(LUẬN VĂN THẠC SĨ) Chính sách đối ngoại của Mỹ dưới thời Tổng thống Bill Clinton từ năm 1993 đến năm 2001

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN ================== LỘC THỊ THỦY CHÍNH SÁCH ĐỐI NGOẠI CỦA MỸ DƯỚI THỜI TỔNG THỐNG BILL CLINTON TỪ NĂM 1993 ĐẾN NĂM 2001 LUẬN VĂN THẠC SĨ CHUYÊN NGÀNH: QUAN HỆ QUỐC TẾ MÃ SỐ: 60.31.02.06 Người hướng dẫn khoa học: TS Lê Thế Quế Hà Nội, 2012 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN ================== LỘC THỊ THỦY CHÍNH SÁCH ĐỐI NGOẠI CỦA MỸ DƯỚI THỜI TỔNG THỐNG BILL CLINTON TỪ NĂM 1993 ĐẾN NĂM 2001 LUẬN VĂN THẠC SĨ CHUYÊN NGÀNH: QUAN HỆ QUỐC TẾ Hà Nội, 2012 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com MỤC LỤC DANH MỤC VIẾT TẮT MỞ ĐẦU Chương 1.NHỮNG NHÂN TỐ TÁC ĐỘNG ĐẾN CHÍNH SÁCH ĐỐI NGOẠI CỦA MỸ DƯỚI THỜI TỔNG THỐNG BILL CLINTON 11 1.1.Tình hình quốc tế 11 1.2 Tình hình nước Mỹ 14 1.3 Chính sách đối ngoại Mỹ thời Tổng thống Bush (Cha) 18 Chương 2.CHÍNH SÁCH ĐỐI NGOẠI CỦA MỸ TỪ NĂM 1993 ĐẾN NĂM 2001 22 2.1 Mục tiêu, nội dung lợi ích quốc gia Mỹ sách đối ngoại thời Tổng thống Bill Clinton 22 2.1.1 Mục tiêu 22 2.1.2 Nội dung 26 2.1.3 Lợi ích quốc gia 35 2.2 Sự triển khai sách đối ngoại Mỹ 37 2.2.1 Đối với khu vực Châu Á- Thái Bình Dương 37 2.2.2 Đối với khu vực Châu Âu 51 2.2.3 Đối với khu vực Trung Đông 57 2.2.4 Đối với Châu Phi 62 2.2.5 Đối với khu vực Mỹ La Tinh 65 2.3 Nhận xét điều chỉnh sách đối ngoại quyền Clinton 72 Chương ĐÁNH GIÁ CHÍNH SÁCH ĐỐI NGOẠI CỦA MỸ DƯỚI THỜI TỔNG THỐNG BILL CLINTON VÀ TÁC ĐỘNG CỦA NÓ ĐẾN QUAN HỆ QUỐC TẾ VÀ VIỆT NAM 78 3.1 Một số đánh giá việc triển khai sách đối ngoại Mỹ thời Tổng thống Bill Clinton 78 3.1.1 Những thành tựu 78 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com 3.1.2 Những hạn chế 86 3.2 Tác động sách đối ngoại Mỹ thời Tổng thống Bill Clinton quan hệ quốc tế quan hệ Việt - Mỹ 90 3.2.1 Đối với quan hệ quốc tế 90 3.2.2 Đối với quan hệ Việt –Mỹ 96 KẾT LUẬN 109 TÀI LIỆU THAM KHẢO 111 PHỤ LỤC 119 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com DANH MỤC VIẾT TẮT CHỮ VIẾT TẮT TIẾNG ANH TIẾNG VIỆT ADB Asian Development Bank Ngân hàng phát triển Châu Á AFTA ASEAN Free Trade Area Khu vực mậu dịch tự ASEAN APEC ARF Asia Pacific Economic Diễn đàn hợp tác kinh tế Châu Cooperation Á-Thái Bình Dương ASEAN Regional Forum Diễn đàn An ninh khu vực ASEAN ASEAN ASEM BTA The Association of Southeast Hiệp hội quốc gia Đông Asian Nations Nam Á Asia - Europe Meeting Hội nghị cấp cao Á-Âu Bilateral Trade Agreement Hiệp định Thương mại song phương EAS Forum East Asia Summit Diễn đàn Đông Á IMF International Monetary Fund Quỹ tiền tệ quốc tế FTAA FDI Free Trade Area of the Khu vực thương mại tự Americas Châu Mỹ Foreign Direct Investment Đầu tư trực tiếp nước General Agreement on Tariffs Hiệp ước chung thuế quan and Trade thương mại GDP Gross Domestic Product Tổng sản phẩm quốc nội GNP Gross National Product Tổng sản phẩm quốc dân KLA Kosovo Liberation Army Forces Lực lượng quân giải phóng GATT Kosovo TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com MIA Người tích chiến Missing in Action tranh MFN Most Favoured Nations Quy chế đối xử tối huệ quốc Khối thị trường chung Nam MERCOSUR South Common Mỹ American Market NATO Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương North Atlantic Treaty Organization NMD National Missible Defense Hệ thống phòng thủ quốc gia NICs Newly Industrialized Countries Các nước công nghiệp Quy chế quan hệ thương mại NTR Normal Trade Relation bình thường Organization of American Tổ chức Quốc gia Châu States Mỹ OAU Organization of African Unity Tổ chức Thống Châu Phi POW Prisoners of War Tù binh chiến tranh WHO World Health Organiazation Tổ chức y tế giới WTO World Trade Organization Tổ chức thương mại giới WB World Bank Ngân hàng giới SNG (CIS) Sodrujestvo Cộng đồng quốc gia NezavisimykhGosudarstv (tiếng độc lập OAS Nga) Commonwealth of Independent States (tiếng Anh) TNCs TMD Trans National Corporations Theater Missile Defense Tập đoàn xuyên quốc gia Hệ thống phòng thủ tên lửa chiến trường TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài Chiến tranh Lạnh kết thúc với sụp đổ hệ thống xã hội chủ nghĩa Liên Xơ Đơng Âu Tình hình giới có nhiều biến động thay đổi lớn Đứng trước tình hình đó, quốc gia giới phải có thay đổi điều chỉnh chiến lược cho phù hợp với tình hình quốc tế khu