BỘ CÔNG THƯƠNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC SAO ĐỎ ***** ĐỀ CƯƠNG CHI TIẾT HỌC PHẦN PHƯƠNG PHÁP GIẢNG DẠY TIẾNG ANH Số tín chỉ: 0 3 Hệ đào tạo: Đại học Ngành: Ngôn ngữ Anh Năm 2018 2 ĐỀ CƯƠNG CHI TIẾT HỌC PHẦN Trình độ đào tạo: Đại học Ngành đào tạo: Ngôn ngữ Anh 1 Tên học phần: Phương pháp giảng dạy tiếng Anh 2 Mã học phần : NNA 447 3 Số tín chỉ: 03 (3,0) 4 Trình độ: Sinh viên đại học năm thứ 4 5 Phân bổ thời gian: - L ên lớp lý thuyết: 45 tiết - Tự học: 9 0 giờ 6 Điều kiện tiên quyết: Sinh viên đã được học xong các học phần lý thuyết tiếng 7 Giảng viên : STT Học hàm, học vị, họ tên Số điện thoại Email 1 ThS Vũ Thị Lương 0989 670 521 Luongnn78@gmail com 2 ThS Trần Thị Mai Hương 0389182332 huongtrakhankhung@gmail com 3 ThS Đặng Thị Minh Phương 0352598717 phuong@gmail com 8 Mô tả nội dung của học phần: Học phần phương pháp giảng dạy tiếng Anh gồm 8 bài, tập trung vào các chủ điểm phương pháp giảng dạy 4 kỹ năng: nghe, nói, đọc, viết, cách soạn giáo án, cách giảng dạy các hoạt động trong giao tiếp … Học phần cũng cung cấp các kiến thức về tầm quan trọng, những ưu điểm và hạn chế của từng kỹ năng và các hoạt động trong giao tiếp Qua đó, sinh viên thực hành các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết trong học phần 9 Mục tiêu và chuẩn đầu ra học phần: 9 1 Mục tiêu: Mục tiêu môn học thỏa mãn chuẩn đầu ra của chương trình đào tạo theo bảng sau: Mục tiêu Mô tả Mức độ theo thang đo Bloom Phân bổ mục tiêu học phần trong CTĐT MT1 Kiến thức TRƯỜNG ĐẠI HỌC SAO ĐỎ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHOA DU LỊCH VÀ NGOẠI NGỮ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc 3 Mục tiêu Mô tả Mức độ theo thang đo Bloom Phân bổ mục tiêu học phần trong CTĐT MT1 1 Hiểu được các khái niệm về phương pháp giảng dạy tiếng Anh 3 [1 2 1 1b] [1 2 1 1c] MT1 2 Trình bày được các k ỹ thuật dạy từ vựng, dạy cấu trúc, dạy 4 kỹ năng, soạn giáo án 3 [1 2 1 1c] MT2 Kỹ năng MT2 1 Phân tích và làm rõ các bước giảng dạy dạy từ vựng, dạy cấu trúc, thảo luận nhóm, cặp, dạy 4 kỹ năng, soạn giáo án 4 [1 2 2 1] MT2 2 Áp dụng các kỹ thuật giảng dạy tiếng Anh để thực hiện các phần giảng theo yêu cầu của mỗi bài học 4 [1 2 2 3] MT3 M ức tự chủ và trách nhiệm MT3 Sử dụng đúng các kiến thức đã học trong các tình huống giảng dạy theo nội dung bài học và trong công việc tương lai 4 [1 2 3 1] MT3 2 Sinh viên có năng lực: làm việc độc lập, làm việc theo nhóm, giao tiếp và thuyết trình giải thích vấn đề trong nhóm cũng như trước lớp Có thái độ tích cực trong học tập và chịu trách nhiệm với các nhiệm vụ được phân công 4 [1 2 3 1] 9 2 Chuẩn đầu ra của học phần CĐR học phần Mô tả Thang đo Bloom Phân bổ CĐR học phần trong CTĐT CĐR1 Kiến thức CĐR1 1 Có khả năng hiểu và sử dụng các kỹ thuật đọc hiểu: đọc lướt, đọc chi tiết, hiểu nghĩa từ vựng thông qua các dấu hiệu 3 [2 1 5] CĐR1 2 T rình bày được các từ vựng theo các chủ điểm giao tiếp thông thường liên quan đến chủ đề mua sắm, bạn bè, gia 3 [2 1 5] 4 CĐR học phần Mô tả Thang đo Bloom Phân bổ CĐR học phần trong CTĐT đình, sức khỏe, thực phẩm, hoạt động tình nguyện và môi trường tự nhiên Sử dụng được các từ vựng, cấu trúc luyện tập các bài tập theo chủ đề CĐR2 Kĩ năng CĐR2 1 Có khả năng đọc hiểu nội dung văn bản áp dụng các kỹ thuật đọc hiểu cơ bản: đọc lướt, đọc chi tiết, hiểu nghĩa từ vựng thông qua các dấu hiệu 4 [2 2 1] CĐR2 2 Có thể giao tiếp một cách đơn giản, nói chậm rãi, rõ ràng 4 [2 2 1] CĐR3 Năng lực tự chủ và trách nhiệm CĐR3 1 Có năng lực làm việc độc lập, làm việc theo nhóm 4 [2 3 1] CĐR3 2 Có khả năng giao tiếp, thuyết trình và giải thích vấn đề trong nhóm cũng như trước lớp 4 [2 3 3] CĐR3 3 Có thái độ tích cực trong học tập và chịu trách nhiệm với các nhiệm vụ được phân công 4 [2 3 1] 10 Ma trận liên kết nội dung với chuẩn đầu ra học phần: Chương Nội dung học phần Chuẩn đầu ra của học phần CĐR1 CĐR2 CĐR3 CĐR 1 1 CĐR 1 2 CĐR 2 1 CĐR 2 2 CĐR 3 1 CĐR 3 2 CĐR 3 3 1 Unit 1: Presenting vocabulary 1 1 Introduction 1 1 1 Discussion 1 1 2 The value of different techniques 1 2 Showing the meaning of words 1 2 1 Showing meaning visually 1 2 2 Giving examples 1 2 Showing the meaning of words X X X X X X X 5 1 2 3 Combining different techniques 1 3 Using a new word 1 4 Vocabulary expansion 1 5 Active and passive vocabulary 2 Unit 2: Presenting structure 2 1 Structures and examples 2 1 1 Discussion 2 1 2 Questions 2 2 Show the meaning of a structure 2 2 1 Showing meaning visually 2 2 2 Showing meaning through a situation 2 2 3 Discussion: ways of showing meaning 2 3 Showing form and meaning 2 3 1 Focusing on