi các vin bên chính nêu trên, vin dé hop ding MBHHQT còn được quy

dh một cách trục tip, gián tip trong nhiều vin bản pháp luật khác của Léo, êu

‘bidu có thể kể tới

° Seuhs Sepagung 2016), Pp lệ: hợp ding wong lượt đồng Hương mại ca nước CHDCND Lào,

Tuần vận tục sẽ hộthoc, Trưng Đạthộc Lait Ha Noi Hà Nộ z 4G

{ba Sapiminy (2), hE hôi vịt tìm up dg ong He ơn 5m eo Pp

ia Tào à Tt Mau dit ge A so sn Lun ven Tac Lait hac, Tường Beihoc Lait Hà Nội, Ha

Nó vi

- Luật Canh tranh Kinh doanh số OVA ngày 14/1/2015 (Điều 26 - Áp đặt

id liên đối với hoạt đồng mus bán hàng hóa và dich vụ, Điều 35- Ap dit các điều Xiện của việc mus bán hàng hoa và dich vụ bị răng bude);

- Luật Tô tung din ar năm 2012 (Điễu 6 Phạm vi sử ding Luật Điều 37 —

Thân quyển của Tòa thương mai trong việc xem xét khi lên, Điễu 38 — Thm

quyền của Tòa thương mai tong việc xem xét dé nghi, Điều 42 - Xem xát kết quả

giã quyit của Trọng tit git quyết tranh chấp kinh tế, Điều 78- Dai điện tổ tạng

trong vụ én, Điễu 335 Hậu gu của quyết dinh công nhân người không có năng lục

ảnh wi, Điều 163- Quyên khiêu kiên và dé nghĩ tòa én, Điều 170 — Không thu lyđơn khiêu kiện, Điều 308- Quyết định của Tòa án có hiệu lục thi hành, Điều 361-

Tổ tạng xuyên biên gi):

- Luật Giãi quyit ranh chip kinh tế (sin đổ) năm 2018 (fr Điễu 78 ainĐiễu93) 27

Bén canh các quy pham pháp luật trong nước, Léo còn ích cục lợ kết các edu ước quốc tử rong Tĩnh vục thương mai, hong đố có quy định vé hop đồng mua

"bản hing hing hỏa quốc tỉ Từ kửi gia nhập WTO vào năm 2013, Lio đã liên tục Hồi nhập với các ước láng giảng ASEAN thông qua Công đồng Kinh tổ ASEAN và

đã ký các Hiệp dinh thương mai với 09 thành viên khác của ASEAN cũng như tham,

ga vào mốt loạt các cuộc dim phán với te cách la thành viên của ASEAN Léo và Hoa Ky đã ký Hiệp dinh khung và Thương mai và Đâu he vào nim 2016 Lao cing

đã ký nhiều hiệp ảnh song phương với Việt Nam, Trung Quốc, Canpudia,

Myemaw, Thể Len, Tribu Tiên Mông Cổ, Malaysia, Nga, An Độ, Belarus,Argentina, Euyait và Thổ Wil Kỷ 38

Dino Suuanifls and Suthong Ratana, Tikke & Gibins (2018), Daing Busiwss in Las: Overview,

ape ih practical homecare comab-O12-9051 temeaion Type=DefethteonteDaam(ec Dstes)

-#fraPugt= te toe“Laok 2Deuharies enacted Othe 0 Bsiess 20 goods Ono 20 '%20mastet,đực:0U01/2018

° Tự Hưamwtomal Trade Administration 2021), Trade Agreements,

baprfmnmwtaảrgovisomuy-coumurcal guuesTuos-tade-ageements, đứa: 1782011

12 Các vẫn đề pháp lý về hợp đồng mua ban hàng hóa quốc té trong

tương quan s sinh giữa pháp luật quốc tế và pháp Init Lio

2.2.1 Chit thé hop đồng mma bản hàng, ốc lê

Theo quy định tại Điều 1 Công ước Viên năm 1980, chủ thể hợp đồng

MBHHOT là céc bên có trụ sở (hương mai tại các quốc gia khác nhau Tuy nhiên,

Công ước lạ không có giải thích thôm về vẫn đề nay Tử thục tiễn host độngMBHHOT cho thy, chủ thể hop đồng MBHHOT chủ yêu là các thương nhân Khi

them gia hợp đồng muua bán nhằm muc dich ơi nhân, các thương nhân phải đáp ứng

“điêu kiên có đăng ký kinh đosnh hợp pháp đổi với hing hóa được mua bán Trường

hợp mua bán sin phẩm, hàng hóa có đều kiện kính doach, thương nhân còn phảiđếp ting các điều kiện kinh đoanh đó theo quy định của pháp luật