vực Để phù hợp với thay đổi tình hình nói trên, Mỹ có điều chỉnh sách đối ngoại Đây giai đoạn trật tự giới hai cực khơng cịn nữa, lợi nghiêng phía Mỹ Chính sách đối ngoại Mỹ thời Tổng thống Bill Clinton có ảnh hưởng định đến quan hệ quốc tế an ninh trị quốc gia giới Sau nhậm chức ngày 20/1/1993, đối nội, quyền Tổng thống Bill Clinton tập trung giải vấn đề nước Mỹ phải đối mặt như: sức mạnh quân bị giảm sút chạy đua vũ trang làm cho chi phí quốc phịng tăng, khiến cho kinh tế Mỹ bị giảm sút nghiêm trọng, xung đột sắc tộc, khoảng cách giàu nghèo ngày tăng Điều dẫn đến hậu nặng nề kinh tế, trị, xã hội nước Mỹ Về đối ngoại, Mỹ tiếp tục thực mục tiêu trì "vị trí siêu cường số một" giới Để đạt mục tiêu trên, quyền Clinton đưa biện pháp tiếp cận mềm dẻo, linh hoạt, thực dụng vấn đề quan hệ quốc tế, kết hợp sức mạnh quân với sức mạnh mềm, chuyển từ ngoại giao đơn phương sang đa phương, thúc đẩy quan hệ đồng minh với đối tác chiến lược Nhật Bản, NATO, tăng cường hợp tác với nước thuộc lục địa Á - Âu Bên cạnh đó, quyền Clinton sử dụng chiêu dân chủ nhân quyền, dân tộc, tôn giáo để gây sức ép can thiệp vào công việc nội nước khác TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 Trong bối cảnh quyền Clinton thực điều chỉnh sách đối ngoại nước khu vực có Việt Nam Do đó, việc nghiên cứu điều chỉnh hoạch định sách đối ngoại Mỹ nước khu vực, đánh giá điều chỉnh nước, khu vực có Việt Nam mang tính chiến lược có ý nghĩa lý luận thực tiễn quan trọng Với lý tác giả chọn đề tài “Chính sách đối ngoại Mỹ thời Tổng thống Bill Clinton (từ năm 1993 đến năm 2001)” làm luận văn tốt nghiệp thạc sĩ chuyên ngành Quan hệ quốc tế Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu đề tài 2.1 Mục đích Nhằm làm rõ sở hình thành, mục tiêu, nội dung triển khai sách đối ngoại Mỹ thời Tổng thống Bill Clinton hai nhiệm kỳ (từ năm 1993 đến năm 2001) tác động đến quan hệ quốc tế 2.2 Nhiệm vụ Để đạt mục đích nêu trên, luận văn cần thực nhiệm vụ nghiên cứu sau: - Phân tích nhân tố tác động đến sách đối ngoại Mỹ thời Tổng thống Bill Clinton (từ năm 1993 đến năm 2001); - Phân tích nội dung triển khai sách đối ngoại Mỹ với nước, khu vực giới; - Đánh giá tác động sách từ năm 1993 đến năm 2001 đến quan hệ quốc tế nói chung, Việt Nam nói riêng đối sách Việt Nam Phạm vi nghiên cứu: - Về nội dung: Đề tài nghiên cứu sách đối ngoại Mỹ thời Tổng thống Bill Clinton hai nhiệm kỳ lãnh đạo đất nước - Về thời gian, giới hạn nghiên cứu đề tài sách đối ngoại Mỹ từ năm 1993 đến năm 2001 (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 Tình hình nghiên cứu Có thể nói sách đối ngoại Mỹ thời Tổng thống Bill Clinton thu hút quan tâm nhiều học giả nhà nghiên cứu nước Mỹ, Việt Nam, nhà nghiên cứu nước ngồi Cơng trình nghiên cứu chia thành nhóm sau: Trong nhóm cơng trình nghiên cứu Chính sách đối ngoại Mỹ thời Tổng thống Bill Clinton kể số cơng trình tiêu biểu nhà nghiên cứu Mỹ sau: Preparing America's Foreign Policy for the 21th Century David L Bore and Edward J Perkin xuất năm 1999 Trong sách tác giả tập trung nghiên cứu phân tích sách đối ngoại Hoa Kỳ điều chỉnh để chuẩn bị đối phó với biến động kỷ XXI Nhóm nghiên cứu học giả nước ngồi khác sách đối ngoại Mỹ thời Tổng thống Bill Clinton như: Bill Clinton (A Taking Part Book); Sherrow Victoria; Library Binding; Published 1993; The Agenda: Inside the Clinton White House; Bob Woodward, Julie Rubenstein (Editor); Ngồi ra, cịn có cơng trình nghiên cứu sách đối ngoại Mỹ Việt Nam Why the US should Normalize with Vietnam tác giả Frederick Brown đăng VBJ tháng 12/1993 Trong tác giả sâu vào phân tích nguyên nhân Hoa Kỳ phải bình thường hóa quan hệ với Việt Nam Mass Market Paperback, Published 1995; Clinton’world: Remarking America Foreign Policy, William G Hyland Smith, Tony (1994) American mission: The United States and the worldwide strugger for democracy in the twentieth century, Princetor, NJ Princeton University Press Thomas Dye R (1997), Politics in America, Prentice Hall Inc, New Jersey US Vietnam Normalize – Past, Present, Future Frederick Brown xuất năm 1997 Trong cơng trình này, tác giả sâu vào phân tích q trình bình thường hóa quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ từ khứ đến tương lai Trong nhóm cơng trình nghiên cứu Chính sách đối ngoại Mỹ thời Tổng thống Bill Clinton nhà nghiên cứu Việt Nam tiêu biểu (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 như: Về chiến lược toàn cầu “mở rộng” Mỹ Trần Bá Khoa xuất năm 1994, tạp chí tác giả sâu vào nghiên cứu chiến lược mở rộng Mỹ nước giới; Hoa kỳ Cam kết mở rộng Lê Linh Lan, xuất năm 1997, sách tác giả sâu nghiên cứu phân tích chiến lược Mỹ thời Tổng thống Bill Clinton; Hay Hoa Kỳ cam kết mở rộng tác giả Lê Bá Thuyên xuất năm 1997, sâu vào phân tích chiến lược Hoa Kỳ sau chiến tranh Lạnh Sự điều chỉnh chiến lược toàn cầu Mỹ từ G.Bush (cha) đến Bill Clinton Hà Mỹ Hương Châu Mỹ ngày nay, số 1/2001 Trong viết tác giả tập trung nghiên cứu phân tích điều chỉnh chiến lược toàn cầu Hoa Kỳ sau chiến tranh Lạnh: từ chiến lược "Vượt ngăn chặn" Tổng thống G.Bush đến chiến lược "Cam kết mở rộng" Tổng thống Bill Clinton; Nhân tố địa trị chiến lược toàn cầu Mỹ với khu vực Đông Nam Á tác giả Nguyễn Văn Lan xuất năm 2001, nêu lên nhân tố quan địa lý, trị ảnh hưởng đến chiến lược Mỹ quốc gia Đông Nam Á có Việt Nam; Chính sách Hoa Kỳ ASEAN sau chiến tranh Lạnh tác giả Lê Khương Thùy xuất năm 2003 Trong sách tác giả sâu vào phân tích sách đối ngoại Mỹ sau chiến tranh Lạnh nước ASEAN Nhìn chung, viết cơng trình nghiên cứu có nhiều cách tiếp cận khác nhau, phong phú đa dạng, thuận lợi khó khăn việc hoạch định đường lối đối ngoại Mỹ sau chiến tranh Lạnh Tuy nhiên, cơng trình nói phần lớn sâu vào nghiên cứu khía cạnh chung, có cơng trình nghiên cứu tác giả Việt Nam, Hoa Kỳ hay nước ngồi sâu nghiên cứu sách đối ngoại Mỹ quyền Tổng thống Bill Clinton hai nhiệm kỳ Trên sở kế thừa viết, cơng trình cơng bố, tác giả sâu vào nghiên cứu phân tích đề tài (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 mở rộng", mua chuộc gây chia rẽ, đoàn kết dân tộc Do đó, quan hệ với Mỹ lĩnh vực phải thường xuyên cảnh giác trước âm mưu lực thù địch Đồng thời, phải quán triệt nguyên tắc "vừa hợp tác, vừa đấu tranh", hợp tác có đấu tranh đấu tranh để trì hợp tác Tóm lại, việc triển khai sách đối ngoại Mỹ thời Tổng thống Bill Clinton (1993-2001), nhận thấy tính chất quán, xuyên suốt hai nhiệm kỳ Ông mục tiêu chiến lược Mỹ trì lãnh đạo vị trí bá chủ giới Bản chất sách đối ngoại thời kỳ ln theo đuổi mục tiêu sách thực dụng, đặt lợi ích quốc gia lên vị trí hàng đầu Đây mục tiêu chiến lược chi phối tư hành động đối ngoại Mỹ (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 108 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 KẾT LUẬN Có thể nói chiến tranh Lạnh kết thúc Mỹ có thay đổi lớn việc hoạch định đường sách đối ngoại cho phù hợp với tình hình nước quốc tế Sự thay đổi chiến lược đối ngoại Mỹ thể rõ nét thông qua sách đối ngoại thời Tổng thống Bill Clinton (19932001) Chính quyền Clinton điều chỉnh chiến lược đối ngoại để thực mục tiêu lâu dài xun suốt trì vị trí "Siêu cường số giới" Mỹ giới Washington dùng giá trị lối sống Mỹ để phổ biến tồn giới Lợi ích chiến lược Mỹ lãnh đạo giới, ngăn chặn không cho quốc gia, lực lên trở thành đối thủ có khẳ đe dọa đến vai trị vị trí Mỹ toàn cầu Tổng thống Bill Clinton hai nhiệm kỳ cố gắng xác lập giới đơn cực Mỹ đóng vai trị trung tâm Việc Mỹ triển khai sách đối ngoại quốc gia, khu vực giới đặc biệt lục địa Âu-Á, buộc nước giới phải điều chỉnh sách đối ngoại để đối phó với thay đổi chiến lược Mỹ Washington bước xác lập vị trí siêu cường số giới kinh tế thông qua việc thực sách chủ nghĩa tự kinh tế thúc đẩy mơ hình kinh tế tự nước Đông Âu, Liên Xô cũ nước Châu Mỹ La Tinh Đây mơ hình Mỹ muốn áp đặt cho nước đồng minh, đối thủ nước mà Mỹ cho có lợi ích Ngồi ra, Nhà Trắng can thiệp vào vấn đề quốc gia gây nên chiến đẫm máu như: Cuộc chiến tranh Vùng Vịnh lần thứ nhất, can thiệp nhân đạo vào Somali, tiến trình hịa bình Trung Đơng Palestin – Israel Đồng thời, Chính quyền Bill Clinton triển khai chiến lược an ninh nhiều quốc gia khu vực nơi Mỹ coi vùng ảnh hưởng truyền thống Đông Âu, Bancang (thuộc khu vực Châu Âu), Mỹ Latinh, Vùng sừng Châu Phi Hoa Kỳ sử dụng NATO chiêu quan trọng việc thực thi sách đối ngoại khơng Châu Âu mà cịn tồn giới Châu Mỹ La Tinh Châu Á(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 109 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 Thái Bình Dương ln khu vực có vị trí chiến lược quan trọng sách Mỹ Mỹ Latinh ln coi "sân sau", vùng ảnh hưởng truyền thống nước Mỹ, Châu Á- Thái Bình Dương nơi Mỹ có nhiều đồng minh quan trọng Nhật Bản, Hàn Quốc, Australia, New Zealand