form 2 3 2 Presenting a structure 2 4 Contrasting structures X X X X X X X 3 Unit 3: Planning a lesson 3 1 Using the teacher’s notes 3 2 Aims and content of the lesson 3 2 1 Aims of the lesson 3 2 2 Language 3 2 3 Skills 3 3 Writing a lesson plan 3 4 Lesson preparation X X X X X X X 4 Unit 4: Teaching pronunciation 4 1 Introduction 4 2 Individual sounds 4 2 1 Focusing on a difficult sound 4 2 2 Practising sounds 4 3 Stress and intonation X X X X X X X 6 4 3 1 Stress 4 3 2 Intonation 4 3 3 Practising stress and intonation 4 4 Lesson preparation 5 Unit 5: Pair work and group work 5 1 Pairwork and groupwork 5 1 1 Introduction 5 1 2 Pair and group activities 5 1 3 Discussion: Advantages and problems 5 2 Organizing pairwork 5 2 1 Discussion 5 2 2 Demonstration 5 2 Organizing pairwork 5 2 3 Dividing the class 5 3 Activities in class 5 4 Lesson preparation X X X X X X X 6 Unit 6: Writing activities 6 1 Controlled writing 6 1 1 Introduction 6 1 2 Moving beyond copying 6 1 3 Controlled writing activities 6 1 4 Dictation 6 2 Guided writing 6 2 1 Problems of free writing 6 2 Guided writing 6 2 2 Writing based on a text 6 2 3 Oral preparation 6 3 Correcting written work 6 4 Lesson preparation X X X X X X X 7 Unit 7: Reading activities 7 1 Pre-reading activities 7 1 1 Wanting to read X X X X X X X 7 7 1 2 Pre-reading activities 7 2 Reading the text 7 2 1 Using question on the text 7 2 Reading the text 7 2 2 Completing a table 7 2 3 Eliciting a personal response 7 3 Lesson preparation 8 Unit 8: Listening activities 8 1 Introduction 8 1 1 The importance of listening 8 1 2 Listening in real fife 8 1 3 Focused Listening 8 2 Helping students to listen 8 2 1 Using a dialogue for listening 8 2 Helping students to listen 8 2 2 Using cassette recorder 8 3 Getting students to predict 8 4 Lesson preparation X X X X X X X 11 Đánh giá học phần 11 1 Kiểm tra và đánh giá trình độ Chuẩn đầu ra Mức độ thành thạo được đánh giá CĐR1 Bài tập thường xuyên, bài thuyết trình, bài kiểm tra giữa học phần CĐR2 Bài tập thực hành, bài kiểm tra giữa học phần và bài thi kết thúc học phần CĐR3 Bài tập thường xuyên, bài thuyết trình, bài kiểm tra giữa học phần và bài thi kết thúc học phần 11 2 Cách tính điểm học phần: Tính theo thang điểm 10 sau đó chuyển thành thang điểm chữ và thang điểm 4 STT Điểm thành phần Quy định Trọng số Ghi chú 1 Điểm thường xuyên, đánh giá nhận thức, thái độ thảo luận, chuyên cần, làm bài tập ở nhà của sinh viên - Chuyên cần: Sinh viên tham gia tối thiểu 80% số giờ quy định của học phần - Hoàn thành các bài tập, 20% 8 bài thuyết trình được giao 2 Bài tập lớn Điểm giảng viên hướng dẫn/ giảng viên phản biện đánh giá nhận thức và thái độ của sinh viên, nội dung và hình thức trình bày bài tập lớn Hoàn thành bài tập 30% 3 Giảng dạy 1 tiết giảng theo yêu cầu Thao giảng Thời gian: 10 - 15 phút 50% 11 3 Phương pháp đánh giá - Điểm thường xuyên, đánh giá nhận thức, thái độ thảo luận, chuyên cần của sinh viên được đánh giá thông qua ý thức học tập, tỉ lệ hiện diện, tinh thần tác phong xây dựng bài, tinh thần thực hiện chủ đề tự học - Điểm đánh giá về công tác chuẩn bị, nội dung và thuyết trình tại lớp theo những nội dung được phân công - Điểm giảng viên hướng dẫn/ giảng viên phản biện đánh giá nhận thức và thái độ của sinh viên, nội dung và hình thức trình bày bài tập lớn theo yêu cầu Sinh viên chuẩn bị, thuyết trình trên lớp - Đánh giá kết thúc học phần theo kế hoạch tiến độ đào tạo Đề thi được trưởng bộ môn đề xuất cấu trúc đề và kết hợp với phòng TTKT&ĐBCL chọn ngẫu nhiên trong ngân hàng câu hỏi và hình thức đánh giá: thao giảng 1 tiết học với khoảng thời gian từ 10 – 15 phút Điểm chấm được đánh giá theo đáp án trong ngân hàng câu hỏi thi kết thúc học phần đã được phê duyệt, ban hành 12 Phương pháp dạy và học Tại lớp học lý thuyết, giảng viên hướng dẫn sinh viên đọc từ vựng, giải thích phương p háp đọc hiểu, từ vựng, sinh viên thảo luận và đọc hiểu các văn bản…, hướng dẫn sinh viên làm bài tập vận dụng Giảng viên cũng trình bày phân tích nội dung và lấy ví dụ minh họa Sinh viên cần lắng nghe và ghi chép và được khuyến khích tích cực thực hành các kĩ năng dưới sự hướng dẫn của giảng viên Trong quá trình thực hành, giảng viên định hướng cho sinh viên học tập theo theo định hướng năng lực thực hiện Giảng viên giao nội dung chuẩn bị thuyết trình cho sinh viên theo nhóm / cá nhân, sinh viên thuyết trình nội dung theo phân công, giảng viên sửa lỗi Đối với sinh viên cần chủ động, tích cực, nắm bắt kiến thức, vận dụng tình huống giao tiếp khi luyện tập 13 Yêu cầu học phần 9 - Yêu cầu về nghiên