Công woe Lahsys năm 1964 về mua bán quốc té các động sẵn hữu hình và

Céng ước Viên năm 1980 về hop đẳng MBHHQT đều không quan tâm din vấn đềquốc lích của các bên mà chỉ quý định rằng đễ có thể trở thành chủ thể của hop

đẳng MBHHOT, các bên phối có tru sỡ thương mai tá các quốc gia khác nhau Trụ.

số thương mại được kiểu là noi thường xuyên tiến hành các hoạt động thương mại

hoặc là nơi đặt cơ quan điều hành của thương nhân Theo quy định tại Điều 10 của tCông wee Viên năm 1980, trong truờng hợp một bên có hơn một tru sở thương mai

tổ lên thi trụ sở thương mại cũa họ sẽ được coi là trụ sở nào đó có muối liên hệ chất

chế nhất đối với hợp đồng và đổi với việc thực hiện hop đồng đó, có tính tới những,

ảnh huồng mà các bên đều biết hoặc đều đự đoán được vào bit kỷ lúc nào trước

hoặc vào thời điểm hợp đồng Ngược le, trong trường hợp một trong các bên không

sổ trụ số thương mei thi sẽ lấy noi cự trả thường xuyên của họ Chủ thé hợp đẳngMBHHOT cần đáp ting đầy đủ yêu câu về năng lực pháp lý và năng lục hành vi

Đii või Lầù các văn biếu dữ TORE Hết lãnh Ghia gay ánh cụ EEchủ thể hop đồng MBHHQT Tuy nhiễn, Điêu 364 BLDS năm 2019 có quy định

nh sau

* Nguễn Vat Tý, Nguễn Thị Dung (hủ biển, 2020), Gio wink Lude Tương mat Ti: Now Tp H

‘ong Đị học Luệ Bà Nội Äóe Topp, Ha Mộ 28

“Mét hợp đẳng có thé được Hết lập giữa

1 Giữa cơ quan nhà nước và tập thể

3 Cơ quan nhà nước, tập thé vái pháp nhân hoặc cá nhân khác

4 Pháp nhận hoặc cá hâm,

4 Php nhân với od nh

Cin cứ vio quy định này, có thể hiễu, chủ thể của hop đẳng MBHHOT được

công nhận ở Lào bao gồm: Cơ quan nhà nước, tập thé, phép nhân hoặc cá nhân.Ning lục chủ thể theo quy đính của pháp luật Lào được xác đính theo nguyên tắcuật quốc tích đổi với cá nhân, và luật nơ thành lập đối với pháp nhân,

So sich quy định của pháp luật Lio và pháp luật quốc tổ về hợp đồngMBHHOT có thể nữ ra được một số điểm tương ding và khác biệt như sau

u trơng đồng:

Ci pháp luật Lào và pháp luật quốc tế đồu 1) Trực tấp hoặc gián tấp ghỉ

hận chủ thể hop đồng MBHHQT là cá nhân, pháp nhân, tổ chúc, ii) Ghi nhận năng tue chỗ thể hop đẳng MBHHQT đựa tén năng lục pháp luật và năng lục hành vi

về

Vi di khác bigt

So với pháp luật quốc t thi pháp luật Lào od mot sổ dim khác biệt nh su

- Lào quy đãnh nguôi 18 tuổi trở lên mới có đấy đủ năng lục hãnh vi din se

và đã khã năng giao kết hợp đồng quốc tố Điễu kiện đã là những người này phải

"hoàn toàn phát triển bình thường về tr tu, không bị tầm thân nhưng pháp luật Lao

Ini chưa chưa có tiêu chun nào dé xác định ax phát tiễn bind thường ở con người

- Phạm vi tip cân về chỗ thể hop đồng MBHHQT của Lao hẹp hơn so với

apy ảnh của pháp luật quốc tế

Pháp luật quốc té quy dinh chủ thi hop đồng MBHHQT là cá nhân, tổ chức

và pháp nhân có tr sở thương mai tủ các quốc gia khác nhau Trong lôi đó, theo

qgyy định pháp luật cia Léo, không phi mot t8 chúc đều có th trở thành chủ thểhop đẳng MBHHOT Bởi lẽ, theo quy định tại Điều 104 BLDS năm 2019 của Lao,