Chính quyền Clinton cịn muốn tranh thủ ủng hộ đồng minh chiến lược khu vực Phillippine, Thái Lan, Nhật Bản, Hàn Quốc nhằm ngăn chặn ảnh hưởng Bắc Kinh bối cảnh "Trung Quốc trỗi dậy" ngày gia tăng ảnh hưởng kinh tế, trị, qn khu vực Tóm lại, nhận thấy rõ mục tiêu lâu dài xuyên suốt chiến lược đối ngoại quyền Clinton đem lại lợi ích quốc gia việc trì vị trí "siêu cường số giới" vai trò "lãnh đạo giới" nhằm xây dựng giới "đơn cực" Mỹ trung tâm (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 110 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 TÀI LIỆU THAM KHẢO TÀI LIỆU TIẾNG VIỆT Tạ Ngọc Ái, biên dịch (2006), Geoge W.Bush TT nước Mỹ tham vọng quyền lực, Nxb Lao Động, Hà Nội Nguyễn Đình Bin (2005), Ngoại giao Việt Nam 1945- 2000, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội Bộ Ngoại giao, Thông cáo chung Mỹ- Trung (bản dịch), Tư liệu Vụ Châu Mỹ Bộ Quốc phòng Mỹ, Chiến lược an ninh Mỹ khu vực Châu Á-Thái Bình Dương, tháng 2/1995 Brzezinski Zbigniew (1999), Bàn cờ lớn, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội, Bruce W.Jentleson (2000), sách đối ngoại Hoa Kỳ - động lực lựa chọn kỷ XXI Bush G.H, Lời nói đầu báo cáo chiến lược an ninh quốc gia Hoa Kỳ, tháng 8/1990 Hoàng Thị Chỉnh (2000), Quan hệ kinh tế Việt - Mỹ, biến đổi triển vọng, Phát triển kinh tế, số 10 (120) Cincotta, Haward (2000), Khái quát lịch sử nước Mỹ, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 10.Clinton, W.J (2000), Thông điệp liên bang năm 2000, Thông xã Việt Nam, tài liệu tham khảo đặc biệt, ngày 17 18/2/2000 11 Clinton, W.J (1993), Tuyên bố ngày 2/7/1993 sách đối ngoại Hoa Kỳ Việt Nam, Thông xã Việt Nam - Tài liệu tham khảo đặc biệt, ngày 5/7/1993 12 Clinton W J (1997), Chiến lược an ninh quốc gia cam kết mở rộng 1995 – 1996, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 13 Clinton, W.J (1995), Tun bố việc Hoa Kỳ bình thường hóa quan hệ với Việt Nam ngày 11/7/1995, Thông xã Việt Nam - Tài liệu tham khảo, số (11)/ 1995 (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 111 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 14 Clinton, W.J (2000), Bài phát triển Đại học Quốc gia Hà Nội ngày 17/11/2000, Thông xã Việt Nam, tài liệu tham khảo đặc biệt, ngày 2/12/2000 15 Clinton, W.J (1997), Thông diệp liên bang năm 1997, Tài liệu tham khảo đặc biệt, số ngày 14/2/1997 16 Clinton, W.J (2000), Thông điệp liên bang năm 2000, Thông xã Việt Nam - Tài liệu tham khảo đặc biệt, ngày 17, 18/2/2000 17 Clinton, W.J (1993), Diễn văn nhậm chức Tổng thống ngày 20/1/1993, Thông xã Việt Nam, tài liệu tham khảo đặc biệt, ngày 26/1/1993 18 Clinton, W.J (1993), Thông điệp liên bang 1993, Thông xã Việt Nam, tài liệu tham khảo đặc biệt 19 Clinton, W.J (1993), Tuyên bố ngày 2/7/1993 sách Hoa Kỳ Việt Nam, Thông xã Việt Nam, TLTKĐB, ngày 5/7/1993 20 Clinton W.J (1994), Tuyên bố hủy bỏ cấm vận chống Việt Nam ngày 3/2/1994, Thông xã Việt Nam, TLTK, ngày 5/2/1994 21 Clinton, W.J (1996), Thông điệp liên bang năm 1996, Thông xã Việt Nam, TLTK, ngày 15/2/1996 22 Clinton, W.J (2000), Thông điệp liên bang năm 2000, Thông xã Việt Nam, TLTKĐB, ngày 17/1/2000 23 Clinton,W.J (1993), Diễn văn nhậm chức Tổng thống ngày 20/01/1993, Thông xã Việt Nam, tin nhanh chiều 21/1/1993 24.Công An nhân dân (bản dịch 2006), Bill Clinton Cuộc đời tôi, Nxb Công An nhân dân, Hà Nội 25 Lý Thực Cốc (1996), Mỹ thay đổi lớn chiến lược tồn cầu, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 26 Đỗ Lộc Diệp (1999), Hoa kỳ tiến trình văn hóa, trị, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 27 Đảng cộng sản Việt Nam (1990), Nghị lần thứ VIII ban chấp hành Trung Ương Đảng khóa VI, Nxb Sự Thật, Hà Nội 28 Đảng cộng sản Việt Nam (1987), Văn kiện đại hội Đảng toàn quốc lần thứ VI, Nxb Sự Thật, Hà Nội (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 112 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 29 Đỗ Đức Định (2000), Quan hệ kinh tế Việt Nam- Hoa Kỳ, NXb Thế giới, Hà Nội 30 Đinh Quý Độ (2000), Chính sách kinh tế Mỹ khu vực Châu Á- Thái Bình Dương kể từ sau chiến tranh Lạnh, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 31 G.H.W Bush (cha) 1991, Thông điệp Liên bang năm 1991, Thông xã Việt Nam, TLTKĐB, ngày 20/2/1991 32 Vũ Đăng Hinh (2000), Hệ thống trị Mỹ, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 33 Học viện trị quốc gia Hồ Chí Minh, Viện