cứu tài liệu: Đọc thêm các tài liệu về nội dung liên quan đến từng bài học khi giảng viên yêu cầu - Yêu cầu về làm bài tập, tự học: Làm đầy đủ các bài tập được giao, thực hiện thiết kế power point để thuyết trình nội dung chuẩn bị trước khi đến lớp theo yêu cầu từng phần của giảng viên, tham gia phát biểu xây dựng bài - Yêu cầu về chuyên cần: Sinh viên tham dự ít nhất 80% thời lượng học phần theo yêu cầu Sinh viên vắng mặt trên 20% giờ học không được phép thi kết thúc học phần - Yêu cầu về kiểm tra giữa kỳ và cuối kỳ: Sinh viên vắng thi sẽ bị điểm 0 ngoại trừ trường hợp vắng thi có lý do chính đáng theo quy chế quản lý các hoạt động đào tạo của trường Đại học Sao Đỏ 14 Tài liệu phục vụ học phần: Tài liệu bắt buộc: [1] Phương pháp giảng dạy tiếng Anh - Trường Đại học Sao Đỏ Tài liệu tham khả o: [2] J Harmer ( 1983) The Practice of English Language Teaching [3] D Byrne(1986 2 nd edition), Teaching oral English , Longman [4] P Hubbard et al (1983)), A training course for TEFL , Oxford University Press [5] D Byrne(1979), Teaching Writing Skills , Longman 15 Nội dung chi tiết học phần Nội dung cụ thể: Tuần Nội dung giảng dạy Lý thuyết Tài liệu đọc trước Nhiệm vụ của sinh viên 1 Unit 1: Presenting vocabulary Mục tiêu: - Trình bày kỹ thuật giảng dạy từ vựng - Nêu được những ưu điểm và hạn chế trong các bước giảng dạy từ vựng - Giảng dạy từ vựng theo yêu cầu của giảng viên Nội dung cụ thể: 1 1 Introduction 1 1 1 Discussion 3 [1] [2] - Chuẩn bị nội dung thuyết trình về tầm quan trọng của dạy nghĩa từ vựng tr 1 TL [1] - Đọc Unit 1 tr 2 -6 TL [2] 10 Tuần Nội dung giảng dạy Lý thuyết Tài liệu đọc trước Nhiệm vụ của sinh viên 1 1 2 The value of different techniques 1 2 Showing the meaning of words 1 2 1 Showing meaning visually 1 2 2 Giving examples 2 Unit 1: Presenting vocabulary Mục tiêu: - Trình bày kỹ thuật giảng dạy từ vựng - Nêu được cách mở rộng từ vựng trong giảng dạy - Giảng dạy từ vựng theo yêu cầu của giảng viên Nội dung cụ thể: 1 2 Showing the meaning of words 1 2 3 Combining different techniques 1 3 Using a new word 1 4 Vocabulary expansion 1 5 Active and passive vocabulary 3 [1] [2] - Thuyết trình về kỹ thuật dạy từ vựng và cách tiếp cận nghĩa của từ vựng trong tình huống - Hoàn thành workbook activity 6 tr 7-8 TL[1] - Đọc Unit 2 tr 7 -14 TL [2] 3 Unit 2: Presenting structure Mục tiêu: - Trình bày kỹ thuật giảng dạy cấu trúc - Nêu được những ưu điểm và hạn chế trong các bước giảng dạy cấu trúc - Giảng dạy theo yêu cầu của giảng viên 3 [1] [3] - Chuẩn bị nội dung về cách trình bày và giảng dạy về cấu trúc - Hoàn thành workbook activity 1 tr 10-11 TL[1] - Đọc phần các gợi ý cho giảng dạy cấu trúc có kiểm soát và tự luy ện cấu trúc theo nhóm tr 12 - 13 TL [3] Chapter 5 and chapter 6: Gives practical 11 Tuần Nội dung giảng dạy Lý thuyết Tài liệu đọc trước Nhiệm vụ của sinh viên Nội dung cụ thể: 2 1 Structures and examples 2 1 1 Discussion 2 1 2 Questions 2 2 Show the meaning of a structure 2 2 1 Showing meaning visually 2 2 2 Showing meaning through a situation 2 2 3 Discussion: ways of showing meaning suggestions for controlled and freer practice 4 Unit 2: Presenting structure Mục tiêu: - Trình bày kỹ thuật giảng dạy cấu trúc theo hướng tạo sự đối lập - Giảng dạy theo yêu cầu của giảng viên Nội dung cụ thể: 2 3 Showing form and meaning 2 3 1 Focusing on form 2 3 2 Presenting a structure 2 4 Contrasting structures 3 [1] [3] - Thảo luận workbook activity 2 tr 13 TL[1] - Đọc Unit 9 tr 74 -78 TL [3] - Chuẩn bị ví dụ cho phần giảng cấu trúc workbook activity 4 tr 17-18 TL[1] 5 Unit 3: Planning a lesson Mục tiêu: - Trình bày nội dung cần có trong 1 giáo án - Nêu được những vấn đề cần lưu ý khi soạn giáo án - Giảng dạy theo yêu cầu của giảng viên Nội dung cụ thể: 3 [1] [4] - Trình bày nội dung chính của một giáo án và vai trò của giáo án đến thành công của bài giảng - Hoàn thành workbook activity 1 tr 19 TL[1] - Đọc tài liệu [4] chapter 5: planning and preparation A detailed analysis of the 12 Tuần Nội dung giảng dạy Lý thuyết Tài liệu đọc trước Nhiệm vụ của sinh viên 3 1 Using the teacher’s notes 3 2 Aims and content of the lesson 3 2 1 Aims of the lesson 3 2 2 Language 3 2 3 Skills 3 3 Writing a lesson plan 3 4 Lesson preparation language content of a lesson; designed to help teachers evaluate and supplement the textbook 6 Unit 4: Teaching pronunciation Mục tiêu: - Trình bày kỹ thuật giảng dạy phát âm - Nêu được những khó khăn khi giảng dạy phát âm - Giảng dạy theo yêu cầu của giảng viên Nội dung cụ thể: 4 1 Introduction 4 2 Individual sounds 4 2 1 Focusing on a