quan hệ quốc tế (2001), Giáo trình quan hệ quốc tế - Hệ cử nhân trị, Hà Nội 34 Học viện Quan hệ Quốc tế (2003), Quan hệ Mỹ với nước lớn khu vực Châu Á- Thái Bình Dương, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 35 Học viện Quan hệ quốc tế (1997), Chiến lược cam kết mở rộng, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 36 Vũ Dương Huân (2002), Hệ thống trị Mỹ cấu tác động q trình hoạch định sách đối ngoại, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 37 Hà Mỹ Hương (2001), Sự điều chỉnh chiến lược toàn cầu Mỹ từ G.Bush (cha) đến Bill Clinton, tạp chí Châu Mỹ ngày (số 1/2001) 38 Nguyễn Thái Yên Hương (2007), Chính sách an ninh, đối ngoại Mỹ Châu Á-Thái Bình Dương năm đầu kỷ XXI, Nghiên cứu lịch sử, số 10 39 Nguyễn Thái Yên Hương (2007), Chính sách đối ngoại Mỹ năm cuối nhiệm kỳ Tổng thồng G.W.Bush, Tạp chí Châu Mỹ ngày nay, số 40.Nguyễn Thái Yên Hương (2005), Liên Bang Mỹ Đặc điểm xã hội- văn hóa, Nxb Văn hóa thơng tin, Hà Nội 41 Trần Bá Khoa (2001), Nền kinh tế nước Mỹ, mạnh, yếu, Tạp chí cộng sản, số 14, tháng 7/2001 http://www.cpc.org.vn 42 Trần Bá Khoa (1994), Về chiến lược toàn cầu "mở rộng" Mỹ, Tạp chí Cộng sản, số tháng 43 Trần Bá Khoa (2000), Tìm hiểu thay đổi lớn chiến lược quân Mỹ, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 113 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 44 Trần Bá Khoa (2001), Chính sách đối ngoại Tổng thống G.W.Bush trước vụ khủng bố ngày 11/9, Tạp chí Châu Mỹ ngày nay, số 10 45 Võ Văn Kiệt (1995), Tuyên bố ngày 12/7/1995 việc Tổng thống W.J Clinton định bình thường hóa quan hệ với Việt Nam, Báo Nhân Dân, ngày 13/7/1995 46 Nhà Trắng, Mở kỷ nguyên tăng trưởng kinh tế tồn cầu thơng qua thị trường tự thương mại tự do, Washington D.C, tháng 9/2002 47 Lê Linh Lan (chủ biên- 2004), Về chiến lược an ninh Mỹ nay, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 48 Nguyễn Văn Lan (Chủ biên - 2001), Nhân tố địa trị chiến lược tồn cầu Mỹ với khu vực Đơng Nam Á, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 49 Nguyễn Kim Lân, Tác động tới điều chỉnh chiến lược toàn cầu an ninh Mỹ đến khu vực Châu Á-Thái Bình Dương, Tạp chí Châu Mỹ ngày nay, số 12 50 Lưu Văn Lợi (2004), Ngoại giao Việt Nam (1945- 1995), Nxb Công an Nhân dân, Hà Nội 51 Nguyễn Mại (2008), Quan hệ Việt Nam- Hoa Kỳ hướng phía trước, Nxb Trí thức, Hà Nội 52 Lê Văn Quang (2001), Quan hệ Việt- Mỹ thời kỳ sau chiến tranh Lạnh (1990- 2000), Nxb Đại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh 53 Nguyễn Duy Quý (chủ biên - 2002), Thế giới hai thập niên đầu kỷ XXI, Nxb trị quốc gia, Hà Nội 54 Lê Kim Sa (2001), Chính sách Châu Á-Thái Bình Dương Mỹ từ Bill Clinton đến G.W Bush, Tạp chí Châu Mỹ ngày nay, số 55 Nguyên Anh Thái (1999), Lịch sử Quan hệ quốc tê 1945- 1991, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 56.Tạp chí thơng tin cơng tác tư tưởng, số 2- 2000 57 Nguyễn Cơ Thạch (1998), Thế giới 50 năm qua (1945- 1995) giới 25 năm tới (1996 -2020), Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 114 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 58 Tổng cục thống kê (2001), Tình hình kinh tế- xã hội Việt Nam 10 năm 1991 đến 2000, Nxb Thống kê, Hà Nội 59 Thông xã Việt Nam (1998), Thông điệp liên bang (27/1/1998), Tài liệu tham khảo đặc biệt, số 34, ngày 14/2/1998 60 Thông xã Việt Nam (1998), Báo cáo chiến lược an ninh quốc gia Mỹ, Tài liệu tham khảo đặc biệt, số ngày 10/2/1998 61 Thông xã Việt Nam (1990), Báo cáo chiến lược an ninh quốc gia Mỹ, Tài liệu tham khảo đặc biệt, 4/1990 62 Thông xã Việt Nam (1994), Mỹ việc bình thường hóa quan hệ với Việt Nam, Tài liệu tham khảo đặc biệt, tháng 12 63 Thông xã Việt Nam (2006), Định hướng sách Mỹ hợp tác quân với Việt Nam, Tài liệu tham khảo đặc biệt, ngày 28/9/2006 64 Thơng xã Việt Nam (1996), Chính sách Mỹ Việt Nam Trung Quốc, TLTKĐB, ngày 26/10/1996 65 Thông xã Việt Nam (1994), Mỹ việc bình thường hóa quan hệ với Việt Nam, Tài liệu tham khảo, tháng 12/1994 66 Thông xã Việt Nam (1993), Xung quanh vấn đề POW/MIA tài liệu Nga, TTXVN, TLTKĐB, số ngày 13/9/1993 67 Thông xã Việt Nam (1996), Chính sách Mỹ Việt Nam Trung Quốc, TTXVN, TLTKĐB, ngày 6/11/1996 68 Thông xã Việt Nam (1999), Bản báo cáo an ninh quốc gia quyền Mỹ, Tài liệu tham khảo đặc biệt, năm 1999 69 Thông xã Việt Nam (1999), Chiến lược an ninh quốc gia Mỹ cho kỷ XXI, Tài liệu tham khảo (số 4/1999) 70 Thông xã Việt Nam (2000), Chiến lược an ninh quốc gia cho kỷ mới, Tài liệu tham khảo đặc biệt (số tháng 11/12/2000) 71 Thông xã Việt Nam (1999), Chiến lược an ninh quốc gia cho kỷ mới, Tài liệu tham khảo đặc biệt, số tháng 1+2/1999 72 Thông xã Việt Nam (1998), Chiến lược an ninh Mỹ Châu Âu, Tài liệu tham khảo đặc biệt (số ngày 26/2/1998) (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 115 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 73 Lê Khương Thùy (2003), Chính sách Hoa Kỳ ASEAN sau chiến tranh Lạnh, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nôi 74 Lê Bá Thuyên (1997), Hoa Kỳ cam kết mở rộng, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 75 Nguyễn Trường (2010), Thế giới thời hậu chiến tranh Lạnh Nxb Tri thức, Hà Nội 76.Trần Nguyễn Tuyên (2010), Sự điều chỉnh sách đối ngoại quyền Obama nay, Tạp chí Châu Mỹ số (147)/2010 77 Phạm Xanh (2007), Quan hệ Việt Nam- Hoa kỳ (1787 – 2007), Tạp chí Xưa Nay, số 298 XII -2007 78 Viện sử học (2002), Thế giới kiện lịch sử kỷ XX(19452000), Nxb Giáo dục, Hà Nội 79 Viện thông tin khoa học xã hội (2001), Trật tự giới sau chiến tranh lạnh, phân tích dự báo, Hà nội 80 William A Degregorio, (1995), Bốn mươi hai đời Tổng thống Hoa Kỳ Hội khoa học lịch sử Việt Nam, Hà Nội TÀI LIỆU NƯỚC NGOÀI 81 Alienated Americans, Clinton on Clinton, date 2rd, July in 1980 82 Bardes, Barbara.K (1994), American Government and Politics Today USA 83 Bill Clinton (2004), In My Life, date 21/6/2004 84 Bill Clinton (1993), Bill Clinton’s First Inaugural Address, January 20, 1993 85 Bob Woodward, Julie Rubenstein (Editor- 1993), The Agenda: Inside the Clinton White House 86 Cameron, Fraser (2005), US Foreign Policy After the Cold War, London and New York, Routledge,PP16-20 2- Ibid Article Source: http://EzineArticles.com/?expert=Alireza_Rezakhah 87 Clinton.W.J, Message on the State of the Union, NewYorkTime, 26/1/1994 88 Douglas T Stuart and William T Tow, US Strategy for the Asia Pacific, Adelphi Paper No 299, Oxford University Press, IISS, 1995 89 Foreign Affairs (1997) (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 116 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 90 A.Baker, James, The United States and Japan: Global Partners Specific Community, Japan Review of Internatinonal Affairs, vol 6, Special Issue, 1992 91 A Kelly, James, Assistant Secretary, East Asia and Pacific Affairs, Some Issues in U.S.-East Asia Policies, Washington, DC, April , 2002 92 E Dougherty, James - L.Pfaltzgraff, Robert, Jr Contending: Theories of International Relations, a Compehensive Survery, Addsion- Wesley Educational Publishers Inc,1997 93 Gary Gray, Foreign Policies, The Clinton Administration 1992 – 2000 V.S The Bush Administration 2000 – 2008, Article Source http://www.gibbsmagazine.com/Clinton%20V%20Bush%20Administratio ns.htm 94 Gibbons (1996), The US Gorvernment and the VietNam War, Princeton University New Jersey 95 Joe Klein (2003), The Natural, ngày 11/2/2003 96 L Bore David and Edward J Perkin, Preparing America's Foreign Policy for the 21th Century, Published 1999 97 Presidential Decision Directive/NSC-39, US Policy on Counter-terrorism, June 21, 1995 98 Smith, Tony (1994) America’s mission : the United States and the worldwide strugger for democracy in the twentieth century, Princeton, N.J Princeton University Press 99 The Stars Report: The Findings of Independent Counsel Kenneth W Stars on President Clinton and the Lewinsky Affair 100 The White House (2002), The National Security Strategy of the United States of American, 2002 101 Think Again: Clinton's Foreign Policy, By FP Editors (1/11/2000), Article Source http://www.foreignpolicy.com/articles/2000/11/01/think_again_clintons_f oreign_policy?page=full 102 R Dye, Thomas, (1997), Politics in America, Prentice Hall Inc, New Jersey (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 117 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 103 U.S anh Asia Statistical Handbook, edition by The Heritage Foundation, 2001- 2002 104 US Census Bureau, Foreign Trade Duvision 105 W.Kegley Charles, R.Wittkopt Js & Eugene, World Politics (1997): Trend and Transformation, Sixth Edition, st.Martin's Press 106 S Cohen, William, United States Security Strategy for the East Asia-Pacific Region", Washington, DC: The Pentagon, November, Published 