difficult sound 4 2 2 Practising sounds 3 [1] [4] - Trình bày khó khăn trong việc phát âm và các giải pháp để học phát âm hiệu quả - Hoàn thành workbook activity 2 tr 28 TL[1] - Đọc tài liệu [4] chapter 7 trang 78-84 7 Unit 4: Teaching pronunciation Mục ti êu: - Trình bày kỹ thuật giảng dạy trọng âm và ngữ điệu - Thực hành trọng âm và ngữ điệu trong từ và câu - Giảng dạy theo yêu cầu của giảng viên Nội dung cụ thể: 3 [1] [3] - Trình bày quy tắc đánh trọng âm cơ bản - Chuẩn bị nội dung 4 4 tr 35 TL [1] - Hoàn thành workbook activity 4 tr 32 TL[1] - Đọc Unit 4 tr 30 -36 TL [3] 13 Tuần Nội dung giảng dạy Lý thuyết Tài liệu đọc trước Nhiệm vụ của sinh viên 4 3 Stress and intonation 4 3 1 Stress 4 3 2 Intonation 4 3 3 Practising stress and intonation 4 4 Lesson preparation 8 Unit 5: Pair work and group work Mục tiêu: - Trình bày kỹ thuật giảng dạy hoạt động luyện tập theo cặp, theo nhóm - Thảo luận về ưu và hạn chế trong việc thực hành cặp, nhóm - Giảng dạy theo yêu cầu của giảng viên Nội dung cụ thể: 5 1 Pairwork and groupwork 5 1 1 Introduction 5 1 2 Pair and group activities 5 1 3 Discussion: Advantages and problems 5 2 Organizing pairwork 5 2 1 Discussion 5 2 2 Demonstration 3 [1] [3] - Chuẩn bị báo cáo bài tập theo nhiệm vụ được giao - Thuyết trình về luyện tập theo cặp và theo nhóm - Hoàn thành workbook activity 1 tr 36 TL[1] - - Đọc Unit 5 tr 42 -56 TL [3] 9 Unit 5: Pair work and group work Mục tiêu: - Trình bày cách tổ chức nhóm - Giảng dạy theo yêu cầu của giảng viên Nội dung cụ thể: 3 [1] [3] - Chuẩn bị ví dụ cho phần giảng làm việc theo cặp, theo nhóm workbook activity 5 tr 43- 44 TL[1] - Đọc tài liệu [3] nội dung: Discusses some of the factors involved in group work 14 Tuần Nội dung giảng dạy Lý thuyết Tài liệu đọc trước Nhiệm vụ của sinh viên 5 2 Organizing pairwork 5 2 3 Dividing the class 5 3 Activities in class 5 4 Lesson preparation 10 Unit 6: Writing activities Mục tiêu: - Trình bày kỹ thuật giảng dạy viết - Nêu được dạy cấu trúc có kiểm soát và viết tự do - Giảng dạy theo yêu cầu của giảng viên Nội dung cụ thể: 6 1 Controlled writing 6 1 1 Introduction 6 1 2 Moving beyond copying 6 1 3 Controlled writing activities 6 1 4 Dictation 6 2 Guided writing 6 2 1 Problems of free writing 3 [1] [3] - Thuyết trình về phát triển kỹ năng viết và các hoạt động trong giảng dạy viết - Hoàn thành workbook activity 1 tr 46 TL[1] - Đọc Unit 10 tr 82 -89 TL [3] 11 Unit 6: Writing activities Mục tiêu: - Trình bày được các hoạt động viết - Giảng dạy theo yêu cầu của giảng viên Nội dung cụ thể: 6 2 Guided writing 6 2 2 Writing based on a text 6 2 3 Oral preparation 6 3 Correcting written work 3 [1] [5] - Chuẩn bị ví dụ cho phần giảng hoạt động viết phần workbook activity 3 tr 52- 53 TL[1] - Đọc tài liệu [5] : A practical guide to teaching writing at all levels, with examples of exercises ( Chapter 3,4) 15 Tuần Nội dung giảng dạy Lý thuyết Tài liệu đọc trước Nhiệm vụ của sinh viên 6 4 Lesson preparation 12 Unit 7: Reading activities Mục tiêu: - Trình bày kỹ thuật giảng dạy đọc - Nêu được các bước dạy đọc - Giảng dạy theo yêu cầu của giảng viên Nội dung cụ thể: 7 1 Pre-reading activities 7 1 1 Wanting to read 7 1 2 Pre-reading activities 7 2 Reading the text 7 2 1 Using question on the text 3 [1] [3] - Thuyết trình về phát triển kỹ năng đọc hiểu và các hoạt động trong giảng dạy đọc hiểu - Hoàn thành workbook activity 1 tr 56 TL[1] - Đọc Unit 12 tr 103 -108 TL [3] 13 Unit 7: Reading activities Mục tiêu: - Trình bày kỹ thuật giảng dạy đọc - Phân tích những quy tắc đọc hiệu quả - Giảng dạy theo yêu cầu của giảng viên Nội dung cụ thể: 7 2 Reading the text 7 2 2 Completing a table 7 2 3 Eliciting a personal response 7 3 Lesson preparation 3 [1] [4] - Trình bày khó khăn trong việc đọc hiểu và các giải pháp để đọc hiểu tốt - Hoàn thành workbook activity 4 tr 60 TL[1] - Đọc tài liệu [4] chapter 7 trang 78-84 16 Tuần Nội dung giảng dạy Lý thuyết Tài liệu đọc trước Nhiệm vụ của sinh viên 14 Unit 8: Listening activities Mục tiêu: - Trình bày kỹ thuật giảng dạy nghe - Nêu được những khó khăn khi giảng dạy nghe - Giảng dạy theo yêu cầu của giảng viên Nội dung cụ thể: 8 1 Introduction 8 1 1 The importance of listening 8 1 2 Listening in real fife 8 1 3 Focused Listening 8 2 Helping students to listen 8 2 1 Using a dialogue for listening 3 [1] [3] - Th uyết trình về tầm quan trọng của kỹ năng nghe trong việc học Tiếng Anh - Chuẩn bị nội dung 8 2 1 tr 65 - 66 TL [1] - Đọc Unit 12 tr 112 -114 TL [3] 15 Unit 8: Listening activities Mục tiêu: - Nêu được các quy tắc nghe hiệu quả - Giảng dạy