1998 107 G Hyland, William, Clinton’world: Remarking America Foreign Policy, Published 1995 (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 118 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 PHỤ LỤC Diễn văn Nhậm chức Tổng thống Bill Clinton ngày 20/1/1993 Bill Clinton’s First Inaugural Address (January 20, 1993) My fellow citizens, today we celebrate the mystery of American renewal This ceremony is held in the depth of winter, but by the words we speak and the faces we show the world, we force the spring, a spring reborn in the world's oldest democracy that brings forth the vision and courage to reinvent America When our Founders boldly declared America's independence to the world and our purposes to the Almighty, they knew that America, to endure, would have to change; not change for change's sake but change to preserve America's ideals: life, liberty, the pursuit of happiness Though we marched to the music of our time, our mission is timeless Each generation of Americans must define what it means to be an American On behalf of our Nation, I salute my predecessor, President Bush, for his halfcentury of service to America And I thank the millions of men and women whose steadfastness and sacrifice triumphed over depression, fascism, and communism Today, a generation raised in the shadows of the cold war assumes new responsibilities in a world warmed by the sunshine of freedom but threatened still by ancient hatreds and new plagues Raised in unrivaled prosperity, we inherit an economy that is still the world's strongest but is weakened by business failures, stagnant wages, increasing inequality, and deep divisions among our own people When George Washington first took the oath I have just sworn to uphold, news traveled slowly across the land by horseback and across the ocean by boat Now, the sights and sounds of this ceremony are broadcast instantaneously to billions around the world Communications and commerce are global Investment is mobile Technology is almost magical And ambition for a better life is now universal We earn our livelihood in America today in peaceful competition with people all across the Earth Profound and powerful forces are shaking and remaking our world And the urgent question of our time is whether we can make change our friend and not our enemy This new world has already enriched the lives of millions of Americans who are able to compete and win in it But when most people are working harder for less; when others cannot work at all; when the cost of health care devastates families and threatens to bankrupt our enterprises, great and small; when the fear of crime robs law-abiding (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 119 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 citizens of their freedom; and when millions of poor children cannot even imagine the lives we are calling them to lead, we have not made change our friend We know we have to face hard truths and take strong steps, but we have not done so; instead, we have drifted And that drifting has eroded our resources, fractured our economy, and shaken our confidence Though our challenges are fearsome, so are our strengths Americans have ever been a restless, questing, hopeful people And we must bring to our task today the vision and will of those who came before us From our Revolution to the Civil War, to the Great Depression, to the civil rights movement, our people have always mustered the determination to construct from these crises the pillars of our history Thomas Jefferson believed that to preserve the very foundations of our Nation, we would need dramatic change from time to time Well, my fellow Americans, this is our time Let us embrace it Our democracy must be not only the envy of the world but the engine of our own renewal There is nothing wrong with America that cannot be cured by what is right with America And so today we pledge an end to the era of deadlock and drift, and a new season of American renewal has begun To renew America, we must be bold We must what no generation has had to before We must invest more in our own people, in their jobs, and in their future, and at the same time cut our massive debt And we must so in a world in which we must compete for every opportunity It will not be easy It will