theo yêu cầu củ a giảng viên Nội dung cụ thể: 8 2 Helping students to listen 8 2 2 Using cassette recorder 8 3 Getting students to predict 8 4 Lesson preparation 3 [1] [3] - Thuyết trình ví dụ về giảng dạy kỹ năng nghe - Đọc tài liệu [5] : A practical guide to teaching listening at all levels, with examples of exercises ( Chapter 5,6) 16 Ôn tập kết thúc học phần Mục tiêu: - Củng cố về các phương pháp giảng dạy đã học trong chương trình 2 Tài liệu [1] [2] [3] [4] - Ôn tập và hệ thống những nội dung đã học trong chương trình - Chuẩn bị nội dung giảng dạy theo yêu cầu của giảng viên 17 Tuần Nội dung giảng dạy Lý thuyết Tài liệu đọc trước Nhiệm vụ của sinh viên - Chuẩn bị nội dung giảng dạy theo yêu cầu của giảng viên Hải Dương, ngày 14 tháng 8 năm 20 18 TRƯỞNG K HOA Nguyễn Đăng Tiến TRƯỞNG BỘ MÔN Trịnh Thị Chuyên 18
BỘ CÔNG THƯƠNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC SAO ĐỎ ***** ĐỀ CƯƠNG CHI TIẾT HỌC PHẦN PHƯƠNG PHÁP GIẢNG DẠY TIẾNG ANH Số tín chỉ: 03 Hệ đào tạo: Đại học Ngành: Ngôn ngữ Anh Năm 2018 TRƯỜNG ĐẠI HỌC SAO ĐỎ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHOA DU LỊCH VÀ NGOẠI NGỮ Độc lập – Tự – Hạnh phúc ĐỀ CƯƠNG CHI TIẾT HỌC PHẦN Trình độ đào tạo: Đại học Ngành đào tạo: Ngôn ngữ Anh Tên học phần: Phương pháp giảng dạy tiếng Anh Mã học phần: NNA 447 Số tín chỉ: 03 (3,0) Trình độ: Sinh viên đại học năm thứ Phân bổ thời gian: - Lên lớp lý thuyết: 45 tiết - Tự học: 90 Điều kiện tiên quyết: Sinh viên học xong học phần lý thuyết tiếng Giảng viên: STT Học hàm, học vị, họ tên Số điện thoại Email ThS Vũ Thị Lương 0989.670.521 Luongnn78@gmail.com ThS Trần Thị Mai Hương 0389182332 huongtrakhankhung@gmail.com ThS Đặng Thị Minh Phương 0352598717 phuong@gmail.com Mô tả nội dung học phần: Học phần phương pháp giảng dạy tiếng Anh gồm bài, tập trung vào chủ điểm phương pháp giảng dạy kỹ năng: nghe, nói, đọc, viết, cách soạn giáo án, cách giảng dạy hoạt động giao tiếp … Học phần cung cấp kiến thức tầm quan trọng, ưu điểm hạn chế kỹ hoạt động giao tiếp Qua đó, sinh viên thực hành kỹ nghe, nói, đọc, viết học phần Mục tiêu chuẩn đầu học phần: 9.1 Mục tiêu: Mục tiêu môn học thỏa mãn chuẩn đầu chương trình đào tạo theo bảng sau: Mục Mô tả Mức độ Phân bổ mục tiêu Kiến thức theo thang tiêu học phần đo Bloom CTĐT MT1 Mục Mô tả Mức độ Phân bổ mục tiêu theo thang tiêu học phần đo Bloom CTĐT MT1.1 Hiểu khái niệm phương pháp MT1.2 giảng dạy tiếng Anh [1.2.1.1b] MT2 Trình bày kỹ thuật dạy từ vựng, [1.2.1.1c] MT2.1 dạy cấu trúc, dạy kỹ năng, soạn giáo án [1.2.1.1c] MT2.2 Kỹ [1.2.2.1] MT3 Phân tích làm rõ bước giảng MT3 dạy dạy từ vựng, dạy cấu trúc, thảo luận [1.2.2.3] nhóm, cặp, dạy kỹ năng, soạn giáo án MT3.2 Áp dụng kỹ thuật giảng dạy [1.2.3.1] tiếng Anh để thực phần giảng theo yêu cầu học [1.2.3.1] Mức tự chủ trách nhiệm Sử dụng kiến thức học tình giảng dạy theo nội dung học cơng việc tương lai Sinh viên có lực: làm việc độc lập, làm việc theo nhóm, giao tiếp thuyết trình giải thích vấn đề nhóm trước lớp Có thái độ tích cực học tập chịu trách nhiệm với nhiệm vụ phân công 9.2 Chuẩn đầu học phần CĐR học Mô tả Thang Phân bổ phần đo CĐR học Bloom phần CĐR1 Kiến thức CTĐT Có khả hiểu sử dụng kỹ thuật đọc hiểu: đọc [2.1.5] CĐR1.1 lướt, đọc chi tiết, hiểu nghĩa từ vựng thông qua dấu [2.1.5] hiệu CĐR1.2 Trình bày từ vựng theo chủ điểm giao tiếp thông thường liên quan đến chủ đề mua sắm, bạn bè, gia CĐR học Mô tả Thang Phân bổ phần đo CĐR học CĐR2 Bloom phần CĐR2.1 CĐR2.2 đình, sức khỏe, thực phẩm, hoạt động tình nguyện CTĐT CĐR3 CĐR3.1 môi trường tự nhiên [2.2.1] CĐR3.2 CĐR3.3 Sử dụng từ vựng, cấu trúc luyện tập [2.2.1] tập theo chủ đề [2.3.1] [2.3.3] Kĩ [2.3.1] Có khả đọc hiểu nội dung văn áp dụng kỹ thuật đọc hiểu bản: đọc lướt, đọc chi tiết, hiểu nghĩa từ vựng thông qua dấu hiệu Có thể giao tiếp cách đơn giản, nói chậm rãi, rõ ràng Năng lực tự chủ trách nhiệm Có lực làm việc độc lập, làm việc theo nhóm Có khả giao tiếp, thuyết trình giải thích vấn đề nhóm trước lớp Có thái độ tích cực học tập chịu trách nhiệm với nhiệm vụ phân công 10 Ma trận liên kết nội dung với chuẩn đầu học phần: Chuẩn đầu học phần Chương Nội dung học phần CĐR1 CĐR2 CĐR3 CĐR CĐR CĐR CĐR CĐR CĐR CĐR 1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 Unit 1: Presenting vocabulary 1.1 Introduction 1.1.1 Discussion 1.1.2.The value of different techniques 1.2 Showing the meaning of X X X X X X X words 1.2.1.Showing meaning visually 1.2.2 Giving examples 1.2 Showing the meaning of words 1.2.3 Combining different techniques 1.3 Using a new word 1.4 Vocabulary expansion 1.5 Active and passive vocabulary Unit 2: Presenting structure 2.1 Structures and examples 2.1.1 Discussion 2.1.2 Questions 2.2 Show the meaning of a structure 2.2.1 Showing meaning visually 2.2.2 Showing meaning through a X X X X X X X situation 2.2.3 Discussion: ways of showing meaning 2.3 Showing form and meaning 2.3.1 Focusing on form 2.3.2 Presenting a structure 2.4 Contrasting structures Unit 3: Planning a lesson 3.1 Using the teacher’s notes 3.2 Aims and content of the lesson 3.2.1 Aims of the lesson XXXXX XX 3.2.2 Language 3.2.3 Skills 3.3 Writing a lesson plan 3.4 Lesson preparation Unit 4: Teaching pronunciation 4.1 Introduction 4.2 Individual sounds 4.2.1 Focusing on a difficult X X X X X X X sound 4.2.2 Practising sounds 4.3 Stress and intonation 4.3.1 Stress 4.3.2 Intonation 4.3.3 Practising stress and intonation 4.4 Lesson preparation Unit 5: Pair work and group work 5.1 Pairwork and groupwork 5.1.1 Introduction 5.1.2 Pair and group activities X 5.1.3 Discussion: Advantages and problems 5.2 Organizing pairwork X X X X X X 5.2.1 Discussion 5.2.2 Demonstration 5.2 Organizing pairwork 5.2.3 Dividing the class 5.3 Activities in class 5.4 Lesson preparation Unit 6: Writing activities XXXXX XX 6.1 Controlled writing 6.1.1 Introduction 6.1.2 Moving beyond copying 6.1.3 Controlled writing activities 6.1.4 Dictation 6.2 Guided writing 6.2.1 Problems of free writing 6.2 Guided writing 6.2.2 Writing based on a text 6.2.3 Oral preparation 6.3 Correcting written work 6.4 Lesson preparation Unit 7: Reading activities XXXXX XX 7.1 Pre-reading activities 7.1.1 Wanting to read 7.1.2 Pre-reading activities 7.2 Reading the text 7.2.1 Using question on the text 7.2 Reading the text 7.2.2 Completing a table 7.2.3 Eliciting a personal response 7.3 Lesson preparation Unit 8: Listening activities 8.1 Introduction 8.1.1 The importance of listening 8.1.2 Listening in real fife 8.1.3 Focused Listening 8.2 Helping students to listen XXXXX XX 8.2.1 Using a dialogue for listening 8.2 Helping students to listen 8.2.2 Using cassette recorder 8.3 Getting students to predict 8.4 Lesson preparation 11 Đánh giá học phần 11.1 Kiểm tra đánh giá trình độ Chuẩn đầu Mức độ thành thạo đánh giá CĐR1 Bài tập thường xuyên, thuyết trình, kiểm tra học phần CĐR2 Bài tập thực hành, kiểm tra học phần thi kết thúc học phần CĐR3 Bài tập thường xuyên, thuyết trình, kiểm tra học phần thi kết thúc học phần 11.2 Cách tính điểm học phần: Tính theo thang điểm 10 sau chuyển thành thang điểm chữ thang điểm STT Điểm thành phần Quy định Trọng Ghi số Điểm thường xuyên, đánh giá - Chuyên cần: Sinh viên nhận thức, thái độ thảo luận, tham gia tối thiểu 80% số 20% chuyên cần, làm tập nhà quy định học phần sinh viên - Hoàn thành tập, thuyết trình giao Bài tập lớn Điểm giảng viên hướng dẫn/ giảng viên phản biện đánh giá Hoàn thành tập 30% nhận thức thái độ sinh viên, nội dung hình thức trình bày tập lớn Giảng dạy tiết giảng theo yêu Thao giảng 50% cầu Thời gian: 10 - 15 phút 11.3 Phương pháp đánh giá - Điểm thường xuyên, đánh giá nhận thức, thái độ thảo luận, chuyên cần sinh viên đánh giá thông qua ý thức học tập, tỉ lệ diện, tinh thần tác phong xây dựng bài, tinh thần thực chủ đề tự học - Điểm đánh giá cơng tác chuẩn bị, nội dung thuyết trình lớp theo nội dung phân công - Điểm giảng viên hướng dẫn/ giảng viên phản biện đánh giá nhận thức thái độ sinh viên, nội dung hình thức trình bày tập lớn theo yêu cầu Sinh viên chuẩn bị, thuyết trình lớp - Đánh giá kết thúc học phần theo kế hoạch tiến độ đào tạo Đề thi trưởng môn đề xuất cấu trúc đề kết hợp với phòng TTKT&ĐBCL chọn ngẫu nhiên ngân hàng câu hỏi hình thức đánh giá: thao giảng tiết học với khoảng thời gian từ 10 – 15 phút Điểm chấm đánh giá theo đáp án ngân hàng câu hỏi thi kết thúc học phần phê duyệt, ban hành 12 Phương pháp dạy học Tại lớp học lý thuyết, giảng viên hướng dẫn sinh viên đọc từ vựng, giải thích phương pháp đọc hiểu, từ vựng, sinh viên thảo luận đọc hiểu văn bản…, hướng dẫn sinh viên làm tập vận dụng Giảng viên trình bày phân tích nội dung lấy ví dụ minh họa Sinh viên cần lắng nghe ghi chép khuyến khích tích cực thực hành kĩ hướng dẫn giảng viên Trong trình thực hành, giảng viên định hướng cho sinh viên học tập theo theo định hướng lực thực Giảng viên giao nội dung chuẩn bị thuyết trình cho sinh viên theo nhóm/ cá nhân, sinh viên thuyết trình nội dung theo phân công, giảng viên sửa lỗi Đối với sinh viên cần chủ động, tích cực, nắm bắt kiến thức, vận dụng tình giao tiếp luyện tập 13 Yêu cầu học phần - Yêu cầu nghiên cứu tài liệu: Đọc thêm tài liệu nội dung liên quan đến học