require sacrifice, but it can be done and done fairly, not choosing sacrifice for its own sake but for our own sake We must provide for our Nation the way a family provides for its children Our Founders saw themselves in the light of posterity We can no less Anyone who has ever watched a child's eyes wander into sleep knows what posterity is Posterity is the world to come: the world for whom we hold our ideals, from whom we have borrowed our planet, and to whom we bear sacred responsibility We must what America does best: offer more opportunity to all and demand more responsibility from all It is time to break the bad habit of expecting something for nothing from our Government or from each other Let us all take more responsibility not only for ourselves and our families but for our communities and our country To renew America, we must revitalize our democracy This beautiful Capital, like every capital since the dawn of civilization, is often a place of intrigue and calculation Powerful people maneuver for position and worry endlessly about who is in and who is out, who is up and who is down, forgetting those people whose toil and sweat sends us here and pays our way Americans deserve better And in this city today there are people who want to better (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 120 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 And so I say to all of you here: Let us resolve to reform our politics so that power and privilege no longer shout down the voice of the people Let us put aside personal advantage so that we can feel the pain and see the promise of America Let us resolve to make our Government a place for what Franklin Roosevelt called bold, persistent experimentation, a Government for our tomorrows, not our yesterdays Let us give this Capital back to the people to whom it belongs To renew America, we must meet challenges abroad as well as at home There is no longer a clear division between what is foreign and what is domestic The world economy, the world environment, the world AIDS crisis, the world arms race: they affect us all Today, as an older order passes, the new world is more free but less stable Communism's collapse has called forth old animosities and new dangers Clearly, America must continue to lead the world we did so much to make While America rebuilds at home, we will not shrink from the challenges nor fail to seize the opportunities of this new world Together with our friends and allies, we will work to shape change, lest it engulf us When our vital interests are challenged or the free will and conscience of the international community is defied, we will act, with peaceful diplomacy whenever possible, with force when necessary The brave Americans serving our Nation today in the Persian Gulf, in Somalia, and wherever else they stand are testament to our resolve But our greatest strength is the power of our ideas, which are still new in many lands Across the world we see them embraced, and we rejoice Our hopes, our hearts, our hands are with those on every continent who are building democracy and freedom Their cause is America's cause The American people have summoned the change we celebrate today You have raised your voices in an unmistakable chorus You have cast your votes in historic numbers And you have changed the face of Congress, the Presidency, and the political process itself Yes, you, my fellow Americans, have forced the spring Now we must the work the season demands To that work I now turn with all the authority of my office I ask the Congress to join with me But no President, no Congress, no Government can undertake this mission alone My fellow Americans, you, too, must play your part in our renewal I challenge a new generation of young Americans to a season of service: to act on your idealism by helping troubled children, keeping company with those in need, reconnecting our torn communities There is so much to be done; enough, indeed, for millions of others who are still young in spirit to give of (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 121 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001 (LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001(LUAN.VAN.THAC.SI).Chinh.sach.doi.ngoai.cua.My.duoi.thoi.Tong.thong.Bill.Clinton.tu.nam.1993.den.nam.2001