giảng viên yêu cầu - Yêu cầu làm tập, tự học: Làm đầy đủ tập giao, thực thiết kế power point để thuyết trình nội dung chuẩn bị trước đến lớp theo yêu cầu phần giảng viên, tham gia phát biểu xây dựng - Yêu cầu chuyên cần: Sinh viên tham dự 80% thời lượng học phần theo yêu cầu Sinh viên vắng mặt 20% học không phép thi kết thúc học phần - Yêu cầu kiểm tra kỳ cuối kỳ: Sinh viên vắng thi bị điểm ngoại trừ trường hợp vắng thi có lý đáng theo quy chế quản lý hoạt động đào tạo trường Đại học Sao Đỏ 14 Tài liệu phục vụ học phần: Tài liệu bắt buộc: [1] Phương pháp giảng dạy tiếng Anh - Trường Đại học Sao Đỏ Tài liệu tham khảo: [2] J Harmer ( 1983) The Practice of English Language Teaching [3] D Byrne(1986 2nd edition), Teaching oral English , Longman [4] P.Hubbard et al (1983)), A training course for TEFL , Oxford University Press [5] D Byrne(1979), Teaching Writing Skills, Longman 15 Nội dung chi tiết học phần Nội dung cụ thể: Tuần Nội dung giảng dạy Lý Tài liệu Nhiệm vụ sinh viên thuyết đọc trước Unit 1: Presenting vocabulary [1] Mục tiêu: [2] - Chuẩn bị nội dung thuyết - Trình bày kỹ thuật giảng dạy từ trình tầm quan trọng dạy vựng nghĩa từ vựng tr.1 TL [1] - Nêu ưu điểm hạn - Đọc Unit tr.2-6 TL [2] chế bước giảng dạy từ vựng - Giảng dạy từ vựng theo yêu cầu giảng viên Nội dung cụ thể: 1.1 Introduction 1.1.1 Discussion Tuần Nội dung giảng dạy Lý Tài liệu Nhiệm vụ sinh viên thuyết đọc trước 1.1.2 The value of different [1] - Thuyết trình kỹ thuật dạy techniques [2] từ vựng cách tiếp cận nghĩa 1.2 Showing the meaning of words từ vựng tình 1.2.1 Showing meaning visually - Hoàn thành workbook activity 1.2.2 Giving examples tr.7-8 TL[1] Unit 1: Presenting vocabulary - Đọc Unit tr.7-14 TL [2] Mục tiêu: - Trình bày kỹ thuật giảng dạy từ [1] - Chuẩn bị nội dung cách vựng [3] trình bày giảng dạy cấu - Nêu cách mở rộng từ vựng giảng dạy trúc - Giảng dạy từ vựng theo yêu cầu - Hoàn thành workbook activity giảng viên tr.10-11 TL[1] Nội dung cụ thể: - Đọc phần gợi ý cho giảng 1.2 Showing the meaning of dạy cấu trúc có kiểm sốt tự words luyện cấu trúc theo nhóm tr.12- 1.2.3 Combining different 13 TL [3] Chapter and techniques chapter 6: Gives practical 1.3 Using a new word 1.4 Vocabulary expansion 1.5 Active and passive vocabulary Unit 2: Presenting structure Mục tiêu: - Trình bày kỹ thuật giảng dạy cấu trúc - Nêu ưu điểm hạn chế bước giảng dạy cấu trúc - Giảng dạy theo yêu cầu giảng viên 10 Tuần Nội dung giảng dạy Lý Tài liệu Nhiệm vụ sinh viên thuyết đọc trước suggestions for controlled and Nội dung cụ thể: freer practice 2.1 Structures and examples 2.1.1 Discussion 2.1.2 Questions 2.2 Show the meaning of a structure 2.2.1 Showing meaning visually 2.2.2 Showing meaning through a situation 2.2.3 Discussion: ways of showing meaning Unit 2: Presenting structure [1] - Thảo luận workbook activity [3] tr.13 TL[1] Mục tiêu: - Đọc Unit tr.74-78 TL [3] - Trình bày kỹ thuật giảng dạy cấu - Chuẩn bị ví dụ cho phần giảng cấu trúc workbook trúc theo hướng tạo đối lập activity tr.17-18 TL[1] - Giảng dạy theo yêu cầu giảng viên Nội dung cụ thể: 2.3 Showing form and meaning 2.3.1 Focusing on form 2.3.2 Presenting a structure 2.4 Contrasting structures Unit 3: Planning a lesson [1] - Trình bày nội dung [4] giáo án vai trò giáo Mục tiêu: án đến thành công - Trình bày nội dung cần có giảng - Hoàn thành workbook activity giáo án tr.19 TL[1] - Đọc tài liệu [4] chapter 5: - Nêu vấn đề cần lưu planning and preparation A detailed analysis of the ý soạn giáo án - Giảng dạy theo yêu cầu giảng viên Nội dung cụ thể: 11 Tuần Nội dung giảng dạy Lý Tài liệu Nhiệm vụ sinh viên thuyết đọc trước language content of a lesson; 3.1 Using the teacher’s notes designed to help teachers 3.2 Aims and content of the evaluate and supplement the lesson textbook 3.2.1 Aims of the lesson 3.2.2 Language 3.2.3 Skills 3.3 Writing a lesson plan 3.4 Lesson preparation Unit 4: Teaching pronunciation [1] - Trình bày khó khăn việc [4] phát âm giải pháp để Mục tiêu: học phát âm hiệu - Trình bày kỹ thuật giảng dạy - Hoàn thành workbook activity phát âm tr.28 TL[1] - Đọc tài liệu [4] chapter - Nêu khó khăn trang 78-84 giảng dạy phát âm - Giảng dạy theo yêu cầu giảng viên Nội dung cụ thể: 4.1 Introduction 4.2 Individual sounds 4.2.1 Focusing on a difficult sound 4.2.2 Practising sounds Unit 4: Teaching pronunciation [1] - Trình bày quy tắc đánh trọng [3] âm Mục tiêu: - Chuẩn bị nội dung 4.4 tr.35 - Trình bày kỹ thuật giảng dạy TL [1] - Hoàn thành workbook activity trọng âm ngữ điệu tr.32 TL[1] - Đọc Unit tr.30-36 TL [3] - Thực hành trọng âm ngữ điệu từ câu - Giảng dạy theo yêu cầu giảng viên Nội dung cụ thể: 12 Tuần Nội dung giảng dạy Lý Tài liệu Nhiệm vụ sinh viên thuyết đọc trước 4.3 Stress and intonation 4.3.1 Stress 4.3.2 Intonation 4.3.3 Practising stress and intonation 4.4 Lesson preparation Unit 5: Pair work and group [1] - Chuẩn bị báo cáo tập theo [3] nhiệm vụ giao work - Thuyết trình luyện tập theo Mục tiêu: cặp theo nhóm - Hoàn thành workbook activity - Trình bày kỹ thuật giảng dạy tr.36 TL[1] hoạt động luyện tập theo cặp, theo - - Đọc Unit tr.42-56 TL [3] nhóm - Thảo luận ưu hạn chế việc thực hành cặp, nhóm - Giảng dạy theo yêu cầu giảng viên Nội dung cụ thể: 5.1 Pairwork and groupwork 5.1.1 Introduction 5.1.2 Pair and group activities 5.1.3 Discussion: Advantages and problems 5.2 Organizing pairwork 5.2.1 Discussion 5.2.2 Demonstration Unit 5: Pair work and group [1] - Chuẩn bị ví dụ cho phần work [3] giảng làm việc theo cặp, theo Mục tiêu: nhóm workbook activity - Trình bày cách tổ chức nhóm tr.43- 44 TL[1] - Giảng dạy theo yêu cầu - Đọc tài liệu [3] nội dung: giảng viên Discusses some of the factors Nội dung cụ thể: involved in group work 13 Tuần Nội dung giảng dạy Lý Tài liệu Nhiệm vụ sinh viên thuyết đọc trước 5.2 Organizing pairwork 5.2.3 Dividing the class 5.3 Activities in class 5.4 Lesson preparation Unit 6: Writing activities [1] -Thuyết trình phát triển kỹ Mục tiêu: - Trình bày kỹ thuật giảng dạy [3] viết hoạt động viết - Nêu dạy cấu trúc có kiểm giảng dạy viết soát viết tự - Giảng dạy theo yêu cầu - Hoàn thành workbook activity giảng viên 10 Nội dung cụ thể: tr.46 TL[1] 6.1 Controlled writing 6.1.1 Introduction - Đọc Unit 10 tr.82-89 TL [3] 6.1.2 Moving beyond copying 6.1.3 Controlled writing activities [1] - Chuẩn bị ví dụ cho phần 6.1.4 Dictation 6.2 Guided writing [5] giảng hoạt động viết phần 6.2.1 Problems of free writing workbook activity tr.52- 53 Unit 6: Writing activities Mục tiêu: TL[1] - Trình bày hoạt động viết - Đọc tài liệu [5] : A practical - Giảng dạy theo yêu cầu 11 giảng viên guide to teaching writing at all Nội dung cụ thể: 6.2 Guided writing levels, with examples of 6.2.2 Writing based on a text 6.2.3 Oral preparation exercises ( Chapter 3,4) 6.3 Correcting written work 14 Tuần Nội dung giảng dạy Lý Tài liệu Nhiệm vụ sinh viên thuyết đọc trước 6.4 Lesson preparation Unit 7: Reading activities [1] -Thuyết trình phát triển kỹ [3] đọc hiểu hoạt động Mục tiêu: giảng dạy đọc hiểu - Trình bày kỹ thuật giảng dạy đọc - Hoàn thành workbook activity - Nêu bước dạy đọc tr.56 TL[1] - Đọc Unit 12 tr.103-108 TL - Giảng dạy theo yêu cầu [3] giảng viên 12 Nội dung cụ thể: 7.1 Pre-reading activities 7.1.1 Wanting to read 7.1.2 Pre-reading activities 7.2 Reading the text 7.2.1 Using question on the text Unit 7: Reading activities [1] - Trình bày khó khăn việc [4] đọc hiểu giải pháp để Mục tiêu: đọc hiểu tốt - Trình bày kỹ thuật giảng dạy đọc - Hoàn thành workbook activity tr.60 TL[1] - Phân tích quy tắc đọc - Đọc tài liệu [4] chapter trang 78-84 hiệu - Giảng dạy theo yêu cầu 13 giảng viên Nội dung cụ thể: 7.2 Reading the text 7.2.2 Completing a table 7.2.3 Eliciting a personal response 7.3 Lesson preparation 15 Tuần Nội dung giảng dạy Lý Tài liệu Nhiệm vụ sinh viên thuyết đọc trước Unit 8: Listening activities - Thuyết trình tầm quan Mục tiêu: [1] trọng kỹ nghe - Trình bày kỹ thuật giảng dạy [3] việc học Tiếng Anh nghe - Chuẩn bị nội dung 8.2.1 tr.65- - Nêu khó khăn 66 TL [1] giảng dạy nghe - Đọc Unit 12 tr.112-114 TL - Giảng dạy theo yêu cầu [3] giảng viên 14 Nội dung cụ thể: [1] - Thuyết trình ví dụ giảng 8.1 Introduction [3] dạy kỹ nghe 8.1.1 The importance of listening 8.1.2 Listening in real fife - Đọc tài liệu [5] : A practical 8.1.3 Focused Listening guide to teaching listening at 8.2 Helping students to listen all levels, with examples of 8.2.1 Using a dialogue for exercises ( Chapter 5,6) listening Unit 8: Listening activities Mục tiêu: - Nêu quy tắc nghe hiệu - Giảng dạy theo yêu cầu 15 giảng viên Nội dung cụ thể: 8.2 Helping students to listen 8.2.2 Using cassette recorder 8.3 Getting students to predict 8.4 Lesson preparation Ôn tập kết thúc học phần Tài liệu - Ôn tập hệ thống Mục tiêu: 16 - Củng cố phương pháp [1] nội dung học chương giảng dạy học chương trình [2] trình [3] - Chuẩn bị nội dung giảng dạy [4] theo yêu cầu giảng viên 16 Tuần Nội dung giảng dạy Lý Tài liệu Nhiệm vụ sinh viên thuyết đọc trước - Chuẩn bị nội dung giảng dạy theo yêu cầu giảng viên Hải Dương, ngày 14 tháng năm 2018 TRƯỞNG KHOA TRƯỞNG BỘ MÔN Nguyễn Đăng Tiến Trịnh Thị Chuyên 17 18